Informacije vlasnika265All rights reserved.
Permission to use, copy, modify, and
distribute this software for any
purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above
copyright notice and this permission
notice appear in all copies.
The software is provided "as is",
without warranty of any kind, express
or implied, including but not limited to
the warranties of merchantability,
fitness for a particular purpose and
noninfringement of third party rights.
In no event shall the authors or
copyright holders be liable for any
claim, damages or other liability,
whether in an action of contract, tort
or otherwise, arising from, out of or in connection with the software or the
use or other dealings in the software.
Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not
be used in advertising or otherwise to
promote the sale, use or other
dealings in this Software without prior
written authorization of the copyright
holder.unzip
This is version 2005-Feb-10 of the
Info-ZIP copyright and license. The
definitive version of this document
should be available at ftp://ftp.info-
zip.org/pub/infozip/license.html
indefinitely.
Copyright (c) 1990-2005 Info-ZIP. All
rights reserved.
For the purposes of this copyright and
license, “Info-ZIP” is defined as the
following set of individuals:
Mark Adler, John Bush, Karl Davis,
Harald Denker, Jean-Michel Dubois,
Jean-loup Gailly, Hunter Goatley, Ed
Gordon, Ian Gorman, Chris Herborth, Dirk Haase, Greg Hartwig, Robert
Heath, Jonathan Hudson, Paul
Kienitz, David Kirschbaum, Johnny
Lee, Onno van der Linden, Igor
Mandrichenko, Steve P. Miller, Sergio Monesi, Keith Owens, George
Petrov, Greg Roelofs, Kai Uwe
Rommel, Steve Salisbury, Dave
Smith, Steven M. Schweda, Christian
Spieler, Cosmin Truta, Antoine
Verheijen, Paul von Behren, Rich
Wales, Mike White.This software is provided “as is,”
without warranty of any kind, express or implied. In no event shall Info-ZIP
or its contributors be held liable for
any direct, indirect, incidental, special
or consequential damages arising out
of the use of or inability to use this
software.
Permission is granted to anyone to
use this software for any purpose,
including commercial applications,
and to alter it and redistribute it freely,
subject to the following restrictions:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, definition, disclaimer, and
this list of conditions.
2. Redistributions in binary form (compiled executables) must
reproduce the above copyright
notice, definition, disclaimer, and
this list of conditions in
documentation and/or other
materials provided with the
distribution. The sole exception to this condition is redistribution of a
standard UnZipSFX binary
(including SFXWiz) as part of a
self-extracting archive; that is
Informacije vlasnika269Zapis podataka vozila i
tajnost
Snimač podataka zbivanja
Elektronske kontrolne jedinice su
instalirane u vašem vozilu. Kontrolne
jedinice obrađuju podatke koje, na
primer, primaju senzori vozila ili koje
one same generišu ili razmenjuju među sobom. Neke kontrolne jedinice
su neophodne za bezbedno
funkcionisanje vašeg vozila, druge
vam asistiraju u toku vožnje (pomoćni sistemi za vozača), dok ostali
obezbeđuju komfor ili funkcije
infotainment sistema.
Podaci o radu u voziluKontrolne jedinice obrađuju podatke
za rad vozila.Ovi podaci uključuju, na primer:
● Informacije o statusu vozila (npr. brzina okretanja točka, kašnjenje
kretanja, bočno ubrzanje, prikaz „sigurnosni pojasevi su
pričvršćeni“),
● Uslovi okoline (npr. temperatura, senzor za kišu, senzor
udaljenosti).
Većina ovih podataka je kratkotrajna
i obrađuje se u samom vozilu, a ne
nakon vremena rada.
Štaviše, mnoge kontrolne jedinice
uključuju uređaj za skladištenje
podataka (između ostalih i ključ
vozila). On se koristi da omogući
privremeno ili trajno dokumentovanje
informacija o stanju vozila,
opterećenju komponente, zahtevima
za održavanje, tehničkim događajima
i greškama.Na primer, memorišu se sledeće
informacije:
● Radna stanja sistemske komponente (npr. nivo punjenja,pritisak u pneumaticima, status
akumulatora),
● Stanje napunjenosti visokonaponskog akumulatora,
procenjeni domet (u slučaju
električnih vozila).
● Kvarovi i nedostaci na važnim sistemskim komponentama (npr.
svetla, kočnice),
● Reakcije sistema u specijalnim situacijama vožnje (npr.
aktiviranje vazdušnog jastuka,
aktiviranje sistema za kontrolu
stabilnosti),
● Informacije o događajima koji oštećuju vozilo.
U specijalnim slučajevima ( npr. ako je
vozilo detektovalo kvar), možda će
biti neophodno da se sačuvaju podaci koji bi inače bili samo kratkotrajni.
Kada koristite usluge, sačuvani
podaci o radu mogu da se očitaju zajedno sa identifikacionim brojem
vozila i koriste po potrebi. Osoblje
275F
Fiksni ventilacioni kanali ............136
Filter izduvnih gasova ...........99, 146
Filter za čestice gareži ................146
G
Gorivo ......................................... 197
Gorivo za benzinske motore ......197
Gorivo za dizel motore ............... 198
Graničnik brzine.................. 102, 163
Grejači retrovizora .......................38
Grejani upravljač .......................... 81
Grejanje ................................. 51, 52
Grejanje sedišta............................ 51 Grejanje sedišta, zadnje ...........52
Grejanje vetrobrana ......................42
Grejanje zadnjeg prozora ............41
H Halogena prednja svetla ............213
Havarija ...................................... 239
Hlađenje kasete za rukavice .....136
I Identifikacija motora.................... 250
Identifikaciona pločica ...............249
Identifikacioni broj vozila (broj šasije) ..................................... 249
Imobilajzer ................................... 37
Induktivno punjenje ......................87
Informacije o utovaru ...................77Informacioni centar za vozača ....102
Informacioni displej .....................104
Instrument tabla ........................... 89
Isključivanje vazdušnog jastuka ............................................ 61, 96
Izbušeni pneumatik ....................234
Izduvni sistem motora ................ 146
Izjava o softveru ......................... 264
Izjava o usklađenosti ..................261
Izvođenje radova .......................207
K Karakteristike osvetljenja ............125
Karakteristike vožnje i predlozi za vuču ................................... 201
Kaseta za rukavice ......................69
Katalizator .................................. 146
Klima uređaj ............................... 127
Ključevi ........................................ 20
Ključevi, brave .............................. 20
Kočiona tečnost .........................211
Kočnice .............................. 154, 210
Količine ...................................... 258
Komanda za izbor vožnje ...........159
Komande ...................................... 80
Komande upravljača ....................80
Komplet za popravku pneumatika ............................. 229
Komplet za prvu pomoć ...............76
Kontrolna lampice kvara ..............96Kontrolne lampice ...................92, 95
Konveksni oblik ............................ 37
Korišćenje ovog uputstva ..............3
Kratak pregled instrument table ..10
Krov .............................................. 43
Krovni nosač ................................ 76
Kukice za vezivanje prtljaga ........74
Kutija sa osiguračima na instrument tabli .......................221
Kutija sa osiguračima u motornom prostoru .................220
Kvar ........................................... 152
Kvar električne parking kočnice ....98
L
Lanci za sneg ............................ 229
LED prednja svetla .....101, 118, 215
M
Menjač ......................................... 17
Menjanje veličine pneumatika i točkova ................................... 228
Mesta za postavljanje bezbednosnog sedišta za decu 65
Motorno ulje ...............208, 247, 251
N Nadzor nivoa motornog ulja .........93
Nalepnica vazdušnog jastuka .......56
Napon akumulatora ...................107
Napredna pomoć pri parkiranju ..182
277Prtljažni prostor ............................ 29
Prva pomoć .................................. 76
R Radio-frekvencijska identifikacija (RFID) .................272
Rashladna tečnost i antifriz ........247
Rashladna tečnost motora ........209
Razrada novog vozila ................138
REACH ....................................... 264
Redovno funkcionisanje klima uređaja ................................... 136
Registrovani zaštitni znaci ..........268
Rezervni točak ........................... 234
Režim štednje energije ...............140
Roletne ........................................ 42
Ručica menjača .........................151
Ručni menjač ............................. 153
Ručni režim ................................ 152
Ručno podešavanje sedišta .........47
Ručno smanjivanje zaslepljivanja 38
Rukovanje vozilom na kraju radnog veka ........................... 207
S Saveti za vožnju ......................... 138
Selektivna redukcija katalizacije. 147
Senzor za kišu ............................ 101
Servis ................................. 136, 245
Servisne informacije ..................245
Sigurnosna mreža .......................74Sigurnosni pojas ............................ 8
Sigurnosni pojasevi .....................53
Sigurnosni pojasevi fiksirani u tri tačke ......................................... 54
Simboli ........................................... 4
Sirena .................................... 13, 81
Sistem bočnih vazdušnih jastuka 60
Sistem centralnog zaključavanja . 23
Sistem detekcije izduvanosti pneumatika ..................... 100, 226
Sistem elektronskog ključa ...........22
Sistem grejanja i ventilacije .......126
Sistemi pranja i brisanja ..............13
Sistemi upravljanja klimom .........126
Sistemi upravljanja vožnjom .......158
Sistem kočnice i kvačila ............... 97
Sistem napajanja strujom ............96
Sistem prednjih vazdušnih jastuka 59
Sistem prepoznavanja prepreka. 179
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja .....................154
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja (ABS) .............98
Sistem vazdušnih zavesa ............60
Sistem vazdušnog jastuka ...........56
Sistem zaključavanja za zaštitu od krađe ................................... 34
Sistem za panoramski prikaz...... 188
Sistem zaštite za decu.................. 62Sistem za zaustavljanje i pokretanje ............................... 143
Skladištenje vozila ......................206
Sklapajući retrovizori ...................37
Snimač podataka zbivanja .........269
Specifični podaci vozila .................3
Spojnica za prikolicu ...................200
Spoljašnja nega .........................241
Spoljašnja temperatura ...............84
Spoljašnje osvetljenje ..12, 100, 116
Spoljašnji retrovizori .....................37
Sportski režim ............................ 160
Staklena ploča ............................. 43
Startovanje motora ....................141
Startovanje pomoću kablova .....238
Svetla na zaštitnim lamelama od sunca ...................................... 124
Svetla upozorenja .........................92
Svetla za čitanje ........................124
Svetla za ulazak u vozilo ...........125
Svetla za vožnju unazad ...........123
Svetlo prilikom izlaska ...............125
Svetlo registarske tablice ........... 219
Svetlosni signal (ablend) prednjih svetala ......................117
Š Šipka za vuču ............................. 200
Štitnici od sunca .......................... 42