2018.75 OPEL GRANDLAND X oil

Ajaminen ja käyttö155Poiskytkentä
ESC ja TC voidaan kytkeä pois päältäaina tarvittaessa: paina a.
Painikkeen a LED syttyy.
Kun ESC ja TC kytketään pois päältä,
kuljettajan tietokeskuksessa näkyy
tilaa koskeva viesti.
ESC ja TC kytkeytyvät uudelleen
päälle, kun a-painiketta tai jarrupol‐
jinta painetaan tai kun autolla ajetaan yli 50 km/h nopeudella.
Painikkeen a LED sammuu, kun ESC
ja TC kytketään uudelleen päälle.
ESC ja TC aktivoituvat uudelleen
myös seuraavan sytytysvirran
kytkennän yhteydessä.
Vika Jos järjestelmässä on vika, merkki‐
valo b palaa jatkuvasti ja kuljettajan
tietokeskuksessa näkyy viesti. Järjes‐
telmä ei toimi.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.
Ajotilan valintaHuomio
Auto on suunniteltu ajettavaksi
pääosin teillä, mutta se soveltuu
myös ajoittaiseen maastoajoon.
Älä kuitenkaan aja maastossa,
jossa auto saattaisi vaurioitua
esteiden kuten kivien takia tai
alueilla, joilla on jyrkkiä mäkiä ja
huono pito.
Älä ylitä vesialueita.
Huomio
Ajettaessa maastossa äkilliset liik‐ keet ja käännökset voivat aiheut‐
taa törmäyksen tai auton hallinnan menetyksen.
Ajotilan valinta on suunniteltu pidon
optimointiin huonon pidon olosuh‐
teissa (lumi, muta ja hiekka).
Se mukautuu maaston olosuhteisiin toimimalla etupyörien kautta ja sääs‐
tää näin painoa, joka normaalisti liit‐
tyy perinteiseen nelivetojärjestel‐
mään.

Ajaminen ja käyttö173Poiskytkentä
Aktiivinen hätäjarrutus voidaan
kytkeä pois päältä räätälöintivali‐
kossa 3 105. Kun se kytketään pois,
m syttyy mittaristossa ja kuljettajan
tietokeskuksessa näkyy varoitus‐
viesti.
Suosittelemme järjestelmän kytke‐
mistä pois päältä auton räätälöinnissä seuraavissa tapauksissa:
● vedettäessä perävaunua tai matkailuvaunua
● kuljetettaessa pitkiä esineitä kattokiskoilla tai kattotelineellä
● kun autoa hinataan moottorin käydessä
● kun asennettuna on muita pyöriä
pienempi varapyörä
● ennen automaattipesun käyttä‐ mistä moottorin käydessä
● ennen auton asettamista jarru‐ testilaitteeseen korjaamossa
● jos tuulilasissa on vaurio lähellä kameraa
● jos etupuskuri on vaurioitunut
● jos jarruvalot eivät toimiJärjestelmän rajoitukset
Joissakin tapauksissa aktiivinen
hätäjarrutus voi jarruttaa tilanteissa,
joissa se on tarpeetonta, esimerkiksi
pysäköintihalleissa tai kaarteessa
olevien liikennemerkkien tai toisella kaistalla olevien autojen takia. Tämä
on normaalia toimintaa; auto ei ole
huollon tarpeessa. Paina kaasupol‐
jinta voimakkaasti ohittaaksesi auto‐
maattijarrutuksen, jos tilanne ja
ympäröivät olosuhteet sallivat.
Seuraavissa tapauksissa aktiivisen
hätäjarrutuksen suorituskyky on rajoi‐
tettu:
● ajetaan mutkaisilla tai mäkisillä teillä
● järjestelmä ei ehkä havaitse kaik‐
kia ajoneuvoja, erityisesti perä‐
vaunua vetäviä ajoneuvoja, trak‐
toreita, mutaisia ajoneuvoja jne
● järjestelmä ei ehkä havaitse ajoneuvoa sään rajoittaessa
näkyvyyttä, esim. sumussa,
sateessa tai lumessa
● ajetaan yöaikaan● tuulilasin anturi tai etupuskurin takana oleva tutkayksikkö on
lumen, jään, loskan, mudan, lian
tms. peitossa
● tuulilasi on vaurioitunut tai siinä on vieraita esineitä kuten tarroja
Ajamiseen tulee aina keskittyä täysi‐
painoisesti ja sinun tulee aina olla
valmis reagoimaan ja käyttämään
jarruja ja / tai ohjaamaan autoa
törmäysten välttämiseksi.
Vika
Jos järjestelmä tarvitsee huoltoa,
kuljettajan tietokeskuksessa näkyy
viesti.
Jos järjestelmä ei toimi niin kuin sen
pitäisi, auton viestit näytetään kuljet‐
tajan tietokeskuksessa.
Auton viestit 3 104.
Etuosan jalankulkijoiden suoja
Etuosan jalankulkijoiden suoja voi auttaa välttämään tai vähentämään
jalankulkijoiden vammoja etutör‐
mäyksissä ajettaessa eteenpäin.

Ajaminen ja käyttö175Pysäköintitutka
Yleisiä tietoja
Kun perävaunun vetokoukkuun asen‐ netaan perävaunu tai polkupyöräte‐
line, pysäköintitutka poistetaan
käytöstä.9 Varoitus
Kuljettaja on täysin vastuussa
pysäköintitapahtumasta.
Tarkista aina ympäröivä alue
peruuttaessasi tai ajaessasi
eteenpäin, kun käytät pysäköinti‐
tutkaa.
Takapysäköintitutka
Takapysäköintitutka helpottaa auton
pysäköimistä mittaamalla etäisyyden
auton ja takana olevan esteen välillä.
Se opastaa ja varoittaa kuljettajaa äänimerkeillä ja näytön avulla.
Järjestelmä toimii takapuskurissa
olevien ultraäänianturien avulla.
Päällekytkentä
Takapysäköintitutka aktivoituu, kun
peruutusvaihde kytketään ja sytytys‐
virta on kytkettynä.
Järjestelmä on toimintavalmis, kun
pysäköintitutkan painikkeessa oleva
LED ¼ ei pala.
Äänimerkki
Järjestelmä varoittaa kuljettajaa ääni‐ merkeillä mahdollisesti vaarallisistaesteistä auton takana enintään
50 cm etäisyydellä, kun peruutus‐
vaihde on kytkettynä.
Riippuen siitä, kumpi auton puoli on
lähempänä estettä, autossa kuuluu
varoitussignaaleja vastaavalla
puolella. Äänimerkkien väli lyhenee
etäisyyden lyhentyessä. Etäisyyden
ollessa alle noin 30 cm äänimerkki on
jatkuva.
Lisäksi etäisyys takana oleviin estei‐
siin näytetään muuttuvilla etäisyysvii‐
voilla infonäytössä 3 102 . Jos este on
hyvin lähellä, varoitus 9 näkyy
näytössä.

Ajaminen ja käyttö177Riippuen siitä, kumpi auton puoli on
lähempänä estettä, autossa kuuluu
varoitussignaaleja vastaavalla
puolella. Äänimerkkien väli lyhenee
etäisyyden lyhentyessä. Etäisyyden
ollessa alle noin 30 cm äänimerkki on
jatkuva.
Lisäksi etäisyys takana ja edessä
oleviin esteisiin näytetään muuttuvilla etäisyysviivoilla infonäytössä 3 102.
Jos auto pysähtyy eteenajovaihteella 3 sekuntia pidemmäksi ajaksi, jos
automaattivaihteisto on asennossa
P tai jos muita esteitä ei havaita, ääni‐
signaaleja ei anneta.
Poiskytkentä
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta, kun auton nopeus
ylittää 10 km/h, kun sähkötoiminen seisontajarru kytketään tai kun pysä‐
köintitutkan painiketta ¼ painetaan.
Kun järjestelmä on kytketty pois
päältä manuaalisesti, painikkeen
LED palaa.
Jos järjestelmä on kytketty pois
päältä manuaalisesti, se ei aktivoidu
automaattisesti uudelleen, kun syty‐
tysvirta seuraavan kerran kytketään.
Järjestelmän rajoitukset
Häiriötilanteessa tai jos järjestelmä ei hetkellisesti toimi esim. äänekkään
ulkomelun tai muiden häiriötekijöiden
takia, H syttyy mittaristossa.
Kuljettajan tietokeskuksessa näkyy
viesti.9 Varoitus
Tietyissä olosuhteissa, heijasta‐
vien pintojen tai vaatteiden sekä ulkopuolisten äänilähteiden
lähellä, järjestelmä ei ehkä
tunnista estettä.
Erityistä huomiota tulee kiinnittää
mataliin esteisiin, jotka voivat
vaurioittaa puskurin alaosaa.
Huomio
Esimerkiksi jään tai lumen
peitossa olevan järjestelmän
toiminta saattaa heikentyä.
Raskas kuormitus voi huonontaa
pysäköintitutkajärjestelmän
toimintaa.
Korkeiden ajoneuvojen lähellä
(esimerkiksi maastoautot, pikku‐
bussit, tavara-autot) on joitakin
rajoituksia. Esteiden havaitse‐
mista näiden autojen yläosassa ja etäisyyksien arviointia oikein ei
voida taata.

Ajaminen ja käyttö181
Siirry eteenpäin ja taaksepäin
huomioiden pysäköintitutkan varoi‐
tukset, kunnes pysäköinnin osoite‐
taan olevan valmis. Toiminto on
valmis, kun auton etupyörät ovat
pysäköintiruudun ulkopuolella.
Tarkista poiskytkeytymisen jälkeen
auton hallinta.
Näyttöilmoitus
Näytössä näytetään seuraavat
ohjeet:
● yleiset vinkit ja varoitusviestit
● käsky pysäyttää auto, kun pysä‐ köintipaikka havaitaan
● ajosuunta pysäköinnin aikana
● kehotus vaihtaa peruutus- tai ensimmäiselle vaihteelle
● kehotus pysähtyä tai ajaa hitaasti
● pysäköinnin onnistumisesta ilmoitetaan ponnahdussymbolilla
ja äänimerkillä
● pysäköinnin peruminen
Poiskytkentä Senhetkinen pysäköintitutkan
toiminto peruutetaan painikkeella,
tällöin palataan edelliseen näkymään
infonäytössä. Kytke järjestelmä koko‐
naan pois päältä painamalla ¼ keski‐
konsolissa.
Järjestelmä poistuu käytöstä auto‐
maattisesti:
● jos sytytysvirta katkaistaan
● jos moottori sammuu
● jos mitään toimenpidettä ei aloi‐ teta 5 minuutin sisällä toimenpi‐
detyypin valinnan jälkeen
● jos auto pysähtyy pidemmäksi ajaksi toimenpiteen aikana
● jos elektroninen ajonvakautusjär‐
jestelmä kytkeytyy toimintaan● jos auton nopeus ylittää asetetun
rajan
● jos kuljettaja keskeyttää ohjaus‐ pyörän liikkeen
● neljän toimintosyklin jälkeen (toimintosykli koostuu yhdestä
liikkeestä taaksepäin ja yhdestä
eteenpäin)
● jos kuljettajan ovi avataan
● jos jompikumpi etupyörä osuu esteeseen
● pysäköinnin päättyessä onnistu‐ neesti
Jos kuljettaja tai järjestelmä katkaisee
käytön pysäköinnin aikana, asiasta
ilmoitetaan näytössä. Lisäksi kuuluu merkkiääni.
Järjestelmä on automaattisesti pois‐
kytkettynä, kun vedetään sähköisesti
kytkettyä perävaunua tai autoon on
kytketty polkupyöräteline tms.
Käänny jälleenmyyjän puoleen pois‐
taaksesi järjestelmän käytöstä
pidemmäksi ajaksi.

182Ajaminen ja käyttöVikaVikatilanteessa värillisessä infonäy‐
tössä näkyy viesti ja kuuluu ääni‐
merkki.
Jos ohjaustehostimessa on vika,
H syttyy ja kuljettajan tietokeskuk‐
sessa näytetään viesti.9 Varoitus
Tietyissä olosuhteissa, heijasta‐
vien pintojen tai vaatteiden sekä
ulkopuolisten äänilähteiden
lähellä, järjestelmä ei ehkä
tunnista estettä.
Erityistä huomiota tulee kiinnittää
mataliin esteisiin, jotka voivat
vaurioittaa puskurin alaosaa.
Huomio
Järjestelmän, joka on esim. jään
tai lumen peitossa, toiminta voi
olla huonontunut.
Raskas kuormitus voi huonontaa
pysäköintitutkajärjestelmän
toimintaa.
Korkeiden ajoneuvojen lähellä
(esimerkiksi maastoautot, pikku‐
bussit, tavara-autot) on joitakin
rajoituksia. Esteiden havaitse‐
mista näiden autojen yläosassa ja etäisyyksien arviointia oikein ei
voida taata.
Järjestelmä ei ehkä havaitse
esineitä, joiden heijastava poikki‐
pinta-ala on hyvin pieni, esim.
kapeita esineitä tai pehmeitä
materiaaleja.
Pysäköintitutkajärjestelmät eivät
havaitse havaitsemisalueen ulko‐
puolella olevia esineitä.
Huomautus
Tunnistin saattaa erehtyä ja varoit‐
taa kohteista, jotka aiheutuvatkin
ulkoisen melun aiheuttamasta
kaiunnasta tai mekaanisista häiri‐
öistä (ajoittain saatetaan antaa
vääriä varoituksia).
Varmista, että etummainen rekiste‐
rikilpi on asennettu oikein (ei taipu‐
nut eikä vasemmalla tai oikealla
puolella ole rakoja puskuriin
nähden) ja että tunnistimet ovat
kunnolla paikoillaan.
Pysäköintiapujärjestelmä ei ehkä
reagoi käytettävissä olevassa pysä‐
köintipaikassa tapahtuviin muutok‐
siin aloitettuaan ensimmäisen pysä‐
köintiliikkeen. Järjestelmä saattaa
erehtyä pitämään sisäänkäyntiä,
porttikäytävää, pihaa tai jopa
risteystä pysäköintipaikkana. Kun
peruutusvaihde on valittu, järjes‐
telmä aloittaa pysäköinnin.
Varmista, että ehdotettu pysäköinti‐
paikka on käytettävissä.
Järjestelmä ei havaitse pinnan
epätasaisuuksia esim. tietyöalueilla.
Vastuu on kuljettajalla.
Kuolleen kulman varoitus Kuolleen kulman varoitusjärjestelmä
havaitsee ja ilmaisee kohteet auton
kummallakin puolella kuolleen
kulman alueella. Järjestelmä näyttää
visuaalisen hälytyksen molemmissa
ulkopeileissä, kun se havaitsee
kohteita, jotka eivät ehkä näy sisä- tai
ulkopeileissä.

Ajaminen ja käyttö183Kuolleen kulman varoitus käyttää
joitakin kehittyneen pysäköintiavusti‐ men tunnistimia, jotka sijaitsevat etu-
ja takapuskurissa auton molemmilla
puolilla.9 Varoitus
Kuolleen kulman varoitus ei
korvaa kuljettajan tarkkaavai‐
suutta.
Järjestelmä ei havaitse:
● nopeasti lähestyviä autoja kuolleen kulman ulkopuolisella
alueella
● jalankulkijoita, pyöräilijöitä tai eläimiä
Tarkista tilanne aina ennen kais‐
tan vaihtamista kaikista peileistä ja katsomalla olan yli ja käytä suun‐
tavilkkua.
Päällekytkentä
7'' värillinen infonäyttö: valitse info‐ näytössä ja aktivoi toiminto.
8" värillinen infonäyttö: paina Í.
Valitse infonäytössä Ajotoiminnot ja sitten Kuolleiden kulmien valvonta .
Aktivoi toiminto.
B palaa jatkuvasti vihreänä mittaris‐
tossa toiminnon vahvistamiseksi.
Toiminta
Kun järjestelmä havaitsee kuolleessa kulmassa auton ajettaessa eteen‐
päin, LED syttyy kyseisen puolen ulkopeilissä.
LED syttyy välittömästi ohituksen
tapahtuessa.
LED syttyy viiveellä, kun toista autoa ohitetaan hitaasti.
Toimintaehdot
Oikeaa toimintaa varten seuraavien ehtojen on täytyttävä:
● kaikki autot liikkuvat samaan suuntaan ja vierekkäisillä kais‐toilla
● autosi nopeus on välillä 12 ja 140 km/h
● autoa ohitettaessa nopeusero on
alle 10 km/h
● toinen auto ohittaa nopeuseron ollessa alle 25 km/h
● liikennevirta on normaali
● ajetaan suoralla tai hieman mutkaisella tiellä
● autolla ei vedetä perävaunua
Mitään hälytystä ei anneta seuraa‐
vissa tilanteissa:
● kohteiden ollessa liikkumattomia,
esim. pysäköidyt autot, puomit,
katuvalot, liikennemerkit
● autot liikkuvat vastakkaiseen suuntaan
● ajetaan mutkaisella tiellä tai terä‐
vässä mutkassa

Ajaminen ja käyttö189Kaistavahtijärjestelmä aktivoituu, kun
sytytysvirta kytketään. Jos järjes‐
telmä on päällä, painikkeen ½ LED ei
pala. Paina ½ järjestelmän aktivoimi‐
seksi sen ollessa poissa päältä.
Järjestelmää voidaan käyttää vain yli
60 km/h:n ajonopeuksilla kaistamer‐
kintöjen ollessa havaittavissa.
Kun järjestelmä havaitsee tahatto‐
man kaistalta poistumisen, merkki‐
valo ) vilkkuu keltaisena. Samalla
kuuluu äänimerkki.
Poiskytkentä
Kytke järjestelmä pois päältä paina‐ malla ½ ja pitämällä sitä painettuna.
Painikkeen LED syttyy ja ½ palaa
keltaisena mittaristossa.
Alle 60 km/h:n nopeuksilla järjestel‐
mää ei voida käyttää.
Vika
Vian ilmetessä kojelaudassa näkyyH , näytössä näkyy viesti ja kuuluu
varoitusääni. Käänny jälleenmyyjän tai pätevän korjaamon puoleen järjes‐ telmän tarkastamiseksi.
Järjestelmän rajoitukset
Järjestelmä ei ehkä toimi oikein, kun: ● Ajonopeus on alle 60 km/h.
● Tuulilasi on likainen tai siinä on vieraita esineitä kuten tarroja.
● Ajetaan mutkaisilla tai mäkisillä teillä.
● Ajettaessa yöaikaan.
● Ympäristön olosuhteet ovat epäedulliset, esim. rankkasade,
lumisade, suora auringonvalo tai
varjot.
● Tuulilasin anturi on peittynyt lumeen, jäähän, mutaan, loskaantai likaan tai tuulilasi on vaurioitu‐
nut tai siinä on vieraita esineitä,
esim. tarroja.
● Aurinko paistaa suoraan kame‐ ran linssiin.
● Lähellä edessä olevat autot.● Ajetaan kaltevilla teillä.
● Ajetaan tien reunassa.
● Ajetaan teillä, joilla on huonokun‐
toiset kaistamerkinnät.
● Äkilliset valaistuksen muutokset.
Järjestelmä ei toimi, jos kaistamerkin‐ töjä ei ole havaittavissa.
Kaistavahti Kaistavahti auttaa välttämään tahat‐
tomista kaistalta pois ajautumisista
aiheutuvia törmäyksiä. Etukamera
tarkkailee kaistamerkintöjä, joiden
välissä auto ajaa. Jos auto lähestyy
kaistamerkintää, ohjauspyörää kään‐
netään varovasti auton ohjaamiseksi
takaisin kaistalle. Kuljettaja havaitsee
tällöin ohjauspyörän kääntyvän.
Käännä ohjauspyörää samaan suun‐ taan, jos järjestelmä ei ohjaa riittä‐
västi. Käännä ohjauspyörää varovasti
vastakkaiseen suuntaan, jos kaistan‐
vaihto on tarkoituksellinen.
Kun järjestelmä ohjaa korjatakseen
auton liikerataa, a vilkkuu keltai‐
sena mittaristossa.