2018.75 OPEL GRANDLAND X display

Körning och hantering1839Varning
Backkameran ersätter inte
förarens uppsikt. Observera att
föremål utanför synfältet för kame‐ ran och parkeringshjälpens
sensorer, t.ex. nedanför stötfång‐
aren eller under fordonet, inte
visas.
Använd inte enbart backkameran
till hjälp när du backar eller
parkerar bilen.
Kontrollera alltid omgivningen runt
bilen innan du kör.
Aktivering
Backkameran aktiveras automatiskt
när backen läggs i.
Funktionalitet
Kameran är monterad i bakluckan.
Kameran visar ett begränsat område.
Avstånden på den bild som visas skil‐ jer sig från de faktiska avstånden.
Riktlinjer
Dynamiska hjälplinjer är vågräta linjer med 1 m mellanrum som projiceras
på bilden för att ange avståndet till de
föremål som visas.
Bilens beräknade bana visas enligt
styrningsvinkeln.
Inaktivering av hjälplinjer
Hjälplinjerna kan inaktiveras på info‐
displayen. Välj Inställningar, I
Fordon , I Kollisionsskydd , I
Backkamerans hjälplinjer , I § .
Infodisplay 3 99.
Personliga inställningar 3 103.
Inaktivering Kameran stängs av när en framåtvä‐
xel läggs i.

Körning och hantering185FelOm ett fel uppstår tänds H på
instrumentpanelen samtidigt som ett displaymeddelande visas och ett
varningsljud hörs. Kontakta en åter‐
försäljare eller en kvalificerad verk‐
stad för att kontrollera systemet.
Systemets begränsningar
Det kan hända att systemet inte fung‐ erar som det ska under följande
omständigheter:
● Bilens hastighet är lägre än 60 km/h.
● Vindrutan är smutsig eller påver‐ kas av främmande föremål, t.ex.
klistermärken.
● Vid körning på slingrande eller kuperade vägar.
● Vid nattkörning.
● Vid svåra omgivningsförhållan‐ den som kraftigt regn, snö, direktsolljus eller skuggor.
● Sensorn på vindrutan är blocke‐ rad av snö, is, snömodd, lera,smuts eller skador på vindrutaneller när den påverkas av främ‐
mande föremål, t.ex. klistermär‐ ken.
● Solen skiner rakt in i kameralin‐ sen.
● Framförvarande bilar som är nära.
● Körning på doserade vägar.
● Körning på vägren.
● Körning på vägar med dålig körfältsmarkering.
● Plötsliga ändringar av ljusförhål‐ landena.
Systemet fungerar inte om inga
filmarkeringar registreras.
Filhållningsassistent
Filhållningsassistenten hjälper till att
undvika krockar på grund av att man
lämnar en fil oavsiktligt. Den främre
kameran observerar de filmarker‐
ingar som bilen körs mellan. Om bilen
närmar sig en filmarkering vrids ratten försiktigt för att föra tillbaka bilen till
filen. Föraren känner då en vridning
av ratten. Vrid ratten i samma riktningom systemets styrning inte är tillräck‐ lig. Vrid ratten försiktigt åt andra hållet
om du tänker byta fil.
När systemet styr för att korrigera
bilens bana blinkar a gult i instru‐
mentgruppen.
Ett varningsmeddelande i förarin‐
formationscentralen och ett varnings‐ ljud varnar föraren när en omedelbar
handling krävs av föraren.
Systemet registrerar inte oavsiktligt
filbyte när blinkerslampan används
och under 20 sekunder efter att
svängljusen har stängts av.
Observera!
Systemet kan slås av om det
upptäcker filer som är för smala, för
breda eller för kurviga.
Följande villkor måste vara uppfyllda: ● Bilens hastighet måste vara mellan 65 km/h och 180 km/h.
● Föraren måste hålla båda händerna på ratten.
● Bilen ändrar riktning utan att blin‐
kersljusen är på.

Körning och hantering187FelOm ett fel uppstår tänds a och
H på instrumentpanelen samtidigt
som ett displaymeddelande visas och
ett varningsljud hörs. Kontakta en
återförsäljare eller en kvalificerad
verkstad för att kontrollera systemet.
Systemets begränsningar
Systemets prestanda kan påverkas
av:
● om vindrutan är smutsig eller påverkas av främmande föremål,
t.ex. klistermärken
● framförvarande bilar som är nära
● doserade vägar
● slingrande eller backiga vägar
● vägkanter
● plötsliga ändringar av ljusförhål‐ landena
● svåra miljöförhållanden, t.ex. kraftigt regn- eller snöfall
● ändringar av bilen, t.ex. däcken.Stäng av systemet om det störs av
tjärfläckar, skuggor, sprickor i vägba‐
nan, tillfälliga filmarkeringar vid
vägarbeten eller andra fel på vägen.9 Varning
Rikta alltid din uppmärksamhet
mot vägen och håll bilen rätt place‐ rad i filen. I annat fall kan följden
bli att bilen skadas, personskador
eller dödsfall.
Filhållningsassistenten styr inte
fordonet kontinuerligt.
Systemet kanske inte håller fordo‐
net i filen eller varnar även om en
filmarkering upptäcks.
Filhållningsassistentens styrning
är eventuellt inte tillräcklig för att
undvika ett filbyte.
Det kan hända att systemet inte
upptäcker körning utan händerna
på ratten på grund av yttre
omständigheter, t.ex. vädret eller
vägens skick och yta. Föraren har det fulla ansvaret för att styra bilen och är alltid skyldig att hålla
händerna på ratten vid körning.
Om systemet används när man
drar en släpvagn eller på hala
vägar kan följden bli att man
tappar kontrollen över fordonet
och krockar. Slå av systemet.
Förarvarning
Förarvarningssystemet övervakar
körtiden och uppmärksamheten hos
föraren. Övervakning av uppmärk‐
samheten hos föraren baseras på
kursavvikelser hos bilen i förhållande
till körfältsmarkeringarna.
Systemet inkluderar en körtidsvar‐
ning kombinerad med förartrötthets‐
registrering.
9 Varning
Systemet kan inte ersätta behovet
av vaksamhet hos föraren.
Föraren rekommenderas att ta en
paus vid minsta trötthet eller minst varannan timme. Kör inte bilen när
du känner dig trött.

232BilvårdUnderredeUnderredet har delvis ett underreds‐
skydd av PVC resp. ett permanent
skyddsvaxlager på utsatta områden.
Kontrollera underredet och vaxa vid
behov efter en underredstvätt.
Bitumen-kautschuk-material kan
skada PVC-skiktet. Låt en verkstad
utföra arbeten på underredet.
Vi rekommenderar att du tvättar
underredet och kontrollerar skydds‐
vaxskiktet före och efter vintern.
Gassystem9 Fara
Flytande gas är tyngre än luft och
kan samlas i lågt liggande utrym‐
men.
Var därför försiktig när du utför
arbeten på underredet i en smörj‐
grop.
Vid lackarbeten och användning av torkboxar med en temperatur som
överstiger 60 °C måste gastanken tas
bort.
Inga ändringar får göras på gassys‐
temet.
Draganordning
Rengör inte kulstången med ett
ångstrålaggregat eller en högtrycks‐
tvätt.
Kupévård
Interiör och klädsel Använd endast torra trasor eller
interiörrengöringsmedel för rengöring
av interiören inklusive instrument‐
panelen och övriga paneler.
Rengör läderklädsel med rent vatten
och en mjuk trasa. Om klädseln är
mycket smutsig kan du använda
lädervårdsmedel.
Rengör glaset framför instrument‐
gruppen och displayerna med enbart
en mjuk fuktig duk. Använd en svag tvållösning vid behov.
Rengör dynor med dammsugare och
borste. Ta bort fläckar med interiör‐
rengöringsmedel.Tyg i kläder är inte alltid färgäkta. De
kan orsaka missfärgning, särskilt på
ljus tygklädsel. Fläckar och missfärg‐
ningar ska rengöras så snart som
möjligt.
Rengör säkerhetsbältena med ljum‐
met vatten eller interiörrengörings‐
medel.Se upp
Stäng fästanordningar med kard‐
borrband eftersom öppna kard‐
borrband kan skada sätets kläd‐
sel.
Samma gäller för kläder med
vassa föremål som dragkedjor
eller bälten eller jeans med dekor‐ nitar.
Plast- och gummidelar
Plast- och gummidelar kan vårdas
med samma medel som karossen.
Använd eventuellt interiörrengörings‐
medel. Använd inga andra medel.
Undvik lösningsmedel och bensin.
Använd inte högtrycksaggregat för
rengöring.

Service och underhåll233Service och
underhållAllmän information .....................233
Serviceinformation ...................233
Rekommenderade vätskor,
smörjmedel och delar ................235
Rekommenderade vätskor och smörjmedel ............................. 235Allmän information
Serviceinformation
För att bibehålla driftsäkerheten,
trafiksäkerheten samt bilens värde är det viktigt att alla underhållsarbetenutförs med föreskrivna intervall.
Ett detaljerat och uppdaterat service‐
schema för din bil finns på verk‐
staden.
Svåra körförhållanden föreligger om
en eller flera av följande omständig‐
heter inträffar ofta: Kallstart, körning
med många start och stopp (t.ex taxi-
och polisbilar) körning med släp,
bergskörning, körning på dåliga och
sandiga vägytor, ökade luftförore‐
ningar, förekomst av luftburen sand
och hög dammhalt, körning på hög
höjd och stora temperaturvariationer.
Under sådana svåra körförhållanden
kan vissa servicearbeten krävas
oftare än det normala serviceinterval‐ let som visas på servicedisplayen.
Kontakta en verkstad för att få anpas‐
sade serviceplaner.
Servicedisplay 3 90.Serviceintervall – landgrupp 1
Om din bil är utrustad med en diesel‐ motor behöver den underhåll varje
30 000 km eller efter ett år, beroende
på vilket som inträffar först, om inte
annat indikeras av servicedisplayen.
Om din bil är utrustad med motorn
DV6FC eller någon annan motor
behöver den underhåll varje
25 000 km eller efter ett år, beroende
på vilket som inträffar först, om inte
annat indikeras av servicedisplayen.
Serviceintervallen gäller för följande
länder:
Andorra, Österrike, Belgien, Cypern,
Danmark, Finland, Frankrike, Tysk‐
land, Grekland, Island, Irland, Italien, Liechtenstein, Luxemburg, Malta,
Monaco, Nederländerna, Norge,
Portugal, San Marino, Spanien,
Sverige, Schweiz, Storbritannien.
Serviceintervall – landgrupp 2 Om din bil är utrustad med en diesel‐
motor behöver den underhåll varje
30 000 km eller efter ett år, beroende
på vilket som inträffar först, om inte
annat indikeras av servicedisplayen.

234Service och underhållOm din bil är utrustad med motornDV6FC behöver den underhåll varje25 000 km eller efter ett år, beroende
på vilket som inträffar först, om inte
annat indikeras av servicedisplayen.
Om din bil är utrustad med motorn
EP6FDTM behöver den underhåll
varje 20 000 km eller efter ett år; om
den är utrustad med någon annan
bensinmotor varje 15 000 km eller efter ett år, beroende på vilket som
inträffar först, om inte annat indikeras av servicedisplayen.
Serviceintervallen gäller för följande
länder:
Albanien, Estland, Lettland, Litauen,
Makedonien, Montenegro, Polen, Serbien, Slovenien.
Serviceintervall – landgrupp 3 Om din bil är utrustad med en diesel‐
motor behöver den underhåll varje
30 000 km eller efter ett år, beroende
på vilket som inträffar först, om inte
annat indikeras av servicedisplayen.
Om din bil är utrustad med motorn
DV6FC behöver den underhåll varje
25 000 km eller efter ett år, beroende
på vilket som inträffar först, om inteannat indikeras av servicedisplayen.
Om din bil är utrustad med motorn
EB2ADTS behöver den underhåll
varje 15 000 km eller efter ett år,
beroende på vilket som inträffar först, om inte annat indikeras av service‐
displayen. Om din bil är utrustad med motorn EB2DTS behöver den under‐
håll varje 10 000 km eller efter ett år,
om inte annat indikeras av service‐ displayen.
Serviceintervallen gäller för följande
länder:
Bosnien och Hercegovina, Bulgarien,
Kroatien, Tjeckien, Ungern, Rumä‐
nien, Slovakien.
Serviceintervall – landgrupp 4 Om din bil är utrustad med motorn
DW10FC eller EP6FDTM behöver
den underhåll varje 20 000 km eller
efter ett år; om den är utrustad med
någon annan motor varje 15 000 km
eller efter ett år, beroende på vilket
som inträffar först, om inte annat indi‐
keras av servicedisplayen.
Serviceintervallen gäller för följande
länder:
Israel, Sydafrika, Turkiet.Serviceintervall – landgrupp 5
Din bil behöver underhåll varje
10 000 km eller efter ett år, beroende
på vilket som inträffar först, om inte
annat indikeras av servicedisplayen.
Detta serviceintervall gäller för de
länder som inte är listade i landgrupp
1, 2, 3, 4 eller 5.
Intyg
Genomförande av servicearbeten
bekräftas i service- och garantihäftet. Datum och mätarställning förs in till‐
sammans med verkstadens stämpel
och underskrift.
Förvissa dig om att service- och
garantihäftet fylls i korrekt eftersom
fortlöpande intyg på servicearbeten
är en förutsättning för att bevilja even‐
tuella garanti- och goodwillanspråk.
Det är dessutom en fördel vid vidar‐
eförsäljning av bilen.

261Byta hjul ..................................... 222
Byta torkarblad .......................... 203
Bältespåminnare .......................... 91
C
Centrallås .................................... 23
Chassinummer .......................... 237
Cigarettändare ............................. 84
D
Deaktivering av airbag ...........58, 92
DEF ............................................ 140
Deklaration om överensstämmelse ..................249
Dimbakljus ................... 96, 116, 205
Dimljus fram ................. 96, 116, 205
Domkraft ..................................... 214
Draganordning ........................... 193
Dragstång ................................... 192
Däckbeteckningar ......................215
Däckreparationssats ..................219
Däcktryck ........................... 215, 248
Dörrar ........................................... 29
Dörr öppen ................................... 97
E Elektriska fönsterhissar ...............38
Elektrisk inställning ......................36
Elektrisk parkeringsbroms ...93,
147, 148
Elektriskt system......................... 209Elektroniska körprogram ............ 145
Elektronisk greppkontroll ............151
Elektronisk klimatreglering ......... 124
Elektronisk stabilitetskontroll och drivkraftsreglering .............150
Elektronisk stabilitetsreglering och drivkraftsreglering ...............94
Elektroniskt nyckelsystem ............22
Eluttag ......................................... 82
F Fara, Varning och Se upp .............4
Farthållare ........................... 97, 153
Fasta luftmunstycken ................. 129
Fel .............................................. 145
Felindikeringslampa ..................... 92
Fel på elektrisk parkeringsbroms.. 93
Filbytesvarning .....................94, 184
Filhållningsassistent .............94, 185
Fordon detekterat framför .............97
Fordonsspecifika data ...................3
Framsäten .................................... 44
Frontairbagsystem .......................56
Främre fotgängarskydd ..............169
Fälgar och däck .........................215
Fönster ......................................... 38
Förarassistanssystem................. 153
Förarinformationscentral............... 98
Förarvarning ............................... 187
Förglödning .................................. 95Första hjälpen ............................... 73
Första hjälpen-sats ......................73
Förvaring ...................................... 66
Förvaringsfack .............................. 66
Förvaringsutrymme i mittkonsol ... 67
G
Glastak ........................................ 41
H Halogenstrålkastare ................... 203
Halvljus ......................................... 96
Halvljus eller helljus ....................110
Handskfack .................................. 66
Handskfackkylare ......................129
Hastighetsbegränsare ..........97, 156
Hastighetsmätare ........................88
Helljus .................................. 96, 111
Helljusassistent............................. 96
Hjulsidor ..................................... 218
Händelsedatainspelare ...............257
I
Immiga lampglas .......................117
Induktiv laddning .......................... 84
Infodisplay .................................... 99
Information om programvara ......252
Infällning av speglar ....................36
Inkörning av ny bil ...................... 132
Inledning ........................................ 3
Innerbackspeglar ..........................37

263QQuickheat ................................... 128
R
Radiofjärrkontroll .........................21
Radio Frequency Identification (RFID) ..................................... 259
Rattinställning .............................. 77
Rattreglage .................................. 77
Rattvärme .................................... 77
REACH ....................................... 252
Registrerade varumärken ...........256
Registreringsskyltsbelysning .....209
Registreringssystem ...................170
Reglage ........................................ 77
Regnsensor .................................. 96
Rekommenderade vätskor och smörjmedel ..................... 235, 239
Reparation av kollisionsskada ....252
Reservhjul .................................. 223
Rullgardiner ................................. 41
Rullningsavstängning ................136
Räckviddsinställning för strålkastare ............................. 112
S Selektiv katalytisk reduktion .......140
Service ............................... 130, 233
Servicedisplay ............................. 90
Serviceinformation .....................233
Serviceläge ................................... 99Sidoairbagsystem ........................57
Sidoblinkers ............................... 208
Sidoljus ....................................... 110
Skydd mot batteriurladdning ......119
Skyddsnät .................................... 71
Släpstabilitetsassistans .............195
Släpvagnskoppling .....................192
Snökedjor .................................. 218
Solskydd ...................................... 41
Solskyddslampor .......................118
Spolar- och torkarsystem ............. 13
Spolarvätska .............................. 200
Sportläge ................................... 153
Starta ................................... 17, 132
Starta motor ............................... 134
Start med startkablar .................227
Startspärr ..................................... 36
Stolsposition ................................ 44
Stoppa motorn .............................. 92
Stopp-start-system .....................136
Strålkastare vid körning i utlandet .................................. 112
Strömavbrott .............................. 146
Strömbrytare ............................... 133
Strömsparläge ............................ 134
Styrning ...................................... 132
Ställa in elmanövrerad stol ..........47
Ställa in nackskydd ........................8
Ställa in ratt .................................... 9
Ställa in spegel .............................. 9Ställa in stol ................................... 7
Ställa in stol manuellt.................... 45
Stöldlarm ..................................... 34
Stöldskyddslåsning ......................33
Svängbara strålkastare ..............112
Symboler ....................................... 4
Systemkontroll .............................. 93
Säkerhetsbälte ............................... 8
Säkerhetsbälten ........................... 50 Säkringar ................................... 209
Säkring av bilen ............................ 33
Säkringscentral, instrumentpanel .....................211
Säkringscentral, motorrum ........210
Sätesvärme .................................. 49
Sätesvärme, bak .......................50
T
Tak................................................ 41
Taklast .......................................... 74
Tankning .................................... 190
Temperaturmätare motorkylvätska ......................... 89
Tillbehör och bilmodifiering ........196
Trepunktsbälte ............................. 51
Trippmätare ................................. 88
Tuta ....................................... 13, 78
Typskylt ..................................... 237
Tändningslås lägen ...................132