2018.5 VAUXHALL GRANDLAND X infotainment

258Customer informationpermitted without inclusion of this
license, as long as the normal
SFX banner has not been
removed from the binary or
disabled.
3. Altered versions--including, but not limited to, ports to new
operating systems, existing ports
with new graphical interfaces, and dynamic, shared, or static library
versions--must be plainly marked
as such and must not be
misrepresented as being the
original source. Such altered
versions also must not be
misrepresented as being Info-ZIP
releases--including, but not
limited to, labeling of the altered
versions with the names “Info-
ZIP” (or any variation thereof,
including, but not limited to,
different capitalizations), “Pocket
UnZip,” “WiZ” or “MacZip” without
the explicit permission of Info-ZIP.
Such altered versions are further
prohibited from misrepresentativeuse of the Zip-Bugs or Info-ZIP e- mail addresses or of the Info-ZIP
URL(s).
4. Info-ZIP retains the right to use the names “Info-ZIP,” “Zip,”
“UnZip,” “UnZipSFX,” “WiZ,”
“Pocket UnZip,” “Pocket Zip,” and
“MacZip” for its own source and
binary releases.
Software update
The Infotainment system can
download and install selected
software updates over a wireless
connection.
Notice
The availability of these over-the-air
vehicle software updates varies by
vehicle and country. Find more
information on our home page.
Internet connection
Downloading over-the-air vehicle
software updates requires internet
connectivity, which can be accessed
through the vehicle's built-in OnStarconnection or another password-
protected Wi-Fi hotspot, e.g. provided by a mobile phone.
To connect the Infotainment system
to a hotspot, select Settings on the
home screen, Wi-Fi and then Manage
Wi-Fi Networks . Select the desired
Wi-Fi network, and follow the on-
screen prompts.
Updates
The system will prompt for certain
updates to be downloaded and
installed. There is also an option to
check for updates manually.
To manually check for updates, select Settings on the home screen,
Software Information and then
System Update . Follow the on-screen
prompts.
Notice
Steps for downloading and installing updates may vary by vehicle.
Notice
During the installation process, the
vehicle may not be operational.

Customer information259Registered trademarksApple Inc.
Apple CarPlay™ is a trademark of
Apple Inc.
App Store ®
and iTunes Store ®
are
registered trademarks of Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
and Siri ®
are registered
trademarks of Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
is a registered trademark
of Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
and DivX Certified ®
are
registered trademarks of DivX, LLC.Google Inc.
Android™ and Google Play™ Store are trademarks of Google Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
is a registered trademark of
the VDA.Vehicle data recording
and privacy
Event data recorders
Electronic control units are installed in
your vehicle. Control units process
data which is received by vehicle
sensors, for example, or which they
generate themselves or exchange
amongst themselves. Some control
units are necessary for the safe
functioning of your vehicle, others
assist you while you drive (driver
assistance systems), while others
provide comfort or infotainment
functions.
Operating data in the vehicle Control units process data for
operation of the vehicle.This data includes, for example:
● Vehicle status information (e.g. wheel rotation rate, speed,
movement delay, lateral
acceleration, "seatbelts
fastened" display),
● Ambient conditions (e.g. temperature, rain sensor,
distance sensor).
Most of this data is volatile and is
processed only in the vehicle itself,
and not beyond the operating time.
Moreover, many control units include
data storage device (amongst others the vehicle key). This is used to allow
information to be documented
temporarily or permanently on vehicle
condition, component stress,
maintenance requirements and
technical events and errors.
The following information, for
example, is stored:
● System component operating states (e.g. fill level, tyre
pressure, battery status),
● State of charge of the high voltage battery, estimated range(in the case of electric vehicles),

260Customer information● Faults and defects in importantsystem components (e.g. lights,
brakes),
● System reactions in special driving situations (e.g. triggeringof an airbag, actuation of the
stability control systems),
● Information on events damaging the vehicle.
In special cases (e.g. if the vehicle
has detected a malfunction), it may be
necessary to save data that would
otherwise just be volatile.
When you use services, the operating data saved can be read together with
the vehicle identification number and
used if necessary. Staff working for
the service net-work (e.g. garages,
manufacturers) or third parties (e.g.
breakdown services) can read the
data from the vehicle. Services
include repair services, maintenance processes, warranty cases and
quality assurance measures.
Data is generally read via the OBD
(On-Board Diagnostics) port
prescribed by law in the vehicle. The operating data which has been read
out documents the technical conditionof the vehicle or individual
components and assists with fault
diagnosis, compliance with warranty
obligations and quality improvement.
This data, in particular information on component stress, technical events,
operator errors and other faults, is
transmitted to the manufacturer
where appropriate, together with the
vehicle identification number. The
manufacturer is also subject to
product liability. The manufacturer
potentially also needs operating data
from vehicles for product recalls.
Fault memories in the vehicle can be
reset by a service company when
carrying out servicing or repairs.
Comfort and infotainment
functions
Comfort settings and custom settings can be stored in the vehicle and
changed at any time.Depending on the equipment level in
question, these include
● Seat and steering wheel position settings,
● Chassis and air conditioning settings,
● Custom settings such as interior lighting.
You can input your own data in the
infotainment functions for your
vehicle as part of the selected
features.
Depending on the equipment level in
question, these include
● Multimedia data such as music, videos or photos for playback in
an integrated multimedia system,
● Address book data for use with an integrated hands-free system
or an integrated navigation
system,
● Input destinations,
● Data on the use of online services.
This data for comfort and
infotainment functions can be stored
locally in the vehicle or be kept on a

Customer information261device that you have connected to the
vehicle ( e.g. a smartphone, USB stick
or MP3 player). Data that you have
input yourself can be deleted at any
time.
This data can only be transmitted out
of the vehicle at your request,
particularly when using online
services in accordance with the
settings selected by you.
Smartphone integration, e.g.
Android Auto or Apple CarPlay
If your vehicle is equipped
accordingly, you can connect your
smartphone or another mobile device
to the vehicle so that you can control
it via the controls integrated in the
vehicle. The smartphone image and
sound can be output via the
multimedia system in this case. At the same time, specific information is
transmitted to your smartphone.
Depending on the type of integration,
this includes data such as position
data, day / night mode and other
general vehicle information. For moreinformation, please see the operating
instructions for the vehicle /
infotainment system.
Integration allows selected
smartphone apps to be used, such as
navigation or music playback. No
further integration is possible
between smartphone and vehicle, in particular active access to vehicledata. The nature of further data
processing is determined by the
provider of the app used. Whether
you can define settings, and if so
which ones, is dependent on the app
in question and your smartphone's
operating system.Online services
If your vehicle has a radio network
connection, this allows data to be exchanged between your vehicle and other systems. The radio network
connection is made possible by
means of a transmitter device in your
vehicle or a mobile device provided
by you (e.g. a smartphone). Online functions can be used via this radio
network connection. These include
online services and applications /
apps provided to you by the
manufacturer or other providers.
Services of the manufacturer In the case of the manufacturer's
online services, the relevant functions are described by the manufacturer in
an appropriate location (e.g. Owner's
Manual, the manufacturer's website)
and the associated data protection
information is provided. Personal
data may be used to provide online
services. Data exchange for this
purpose takes place via a protected
connection, e.g. using the
manufacturer's IT systems provided
for the purpose. Collection,