Automašīnas kopšana281Automašīnas lietošanas
atsākšana
Pirms automašīnas lietošanas
atsākšanas:
● Pievienojiet kabeli pie akumulatoru baterijas negatīvās
spailes. Aktivizējiet elektrisko
logu elektroniku.
● Pārbaudiet gaisa spiedienu riepās.
● Uzpildiet mazgāšanas šķidruma tvertni.
● Pārbaudiet motoreļļas līmeni. ● Pārbaudiet dzesēšanas šķidruma līmeni.
● Tā kā AdBlue ir derīgs divus gadus, šķidrums ir jānomaina, jatas ir pārāk vecs. Meklējiet
palīdzību autoservisā.
● Ja automašīnai bija noņemtas valsts reģistrācijas numura
zīmes, uzstādiet tās atpakaļ.Nolietotu automašīnu
atpakaļpieņemšana
Informācija par nolietotu automašīnu
atpakaļpieņemšanas centriem un
nolietotu automašīnu otrreizējo
pārstrādi ir atrodama mūsu interneta
vietnē, ja attiecīgās valsts tiesību akti
šādu kārtību paredz. Uzticiet šo darbu tikai licencētam otrreizējās
pārstrādes centram.
Gāzes automašīnu otrreizējā
pārstrāde jāveic servisa centrā,
kuram ir atļauja strādāt ar gāzes
automašīnām.Automašīnas
pārbaudes
Darbu veikšana9 Brīdinājums
Pārbaudes motora nodalījumā
veiciet tikai tad, kad ir izslēgta
aizdedze.
Dzesēšanas ventilators var sākt
darboties arī tad, kad aizdedze ir izslēgta.
330Serviss un tehniskā apkopedarbības traucējumus. Mēs
neuzņemsimies atbildību par
bojājumiem, kas radušies
dzesēšanas šķidruma papildu
piedevu lietošanas rezultātā.
Bremžu un sajūga šķidrums
Bremžu šķidrums laika gaitā absorbē
mitrumu, kas samazina bremzēšanas efektivitāti. Šā iemesla dēļ bremžu
šķidrums jāmaina, ievērojot norādītos
intervālus.
Mazgāšanas šķidrumsIzmantojiet tikai automašīnai
apstiprinātu stiklu skalošanas
šķidrumu, lai nesabojātu tīrītāju
slotiņas, krāsojumu, plastmasas un
gumijas daļas. Konsultējieties ar
autoservisa speciālistiem.
AdBlue Slāpekļa oksīdu samazināšanai
izplūdes gāzēs izmantojiet tikai
AdBlue 3 223.
340Tehniskie datiTilpumiMotoreļļaMotorsB14NELB14NET,
B14NET LPGB16XNT CNGB16SHL,
B16SHTieskaitot filtru [l]4,04,04,55,5starp MIN un MAX [l]1,01,01,01,0MotorsB16DTJ,
B16DTHB20DTJB20DTHieskaitot filtru [l]5,05,255,25starp MIN un MAX [l]1,01,01,0
Degvielas tvertne
Benzīns/dīzeļdegviela, uzpildes tilpums [l]58Dabasgāze CNG, uzpildes daudzums [kg] vai [l]
Benzīns, uzpildīšanas daudzums [l]25 kg 4)
vai 144 l
14Sašķidrinātā gāze LPG, uzpildes daudzums [l]604) Ar 20 MPa/200 bar/2900 psi spiedienu un 15 °C temperatūrā.
AdBlue tvertne
AdBlue, uzpildīšanas daudzums [l]7,5 / 12,5
Klienta informācija351Reģistrētas preču zīmesApple Inc.
Apple CarPlay™ ir Apple Inc. preču
zīme.
App Store ®
un iTunes Store ®
ir Apple
Inc. reģistrētas preču zīmes.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
un Siri ®
ir Apple Inc.
reģistrētas preču zīmes.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
ir Aupeo! GmbH reģistrēta
preču zīme.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
ir Bluetooth SIG, Inc.
reģistrēta preču zīme.DivX, LLC
DivX ®
un DivX Certified ®
ir DivX, LLC.
reģistrētas preču zīmes.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
ir EnGIS Technologies, Inc.
reģistrēta preču zīme.Google Inc.
Android™ un Google Play™ Store ir
Google Inc. preču zīmes.Stitcher Inc.
Stitcher™ ir Stitcher, Inc. preču zīme.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
ir VDA reģistrēta preču zīme.Automašīnas datu
ierakstīšana un
konfidencialitāte
Notikumu datu
ierakstīšanas ierīces
Jūsu automašīnā ir uzstādīti
elektroniski vadības bloki. Vadības
bloki apstrādā datus, ko saņem
automašīnas sensori vai ko tie paši
ģenerē vai savstarpēji pārsūta. Daži
vadības bloki ir nepieciešami
automašīnas drošai darbībai, citi jums
palīdz braukšanas laikā (vadītāja
palīdzības sistēmas), un vēl citi
nodrošina komforta vai informācijas
un izklaides funkcijas.
Ekspluatācijas dati automašīnā Vadības bloki apstrādā datus par
automašīnas lietošanu.
Piemēram, šie dati var būt šādi: ● automašīnas statusa informācija (piemēram, riteņu griešanās
ātrums, braukšanas ātrums,
356Alfabētiskais satura
rādītājsA
Adaptīvā kruīza kontrole .....123, 241
AdBlue ........................ 121, 223, 328
Aizdedzes slēdža stāvokļi .........215
Aizkarveida drošības gaisa spilvenu sistēma ....................... 61
Aizmugurējā grīdas glabāšanas nodalījuma pārsegs ..................87
Aizmugurējais miglas lukturis ...
........................................ 123, 145
Aizmugurējā stikla apsilde ...........35
Aizmugurējā stikla tīrītājs un mazgāšanas sistēma .............104
Aizmugurējā velosipēdu pārvadāšanas sistēma ..............74
Aizmugurējie sēdekļi..................... 45
Aizsardzība pret akumulatoru baterijas izlādēšanos .............150
Aizsardzība pret nozagšanu ......152
Aktīvā bremzēšana avārijas situācijās ................................. 252
Aktīvie galvas balsti ......................38
Apgaismojuma automātiskā vadība ..................................... 140
Apgaismojuma funkcijas .............148
Apgaismojuma slēdzis ...............139
Apgaismojums saulessargos .....148
Apsilde ......................................... 45
Apsildes un ventilācijas sistēma 204
Āra gaisa temperatūra ...............104Ar braukšanu saistīti padomi ......215
Ārējais apgaismojums . 12, 122, 139
Ārējie spoguļi ................................ 30
Ārkārtas zvans ............................ 198
Atbilstības deklarācija .................343
Atpakaļgaitas gaismas lukturi ....146
Atpakaļskata kamera .................259
Ātrā zvana numuri ......................198
Ātruma ierobežotājs ...........123, 240
Atruna par programmatūru .........347
Atslēgas ....................................... 20
Atslēgas, slēgšana .......................20
Attēlu faili .................................... 172
Attēlu skatīšana .......................... 175
Atvērtas durvis ........................... 124
Atvieglotas parkošanās sistēma 254
Audio atskaņošana .....................174
Audio faili .................................... 172
Audiosistēmas vadības elementi uz stūres rata .......................... 153
Augšējā konsole ..........................72
Automašīnas akumulators .........286
Automašīnas ārpuses kopšana . 323
Automašīnas atslēgšana ...............6
Automašīnas dati ...................3, 333
Automašīnas datu ierakstīšana un konfidencialitāte .................351
Automašīnas domkrats ...............302
Automašīnas drošība ....................27
357Automašīnas iekšpuseskopšana .................................. 326
Automašīnas instrumenti ............302
Automašīnas izmēri ...................339
Automašīnas masa ....................338
Automašīnas novietošana ilgstošai stāvēšanai .................280
Automašīnas pārbaudes .............281
Automašīnas pase .......................21
Automašīnas paziņojumi ...........130
Automašīnas personalizācija .....131
Automašīnas vilkšana ................321
Automātiskā aizslēgšana .............25
Automātiskā pārnesumkārba .....227
Automātiskā pretapžilbināšanas funkcija ..................................... 32
Automātiskā skaļuma regulēšana .............................. 162
Autostop ..................................... 218
Avārijas signāllukturi ..................144
Avārijas trīsstūris .........................96
B Bagāžas nodalījuma drošinātāju bloks ....................................... 301
Bagāžas nodalījuma pārsegs ......85
Bagāžas nodalījums ..............26, 83
Bagāžas novietnes un glabāšanas nodalījumi ..............70
Bagāžas organizēšanas sistēma . 92Balss atpazīšana ........................194
Balss norādes ............................. 180
Bateriju spriegums .....................131
Bērnu drošības sēdeklīši............... 63
Bērnu drošības sistēmas .............63
Bērnu drošības sistēmu uzstādīšanas pozīcijas .............66
Bērnu drošības slēdži ..................25
BlueInjection ............................... 223
Bluetooth Bluetooth mūzikas izvēlne ......174
Bluetooth savienojums ............195
Ierīces pievienošana ...............172
Savienošana pārī ....................195
Telefons .................................. 198
Vispārēja informācija ...............172
Bluetooth mūzikas aktivizēšana. 174
Bluetooth savienojums ...............195
Braukšana ar piekabi ..........274, 321
Braukšanas īpatnības un ar vadīšanu saistīti padomi .........274
Braukšanas uzsākšana ...............17
Bremzes ............................ 231, 285
Bremzēšanas palīgsistēma ........ 234
Bremžu pretbloķēšanas sistēma 231
Bremžu pretbloķēšanas sistēma (ABS) ...................................... 119
Bremžu šķidrums .......................286
Bremžu un sajūga sistēma ........118
Bremžu un sajūga šķidrums .......328Brīdinājuma lukturi ......................107
Brīdinājuma skaņas signāli ........130
Brīdinājums par izbraukšanu no kustības joslas .................120, 264
BringGo ...................................... 178
C
Ceļa zīmju palīgsistēma ......123, 261
Centrālā atslēga .......................... 22
Cigarešu piesmēķētājs ..............107
Cimdu nodalījums ........................70
Citas automašīnas vilkšana .......322
Citu izmēru riepu un riteņu uzstādīšana ............................ 309
CNG.................................... 109, 268
D DAB ............................................ 169
Daļiņu filtrs .................................. 222
Darbība ....................................... 198
Darbu veikšana .......................... 281 DEF ............................................ 223
Defekts ....................................... 321
Degviela...................................... 266
Degviela benzīna motoriem .......266
Degviela dabasgāzes barošanas sistēmām ..............268
Degviela dīzeļmotoriem .............267
Degviela lietošanai sašķidrinātās gāzes režīmā .....268
Degvielas daudzuma rādītājs ....109
359I
Identifikācijas plāksnīte ..............331
Iecienīto radiostaciju saraksti Radiostaciju atskaņošana .......168
Radiostaciju saglabāšana .......168
Iedarbināšana, izmantojot citas automašīnas akumulatoru
bateriju ................................... 319
Iedarbināšana un vadība ............215
Iekāpšanas apgaismojums ........148
Iekšējais apgaismojums .............147
Ieslēgšanas/izslēgšanas sistēma .................................... 218
Iestatījumu atmiņa ........................22
Ieteicamie šķidrumi un smērvielas ...................... 328, 333
Ievads ............................................ 3
Imobilizators ........................ 29, 122
Indikatori ..................................... 107
Informācija par bagāžas iekraušanu ................................ 98
Informācija par tehnisko apkopi . 327
Informācijas displeji ....................124
Informācijas displejs ...................129
Informācijas un izklaides sistēmas ieslēgšana ................156
Informācijas un izklaides sistēmas vadības panelis ........153
Instrumenti ................................. 302Instrumentu paneļa
apgaismojums ........................ 296
Instrumentu paneļa drošības bloks ....................................... 299
Instrumentu paneļa pārskats .......10
Intellitext ..................................... 169
Interaktīvā braukšanas sistēma ..236
Izkāpšanas apgaismojums ........149
Izlase .......................................... 185
Izlases saraksts .......................... 168
Izliekta forma ............................... 30
Izplūdes filtrs....................... 121, 222
Izvēlņu vadība............................. 159
J
Jumta bagāžnieks ........................ 97
Jumta slodze ................................ 98
Jumts ............................................ 35
K Kā lietot šo rokasgrāmatu ..............3
Kartes ......................................... 180
Katalītiskais atgāzu neitralizators ........................... 223
Klimata kontrole ........................... 15
Klimata kontroles sistēmas .........204
Kļūmes ....................................... 229
Kļūmju indikatora lampiņa .........118
Kods ........................................... 130
Kontaktinformācija ......................185
Kontrole pār automašīnu ...........215Kontrolindikatori .......................... 113
Kontrolmērinstrumentu panelis ..107
Kontrolmērinstrumentu paneļa apgaismojuma
regulētājslēdzis ......................147
Kravas nostiprināšanas cilpas .....92
Kravas nostiprināšanas sliedes un āķi ........................................ 92
Kruīza kontrole ..................123, 238
L Lasāmlampiņas ......................... 148
LED priekšējie lukturi ..122, 143, 291
Lietošana ............156, 166, 180, 194
Bluetooth ................................. 172
Izvēlne ..................................... 159
Navigācijas sistēma ................180
Radio ....................................... 166
Telefons .................................. 198
USB ......................................... 172
Līkumu izgaismojums .................143
Logi ............................................... 32
LPG ............................ 109, 268, 333
Lukturu aizsargstiklu aizsvīšana 146
M
Maksimālais ieslēgšanas skaļums ................................... 162
Manuālais režīms ....................... 228
Manuālā pārnesumkārba ...........230
362Maksimālais ieslēgšanas
skaļums ................................... 162
Pieskāriena pīkstiena skaļums 162
Skaļuma ierobežojums pie
augstām temperatūrām ...........156
Skaļuma regulēšana ...............156
Skaņas izslēgšanas funkcija ...156
TP skaļums ............................. 162
Zvana signāla skaļums ...........162
Skaņas izslēgšana (mute) ..........156
Skaņas tembra iestatījumi ..........161
Sniega ķēdes ............................. 310
Spidometrs ................................ 107
Spoguļu apsilde ........................... 31
Spoguļu regulēšana ......................8
Spuldžu nomaiņa .......................288
Stāvbremze ............................... 232
Stāvgaisma ................................ 146
Stikla panelis ............................... 35
Stiklu mazgāšanas un tīrītāju sistēmas ................................... 14
Stiklu skalošanas šķidrums .......285
Stiklu tīrītāju slotiņu nomaiņa .....288
Strāvas padeves pārtraukums... ........................................ 216, 229
Stūres pastiprinātāja šķidrums ...285
Stūres pastiprinātājs ...................120
Stūres rata apsilde ..................... 102
Stūres rata regulēšana ..........9, 101
Stūrēšana ................................... 215T
Tahometrs ................................. 108
Tālā gaisma ....................... 122, 140
Tālās gaismas palīgfunkcija .......140
Tālās gaismas palīgsistēma .......122
Tālruņu katalogs .........................198
Tālvadības pults ........................... 21
Tehniskā apkope ...............212, 327
Tehniskās apkopes displejs ......112
Tekošā nobraukuma rādītājs .....108
Teksta lodziņi "Bīstami", "Brīdinājums" un "Uzmanību" .....4
Telefona aktivizēšana .................198
Telefona projekcija .....................178
Telefons Ārkārtas zvani ......................... 198
Ātrā zvana numurs ..................198
Bluetooth ................................. 194
Bluetooth savienojums ............195
Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā ................198
Ienākošais zvans ....................198
Numura ievadīšana .................198
Tālruņu katalogs .....................198
Telefona galvenā izvēlne ........198
Vispārēja informācija ...............194
Zvana signāla atlasīšana ........198
Zvanu vēsture ......................... 198
Tilpumi ....................................... 340
TMC stacijas ............................... 179TP skaļums................................. 162
Transportlīdzekļa identifikācijas numurs ................................... 331
Trešās rindas sēdekļi ................... 50
Trīspunktu drošības josta ............. 52
Turpgaitas attāluma rādījums .....252
Turpgaitas sadursmes brīdinājuma sistēma ................248
U Ultraskaņas parkošanās sensori 254
USB Ierīces pievienošana ...............172
USB attēlu izvēlne ...................175
USB audio izvēlne ...................174
USB filmu izvēlne ....................176
Vispārēja informācija ...............172
USB attēla aktivizēšana .............175
USB audio aktivizēšana .............174
USB filmas aktivizēšana .............176
Uzlādes sistēma ........................118
V Vadība Ārējās ierīces........................... 172
Navigācijas sistēma ................180
Radio ....................................... 166
Vadības elementi informācijas un izklaides
sistēma .................................... 153
Stūre........................................ 153