2018.5 OPEL ZAFIRA C ad blue

292Pielęgnacja samochoduPrzygotowywanie do eksploatacji
po długim przestoju
W ramach przygotowywania
samochodu do eksploatacji po długim przestoju należy:
● Podłączyć zacisk ujemny akumulatora do instalacji
elektrycznej samochodu.
Uaktywnić podzespoły
elektroniczne szyb otwieranych
elektrycznie.
● Sprawdzić ciśnienie powietrza w oponach.
● Napełnić zbiornik płynu do spryskiwaczy szyb i zmywaczy
reflektorów.
● Sprawdzić poziom oleju silnikowego.
● Sprawdzić poziom płynu chłodzącego.
● Trwałość roztworu AdBlue jest ograniczona do dwóch lat, więc
należy go wymieniać, jeśli jest za
stary. Należy skorzystać z
pomocy serwisu.
● W razie potrzeby przymocować tablicę rejestracyjną.Złomowanie i recykling
samochodu
Informacje na temat złomowania oraz
recyklingu samochodu można
znaleźć na naszej stronie
internetowej (jeśli lokalnie
obowiązujące przepisy prawa
nakazują publikowanie takich
informacji). Złomowanie i recykling samochodu należy powierzać
wyłącznie autoryzowanym zakładom
recyklingu.
Samochody zasilane gazem płynnym muszą być złomowane w zakładach
recyklingu autoryzowanych do
demontażu pojazdów tego typu.Czynności kontrolne
Wykonywanie prac9 Ostrzeżenie
Przed przystąpieniem do
wykonywania opisanych poniżej
czynności należy bezwzględnie
wyłączyć zapłon.
Wentylator chłodnicy może się
włączyć, nawet gdy wyłączony jest zapłon.

342Serwisowanie samochodu-37 °C. Takie stężenie płynu należy
utrzymywać przez cały rok.
Stosowanie dodatków do płynu
chłodzącego, które mają służyć jako
dodatkowe zabezpieczenie
antykorozyjne lub chronić przed
niewielkimi nieszczelnościami może
być przyczyną wystąpienia usterek.
Roszczenia gwarancyjne związane z
efektami stosowania dodatków do
płynu chłodzącego będą odrzucane.
Płyn hamulcowy i sprzęgłowy
Z czasem płyn hamulcowy pochłania
wilgoć z otoczenia, co ogranicza
wydajność układu hamulcowego. W
związku z tym w określonym odstępie
czasu wymagana jest wymiana płynu hamulcowego.
Płyn do spryskiwaczy Używać wyłącznie płynu do
spryskiwaczy zatwierdzonego do
stosowania w tym pojeździe, aby
zapobiec uszkodzeniu piór
wycieraczek, powłoki lakierniczej, a
także elementów z tworzywa
sztucznego i gumy. Należy zwrócić
się do warsztatu.AdBlue
Do ograniczania zawartości tlenkówazotu w spalinach należy używać
wyłącznie AdBlue 3 230.

Dane techniczne353Pojemności
Olej silnikowySilnikB14NELB14NET,
B14NET LPGB16XNT CNGB16SHL,
B16SHTwraz z filtrem [l]4,04,04,55,5pomiędzy oznaczeniami MIN i MAX [l]1,01,01,01,0SilnikB16DTJ,
B16DTHB20DTJB20DTHwraz z filtrem [l]5,05,255,25pomiędzy oznaczeniami MIN i MAX [l]1,01,01,0
Zbiornik paliwa
Benzyna / olej napędowy, ilość do uzupełnienia [l]58Ilość uzupełnianego gazu ziemnego CNG [kg] lub [l]
Benzyna, pojemność [l]25 kg 4)
lub 144 l
14Gaz ciekły (LPG), ilość do uzupełnienia [l]604) Przy 20 MPa/200 bar/2900 psi i 15 °C.
Zbiornik AdBlue
AdBlue, ilość do uzupełnienia [l]7,5 / 12,5

Informacje dla klienta365być nieprawdziwie przedstawianejako wydania Info-ZIP, w tym
między innymi nie można na nich
umieszczać etykiet z nazwą „Info- ZIP” (lub jakiejkolwiek jej
odmianą, w tym między innymi z
innym użyciem małych i dużych
liter), „Pocket UnZip”, „WiZ” lub
„MacZip” bez wyraźnej zgody
Info-ZIP. Ponadto w przypadku
zmienionych wersji nie wolno
nieprawdziwie przedstawiać adresów e-mail Zip-Bugs lub Info-
ZIP ani adresów URL Info-ZIP.
4. Info-ZIP zachowuje prawo do używania nazw „Info-ZIP”, „Zip”,
„UnZip”, „UnZipSFX”, „WiZ”,
„Pocket UnZip”, „Pocket Zip” i
„MacZip” do własnych wydań
źródła i plików binarnych.
Zastrzeżone znaki
towaroweApple Inc.
Apple CarPlay™ jest znakiem
towarowym firmy Apple Inc.App Store ®
i iTunes Store ®
są
zastrzeżonymi znakami towarowymi
Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
i Siri ®
są zastrzeżonymi
znakami towarowymi Apple Inc.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
jest zastrzeżonym znakiem
towarowym firmy Aupeo! GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
jest zastrzeżonym
znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
i DivX Certified ®
są
zastrzeżonymi znakami towarowymi
DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
jest zastrzeżonym znakiem
towarowym firmy EnGIS
Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ i Google Play™ Store są znakami towarowymi firmy Google
Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ jest znakiem towarowym
Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
jest zastrzeżonym znakiem
towarowym firmy VDA.

370IndeksAAdaptacyjny układ automatycznej kontroli
prędkości ......................... 127, 249
AdBlue ........................ 124, 230, 340
Akcesoria i modyfikacje pojazdu 291
Aktywne zagłówki .........................39
Akumulator pojazdu ...................297
Apteczka pierwszej pomocy ........99
Autoalarm .................................... 27
Automatyczna kontrola prędkości ........................ 126, 245
Automatyczna regulacja głośności ................................. 167
Automatyczna skrzynia biegów . 233
Automatyczne blokowanie zamków .................................... 25
Automatyczne sterowanie światłami ................................ 144
Automatycznie przyciemniane .....32
Awaria......................................... 333
B
Bagażnik dachowy ....................100
Bagażnik na rowery ......................76
Bezpieczniki ............................... 307
Blokada tylnych drzwi ..................25
BlueInjection ............................... 230Bluetooth
Menu odtwarzania muzyki
przez łącze Bluetooth ..............179
Parowanie ............................... 200
Podłączanie urządzenia ..........177
Połączenie Bluetooth ..............200
Telefon .................................... 204
Wskazówki ogólne ..................177
Boczne poduszki powietrzne .......62
BringGo ...................................... 183
C
Centralny zamek .......................... 23
Ciągnięcie przyczepy ................. 285
Ciśnienie oleju silnikowego .......125
Ciśnienie w oponach .........314, 354
CNG.................................... 112, 278
Czołowe poduszki powietrzne .....62
Czynności kontrolne ...................292
Czynności serwisowe ........219, 339
D DAB ............................................ 175
DAB – nadawanie cyfrowego sygnału audio .......................... 175
Dach ............................................. 36
Dane pojazdu ............................. 345
Dane samochodu ..........................3
Dane techniczne silnika .............348
DEF ............................................ 230
Deklaracja zgodności .................356

373OObciążenie dachu .......................101
Obrotomierz ............................... 111
Obsługa ......161, 171, 186, 199, 204
Bluetooth ................................. 177
Menu ....................................... 164
Radioodbiornik ........................ 171
System nawigacyjny................ 186
Telefon .................................... 204
Urządzenia zewnętrzne ..........177
USB ......................................... 177
Obsługa menu ............................ 164
Odblokowanie zamków samochodu ................................. 6
Odcinanie dopływu paliwa .........224
Odległość od poprzedzającego pojazdu.................................... 123
Odpowietrzanie układu paliwowego silnika
wysokoprężnego ....................299
Odtwarzanie dźwięku .................179
Odtwarzanie filmów ....................182
Ograniczenie prędkości jazdy ...
........................................ 127, 247
Ogrzewanie ................................. 46
Ogrzewanie fotela......................... 46
Ogrzewanie tylnej szyby ..............35
Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja .............................. 15Okresowe włączanie klimatyzacji ............................. 219
Olej, silnik ................... 293, 340, 345
Olej silnikowy .............293, 340, 345
OnStar ........................................ 137
Opony zimowe ........................... 314
Opóźnione wyłączenie zasilania 222
Osiągi ........................................ 350
Osłona przestrzeni bagażowej ....88
Osłony ozdobne kół ...................320
Osłony przeciwsłoneczne ............35
Ostrzeżenia akustyczne ............134
Ostrzeżenie o zderzeniu czołowym ................................ 257
Oświetlenie asekuracyjne ..........153
Oświetlenie konsoli środkowej ..152
Oświetlenie łuku drogi ................147
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej 306
Oświetlenie wejścia ...................152
Oświetlenie wnętrza ...........151, 306
Oznaczenia Niebezpieczeństwo,
Ostrzeżenie, Przestroga ............. 4
Oznaczenia opon ......................314
P Paliwo ......................................... 276
Paliwo do silników benzynowych 276
Paliwo do silników wysokoprężnych ..................... 277Panel sterowania systemuaudio-nawigacyjnego ..............158
Parkowanie .......................... 18, 227
Parowanie................................... 200 Pasy bezpieczeństwa ..............8, 53
Personalizacja ustawień ............135
Pielęgnacja nadwozia ................335
Pielęgnacja wizualna ..................335
Pielęgnacja wnętrza ..................338
Pliki dźwiękowe .......................... 177
Pliki filmowe ................................ 177
Pliki zdjęciowe ............................ 177
Płyn chłodzący i płyn niskokrzepliwy ......................... 340
Płyn chłodzący silnika ................ 295
Płyn do spryskiwaczy ................296
Płyn do wspomagania układu kierowniczego ......................... 296
Płyn hamulcowy ......................... 297
Płyn hamulcowy i sprzęgłowy .....340
Podgrzewane koło kierownicy ...105
Podgrzewane lusterka .................31
Podgrzewanie wstępne silnika ..124
Podłączanie urządzeń przez Bluetooth ................................. 200
Podłokietnik .................................. 45
Podnośnik samochodowy ...........313
Podstawowa obsługa .................164
Podświetlenie wskaźników ........307
Poduszki powietrzne .................... 58

375Schowek w podłokietniku ............75
Schowki ........................................ 72
Selektywna redukcja katalityczna ............................. 230
Siatka zabezpieczająca ...............97
Składane stoliki ............................ 99
Skrzynia biegów .......................... 16
Skrzynka bezpieczników w desce rozdzielczej ..................310
Skrzynka bezpieczników w komorze silnika ......................308
Skrzynka bezpieczników w przestrzeni bagażowej ...........312
Smartfon ..................................... 177
Klonowanie interfejsu
użytkownika smartfona............ 183
Stacje TMC ................................. 184
Sterowanie podświetleniem wskaźników ............................ 151
Sygnalizator otwartych drzwi .....127
Sygnał dzwonka Głośność sygnału dzwonka ....167
Zmiana sygnału dzwonka .......204
Sygnał dźwiękowy ...............14, 105
Sygnał naciśnięcia ekranu ..........167
Sygnał świetlny .......................... 145
Symbole ......................................... 4 System Brake Assist .................. 241
System Flex-Fix ............................ 76
System Hill Start Assist .............241System monitorowania
martwego pola w lusterkach ...267
System organizacji przestrzeni bagażowej ................................ 95
System ostrzegania o opuszczeniu pasa ruchu. 123, 275
System RDS .............................. 174
System rozpoznawania znaków drogowych ....................... 127, 271
System stabilizacji przyczepy ....289
System stop-start........................ 224
Systemy wspomagania kierowcy 245
Szyba ........................................... 36
Szyba przednia ............................. 32
Szyby ............................................ 32
Szyby otwierane elektrycznie ......33
Szyby otwierane ręcznie .............. 33
Ś Światła awaryjne ........................ 149
Światła cofania .......................... 151
Światła do jazdy dziennej ..........147
Światła drogowe ................126, 144
Światła pozycyjne ...............143, 150
Światła przeciwmgielne .....126, 302
Światła tylne .............................. 303
Światła zewnętrzne .....12, 126, 143
T
Tabliczka identyfikacyjna ...........343
Tapicerka .................................... 338Telefon
Bluetooth ................................. 200
Funkcje podczas rozmowy ......204
Historia połączeń..................... 204
Informacje ogólne ...................200
Książka telefoniczna ...............204
Menu główne telefonu .............204
Numer szybkiego wybierania ..204
Połączenia alarmowe ..............203
Połączenia przychodzące .......204
Połączenie Bluetooth ..............200
Wprowadzanie numeru ...........204
Wybór sygnału dzwonka .........204
Telefony komórkowe i radia CB . 208
Temperatura zewnętrzna ........... 108
Trójkąt ostrzegawczy ...................99
Tryb manualny ........................... 235
Trzypunktowe pasy bezpieczeństwa ........................ 55
Tylna osłona podłogowa ..............90
Tylne światło przeciwmgielne ...
........................................ 126, 150
Tylny schowek .............................. 88
Tylny system transportowy ...........76
U Uchwyty na napoje ......................73
Układ ABS ......................... 123, 238
Układ hamulcowy i sprzęgłowy .. 122
Układ kontroli jazdy ....................241

376Układ kontroli trakcji ..................241
Układ kontroli trakcji wyłączony ..124
Układ ładowania akumulatora ...121
Układ monitorowania ciśnienia w oponach ....................... 125, 316
Układ ogrzewania i wentylacji ...210
Układ stabilizacji toru jazdy ........242
Układ stabilizacji toru jazdy wyłączony................................ 124
Układ ułatwiający parkowanie ...264
Układy sterowania ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji ...........210
Układy wykrywania przeszkód terenowych .............................. 264
Ultradźwiękowy układ ułatwiający parkowanie ...........264
Ulubione ..................................... 191
Uruchamianie i prowadzenie ......221
Uruchamianie silnika .................222
Uruchamianie silnika przy użyciu przewodów
rozruchowych ......................... 331
USB Menu audio urządzenia USB ..179
Menu filmów urządzenia USB. 182
Menu zdjęć urządzenia USB ...180
Podłączanie urządzenia ..........177
Wskazówki ogólne ..................177
Ustawienia barwy dźwięku .........166
Ustawienia poziomu głośności ...167Ustawienia systemu.................... 168
Ustawienia wyświetlacza ....180, 182
Ustawienia zapisywane ................22
Usterka ...................................... 236
Usterka hamulca postojowego sterowanego elektrycznie .......122
Uznanie autorstwa oprogramowania .....................361
Uzupełnianie paliwa ..................279
W Wentylacja .................................. 210
Widok ogólny deski rozdzielczej ..10
Wloty powietrza ......................... 219
Włączanie odtwarzania dźwięku z urządzenia USB ...................179
Włączanie odtwarzania filmów z urządzenia USB ......................182
Włączanie odtwarzania muzyki przez łącze Bluetooth ..............179
Włączanie radioodbiornika .........171
Włączanie systemu audio- nawigacyjnego ........................ 161
Włączanie systemu nawigacyjnego ........................ 186
Włączanie telefonu .....................204
Włączanie wyświetlania zdjęć z urządzenia USB ......................180
Wodny roztwór mocznika ...........230Wprowadzanie punktu
docelowego ............................ 191
Wprowadzenie ............................... 3
Wskazówki ogólne Aplikacje na smartfony ............177
Bluetooth ................................. 177
USB ......................................... 177
Wskaźniki ................................... 110
Wskaźnik odległości od pojazdu poprzedzającego .....................261
Wskaźnik poziomu paliwa .........112
Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego ........................... 115
Wspomaganie hamowania awaryjnego .............................. 261
Wspomaganie układu kierowniczego ......................... 123
Wybór zakresu............................ 171
Wycieraczka i spryskiwacz tylnej szyby ............................. 107
Wycieraczki i spryskiwacze .........14
Wycieraczki i spryskiwacze przedniej szyby ......................106
Wyciszanie ................................. 161
Wykonywanie manewrów ...........221
Wykonywanie prac ....................292
Wykryto pojazd z przodu ............127
Wyłączanie poduszek powietrznych ....................64, 121
Wymiana piór wycieraczek ........299