2018.5 OPEL ZAFIRA C bluetooth

Infotainment System195es um lebenswichtige
Kommunikation (z. B. medizini‐
sche Notfälle) geht.
In einigen Netzen kann es erfor‐
derlich sein, dass eine gültige
SIM-Karte ordnungsgemäß in das
Mobiltelefon gesteckt wird.9 Warnung
Denken Sie daran dass Sie mit
dem Mobiltelefon nur dann Anrufe tätigen und empfangen können
wenn es sich in einem Dienstbe‐
reich mit ausreichender Signal‐
stärke befindet. Unter bestimmten Umständen können in einigen
Mobilfunknetzen keine Notrufe
ausgeführt werden. Wenn
bestimmte Netzwerkdienste und/
oder Telefonfunktionen aktiv sind,
können Probleme auftreten. Dies
kann bei den örtlichen Netzbetrei‐
bern erfragt werden.
Die Notrufnummer kann je nach
Region und Land unterschiedlich
sein. Erkundigen Sie sich vorher
über die richtige Notrufnummer
der jeweiligen Region.
Notruf tätigen
Die Notrufnummer wählen (z. B. 112).
Die Gesprächsverbindung zur Notruf‐
zentrale wird aufgebaut.
Antworten, wenn das Service-
Personal Fragen zum Notfall stellt.
9 Warnung
Beenden Sie das Gespräch erst,
wenn Sie von der Notruf-Zentrale
dazu aufgefordert werden.
Bedienung
Sobald zwischen Ihrem Mobiltelefon
und dem Infotainment System eine
Bluetooth-Verbindung besteht,
lassen sich viele Funktionen Ihres
Mobiltelefons über das Infotainment
System steuern.
Hinweis
Im Freisprechmodus ist die Verwen‐ dung des Mobiltelefons weiterhin
möglich, z. B. um ein Gespräch
anzunehmen oder die Lautstärke zu
ändern.
Nach dem Aufbau einer Verbindung
zwischen dem Mobiltelefon und dem
Infotainment System werden Daten
des Mobiltelefons an das Infotain‐
ment System übertragen. Dieser Vorgang kann je nach Mobiltelefon
und dem zu übertragenden Datenvo‐
lumen eine Weile dauern. In dieser
Zeit ist eine Bedienung des Mobilte‐
lefons über das Infotainment System nur eingeschränkt möglich.
Hinweis
Die Telefonfunktion wird nicht von
jedem Mobiltelefon vollständig
unterstützt. Daher kann der Funkti‐ onsumfang von der Beschreibung
unten abweichen.
Telefon-Hauptmenü
; und dann Telefon drücken, um das
entsprechende Menü aufzurufen.

196Infotainment System
Hinweis
Das Telefon -Hauptmenü ist nur
verfügbar wenn ein Mobiltelefon über Bluetooth mit dem Infotainment
System verbunden ist. Ausführliche
Beschreibung 3 192.
Viele Funktionen des Mobiltelefons
lassen sich nun über das Telefon-
Hauptmenü (und die dazugehörigen
Untermenüs) sowie die Telefon-
Bedienelemente am Lenkrad steu‐
ern.
Einen Anruf tätigen
Rufnummer eingeben
; drücken und dann Telefon anwäh‐
len.
Geben Sie über das Tastenfeld im
Telefon-Hauptmenü eine Rufnummer ein.
Um ein oder mehr eingegebene
Zeichen zu löschen, berühren Sie ⇦
kurz oder länger.
Berühren Sie zum Wählen der
Rufnummer v auf dem Bildschirm
oder drücken Sie auf die Taste qw
am Lenkrad.
Telefonbuch verwenden Hinweis
Wenn ein Mobiltelefon über Blue‐
tooth mit dem Infotainment System
gekoppelt wird, wird das Telefon‐
buch des Mobiltelefons automatisch
heruntergeladen 3 192.
; drücken und dann Telefon anwäh‐
len.
Wählen Sie im Telefon-Hauptmenü
Kontakte aus.
Hinweis
Das Symbol g neben einer Telefon‐
nummer weist darauf hin, dass der
Kontakt auf der SIM-Karte gespei‐
chert ist.
Schnellsuche 1. Wählen Sie u aus, um eine Liste
aller Kontakte anzuzeigen.
2. Durchsuchen Sie die Liste der Kontakte.

198Infotainment SystemBluetooth und dann Sortierreihen‐
folge auswählen. Die gewünschte
Option aktivieren.
Mit Ruflisten arbeiten
Alle eingehenden, ausgehenden und
verpassten Anrufe werden gespei‐
chert.
; drücken und dann Telefon anwäh‐
len.
Wählen Sie im Telefon-Hauptmenü
Anrufverlauf aus.Wählen Sie q für ausgehende
Anrufe, r für verpasste Anrufe, s für
ankommende Anrufe und p für alle
Anrufe. Die entsprechende Rufliste
wird angezeigt.
Den gewünschten Eintrag auswäh‐ len, um einen Anruf zu tätigen.
Wahlwiederholung
Die zuletzt gewählte Rufnummer
kann erneut angerufen werden.
; drücken und dann Telefon anwäh‐
len.
Am Bildschirm v auswählen oder am
Lenkrad qw drücken.
Kurzwahlnummern verwenden
Auf dem Mobiltelefon gespeicherte
Kurzwahlnummern können auch über
das Tastenfeld im Telefon-Haupt‐
menü gewählt werden.
; drücken und dann Telefon anwäh‐
len.
Halten Sie die betreffende Ziffer auf
dem Tastenfeld gedrückt, um den
Anruf zu tätigen.Eingehender Anruf
Einen Anruf annehmen
Wenn ein Anruf eingeht, während ein
Audiomodus (z. B. Radio oder USB)
aktiv ist, wird diese Audioquelle bis
zum Ende des Telefongesprächs
stummgeschaltet.
Eine Meldung mit der Telefonnummer
und dem Namen des Anrufers (sofern bekannt) wird angezeigt.
Um den Anruf anzunehmen, wählen
Sie v in der Meldung aus oder
drücken Sie am Lenkrad auf qw.

Infotainment System199Einen Anruf abweisen
Um den Anruf abzuweisen, wählen
Sie J in der Meldung aus oder
drücken Sie am Lenkrad auf xn.
Klingelton ändern
; drücken und dann Einstellungen
anwählen.
Bluetooth und dann Klingeltöne
auswählen, um das entsprechende
Menü aufzurufen. Eine Liste aller
gekoppelten Geräte wird angezeigt.
Gewünschtes Gerät auswählen. Eine
Liste aller für das betreffende Gerät verfügbaren Klingeltöne wird ange‐
zeigt.
Wählen Sie einen der Klingeltöne
aus.
Funktionen während des
Gesprächs
Während eines aktiven Telefonge‐
sprächs wird das Telefon-Hauptmenü
angezeigt.
Freisprechmodus vorübergehend
deaktivieren
Aktivieren Sie m, um das Gespräch
auf dem Mobiltelefon fortzusetzen.
Um wieder in den Freisprechmodus
zu wechseln, m deaktivieren.
Mikrofon vorübergehend deaktivieren Um das Mikrofon stummzuschalten,
aktivieren Sie n.
Um das Mikrofon wieder zu aktivie‐
ren, deaktivieren Sie n.
Einen Anruf beenden
J auswählen, um den Anruf zu
beenden.
Mailbox
Sie können Ihre Mailbox über das
Infotainment System bedienen.
Mailboxnummer
; drücken und dann Einstellungen
anwählen.
Bluetooth wählen. Die Liste durchse‐
hen und Voicemail-Nummern
auswählen.
Eine Liste aller gekoppelten Geräte
wird angezeigt.
Wählen Sie das entsprechende Tele‐
fon aus. Eine Tastatur wird angezeigt.
Geben Sie die Mailboxnummer des
betreffenden Mobiltelefons ein.
Mailbox anrufen
; drücken und dann Telefon anwäh‐
len.
Wählen Sie t auf dem Bildschirm
aus. Die Mailbox wird angerufen.
Alternativ können Sie die Mailbox‐
nummer auch über die Handytastatur eingeben.

Kundeninformation349werden. Die einzige Ausnahme
zu dieser Bedingung ist die
Weiterverbreitung einer standar‐
disierten UnZipSFX-Binärdatei
(einschließlich SFXWiz) als Teil
eines selbstentpackenden
Archivs; dies ist ohne Einbezie‐
hung dieser Lizenz zulässig,
solange das gewohnte SFX-
Banner nicht aus der Binärdatei
entfernt oder deaktiviert wird.
3. Geänderte Versionen – unter anderem Portierungen auf neue
Betriebssysteme, vorhandene
Portierungen mit neuen grafi‐
schen Benutzeroberflächen und
dynamische, freigegebene oder
statische Bibliotheken – müssen
eindeutig als solche gekennzeich‐ net sein und dürfen nicht als die
Originalquelle ausgegeben
werden. Diese geänderten Versi‐
onen dürfen außerdem nicht ohne die ausdrückliche Genehmigung
von Info-ZIP als Info-ZIP-Versio‐
nen ausgegeben werden – darun‐
ter die Kennzeichnung der geän‐ derten Versionen mit den Namen„Info-ZIP“ (oder Varianten davon,insbesondere mit geänderterGroß- und Kleinschreibung),
„Pocket UnZip“, „WiZ“ oder
„MacZip“. Des Weiteren ist die
irreführende Verwendung der E-
Mail-Adressen für Zip-Bugs bzw.
Info-ZIP sowie der Info-ZIP-
URL(s) in Verbindung mit diesen
geänderten Versionen verboten.
4. Info-ZIP behält sich das Recht vor, die Namen „Info-ZIP“, „Zip“,
„UnZip“, „UnZipSFX“, „WiZ“, „Pocket UnZip“, „Pocket Zip“ und
„MacZip“ für seine eigenen Quell- und Binärversionen zu verwen‐
den.
Eingetragene MarkenApple Inc.
Apple CarPlay™ ist eine eingetra‐
gene Marke von Apple Inc.
App Store ®
und iTunes Store ®
sind
eingetragene Marken von Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
und Siri ®
sind eingetra‐
gene Marken von Apple Inc.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
ist eine eingetragene Marke
der Aupeo! GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
ist eine eingetragene
Marke von Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
und DivX Certified ®
sind einge‐
tragene Marken von DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
ist eine eingetragene
Marke von EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ und Google™ sind einge‐
tragene Marken von Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ ist eine Marke von Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
ist eine eingetragene Marke
des VDA.

356StichwortverzeichnisAAbgas ........................................ 117
Abgasfilter........................... 120, 217
Ablagefächer ................................ 70
Ablagefächer im Dach .................72
Ablagefach in der Armlehne ........73
Ablagefach in der Mittelkonsole ..73
Ablagefach unter dem Sitz ..........72
Abmessungen ............................ 337
Abschleppstange ........................271
Abstandswarnung .......................248
Abstellen ...................................... 18
Adaptiver Geschwindigkeitsreg‐ ler .................................... 122, 237
AdBlue ........................ 120, 219, 325
Airbagabschaltung ...............61, 117
Airbag-Aufkleber ........................... 56
Airbag-System ............................. 56
Airbag-System, Gurtstraffer .......116
Aktive Gefahrenbremsung ..........249
Aktive Kopfstützen ........................38
Allgemeine Informationen ..168,
176, 191, 271
Bluetooth ................................. 168
DAB ......................................... 166
Infotainment System ...............147
Mobiltelefone ........................... 191
Navigation ............................... 176
Smartphone-Apps ...................168
USB ......................................... 168Altfahrzeugrücknahme ..............278
Anderes Fahrzeug abschleppen 319
Anhängerbetrieb ........................272
Anhängerkupplung .....................271
Anhänger-Stabilitäts-Assistent ..275
Anhängerzugvorrichtung ....271, 318
Anrufen Ankommender Anruf ...............195
Einen Anruf tätigen .................195
Funktionen während des
Gesprächs ............................... 195
Klingelton ................................ 195
Antiblockiersystem ............. 118, 227
Anzeige-Einstellungen ........172, 173
Anzeigen..................................... 107
Armlehne ...................................... 43
Ascher ....................................... 106
Asphärische Wölbung .................. 30
Audio abspielen .......................... 170
Audio-Bedienungselemente am Lenkrad ................................... 149
Audiodateien .............................. 168
Auffahrwarnung .......................... 245
Aufzeichnung von Fahrzeugdaten und
Datenschutz ............................ 350
Ausklappbare Ablagetische .........96
Außenbeleuchtung ......12, 121, 137
Außenpflege .............................. 320
Außenspiegel................................ 30

357Außentemperatur ....................... 104
Automatikgetriebe ...................... 222
Automatische Betätigung der Zentralverriegelung ..................25
Automatisches Abblenden ...........31
Automatisches Fahrlicht ............138
Autostopp ................................... 214
B Batterieentladeschutz ................146
Batteriespannung ......................130
Bedienelemente ......................... 101
Infotainment System ...............149
Lenkrad ................................... 149
Bedienelementeübersicht ...........149
Bedienfeld des Infotainment Systems .................................. 149
Bedienung .................................. 195
Externe Geräte ........................ 168
Navigationssystem ..................177
Radio ....................................... 162
Befestigungsplätze des Kinder‐ sicherheitssystems ...................66
Beheizbare Spiegel .....................31
Beladungshinweise .....................98
Beleuchtung beim Aussteigen ...146
Beleuchtung beim Einsteigen ....145
Beleuchtung in den Sonnenblenden ......................145
Belüftungsdüsen .........................207Benutzung..........152, 162, 177, 191
Benutzung dieser Betriebsanleitung .......................3
Berganfahrassistent ..................229
Beschlagene Leuchtenabdeckungen ...........144
Betätigung Menü ....................................... 155
Mobiltelefone ........................... 195
Bilddateien .................................. 168
Bilder anzeigen ........................... 172
Blinker ................................ 115, 142
BlueInjection ............................... 219
Bluetooth Allgemeine Informationen .......168
Bluetooth-Musikmenü .............170
Bluetooth-Verbindung .............192
Gerät verbinden ......................168
Koppeln ................................... 192
Mobiltelefone ........................... 195
Bluetooth-Musik aktivieren .........170
Bluetooth-Verbindung .................192
Bodenabdeckung ........................88
Bremsassistent .......................... 229
Bremsen ............................ 226, 282
Bremsflüssigkeit ........................283
Bremssystem, Kupplungssystem ...................117
Brems- und Kupplungsflüssigkeit 325
BringGo ...................................... 174C
Car Pass ...................................... 21
CNG.................................... 109, 265
Code ........................................... 129
D
DAB ............................................ 166
Dach ............................................. 35
Dachgepäckträger .......................97
Dachlast........................................ 98 Dateiformate Audiodateien ........................... 168
Bilddateien .............................. 168
Filmdateien.............................. 168
DEF ............................................ 219
die automatische Lautstärkeregelung .................158
Diebstahlschutz .........................148
Diebstahlsicherung ......................27
Diebstahlwarnanlage ...................27
Dieselabgasflüssigkeit ................219
Diesel-Kraftstoffsystem entlüften ................................. 284
Digital Audio Broadcasting .........166
Drehzahlmesser ........................108
Dreipunkt-Sicherheitsgurt ............53
Driver Information Center ...........123
Durchführung von Arbeiten .......278

360Lufteinlass ................................. 209
Lüftung........................................ 201
M Manuelle Fensterbetätigung ........32
Manuelles Abblenden ..................31
Manuelle Sitzeinstellung ...............40
Manuell-Modus .......................... 224
Maximale Einschaltlautstärke .....158
Menübedienung .......................... 155
Mittelkonsolenbeleuchtung ........145
Mobiltelefon aktivieren ................195
Mobiltelefone Allgemeine Informationen .......191
Ankommender Anruf ...............195
Bluetooth ................................. 191
Bluetooth-Verbindung .............192
Funktionen während des
Gesprächs ............................... 195
Klingelton auswählen ..............195
Kurzwahlnummer ....................195
Notrufe .................................... 194
Ruflisten .................................. 195
Rufnummer eingeben .............195
Telefon-Hauptmenü ................195
Telefonbuch ............................ 195
Mobiltelefone und Funkgeräte ...200
Mobiltelefonprojektion ................174
Motorabgase .............................. 217
Motor anlassen .......................... 212Motordaten ................................ 333
Motorenidentifizierung ................329
Motorhaube ............................... 279
Motoröl ...................... 279, 325, 330
Motoröldruck .............................. 120
N Navigation Aktueller Standort ...................177
Favoriten ................................. 182
Kartenaktualisierung ...............176
Kartenausschnitt .....................177
Kartenhandhabung .................177
Kontakte .................................. 182
Letzte Ziele.............................. 182
Liste der Abbiegungen ............187
TMC-Sender.................... 176, 187
Verkehrsereignisse .................187
Zieleingabe ............................. 182
Zielführung .............................. 187
Navigationssystem aktivieren .....177
Nebelleuchten ...........121, 143, 288
Nebelschlussleuchte .........121, 143
Notruf .......................................... 194
O
Öl, Motor ..................... 279, 325, 330
OnStar ........................................ 132P
Panne ......................................... 318
Parkbremse ............................... 227
Parklicht ..................................... 143
Partikelfilter ................................. 217
Pedal betätigen .......................... 118
Polsterung .................................. 323
Profiltiefe .................................... 306
Q
Quickheat ................................... 207
R Radabdeckungen ......................306
Räder und Reifen ......................300
Radio Aktivierung .............................. 162
DAB konfigurieren ...................166
DAB-Ansagen ......................... 166
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ...................................... 166
Favoriten-Listen ......................164
Intellitext .................................. 166
Radio Data System (RDS) ......165
RDS konfigurieren ...................165
Regional .................................. 165
Regionalisierung .....................165
Sender aufrufen ......................164
Sender einstellen ....................162
Sender speichern ....................164
Sendersuche ........................... 162