2018.5 OPEL ZAFIRA C android auto

תכרעמ

עדימ

רודיבו157
תגוצת

ןועש

הרוטרפמטו
תגצהל

ןמזה

הרוטרפמטהו

בצמב

ךסמ
אלמ
,
לעפה

Clock. Temp. Display
)
תגוצת

ןועש
/
הרוטרפמט
(
.
תורדגה

הגוצת
רחב

Display Settings)
תורדגה

הגוצת
(
ידכ

חותפל

טירפת

הנשמ

ךרוצל

ןונווכ
תוריהבה

תוידוגינהו
.
עג
ב +
וא
ב -
ידכ

תונשל

תא

תורדגהה
.
שומיש

ימושייב

ןופלט

םכח
תנרקה

ןופלט
ימושיי

תנרקה

ןופלטה
Apple CarPlay™
ו-Android Auto™
םיגיצמ

םימושיי
םירחבנ

ןופלטהמ

םכחה

ךלש

לע

גצ

עדימה
,
םירשפאמו

לעפתל

םתוא

תורישי

תועצמאב
יעצמא

הרקבה

לש

תכרעמ

עדימה

רודיבהו
.
קודב

םע

ןרצי

ןקתהה

םא

דוקפת

הז

םאות
תא

ןופלטה

םכחה

ךלש

םאו

םושיי

הז

ןימז
הנידמב

הבש

התא

אצמנ
.
תנכה

ןופלטה

םכחה
ןופלט
Android :
דרוה

תא

תייצקילפא

לש
Android Auto
ןופלטל

םכחה

ךלש
מ-Google Play™ store.
iPhone
:
אדו

ש-Siri
®

לעפומ

ןופלטב

םכחה
ךלש
.
תלעפה

תנרקה

ןופלטה

טירפתב

תורדגהה
ץחל

לע

;

ידכ

גיצהל

תא

ךסמ

תיבה

רחבו
Settings)
תורדגה
(
.
לולג

המישרב

לא

Apple CarPlay

וא
Android Auto
.
אדו

םושייהש

םאותה

לעפומ
.רוביח

ןופלטה

דיינה
רבח

תא

ןופלטה

םכחה

עקשל
ה-USB
2
152.
עוציב

תנרקה

ןופלטה
ידכ

עצבל

תא

דוקפת

תנרקה

ןופלטה
,
ץחל
לע

;

זאו

רחב

Projection)
הנרקה
(
.
הרעהםא

תכרעמ

עדימה

רודיבהו

ההזמ

תא
םושייה
,
ןכתיי

למסש

םושייה

הנתשי
ל‑
Apple CarPlay

וא

Android Auto
.
ידכ

עצבל

תא

דוקפתה

לכות

םג

ץוחלל
הציחל

הפיצר

לע

;

ךשמל

המכ

תוינש
.
ךסמ

תנרקה

ןופלטה

גצוי

םאתהב

ןופלטל
םכחה

תסרגלו

הנכותה

ךלש
.
הרזח

ךסמל

תיבה
ץחל

לע

;
.
BringGo BringGo
וז

תייצקילפא

טווינ

תקפסמה
שופיח

תומוקמ
,
תגוצת

תופמ

הייחנהו

יפל
לולסמ
.
הרעה ינפל

תדרוה

םושייה
,
קודב

םאה

BringGo
ןימז

בכרב

ךלש
.

310עדימ

חוקללתרסה

תובחה

וניוצש

ליעל
,
ןכו

תמישר
םיאנת

וז

דועיתב

ו/
וא

םירמוחב

םירחא
םיקפוסמש

םע

הצפהה
.
גירחה

דיחיה
יאנתל

הז

אוה

הרקמב

לש

הצפה

שדחמ
לש

UnZipSFX

יטרדנטס

יראניב
)
ללוכ
SFXWiz
(
קלחכ

לש

ביכרא

לעב

ץוליח
ימצע
;
ךכל

תמייק

האשרה

אלל

ותללכה
לש

ןוישיר

הז
,
דבלבו

תזרכש
SFX
הליגרה

אל

הרסוה

ןמ

ץבוקה

יראניבה
וא

התבשוה
.
3.
תואסרג

ורבעש

םייוניש
-
ללוכ
)
ךא

אלל
הלבגה

ךכל
(
תואיצי

תוכרעמל

הלעפה
תושדח
,
תואיצי

תומייק

םע

םיקשממ
םייפרג

םישדח
,
תואסרגו

היירפס
תיטטס
,
תפתושמ

וא

תימניד
-
תובייח
תויהל

תונמוסמ

םאתהב

ןפואב

רורב
,
רוסאו

רוציל

גצמ

אווש

יכ

רבודמ
רמוחב

רוקמ
.
ומכ
-
ןכ
,
רוסא

רוציל

גצמ
אווש

ויפל

תואסרג

ורבעש

םייוניש

ןה
תורודהמ

לש

Info-ZIP
-
ללוכ
)
ךא

אלל
הלבגה

ךכל
(
יוניכ

תואסרגה

ורבעש
םייוניש

תומשב
" Info-ZIP) "
וא
תואסרגב

תומוד

לש

םש

הז
,
ללוכ
)
ךא
אלל

הלבגה

ךכל
(
ייוניש

תויתוא
תוישיר

תונטקו
" ,(Pocket UnZip,"
"WiZ "
וא
" MacZip "
אלל

תושר
תשרופמ

ךכל

לש
Info-ZIP .
רובע
תואסרג

ורבעש

םייוניש

נכ
"ל

לח

רוסיא
שמתשהל

ןפואב

בזוכ

תובותכב

ראודהינורטקלאה

לש
Zip-Bugs
וא
Info-
ZIP
,
וא

תבותכב
)
תו
(
ה-URL

לש

Info-
ZIP.
4.ל-Info-ZIP
הרומש

תוכזה

שמתשהל
תומשב
" Info-ZIP" ,"Zip" ,"UnZip,"
"UnZipSFX" ,"WiZ" ,"Pocket
UnZip" ,"Pocket Zip ,"ו"-MacZip" רובע

תורודהמה

לש

יצבוק

רוקמה
םיצבקהו

םייראניבה

הלש
.
םינמיס

םיירחסמ

םימושרApple Inc.
Apple CarPlay™
אוה

ןמיס

ירחסמ

לש
Apple Inc.
App Store ®

ו-
iTunes Store ®

םה

םינמיס
םיירחסמ

םימושר

לש
Apple Inc.
iPhone®
,iPod
®
,iPod touch
®
,iPod
nano®
,iPad
®
ו-Siri
®

םה

םינמיס
םיירחסמ

םימושר

לש
Apple Inc.Aupeo! GmbH
AUPEO ®

אוה

ןמיס

ירחסמ

םושר

לש
Aupeo! GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®

אוה

ןמיס

ירחסמ

םושר

לש
Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
ו-DivX Certified
®

םה

םינמיס
םיירחסמ

םימושר

לש
DivX ,LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo®

אוה

ןמיס

ירחסמ

םושר

לש
EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.Android™
תונחו
Google Play™
םה
םינמיס

םיירחסמ

לש
Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™

אוה

ןמיס

ירחסמ

לש

Stitcher,
Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue®

אוה

ןמיס

ירחסמ

םושר

לש
ה‑VDA.

312עדימ

חוקללםאתהב

תמרל

דויצה

תרבודמה
,
ולא
תוללוכ
●
ינונווכ

בצמ

בשומה

לגלגו

הגהה
,
●
ינונווכ

הדלשה

גוזימו

ריוואה
,
●
תורדגה

תומאתומ
,
ןוגכ

הרואת
תימינפ
.
לכות

ןיזהל

תא

םינותנה

ךלש

ידוקפתל
תכרעמ

עדימה

רודיבהו

בכרב

ךלש

קלחכ
םינייפאמהמ

ורחבנש
.
םאתהב

תמרל

דויצה

תרבודמה
,
ולא
תוללוכ
●
ינותנ

הידמיטלומ

ןוגכ

הקיזומ
,
ואידיו
,
וא

תונומת

הלעפהל

תכרעמב
הידמיטלומה

תבלושמה
,
●
ינותנ

רפס

תובותכ

שומישל

םע
תכרעמ

תירוביד

תבלושמ

וא

תכרעמ
טווינ

תבלושמ
,
●
תנזה

םידעי
,
●
םינותנ

שומישל

םיתורישב

םינווקמ
.
םינותנ

הלא

לש

ידוקפת

תוחונ

עדימו
רודיבו

םייושע

תויהל

םינסחואמ

ןפואב
ימוקמ

בכרב

וא

ןקתהב

תרביחש

בכרל
)
המגודל
,
ןופלט

םכח
,
ןקתה

ןוסחא
USB
וא

ןגנ
MP3 .(
ןתינ

קוחמל

לכב

תע

םינותנ
תנזהש

ךמצעב
.ןתינ

רדשל

תא

םינותנה

הלאה

בכרהמ

יפל
השירד

ךלש
,
דחוימב

תעב

שומיש
םיתורישב

םינווקמ

םאתהב

תורדגהל
תרחבש

ךמצעב
.
בוליש

ןופלט

םכח
,
המגודל
,Android
Auto
וא
Apple CarPlay
םא

בכרה

דיוצמ

םאתהב
,
ןתינ

רבחל

תא
ןופלטה

םכחה

ךלש

וא

ןקתה

דיינ

רחא
בכרל

ידכ

לכותש

טולשל

וב

תועצמאב
תורקבה

תובלושמה

בכרב
.
הרקמב

הז
,
ןתינ

קיפהל

תונומת

עמשו

םינסחואמה
ןופלטב

םכחה

תועצמאב

תכרעמ
הידמיטלומה
.
ליבקמב
,
עדימ

םיוסמ

רדושמ
ןופלטל

םכחה

ךלש
.
םאתהב

גוסל

בולישה
,
הז

ללוכ

םינותנ

ןוגכ

ינותנ

םוקימ
,
בצמ

םוי
/
הליל

עדימו

בכר

יללכ

רחא
.
עדימל

ףסונ
,
ןייע

תוארוהב

לועפתה

לש

בכרה
/
תכרעמ
עדימה

רודיבהו
.
בולישה

רשפאמ

שומיש

ימושייב

ןופלט
םכח

םירחבנ
,
ןוגכ

טווינ

וא

תעמשה
הקיזומ
.
ןיא

תורשפא

בולישל

ףסונ

ןיב
ןופלטה

םכחה

ןיבל

בכרה
,
דחוימב

השיגל
הליעפ

ינותנל

בכרה
.
יפוא

דוביע

םינותנה
ףסונה

עבקנ

לע
-
ידי

קפס

םושייה
שומישבש
.
תורשפאה

תרדגהל

םינותנ
,
םאו
ןכ
,
ולא

םהמ
,
היולת

םושייב

רבודמה
תכרעמבו

הלעפהה

לש

ןופלטה

םכחה

ךלש
.םיתוריש

םינווקמ
םא

בכרה

ךלש

דיוצמ

רוביחב

תשר

יטוחלא
,
אוה

רשפאמ

ךל

ףילחהל

םינותנ

ןיב

בכרה
תוכרעמל

תורחא
.
רוביח

תשרה

יטוחלאה
רשפאתמ

תועצמאב

ןקתה

רודיש

בכרב
ךלש

וא

ןקתה

דיינ

קפסתש
)
המגודל
,
ןופלט
םכח
.(
ןתינ

שמתשהל

םיתורישב

םינווקמ
תועצמאב

רוביח

תשר

יטוחלא

הז
.
הלא
םיללוכ

םיתוריש

םינווקמ

םימושייו
/
םינומושיי

וקפוסיש

ךל

לע
-
ידי

ןרציה

וא
םיקפס

םירחא
.
יתוריש

ןרציה
הרקמב

לש

םיתורישה

םינווקמה

לש

ןרציה
,
םידוקפתה

םייטנבלרה

םיראותמ

לע
-
ידי
ןרציה

םוקימב

םיאתמ
)
המגודל
,
רפס

גהנה
,
רתא

ןרציה
(
קפוסמו

םג

עדימ

לע

תנגה
םינותנה

םיכיושמה
.
תקפסא

םיתורישה
םינווקמה

היושע

שורדל

שומיש

םינותנב
םיישיא
.
תפלחה

םינותנה

הרטמל

וז
תעצבתמ

ךרד

רוביח

ןגומ
,
המגודל
תועצמאב

תוכרעמ
IT
לש

ןרציה

ודעונש
הרטמל

וז
.
ףוסיאה
,
דוביעה

שומישהו
םינותנב

םיישיאה

תורטמל

תנכה
םיתורישה

םיעצבתמ

ןפואב

ידעלב

לע
-
סיסב

האשרה

תיקוח
,
המגודל
,
הרקמב

לש
תכרעמ

תרושקת

םוריחה
eCall
וא

םכסה
יזוח
,
וא

תועצמאב

המכסה
.