2018.5 OPEL VIVARO B ESP

Instrumentele şi comenzile107Sistemul de control al vitezei de
croazieră 3 161.
Limitator de viteză U se aprinde în galben.
Se aprinde când sistemul este
activat.
Limitator de viteză 3 163.
Tahograful & se aprinde atunci când există o
defecţiune 3 112.
Portieră deschisă
y se aprinde în roşu.
Se aprinde când o portieră nu este
complet închisă.
Un mesaj corespunzător va apărea
de asemenea pe Centrul de informaţii
pentru şofer 3 107.Afişaje
Centru de informaţii pentruşofer
În funcţie de configuraţia
autovehiculului, pe afişaj apar
următoarele elemente:
● temperatura exterioară 3 91
● ceasul 3 91
● contorul de kilometraj 3 95
● contorul de parcurs 3 95
● afişajul de service 3 97
● mesajele autovehiculului 3 108
● computerul de bord 3 110
Afişaj pentru informaţii
Afişajul pentru informaţii afişează
informaţiile sistemului Infotainment, ora şi, în funcţie de versiune,
temperatura exterioară.
Pentru activarea sistemului
Infotainment, apăsaţi X. Ca
alternativă, sistemul porneşte
automat la cuplarea contactului.
În funcţie de sistem, sistemul
Infotainment este acţionat prin
intermediul butoanelor şi al
butoanelor rotative de pe faţa
sistemului Infotainment, al
comenzilor de pe coloana de direcţie

110Instrumentele şi comenzileComputerul de bordComputerul de bord asigură informaţii cu privire la datele despre conducere,
acestea fiind înregistrate permanent
şi evaluate electronic.
În funcţie de autovehicul, următoarele funcţii pot fi selectate prin apăsarearepetată a butonului de pe capătul
manetei ştergătoarelor:
● combustibilul consumat
● consumul mediu
● consumul instantaneu
● autonomie
● distanţa parcursă
● viteza medie
● procentul de AdBlue rămas 3 148
● distanţa de parcurs înainte de service 3 97
● ceasul 3 91
● temperatura exterioară 3 91
● controlul vitezei de croazieră şi viteza memorată a limitatoruluide viteză 3 161
● clasificarea economiei de combustibil (ecoScoring)
● mesajele de defecţiune şi informaţionale
● contorul de kilometraj 3 95
● contorul de parcurs 3 95
Combustibilul consumat Afişează consumul de combustibil de
la ultima resetare a contorului.
Măsurătoarea poate reîncepe
oricând prin menţinerea apăsată a
butonului.Consumul mediu
Valoarea este afişată după ce aţi
condus pe o distanţă de 400 m.
Consumul mediu este afişat luându-
se în considerare distanţa parcursă şi consumul de combustibil de la ultima
resetare.
Măsurarea poate fi reluată în orice
moment.
Consumul instantaneu Valoarea este afişată după atingerea
unei viteze de 30 km/h.
Autonomia Valoarea este afişată după ce aţi
condus pe o distanţă de 400 m.
Distanţa se calculează în funcţie de
cantitatea curentă de combustibil din
rezervor şi consumul mediu de la
ultima resetare.
Intervalul nu va fi afişat dacă lampa
de control Y este aprinsă în Centrul
de informaţii pentru şofer 3 106.

112Instrumentele şi comenzileAutovehicule fără buton de
alimentare:
Cu contactul oprit, apăsaţi simultan şi
menţineţi apăsat butonul de la
capătul manetei ştergătorului şi
porniţi contactul. Centrul de informaţii pentru şofer clipeşte aproximativ
10 secunde până când se afişează
noua unitate. Eliberaţi butonul de la
capătul manetei ştergătorului atunci
când afişajul se opreşte din clipit.
Atunci când motorul este oprit,
computerul de bord revine automat la
unitatea de măsură iniţială.
Întreruperea alimentării electrice
Dacă sursa de alimentare este
deconectată sau tensiunea bateriei
autovehiculului este prea scăzută,
valorile memorate în computerul de
bord se vor pierde.Tahograful
Tahograful se utilizează conform
instrucţiunilor de utilizare livrate
împreună cu autovehiculul.
Respectaţi instrucţiunile de utilizare.
În funcţie de echipament, tahograful
poate fi fixat într-o consolă amplasată
deasupra sistemului Infotainment din
panoul de bord.
Notă
Când este montat un tahograf,
distanţa totală parcursă poate fi
prezentată numai pe tahograf şi nu
pe contorul de kilometraj din afişajul cu instrumente.
Contorul de kilometraj 3 95.
Lampa de control & 3 107 se aprinde
în blocul instrumentelor de bord în
eventualitatea unei defecţiuni. Apelaţi
la un atelier service autorizat pentru
asistenţă.

116Sistem de iluminareLămpi cu funcţia cornering
Cu faza scurtă aprinsă, în funcţie de
unghiul de viraj, viteza
autovehiculului şi treapta de viteză
selectată la virare, lumina
proiectoarelor de ceaţă se va aprinde
de asemenea, pentru a lumina virajul
şoselei pe partea respectivă.
Luminile de avarie
Se activează prin apăsarea
butonului ¨.
În cazul frânării bruşte, luminile de
avarie se pot aprinde automat.
Dezactivaţi prin apăsarea ¨.
Lămpi de semnalizaremanetă în sus:lampă de
semnalizare
dreaptamanetă în jos:lampă de
semnalizare
stânga
Prin deplasarea manetei se poate
simţi un punct de rezistenţă.
Clipirea constantă este activată la deplasarea manetei peste punctul de
rezistenţă. Aceasta este dezactivată
când volanul este deplasat în direcţia opusă sau maneta este readusă
manual în poziţia sa neutră.
Activaţi clipirea temporară ţinând
maneta chiar în faţa punctului de
rezistenţă. Lămpile de semnalizare
vor clipi până la eliberarea manetei.
Pentru activarea a trei clipiri, loviţi
uşor maneta fără a trece de punctul
de rezistenţă.
Proiectoarele de ceaţă
Rotiţi comutatorul interior la >
.
Lampa de control > luminează
continuu în grupul de instrumente.
Proiectoarele de ceaţă frontale vor
funcţiona numai când sunt cuplate
farurile şi contactul.

Sistem de iluminare119Lumini scaunele spate
În funcţie de autovehicul, pot fi
disponibile lumini pentru scaunele din spate.
Aceste lumini sunt acţionate prin
apăsarea comutatorului
corespunzător fiecăreia dintre ele.
Iluminarea portbagajului Luminile inferioare ale portbagajului
se aprind la deschiderea
portbagajului.
Lămpile de lectură
Lampa de lectură din faţă
Acţionaţi întrerupătorul electric
basculant:
apăsaţi 7:dezactivatapăsaţi l:activat
Iluminarea torpedoului
Lumina din torpedou se aprinde la
deschiderea torpedoului.
Caracteristici ale
sistemului de iluminare
Luminile de acces
Lumina de întâmpinare Iluminatul autovehiculului este activat
scurt timp pentru a facilita localizarea acestuia pe întuneric.
Funcţionarea telecomenzii
Luminile se aprind la deblocarea
autovehiculului cu telecomanda.
Funcţionarea sistemului cu cheie
electronică

120Sistem de iluminareApăsaţi t. Apăsaţi din nou, pentru
deconectare.
Luminile de însoţire la
ieşirea din autovehicul
Dacă există în dotare, farurile se
aprind pentru aproximativ
30 de secunde după ce autovehiculul este parcat şi sistemul activat.
Activarea 1. Stingeţi luminile (poziţia 7).
2. Decuplaţi contactul.
3. Scoateţi cheia din contact.
4. Deschideţi portiera şoferului. 5. Trageţi maneta către volan.
Un mesaj corespunzător poate
apărea de asemenea pe Centrul de
informaţii pentru şofer 3 107.
Această acţiune poate fi repetată de maxim patru ori, pe o durată maximă
de 2 minute.
Iluminarea este oprită imediat prin
decuplarea contactului sau rotirea
comutatorului de lumini.
Protecţia împotriva
descărcării bateriei
Pentru a preveni descărcarea bateriei
autovehiculului când motorul este
oprit, unele lumini interioare se pot
stinge automat după un timp.

Conducerea şi utilizarea autovehiculului139Poziţiile comutatorului decontact
Răsuciţi cheia:0:contact decuplat: Unele funcţii
rămân active până la scoaterea
cheii sau deschiderea portierei
şoferului în cazul în care
contactul a fost cuplat anterior1:modul de alimentare Accesorii:
Blocarea volanului este eliberată, iar unele funcţii electrice sunt
funcţionale, contactul este oprit2:contactul este cuplat, motorul
diesel se preîncălzeşte. Lămpile
de control se aprind şi cele mai
multe funcţii electrice pot fi
utilizate3:pornirea motorului: Eliberaţi
cheia după ce începe procedura
de pornire
Sistemul de blocare volan
Scoateţi cheia din contact şi răsuciţi
volanul până când se cuplează.
9 Pericol
Nu scoateţi cheia din contact în
timpul mersului deoarece acest
lucru va bloca volanul.
Butonul de alimentare
Cheia electronică trebuie să se afle în
interiorul autovehiculului, fie în
cititorul de card, fie în habitaclul faţă.
Dacă cheia electronică nu se află în
interiorul autovehiculului, pe Centrul
de informaţii pentru şofer apare un
mesaj corespunzător 3 107.
Notă
Nu aşezaţi cheia electronică în
portbagaj în timpul deplasării
autovehiculului, deoarece acesta se află în afara zonei de detectare
(indicată de un semnal sonor de

140Conducerea şi utilizarea autovehicululuiavertizare la viteze mici 3 109 şi un
mesaj pe Centrul de informaţii
pentru şofer 3 108).
Notă
În cazul în care cheia electronică
este păstrată în habitaclul faţă şi
apare un mesaj pe Centrul de
informaţii pentru şofer (posibil însoţit
de un semnal de avertizare), care
indică faptul că cheia este în afara
zonei de recepţie, vă recomandăm
să introduceţi cheia electronică în
cititorul de carduri.
Unele funcţii, de ex. sistemul
Infotainment, sunt disponibile pentru
a fi utilizate imediat ce intraţi în
autovehicul.
Modul de funcţionare AccesoriiApăsaţi START/STOP fără a acţiona
pedala de ambreiaj sau frână pentru
a face posibilă acţionarea altor funcţii
electrice.
Aceste funcţii se sting automat după
un timp.Pornirea motorului
Acţionaţi ambreiajul şi pedala de
frână şi apăsaţi START/STOP.
Eliberaţi butonul după începerea
procedurii de start.
Dacă este cuplată o treaptă de viteze,
motorul poate fi pornit numai prin
acţionarea pedalei de ambreiaj şi
apăsarea butonului START/STOP.
În unele cazuri, poate fi necesară
deplasarea uşoară a volanului în timp ce apăsaţi START/STOP pentru a
elibera blocarea volanului. Un mesaj
corespunzător va apărea pe Centrul
de informaţii pentru şofer 3 107.
La temperaturi exterioare foarte
scăzute (de ex. sub -10 °C), menţineţi apăsată pedala ambreiajului în timp
ce apăsaţi START/STOP , până la
pornirea motorului.
Dacă una din condiţiile de pornire nu
se aplică, pe Centrul de informaţii
pentru şofer apare un mesaj
corespunzător 3 107.
Mesajele autovehiculului 3 108.Oprirea motorului
Cheia electronică trebuie să se afle în
interiorul autovehiculului, fie în
cititorul de card, fie în habitaclul faţă.
Cu autovehiculul staţionar, apăsaţi
START/STOP pentru a opri motorul.
Blocarea volanului este cuplată la
deschiderea portierei şoferului şi
blocarea autovehiculului.
Dacă nu se detectează cheia
electronică, pe Centrul de informaţii
pentru şofer apare un mesaj
corespunzător 3 107. În acest caz,
apăsaţi butonul START/STOP timp
de 2 secunde pentru a opri motorul.
Sistemul de închidere centralizată
3 27.
Curentul reţinut deconectat
Apăsaţi START/STOP mai mult de
2 secunde . Motorul este oprit, în timp
ce unele funcţii, de ex. sistemul
Infotainment, sunt disponibile pentru
utilizare timp de aprox. 10 minute.
Aceste funcţii îşi întrerup funcţionarea
la deschiderea portierei şoferului şi
blocarea autovehiculului.