134Kjøring og brukLes dette
Når hurtig-tomgangsfunksjonen er
aktivert, deaktiveres stopp-start-
systemet automatisk og kan ikke
reaktiveres ved å trykke Î. Lysdio‐
den i knappen tennes for å indikere
deaktivering og en tilhørende
melding kan vises i førerinforma‐
sjonssenteret 3 100.
Regulering av tomgangsturtallet 3 132.
Avhengig av versjonen deaktiveres
stopp/start-systemet automatisk hvis førerdøren åpnes eller hvis førerens
sikkerhetsbelte løsnes, og motoren
slås av. Start motoren igjen ved å
trykke på START/STOP .
Spenningsknapp 3 129.
Autostop Hvis bilen har lav hastighet eller står i
ro, kan du aktivere automatisk stans
på denne måten:
● trå inn clutchpedalen
● sett girvelgeren til nøytral
● slipp clutchpedalenMotoren slås av, mens tenningen fort‐
setter å være på hvis betingelsene er til stede.
Autostopp signaliseres ved at Ï lyser
i instrumentgruppen 3 99.
Oppvarmingen og bremseytelsen
opprettholdes under en autostopp.
Bremsestøtte er imidlertid ikke tilgjen‐ gelig 3 145.
Merk
Servostyringshjelpen kan være
redusert under en autostopp.
Hvis du går ut av bilen mens motoren er i en autostopp, vil det høres en
varsellyd og en melding " TENNING
AV " vises i førerinformasjonssenteret
som påminnelse om at motoren er i
hvilemodus og ikke er slått av.
Betingelser for automatisk stans
Stopp/start-systemet kontrollerer om
alle følgende betingelser er oppfylt,
ellers vil en autostopp bli sperret og
kontrollampen \ lyser i instrument‐
gruppen:
● stopp/start-systemet er ikke deaktivert manuelt
● panseret er helt lukket
● førerdøren er lukket, eller føre‐ rens sikkerhetsbelte er festet
● bilbatteriet er tilstrekkelig ladet og
i god tilstand
● motoren er varmet opp
● kjølevæsketemperaturen er ikke for høy
● utetemperaturen er ikke for lav eller for høy (f.eks. under 0 °Celler over 35 °C)
● avisingsfunksjonen er ikke akti‐ vert
Kjøring og bruk135● klimakontrollsystemet hindrerikke autostopp
● bremsevakuumet er tilstrekkelig
● selvrensingsfunksjonen til diesel‐
partikkelfilteret er ikke aktiv
3 137
● blokkeringsfrie bremser (ABS) 3 144, antispinn-kontrollsystem
(TC) 3 146 og elektronisk stabi‐
litetsprogram (ESP® Plus
) 3 147
kjørekontrollsystemer er ikke
aktive
● bilen har beveget seg siden siste
automatisk stans
Hvis de ikke er det, vil automatisk
stans-funksjonen bli sperret.
Enkelte innstillinger for klimakontroll‐
systemet kan også hindre autostopp.
Se " Klimakontroll "-kapitlet for ytterli‐
gere informasjon 3 116.
Automatisk stans kan være blokkert umiddelbart etter kjøring på motorvei.
Innkjøring av ny bil 3 129.Bilbatterisparer
For å sikre pålitelig motorstart er et
antall funksjoner for å hindre utlading av batteriet integrert i stopp/start-
systemet.
Når føreren skal starte motoren
på nytt
Trå inn clutchpedalen for å starte
motoren på nytt.
Les dette
Hvis det er valgt et gir, må clutchpe‐ dalen være trykket helt inn for å
starte motoren igjen.
Ny oppstart av motoren kan avbrytes
hvis clutchpedalen slippes for raskt
mens et gir er lagt inn.
Hvis motoren ikke starter igjen første
gang, trås clutchpedalen helt inn
igjen.
Alternativt kan knappen Î trykkes for
å starte motoren igjen under en auto‐ stopp.
Kontrollampen Ï 3 99 i instrument‐
gruppen slukker når motoren startes
på nytt.Når stopp/start-systemet skal
starte motoren på nytt
Girspaken må være i nøytralstillingen for at automatisk ny start skal være
mulig.
Hvis ett av følgende forhold oppstår
under automatisk stopp, startes
motoren automatisk av stopp/start-
systemet:
● bilbatteriet er utladet
● utetemperaturen er for lav eller for høy (f.eks. under 0 °C eller
over 35 °C)
● avisingsfunksjonen aktiveres 3 116
● bremsevakuumet er ikke tilstrek‐ kelig
● bremsepedalen trås inn flere ganger
● bilen begynner å bevege seg
Automatisk oppstart av motoren er
kanskje ikke mulig hvis en dør eller
panseret er åpent.
Kjøring og bruk1436. Løft beholderen inntil den er tom,eller til flyten fra beholderen har
stoppet. Dette kan ta opptil
5 minutter.
7. Plasser beholderen på bakken for
å tømme slangen, vent
15 sekunder.
8. Skru av slangen fra påfyllings‐ stussen.
9. Monter beskyttelseshetten og vri med klokkeretningen til den er
festet.
10. Lukk drivstoffpåyllingslokket og venstre dør.
Les dette
Kast AdBlue-beholderen i henhold til
miljøbestemmelsene. Slangen kan
gjenbrukes etter spyling med rent
vann før AdBlue tørker ut.
Les dette
La bilen gå på tomgang i minst
ti sekunder for å la systemet regi‐
strere etterfyllingen av AdBlue.
Dersom denne prosedyren ikke
følges, vil det medføre at systemet
ikke registrerer etterfyllingen av
AdBlue før det er kjørt i ca.
20 minutter.Hvis etterfyllingen av AdBlue regi‐
streres på korrekt måte, vil AdBlue-
nivåvarslingen forsvinne.
Hvis etterfyllingen av AdBlue ikke
registreres etter at motoren er kjørt
en stund, må det søkes hjelp hos et
verksted.
Påfyllingslokk
Bruk kun originale påfyllingslokk.
AdBlue-tanken har et spesielt påfyl‐
lingslokk.
Feil
Hvis systemet registrerer en driftsfeil, lyser kontrollampen Y sammen med
j og en varseltone. Søk hjelp hos et
verksted umiddelbart.
En tilhørende melding vises i førerin‐
formasjonssenteret 3 100.Manuelt gir
Revers legges inn ved å trå inn clutch‐
pedalen, trekke i kragen på girvelge‐
ren og legge inn giret mot motstanden mens bilen står stille.
Dersom giret ikke kan legges inn,
setter du girspaken i fri, slipper opp
clutchpedalen og trykker den inn
igjen. Forsøk deretter å legge inn giret
igjen.
Ikke slur unødig på clutchen.
Trå clutchpedalen helt inn ved betje‐
ning. Ikke la foten hvile på pedalen.
150Kjøring og brukKontrollampen m lyser grønt i instru‐
mentpanelet sammen med U og en
tilhørende melding vises i førerinfor‐
masjonssenteret.
Det er mulig å akselerere ved å gi
gass. Den lagrede hastigheten blin‐
ker i instrumentpanelet. Når du slip‐
per opp gasspedalen, gjenopptas den lagrede hastigheten.
Hastighetskontrollen fortsetter å
være aktiv under girskift.
Hastigheten forblir lagret til tenningen slås av.
Øke farten
Når den automatiske hastighetskon‐
trollen er aktiv, kan bilhastigheten
økes kontinuerlig eller i små trinn ved å holde nede eller trykke gjentatte
ganger på <.
Når bryteren slippes, vil den aktuelle
hastigheten lagres og opprettholdes.
Alternativt kan det akselereres til
ønsket hastighet og lagres ved å
trykke på <.Sette ned farten
Når den automatiske hastighetskon‐
trollen er aktiv, kan bilhastigheten
reduseres kontinuerlig eller i små
trinn ved å holde nede eller trykke
gjentatte ganger på ].
Når bryteren slippes, vil den aktuelle
hastigheten lagres og opprettholdes.
Deaktivering av funksjonaliteten
Trykk på §. Den automatiske hastig‐
hetskontrollen deaktiveres og den
grønne kontrollampen U i instru‐
mentgruppen slukkes.
Automatisk utkobling:
● bilhastigheten synker under 30 km/t
● bremsepedalen trås inn
● clutchpedalen trås inn
● girvelger i N
● motorturtall er i et svært lavt eller
svært høyt område
Hastigheten lagres og en tilhørende
melding vises i førerinformasjonssen‐ teret.
Aktivering av funksjonaliteten Trykk inn R ved en hastighet over
30 km/t.
Hvis den lagrede hastigheten er mye
høyere enn den aktuelle hastigheten,
vil bilen akselerere kraftig inntil den
lagrede hastigheten er nådd.
Hvis du trykker på < vil dette også
reaktivere funksjonen automatisk
hastighetskontroll, men bare ved den
aktuelle kjørehastigheten, ikke den
lagrede hastigheten.
229Bilpass ......................................... 20
Bilsikring ....................................... 35
Blinklys ................................ 94, 110
Blinklys foran ............................. 172
Blinklys på siden ........................173
Blokkeringsfrie bremser (ABS) . .......................................... 97, 144
BlueInjection ............................... 138
Bomveimerker .............................. 40
Bremse- og clutchvæske ............202
Bremser ....................... 97, 144, 167
Bremsestøtte ............................. 145
Bremsevæske ............................ 167
Brettholder .................................... 71
Bruk av startkabler ..................... 193
D Deaktivering av kollisjonspute .....62
Deaktivering av kollisjonsputer ....95
DEF ............................................ 138
Dekk .......................................... 183
Dekkbetegnelser ........................ 183
Dekk- og hjuldimensjon, skift ......187
Dekkreparasjonssett ..................188
Dekkskift ..................................... 190
Dekkskift, og hjuldimensjon .......187
Dekktrykk ........................... 183, 218
Dekktrykkovervåking ............98, 185
Dieseldrivstoff ............................. 156
Diesel-eksosvæske ....................138Dieselfilter .................................. 169
Dieselpartikkelfilter ....................137
Dokumentboks.............................. 73 Double Cab................................... 74 DPF (dieselpartikkelfilter) ...........137
Drivstoff for dieselmotorer .........156
Drivstoffkutt ................................ 133
Drivstoffkuttsystem .....................132
Drivstoffmåler .............................. 90
Drivstofftank................................ 217
Drivstofføkonomi klassifisering ..
........................................ 101, 103
Drivstofføkonomi måler................. 91
Dugg på lyktedekslene ...............110
Dører ............................................ 30
Dørlåser ........................................ 23
E ecoScoring.................................. 103
Eksos ......................................... 137
Eksosgass .......................... 137, 195
Ekstra varmeelement.................. 119
Elektrisk anlegg .......................... 177
Elektriske vinduer ........................41
Elektrisk justering ........................38
Elektrisk tilbehør ........................... 86
Elektronisk dataregistrering ..........40
Elektronisk klimakontroll ............116
Elektronisk nøkkel ........................21Elektronisk stabilitetskontroll av ... 97
Elektronisk stabilitetsprogram ..
.................................. 97, 147, 160
F
Fabrikasjonsplate ......................205
Fare, Advarsel og Merk .................4
Fartsskriver ................................. 105
Faste ventilasjonsdyser .............125
Feilfunksjonslampe ......................96
Feilmeldinger .............................. 101
Fellbare speil ............................... 39
Felle ned sete .............................. 48
Festeringer .................................. 77
Fjernkontroll .................................. 20
Fjernlys ................................ 99, 108
Flaskeholdere ............................... 74
Forseter ........................................ 45
Forsterket antispinnfunksjon .....
........................................ 146, 147
Forvarming .......................... 98, 131
Fotbrønnlamper .......................... 111
Frontkollisjonsputer .....................61
Frontrute ....................................... 40
Frostvæske ................................. 165
Fylling av drivstoff ......................157
Førerassistansesystemer ...........149
Førerinformasjon ........................100
Førstehjelpsutstyr ........................80