2018.5 OPEL MOVANO_B stop start

18UkratkoPolazakProveriti pre polaska ● Pritisak u pneumaticima 3 210 i
stanje pneumatika 3 257.
● Nivo motornog ulja i nivoe tečnosti 3 187.
● Svi prozori, ogledala, spoljašnja svetla i registarska tablica treba
da budu funkcionalni i čisti, bez
snega i leda.
● Pravilan položaj retrovizora 3 40, sedišta 3 48 i
sigurnosnih pojaseva 3 58.
● Rad kočnica pri maloj brzini, posebno ako su kočnice vlažne.Startovanje motora
● Okrenuti ključ u položaj 1.
● Blago pomeriti upravljač radi odbravljivanja brave upravljača.
● Aktivirati kvačilo i kočnicu.
● Ne pritiskati pedalu gasa.
● Okrenuti ključ na položaj 2 za
predgrevanje dok se kontrolna
lampica ! ne ugasi na
informacionom centru za vozača.
● Okrenuti ključ u položaj 3 i
otpustiti.
Startovanje motora 3 141.
Sistem za zaustavljanje i
pokretanje
Na Autostop se ukazuje kada
kontrolna lampica Ï na instrument
tabli svetli zelenom bojom.
Ručni menjač
Ako je vozilo u maloj brzini ili miruje,
a izvesni uslovi su ispunjeni, aktivirati
Autostop na sledeći način:
● pritisnuti pedalu kvačila
● pomeriti ručicu menjača u neutralan položaj
● otpustiti pedalu kvačila

Ukratko19Za ponovno startovanje motora, sa
ručicom menjača u neutralnom
položaju, pritisnuti pedalu kvačila.
Automatizovani ručni menjač
Ako vozilo miruje, a izvesni uslovi su
ispunjeni, aktivirati Autostop na
sledeći način:
● ručica menjača u položaju N (ili
A/M )
● snažno pritisnuti pedalu kočnice ● ne pritiskati pedalu gasa
Za ponovno startovanje motora, sa
ručicom menjača u položaju N (ili
A/M ) i otpuštenom parkirnom
kočnicom, otpustiti pedalu kočnice.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 142.Parkiranje9 Upozorenje
● Ne parkirati vozilo na lako
zapaljivoj površini. Visoka
temperatura sistema izduvnih
gasova mogla bi da zapali
površinu.
● Uvek potegnite ručnu kočnicu bez pritiskanja dugmeta za
odbravljivanje. Povucite je što
je moguće jače kad ste na
nizbrdici ili uzbrdici. U isto
vreme radi smanjivanja snage
potezanja pritisnuti pedalu
kočnice.
● Isključiti motor.
● Ukoliko se vozilo nalazi na ravnom terenu ili na uzbrdici,
uključite prvi stepen prenosa.
Ukoliko se vozilo parkira na
uzbrdici, prednje točkove
okrenuti od ivičnjaka.
Ako je vozilo na nizbrdici,
uključite hod unazad. Prednje
točkove okrenuti prema
ivičnjaku.
● Zatvorite prozore.
● Izvadite ključ iz kontakt brave. Okrenuti upravljač dok se ne
oseti da se zabravio.
● Zaključati vozilo pritiskom na e
na daljinskom upravljaču 3 24.
● Aktiviranje alarmnog sistema zaštite od krađe 3 37.
● Ventilatori hladnjaka motora mogu da rade i posle
zaustavljanja motora 3 186.
Pažnja
Nakon vožnje sa visokim brojem
obrtaja motora ili pri velikom
opterećenju motora, ostaviti motor
da radi na malom broju obrtaja ili
na ler gasu na oko 30 sekundi pre
isključivanja motora, radi zaštite turbopunjača.
Ključevi, brave 3 20.
Parkiranje vozila na duži period
3 185.

Ključevi, vrata i prozori31Klizna bočna vrata se mogu zaključati
iz unutrašnjosti pomoću unutrašnjeg
prekidača za zaključavanje.
Pre početka vožnje proverite da li su
bočna vrata potpuno zatvorena.9 Upozorenje
Budite pažljivi prilikom rukovanja
kliznim bočnim vratima. Opasnost
od povrede.
Obezbediti da se ništa ne zaglavi
tokom rada i da niko ne stoji u
oblasti kretanja.
Ako je vozilo parkirano na nagibu, otvorena klizna vrata se mogu
slučajno pomeriti zbog svoje
težine.
Zatvorite klizna vrata pre nego što se odvezete.
9 Opasnost
Ne voziti sa otvorenim ili
odškrinutim kliznim bočnim
vratima, npr. kada prevozite
kabaste predmete, jer toksični
izduvni gasovi, koji se ne mogu
videti ili osetiti, mogu dospeti u
vozilo. To može da dovede do
gubljenja svesti a i do smrti.
Sistem centralnog zaključavanja
3 24.
Električno upravljana klizna vrata
Otvaranje
Kada je vozilo zaustavljeno, a
parkirna kočnica uključena, pritisnuti
prekidač na instrument tabli za
automatsko otvaranje električno
upravljanih kliznih vrata. LED lampica u prekidaču trepće u toku rada.
Ukoliko se prekidač pritisne dok se
motor nalazi u režimu Autostop,
motor će se automatski ponovo
pokrenuti.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 142.
Napomena
Ukoliko se parkirna kočnica ne
primeni kada se prekidač pritisne, upozoravajući zvučni signal će se
oglasiti i električno upravljana klizna
vrata se neće otvoriti.
Pritisnite prekidač još jednom da zaustavite kretanje u bilo kom
trenutku. Pritisnite još jednom da
nastavite kretanje kliznih vrata.
Napomena
Ako se električno upravljana klizna
vrata zaključaju sa unutrašnje strane
sa aktivnom bravom za bezbednost dece, oglasiće se upozoravajući
zvučni signal. Ručno otključati vrata
sa unutrašnje strane.Bus
Motor se automatski ponovo startuje
prilikom rukovanja prekidačem za
električno upravljana klizna vrata
tokom režima Autostop.

Instrumenti i komande1059Upozorenje
Kada motor ne radi, potrebna je
znatno veća sila za kočenje i
upravljanje. U režimu Autostop
servo pojačivač sile kočenja još
uvek je u funkciji.
Ne vaditi ključ sve dok vozilo ne
bude u stanju mirovanja jer, u
protivnom, brava upravljača može da se aktivira neočekivano.
Proveriti nivo ulja pre traženja pomoći
od servisa 3 187.
Nizak nivo goriva Y svetli žutom bojom.
Kontrolna lampica se pali kod
uključivanja kontakta i gasi se kratko
nakon startovanja motora.
Ako svetli za vreme rada motora Nivo goriva u rezervoaru je prenizak.
Dopuniti odmah.
Nikada ne dozvoliti da se rezervoar
goriva potpuno isprazni.
Dopuna goriva 3 179.
Katalizator 3 149.
Odzračivanje sistema dizel goriva
3 193.
Dreniranje filtera goriva k svetli kada se voda detektuje u
filteru goriva.
Filter za dizel gorivo 3 193.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
\ se pali kada je Autostop blokiran
jer određeni uslovi nisu ispunjeni.
Ï svetli ili trepti žutom/zelenom
bojom.
Svetli Svetli zelenom bojom u režimu
Autostop.
Ako Ï svetli žutom bojom, postoji
kvar u sistemu za zaustavljanje i
pokretanje. Potražite pomoć servisne
radionice.Trepti
Trepti zelenom bojom tokom
automatskog ponovnog pokretanja.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 142.
Spoljašnje osvetljenje
0 svetli zelenom bojom.
Svetli kada su bočna svetla uključena
3 113.
Oborena svetla
9 svetli zelenom bojom.
Svetli kada su prednja svetla
uključena 3 113.
Dugo svetlo P svetli plavom bojom.
Svetli kada su duga svetla uključena
i za vreme svetlosnog signala
(ablenda) 3 114.
Pomoć dugim svetlima
í svetli kada je uključena pomoć
dugim svetlima 3 115.

Instrumenti i komande109Tokom startovanja motora ili
tokom vožnje
Upozoravajući zvučni signal za
nepričvršćene sigurnosne pojaseve ima prednost nad svim ostalim
zvučnim signalima.
● Ako nije zakopčan sigurnosni pojas 3 58.
● Ako je određena brzina prekoračena, a uključena je
ručna kočnica 3 162.
● Ukoliko pomoć pri parkiranju detektuje predmet ili postoji kvar
3 173.
● Ako vozilo ima automatizovani ručni menjač, a temperatura
menjača je previsoka 3 158.
● Ako brzina vozila nakratko prekorači podešenu granicu
3 93.
● Tokom zatvaranja električno upravljanih kliznih vrata 3 30.
● Ako su klizna vrata otvorena, a parkirna kočnica je otpuštena
3 30.● Tokom aktiviranja i deaktiviranja
alarmnog nadzora nagiba vozila3 37.
● Ukoliko nivo AdBlue tečnosti padne ispod određene količine ili
je došlo do kvara 3 149.
● Ukoliko sistem upozorenja o napuštanju saobraćajne trake
detektuje neželjenu promenu
saobraćajne trake i kada je
sistem aktiviran 3 176.
Kod parkiranog vozila i / ili su
otvorena vrata vozača
● Kada je ključ u kontakt bravi.
● Kada su uključena spoljašnja svetla 3 113.
● Postoji kvar na sistemu električnih brava na vratima
3 29.
● Ako vozilo ima automatizovani ručni menjač 3 158, ručna
kočnica nije uključena, nije
odabran neutralni položaj ili
pedala kočnice nije pritisnuta.
Odgovarajuća poruka se takođe
može prikazati na informacionom
centru za vozača 3 107.● Ukoliko je unutrašnja ručica
kliznih bočnih vrata u otvorenom
položaju tokom otključavanja
vozila 3 30.
● Ukoliko parkirna kočnica nije uključena kada je pritisnut
prekidač električno upravljanih
kliznih vrata 3 30.
● Ukoliko su električno upravljana klizna vrata zaključana sa
unutrašnje strane sa aktivnom
dečijom bravom 3 30.
● Ako je motor u režimu Autostop, ali nije isključen. Sistem za
zaustavljanje i pokretanje 3 142.

110Instrumenti i komandeTrip kompjuter (sistem
za proračun podataka
vožnje)
Trip kompjuter obezbeđuje
informacije o podacima vožnje, koji
se neprekidno snimaju i elektronski
proračunavaju.
Zavisno od vozila, sledeće funkcije se
mogu birati uzastopnim pritiskanjem
dugmeta na kraju ručice brisača:
● utrošeno gorivo
● prosečna potrošnja
● trenutna potrošnja
● domet
● pređena kilometraža
● prosečna brzina
● razdaljina pre servisa 3 96
● časovnik 3 90
● tempomat 3 167
● graničnik brzine 3 169
● informativne i poruke o greškama
● pokazivač kilometraže 3 93
● brojač dnevno pređenog puta 3 93
Utrošeno gorivo Prikazuje količinu utrošenog gorivaod zadnjeg resetovanja.
Merenje se može restartovati u bilo
kom trenutku pritiskom i držanjem
dugmeta na kraju ručice brisača.
Prosečna potrošnja Vrednost se prikazuje nakon vožnje
od 400 m.
Daje prikaz prosečne potrošnje
goriva, uzimajući u obzir potrošenu
količinu goriva i pređeni put od
zadnjeg resetovanja.Merenje se može ponovo pokrenuti u
svakom trenutku.
Trenutna potrošnja
Vrednost se prikazuje nakon
postizanja brzine od 30 km/h.
Domet
Vrednost se prikazuje nakon vožnje
od 400 m.
Domet se proračunava sa trenutnom količinom goriva u rezervoaru i
prosečnom potrošnjom od zadnjeg
resetovanja.
Domet se neće prikazati ako je
kontrolna lampica Y upaljena na
instrument tabli 3 105.
Merenje se može ponovo pokrenuti u svakom trenutku.
Pređena kilometraža
Prikazuje dužinu pređenog puta od
zadnjeg resetovanja.
Merenje se može ponovo pokrenuti u
svakom trenutku.

140Vožnja i rukovanjePažnja
Vozila opremljena hidrauličnim
servoupravljačem:
Ako se upravljač okrene do
krajnjeg položaja i zadrži u tom
položaju duže od 15 sekundi,
može doći do oštećenja sistema
servoupravljača i gubitka snage
servoupravljanja.
Polazak i rukovanje
Razrada novog vozila
Ne preduzimati nepotrebna nagla
kočenja tokom prvih nekoliko
putovanja i posle postavljanja novih
kočionih obloga.
Tokom prve vožnje, može doći do
pojave dima usled isparavanja voska
i ulja u izduvnom sistemu. Nakon prve vožnje ostaviti vozilo na otvorenom
prostoru radi izbegavanja udisanja
isparenja.
Za vreme razrađivanja, potrošnja
goriva i motornog ulja može biti veća, i postupak čišćenja filtera čestica
dizela može se mnogo češće javiti.
Autostop se može onemogućiti kako
bi se omogućilo punjenje
akumulatora vozila.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 142.
Filter za čestice dizela 3 148.
Položaji kontakt brave Okrenuti ključ:0:kontakt isključen: Neke funkcije
ostaju aktivne sve dok se ključ ne
izvadi ili vrata vozača ne otvore,
pod uslovom da je kontakt
prethodno bio uključen1:režim napajanja pribora: Brava
upravljača se oslobađa, neke
električne funkcije mogu da se
koriste; kontakt je isključen2:kontakt je uključen, dizel motor se
predgreva. Kontrolne lampice
svetle i većina električnih funkcija
može da se koristi3:startovanje motora: Otpustiti ključ kada procedura stratovanja
započne

Vožnja i rukovanje141Brava upravljačaIzvaditi ključ iz kontakt brave i
okrenuti upravljač sve dok se ne
ukopča.9 Opasnost
Nikada ne vadite ključ iz kontakt
brave u toku vožnje, jer će to
uzrokovati zaključavanje
upravljača.
Startovanje motora
Ručni menjač: pritisnuti kvačilo.
Automatizovani ručni menjač:
pritisnuti kočnicu; menjač automatski
prebacuje u N.
Ne pritiskati pedalu gasa.
Okrenuti ključ u položaj 2 za
predgrevanje i držati dok se kontrolna
lampica N ne ugasi na
informacionom centru za vozača.
Napomena
U zavisnosti od vozila, ako se brzina aktivira tokom predgrevanja, na
Informacionom centru za vozača
(DIC) 3 107 se može pojaviti poruka
koja označava da pedala kvačila
mora da se pritisne prilikom
startovanja motora.
Okrenuti ključ u položaj 3 i otpustiti.
Povećani broj obrtaja motora se
automatski vraća na normalni prazan
hod kako temperatura motora raste.
Pokušaji startovanja ne bi trebali da
traju duže od 15 sekundi. Ako nije
došlo do pokretanja motora, sačekati
15 sekundi pre ponovnog postupka
startovanja. Ako je neophodno,
pritsnuti pedalu gasa pre ponovnog
pokušaja startovanja.Napomena
Vozilo na zadnji pogon: Prilikom
startovanja na ravnoj površini sa
vozilom bez opterećenja,
preporučuje se da se prilikom
polaska izabere druga brzina.
Pre ponovnog startovanja ili za
zaustavljanje motora, okrenuti ključ u
položaj 0.
Tokom funkcije Autostop, motor se
može pokrenuti pritiskanjem pedale
kvačila.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 142.
Zagrevanje turbo motora Nakon pokretanja, dostupan obrtni
moment motora neko vreme može biti
ograničen, naročito kada je
temperatura. Ovo ograničenje služi
da omogući sistemu za podmazivanje
da u potpunosti zaštiti motor.