2018.5 OPEL MOVANO_B bluetooth

126TelefoonSelecteer uw apparaat uit de
getoonde lijst. Afhankelijk van het
telefoonmodel bevestigt u het koppe‐ lingsverzoek of voert u de koppelings‐ code in op het toetsenblok van de
mobiele telefoon om de koppeling
met het Infotainmentsysteem tot
stand te brengen.
Om andere apparaten te koppelen,
raakt u op het scherm Apparaten
beheren de optie < aan om een pop-
upmenu te openen. Hier selecteert u
Toevoegen om andere apparaten op
dezelfde wijze te koppelen.
Herhaal zo nodig de procedure als
het koppelen mislukt.
Mobiele telefoon
ontkoppelen van het handsfree-
telefoonsysteem
Wanneer de lijst met gekoppelde tele‐
foons vol is, kan een nieuwe telefoon alleen gekoppeld worden wanneer
een bestaande telefoon wordt
ontkoppeld.Let op
Bij het ontkoppelen van een telefoon
worden alle gedownloade contacten en de belgeschiedenis in het tele‐
foonboek van het handsfree tele‐
foonsysteem gewist.
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB - Een
mobiele telefoon ontkoppelen
Om te ontkoppelen, d.w.z. een tele‐
foon uit het geheugen van het hands‐
free-telefoonsysteem te verwijderen,
drukt u op TEL en selecteert u
Apparaat verwijderen .
Selecteer de gewenste telefoon uit de apparatenlijst en druk op OK om het
verwijderen te bevestigen wanneer daarom wordt gevraagd.
NAVI 50 IntelliLink - Een mobiele
telefoon ontkoppelen
Om te ontkoppelen, d.w.z. een tele‐
foon uit het geheugen van het hands‐ free-telefoonsysteem te verwijderen,
raakt u 7 aan, gevolgd door
ÿ INSTELLING(EN) .
Selecteer Bluetooth en Bluetooth-
apparatenlijst bekijken .Selecteer de gewenste telefoon uit de
apparatenlijst en raak ë aan om het
apparaat te verwijderen. Verwijder zo nodig alle apparaten door Opties te
selecteren, gevolgd door Alles
verwijderen . Bevestig de keuze door
OK aan te raken.
NAVI 80 IntelliLink - Een mobiele
telefoon ontkoppelen
Om te ontkoppelen, d.w.z. dat een
telefoon uit het geheugen van het
handsfree-telefoonsysteem wordt
verwijderd, gaat u naar het scherm
Apparaten beheren .
Raak op de startpagina MENU
daarna gTelefoon aan, gevolgd door
Instellingen .
Selecteer Apparaten beheren en raak
< aan om een pop-upmenu te
openen. Selecteer vervolgens
Verwijderen en verwijder het geselec‐
teerde apparaat van de lijst.

Telefoon127Noodoproep9Waarschuwing
Het tot stand brengen van de
verbinding kan niet onder alle
omstandigheden worden gega‐
randeerd. Vertrouw daarom niet
alleen op een mobiele telefoon bij
gesprekken van levensbelang
(bijv. bij het inroepen van medi‐
sche hulp).
Voor sommige netwerken kan het
noodzakelijk zijn dat er op de juiste manier een geldige simkaart in de
mobiele telefoon is aangebracht.
9 Waarschuwing
Denk eraan dat u met uw mobiele
telefoon alleen kunt bellen en
ontvangen indien u zich in een
gebied bevindt met een voldoende sterk signaal.
Onder bepaalde omstandigheden kunnen nooddiensten niet op alle
mobiele telefoonnetwerken
worden gebeld; mogelijkerwijs
kunnen deze oproepen ook niet
gedaan worden wanneer
bepaalde netwerkdiensten en/of
telefoonfuncties actief zijn. Raad‐
pleeg uw netwerkprovider voor
meer informatie.
Het alarmnummer verschilt afhan‐
kelijk van het land of de regio. Wij
raden u aan het juiste alarmnum‐ mer voor het relevante land of de
relevante regio van tevoren op te
vragen.
Kies het alarmnummer (zie "Bedie‐
ning" 3 127); er wordt verbinding
gemaakt met de alarmcentrale.
Antwoord als het dienstdoende
personeel u vragen stelt over het
noodgeval.
9 Waarschuwing
Beëindig het gesprek pas als de
alarmcentrale u daarom vraagt.
NAVI 50 IntelliLink
Het alarmnummer voor de huidige locatie zien: raak 7 aan, gevolgd
door sKAART (beschikbaar afhan‐
kelijk van de versie).
Selecteer Opties en Waar ben ik? .
Wanneer het scherm Waar ben ik?
verschijnt, raakt u Opties gevolgd
door Landinformatie aan: Het alarm‐
nummer (bijv. 112) verschijnt op het display.
Bediening Inleiding
Wanneer een Bluetooth-verbinding
tot stand is gebracht tussen uw
mobiele telefoon en het handsfree-
telefoonsysteem, kunnen bepaalde
functies van uw mobiele telefoon via
de bedieningselementen van het Info‐ tainmentsysteem of het display
worden bediend.
Het is bijvoorbeeld mogelijk om de
contacten en telefoonnummers die in
uw mobiele telefoon zijn opgeslagen, in het handsfree-telefoonsysteem te
importeren.

134TelefoonTelefooninstellingenNAVI 50 IntelliLink -
TelefooninstellingenStandaard telefooninstellingen
herstellen
Om te allen tijde naar het instellingen‐
menu te gaan, raakt u 7 aan, gevolgd
door ÿINSTELLING(EN) .
Selecteer Systeem, gevolgd door
Fabrieksinstellingen en Telefoon om
de standaardwaarden van de tele‐
fooninstellingen terug te zetten.
Bevestig de keuze door OK aan te
raken.Softwareversie weergeven
Om te allen tijde naar het instellingen‐
menu te gaan, raakt u 7 aan, gevolgd
door ÿINSTELLING(EN) .
Selecteer Systeem, gevolgd door
Systeemversie om de softwareversie
weer te geven.
NAVI 80 IntelliLink -
Telefooninstellingen
Raak op de startpagina MENU
daarna gTelefoon aan, gevolgd door
Instellingen .
Maak een keuze uit de volgende
opties:
● Apparaten beheren :
Raadpleeg (NAVI 80 IntelliLink) "Een mobiele telefoon koppelen" in het hoofdstuk "Bluetooth-
verbinding" 3 123.
● Geluidsniveaus :
Het gespreksvolume en de
beltoon van het handsfree-tele‐
foonsysteem instellen.
● Voicemail :
Raadpleeg (NAVI 80 IntelliLink)
"Voicemailbox" hierboven.
● Bluetooth activeren :
Raadpleeg (NAVI 80 IntelliLink)
"Bluetooth activeren" in het
hoofdstuk "Bluetooth-verbinding"
3 123.
● Telefoongegevens automatisch
downloaden :
Selecteer deze optie door het
vakje ☑ ernaast aan te vinken.
Zodra de mobiele telefoon met
het Infotainmentsysteem is
gekoppeld en/of verbonden,
kunnen de contactlijst en degesprekkenlijsten van de
mobiele telefoon naar het hands‐ free-telefoonsysteem worden
gedownload.
Het delen van gegevens moet
eveneens worden toegestaan op uw telefoon. Raadpleeg de
bedieningsinstructies voor uw
mobiele telefoon of uw netwerk‐
provider.
Mobiele telefoons en CB-zendapparatuur
Installatie-instructies en
bedieningsrichtlijnen
De installatie-instructies die eigen zijnaan de auto en de bedieningsrichtlij‐nen van de mobiele telefoon- en
handsfreefabrikant moeten in acht
worden genomen wanneer u een
mobiele telefoon installeert en
bedient. Anders kunt u de voertuigty‐
pegoedkeuring ongeldig maken (EU-
richtlijn 95/54/EC).

136TrefwoordenlijstAAac-bestanden ............................. 60
Aanpassing volume km/u .............43
Acc-bestanden.............................. 67
Achter UIT .................................... 42
Achteruitrijcamera......................... 32
AF (alternatieve frequentie) ..........55
Afbeeldingen ................................ 78
Afbeeldingen weergeven ..............78
Afbeeldingsviewer ........................84
Alarmnummer ............................. 127
Algemene aanwijzingen... 4, 65, 67, 81, 114, 118
Algemene informatie ..............60, 71
Antidiefstalfunctie ........................31
Apparaat van Bluetooth- apparatenlijst verwijderen .......123
AST (Autostore-lijst) .....................54
Audio-apparaat aansluiten ...........71
Audio-apparaat koppelen .............71
Audio-apparaat ontkoppelen ........71
Audio-cd's ..................................... 60
Audio-instellingen ...................42, 61
Audiospelers ................................. 32
Automatische telefoonverbinding 120
Automatische zenderopslag .........54
Automatische zoom ......................84
Automatisch gesprek in de wacht 127
Automatisch uitschakelen .............32
Automatisch zender zoeken .........52Autostore-lijsten ............................ 54
AUX-ingang .................................. 65
B Balance......................................... 42
Bass.............................................. 42
Batterij vervangen......................... 84
Bediening ............................. 71, 127
Bediening navigatie ....................115
Bedieningselementen instrumentenpaneel ....................7
Bedieningselementen stuurkolom ..7
Bedieningselementen van infotainment............................... 32
Bedieningsrichtlijnen voor telefoon ................................... 134
Bedieningsstanden .......................32
Bediening van displayscherm 32, 118
Beeldinstellingen .......................... 32
Beeldscherm................................. 32
Begeleiding ................................ 104
Begeleiding uitschakelen ............104
Bekijk kaart ................................. 104
Bereid de route vooraf voor ..........98
Bestemming.................................. 84
Bestemming selecteren ................98
Beveiligingscode........................... 31 Bluetooth .................................... 118
Bluetooth-apparaat zoeken ........123
Bluetooth-apparatenlijst ..............123

137Bluetooth-functie activeren.........123
Bluetooth-functie deactiveren .....123
Bluetooth-muziek ..........................71
Bluetooth-verbinding ............71, 123
Boordcomputer ............................. 32
Brandstofverbruikmeter Rijstijllampje .............................. 32
Breedte- en lengtegraad ...............98
C CD-display .................................... 61
CD-speler ............................... 60, 61
CD-tekst........................................ 61
CD verwijderen ............................. 61
CD-weergave................................ 61
Contacten toevoegen aan telefoonboek ........................... 127
Contourfunctie .............................. 42
Coördinaten ............................ 84, 98
D DAB .............................................. 58
De cd-speler gebruiken ................61
Deel van de route vermijden ......104
Diavoorstelling .............................. 84
Digital Audio Broadcasting ...........58
Displayinformatie ..........................61
Displayscherm gebruiken .............32
Displayweergave ....................41, 84
Draagbare cd-spelers ...................65E
Easy access ................................. 32
Eco-coaching ................................ 32
Eco rijden...................................... 32
Een album selecteren ...................61
Een mobiele telefoon koppelen ..123
Een mobiele telefoon ontkoppelen ............................ 123
Een opgeslagen zender oproepen 52
Extern apparaat goedkeuren ......123
F Fabrieksinstellingen terugzetten ...44
Fader ............................................ 42
Favoriete bestemmingen ..............98
Favoriete bestemming opslaan ....98
Favoriete bestemming toevoegen 98
Favoriete bestemming verwijderen ................................ 98
Favorieten..................................... 32 Media ........................................ 32
Navigatie ................................... 32
Services .................................... 32
Telefoon .................................... 32
Films afspelen .............................. 78
Flitscamera's ................................ 84
FM-lijst bijwerken ..........................54
Foto's ............................................ 78Frequentiebereik selecteren.........50
Functies tijdens een telefoongesprek ......................127
G
Gebruik ................. 32, 50, 61, 65, 84
Gebruik AUX-ingang..................... 65
Gebruik van deze handleiding ........4
Geluidsinstellingen .......................42
Geluidsoptimalisatie .....................42
Gesprek in wachtstand ...............127
Gesprekken ontvangen ..............127
Gesprekslijsten ........................... 127
GPS (Global Positioning System). 81
H
Handmatig een nummer invoeren .................................. 127
Handmatige telefoonverbinding ..120
Handmatige zenderopslag ...........54
Handmatig zender zoeken ...........52
Handsfree-telefoonsysteem .......127
HD Traffic ..................................... 84
Help! ................................... 104, 114
Het weer ....................................... 84
I
i-Announcement ........................... 55
Id3-tags......................................... 61 In-/uitschakelen ............................ 32
i-News service .............................. 55

138Infotainment-systeemIn-/uitschakelen ......................... 32
Infotainmentsysteem gebruiken ...32
Instelling achterruitwisser .............32
Instelling dagrijlicht .......................32
Instellingen ................................... 32
Instellingen achteruitrijcamera ......32
Instellingen voor delen van gegevens................................... 32
Instelling inklapbare spiegels .......32
Instructies voor telefooninstallatie ....................134
Invoer van de bestemming ..........98
iPod ........................................ 67, 68
i-Traffic service ............................. 55
K Kaarten ......................................... 81
Kaartscherm ................................. 84
Klok................................... 32, 44, 84
Kompas ........................................ 84
L
Landinformatie ....................104, 127
Live diensten ................................ 84
Lokale zoekfunctie ........................98
Loudness ...................................... 42
Lijst FM-zenders ........................... 54M
Mailbox ....................................... 127
Menuscherm ........................... 41, 84
Menu Telefoon............................ 127
Miniaturen ..................................... 78
MIX ............................................... 61
Mobiele telefoons en CB-zendapparatuur .................134
Mp3-bestanden............................. 67
Mp3-cd's ....................................... 60
Mp3-speler.................................... 68
Mp3-spelers .................................. 67
Multimedia .................................... 78
Multimedia-instellingen .................44
Mute........................................ 32, 61
Muziek afspelen via Bluetooth ......71
Muzikale sfeer .............................. 42
My TomTom LIVE......................... 84
N Naam radiozender zoeken ...........52
Naam van radiozender zoeken ....52
Navigatieservices .........................32
Navigatiesysteem Account aanmaken ...................81
GPS (Global Positioning
System) ..................................... 81
Kaarten...................................... 81
Navigatiesysteem registreren.... 81
SD Card .................................... 81Software installeren................... 81
Software-installatie ....................81
USB-geheugenstick ..................81
Verkeersinformatie ....................81
Navigatiesysteem activeren.......... 84
Navigatiesysteem instellen ...........84
Navigatievolume ........................... 84
Navigatiewaarschuwingen ............84
Nieuws .......................................... 55
Noodoproep ................................ 127
NP-categorieën............................. 98
Nummer selecteren ......................61
Nuttige plaatsen .....................32, 98
Nuttige plaatsen (NP) ...................98
O Opgeslagen audiobestanden afspelen..................................... 68
Opgeslagen locaties .....................98
Opgeslagen zenders ....................52
Overzicht bediening aanraakschermen .....................41
Overzicht bedieningselementen .....7
P Parkeerhulp .................................. 32
Pauze ........................................... 61
PTY (programmatype) ..................55

140Volume................................. 42, 116
Aanpassing volume km/u ..........43
Achter UIT ................................. 42
Contourfunctie ........................... 42
Snelheidsafhankelijk volume..
............................................ 32, 43
Volume voor verkeersberichten 43
Volumeverdeling .......................42
Volume instellen ........................... 32
Volume-instellingen ......................43
Volumeregeling........................... 127
Volume voor verkeersberichten ....43
Voorkeuren navigatiesysteem ......84
Voorkeuren planning ....................84
W
Waar ben ik? ...................... 104, 127
Wachtwoord voor Bluetooth- verbinding wijzigen ..................123
Wav-bestanden ............................ 60
Waypoints ............................. 98, 104
Weergave kruising ........................84
Weergave snelweg .......................84
Willekeurig afspelen .....................61
Wma-bestanden ........................... 67
Wma-cd's ...................................... 60
Z Zenderlijst bijwerken .....................54
Zender oproepen ..........................54Zenders opslaan........................... 54
Zender zoeken.............................. 52