
Τεχνικά χαρακτηριστικά271Ημιφορτηγό (Van)Κίνηση στους πίσω τροχούςΜήκοςL3L4Ύψος οροφήςH2H3H2H3Μικτό βάρος οχήματος
[kg]
35004500350045003500450035004500
Ύψος ανοίγματος συρόμενης πλαϊνής πόρτας [mm]16841684168416841684168416841684Πλάτος ανοίγματος συρόμενης πλαϊνής πόρτας [mm]12701270127012701270127012701270Χωρητικότητες
ΡεζερβουάρΡεζερβουάρ, ονομαστική χωρητικότητα [l]80 ή 105
Δοχείο AdBlue
AdBlue, ονομαστική χωρητικότητα [l]22,5

278Πληροφορίες πελατώνREACHΤο
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) είναι ένας κανο‐
νισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης που έχει υιοθετηθεί για να βελτιώσει την
προστασία της ανθρώπινης υγείας
και του περιβάλλοντος από τους
κινδύνους των χημικών ουσιών.
Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα
www.opel.com/reach για περισσότε‐ ρες πληροφορίες και για πρόσβαση
στο Άρθρο 33.
Εμπορικά σήματα κατατεθένταApple Inc.
Το Apple CarPlay™ είναι εμπορικό
σήμα της Apple Inc.
Τα App Store ®
και iTunes Store ®
είναι
σήματα κατατεθέντα της Apple Inc.
Τα iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
και Siri ®
είναι σήματα
κατατεθέντα της Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Το Bluetooth ®
είναι εμπορικό σήμα
κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
Τα DivX ®
και DivX Certified ®
είναι
σήματα κατατεθέντα της DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
Το BringGo ®
είναι εμπορικό σήμα
κατατεθέν της EnGIS Technologies,
Inc.Google Inc.
Τα Android™ και Google Play™
Store είναι εμπορικά σήματα της
Google Inc.Stitcher Inc.
Το Stitcher™ είναι εμπορικό σήμα
της Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
Το AdBlue ®
είναι εμπορικό σήμα
κατατεθέν της VDA.Καταγραφή στοιχείων
οχήματος και
ιδιωτικότητα
Καταγραφείς στοιχείων συμβάντων
Στο όχημά σας υπάρχουν εγκατεστη‐
μένες ηλεκτρονικές μονάδες ελέγχου.
Οι μονάδες ελέγχου επεξεργάζονται
δεδομένα τα οποία λαμβάνουν, για
παράδειγμα, από αισθητήρες του
οχήματος ή τα οποία δημιουργούν οι ίδιες ή τα ανταλλάσσουν μεταξύ τους. Ορισμένες μονάδες ελέγχου είναι
απαραίτητες για την ασφαλή λειτουρ‐
γία του οχήματός σας, άλλες σας διευ‐
κολύνουν ενώ οδηγείτε (συστήματα
υποβοήθησης οδηγού), ενώ άλλες
παρέχουν λειτουργίες άνεσης ή
ενημέρωσης και ψυχαγωγίας.
Δεδομένα λειτουργίας μέσα στο
όχημα
Οι μονάδες ελέγχου επεξεργάζονται
δεδομένα για τη λειτουργία του
οχήματος.

285Αυτόματη ρύθμιση φώτων .........119
Αυτόματο κλείδωμα................. 26, 31
Β Βαθμοί ιξώδους λαδιού κινητήρα 250
Βάθος πέλματος ........................228
Βάρος οχήματος ........................257
Βοηθητικός θερμαντήρας ............135
Γ
Γάντζος τάπας μουαγιέ ...............222
Γενικές πληροφορίες .................. 192
Γρύλος ........................................ 222
Γρύλος οχήματος ........................222
Δ
Δείκτες .......................................... 97
Δείκτης θερμοκρασίας ψυκτικού κινητήρα ................................... 99
Δείκτης καυσίμου .........................98
Δείκτης AdBlue ............................. 98
Δήλωση συμμόρφωσης ..............274
Διακοπή ηλεκτρικής τροφοδοσίας ........................... 171
Διακοπή παροχής καυσίμου κατά την υπέρβαση στροφών
κινητήρα με τη φόρα του
οχήματος ................................ 149
Διακόπτης φώτων ......................118
Διάλυμα εξάτμισης diesel ............158Διαστάσεις ελαστικών και
ζαντών, αλλαγή .......................229
Διαστάσεις οχήματος .................263
Διάτρηση............................. 230, 233
Διεύθυνση του οχήματος ............147
Δίχτυ ασφαλείας .......................... 85
Δίχτυ δαπέδου αποσκευών ..........81
Δοχείο AdBlue ............................ 271
Ε
Εισαγωγή ....................................... 3
Εκκίνηση ...................................... 18
Εκκίνηση και λειτουργία ..............147
Εκκίνηση με βοηθητικά καλώδια 239
Εκκίνηση του κινητήρα. 18, 148, 167
Εκλεκτική καταλυτική αναγωγή ...158
Εκπομπές καυσαερίων κινητήρα 156
Εκτέλεση εργασιών ....................198
Ελαστικά .................................... 224
Έλεγχοι οχήματος .......................198
Έλεγχος στροφών ρελαντί ..........149
Έλεγχος του οχήματος ...............146
Εμπορικά σήματα κατατεθέντα ...278
Ενδεικτικές λυχνίες ...............97, 101
Ενδεικτική λυχνία βλάβης ..........105
Ένδειξη σέρβις ............................ 106
Ένδειξη στάθμης λαδιού κινητήρα 99
Ενεργή πέδηση έκτακτης ανάγκης ........................... 111, 181
Εξαερισμός ................................. 127Εξαέρωση του συστήματος
τροφοδοσίας πετρελαίου ........206
Έξοδος κινδύνου..................... 45, 48
Εξοπλισμός ρυμούλκησης .........193
Εξωτερικά φώτα ........... 13, 110, 118
Εξωτερική θερμοκρασία ............... 94
Εξωτερικοί καθρέπτες ...................42
Επιλογέας ταχυτήτων ................167
Επιλογή μεγαλύτερης σχέσης .....107
Επισκόπηση του ταμπλό .............11
Εργαλεία .................................... 222
Εργαλεία οχήματος .....................222
Εσωτερικοί καθρέπτες ..................44
Εσωτερικός φωτισμός .................124
Ετικέτα αερόσακου .......................64
Ευρεία οθόνη ................................ 44
Ευρυγώνιος καθρέπτης ..........44, 47
Εφεδρικός τροχός ......................236
Ζ
Ζάντες και ελαστικά ...................224
Ζώνες ........................................... 60
Ζώνες ασφαλείας .........................60
Ζώνη ασφαλείας ............................ 9
Ζώνη ασφαλείας τριών σημείων ..61
Η
Ηλεκτρικά αξεσουάρ .....................95
Ηλεκτρικά παράθυρα ...................45
Ηλεκτρικές κλειδαριές θυρών ........30
Ηλεκτρική ρύθμιση .......................42

289Σύστημα Stop-Start......18, 110, 150
Σφαιρικό σχήμα ........................... 42
Σφάλμα ...................................... 170
Σχάρα οροφής ............................. 87
Τ
Ταμπλό ......................................... 11
Ταπετσαρία ................................. 246
Τάσια ......................................... 229
Ταχογράφος ....................... 111, 117
Ταχύμετρο ................................... 97
Τεχνικά χαρακτηριστικά ......254, 255
Τηλεχειριστήριο ............................ 22
Τιμή οικονομίας καυσίμου (ecoScoring) ............................ 114
Το όχημα πρέπει να υποβληθεί σε σέρβις το συντομότερο
δυνατό .................................... 106
Τρίτο φως φρένων .....................214
Υ Υαλοκαθαριστήρας και σύστημα πλύσης παρμπρίζ ..................... 92
Υγρό συστήματος πλύσης .........202
Υγρό υδραυλικού συστήματος διεύθυνσης .............................. 201
Υγρό φρένων .....................203, 250
Υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας ...104
Υποβοήθηση ευστάθειας τρέιλερ 194
Υποβοήθηση πέδησης ..............173
Υποβοήθηση στάθμευσης .........184Υποβραχιόνιο .............................. 56
Υπολογιστής ταξιδίου ................114
Ύψος ανάρτησης ........................154
Φ
Φακός οπισθοπορείας πίσω παρμπρίζ ................................... 45
Φίλτρο καυσίμου Diesel .............206
Φίλτρο σωματιδίων .....................156
Φίλτρο σωματιδίων πετρελαίου . 156
Φλας .................................. 104, 122
Φορτίο στην οροφή....................... 88
Φρένα ................................ 171, 203
Φροντίδα εξωτερικού του οχήματος ................................ 244
Φροντίδα εσωτερικού του οχήματος ................................ 246
Φως στροφής ..................... 122, 208
Φώτα ανάγνωσης ......................125
Φώτα εξόδου ............................. 126
Φώτα ομίχλης ............................. 123
Φώτα όπισθεν ............................ 123
Φώτα πορείας ημέρας ...............121
Φώτα στάθμευσης ......................118
Φώτα στροφής ............................ 122
Φωτισμός .................................... 118
Φωτισμός πινακίδας κυκλοφορίας ........................... 215
Φωτισμός ταμπλό ......................217
Φωτισμός χώρου αποσκευών ....124Χ
Χαμηλή στάθμη καυσίμου ..........109
Χαρακτηρισμός ελαστικών .........224
Χειμερινά ελαστικά .....................224
Χειριστήρια ................................... 91
Χειριστήρια στην κολόνα τιμονιού. 91
Χειριστήρια στο τιμόνι ..................91
Χειροκίνητα παράθυρα ................45
Χειροκίνητη λειτουργία ...............169
Χειροκίνητη μείωση της αντανάκλασης .......................... 44
Χειροκίνητη ρύθμιση ....................42
Χειρολαβές στήριξης .....................81
Χειρόφρενο ................................ 172
Χιλιομετρητής ............................... 97
Χιλιομετρητής ταξιδίου .................97
Χρήση του παρόντος εγχειριδίου ...3
Χωρητικότητες ........................... 271
Χώρος αποσκευών .................26, 81
Ψ Ψυγείο στο ντουλαπάκι συνοδηγού ............................. 143
Ψυκτικό ....................................... 201
Ψυκτικό και αντιψυκτικό ..............250
Ψυκτικό κινητήρα .......................201
A AdBlue ........................ 108, 158, 250
Autostop ....................... 18, 148, 150