2018.5 OPEL MOKKA X infotainment

Uvod891Informacioni displej / ekran
osetljiv na dodir .....................94
2 Početni meni ......................... 94
Dugmad na ekranu za pristup:
Audio : audio funkcije
Galerija : funkcije za slike i filmove
Telefon : funkcije za
mobilne telefone
Projekcija : projekcija sa telefona
Nav : BringGo ®
aplikacija
Podešavanja :
podešavanja sistema
OnStar : OnStar Wi-Fi
podešavanja ......................... 91
3 Indikatori za vreme, datum
i temperaturu ......................... 97
4 g
Kratki pritisak: otvaranje
menija telefona ...................119ili otvaranje funkcije
projekcije sa telefona (ako
je uključena) ........................ 112
Dug pritisak: uključivanje
prepoznavanja glasa ...........114
5 v
Kratki pritisak: prelazak na
sledeću stanicu kada je
radio aktivan ........................ 100
ili prelazak na sledeću
numeru kada su aktivni
spoljašnji uređaji .................108
Dugi pritisak: pretraživanje
nagore kada je radio
aktivan ................................. 100
ili brzo premotavanje
napred kada su aktivni
spoljašnji uređaji .................108
6 m
Kratak pritisak:
uključivanje Infotainment
sistema ako je bio isključen ..91
ili utišavanje sistema ako
je uključen ............................ 91Dugi pritisak: isključuje
Infotainment sistem ...............91
Okretanje: podešavanje
jačine zvuka .......................... 91
7 t
Kratki pritisak: prelazak na prethodnu stanicu kada je
radio aktivan ........................ 100
ili prelazak na prethodnu
numeru kada su aktivni
spoljšanji uređaji .................108
Dugi pritisak: pretraživanje
nadole kada je radio aktivan 100
ili brzo premotavanje
unazad kada su aktivni
spoljšanji uređaji .................108
8 ;
Kratko pritisnuti: otvaranje
početnog menija ...................91
Dugo pritisnuti: otvaranje
funkcije projekcije sa
telefona (ako je uključena) ..112

Uvod91Upotreba
Elementi upravljanja Infotainment sistemom se upravlja
pomoću funkcijskih dugmadi, ekrana
osetljivog na dodir i menija koji se
prikazuju na displeju.
Unosi se vrše opcionalno preko: ● centralne upravljačke jedinice na
komandnoj tabli 3 88
● ekrana osetljivog na dodir 3 94
● audio komandi na upravljaču 3 88
● prepoznavanja govora 3 114
Uključivanje ili isključivanje
Infotainment sistema
Kratko pritisnuti X za uključivanje
sistema. Posle uključivanja, zadnji izabrani izvor Infotainment sistemapostaje aktivan.
Dugo pritisnuti X za isključivanje
sistema.Automatsko isključivanje
Ukoliko se Infotainment sistem uključi pritiskom na X uz isključen kontakt,
automatski se ponovo isključuje
10 minuta nakon zadnjeg korisničkog
unosa.
Podešavanje jačine zvuka
Okrenuti X. Trenutno podešavanje
se može videti na displeju.
Kada se Infotainment sistem
uključuje, podešava se poslednja
izabrana jačina zvuka, ukoliko je bila
slabija od maksimalne jačine zvuka pri uključivanju. Za detaljan opis
3 97.
Kompenzacija jačine zvuka zavisno
od brzine
Kada je kompenzacija jačine zvuka
zavisno od brzine aktivirana 3 97,
jačina zvuka se podešava automatski
da bi se prilagodila buci od puta i vetra
tokom vožnje.
Isključivanje zvuka
Pritisnuti X za isključivanje zvuka
Infotainment sistema.Za otkazivanje funkcije isključivanja
zvuka, ponovo pritisnuti X. Ponovo
će biti podešena jačina zvuka koja je
poslednji put bila izabrana.
Režimi rukovanja
Pritisnuti ; za prikaz početnog
menija.
Napomena
Za detaljan opis korišćenja menija
preko ekrana osetljivog na dodir
3 94.
Audio
Izabrati Audio za otvaranje glavnog
menija audio režima koji je poslednji
put bio izabran.
Izabrati Izvor na ekranu za prikaz
trake za biranje interakcije.

92Uvod
Za promenu na neki drugi audio
režim: dodirnuti neku od stavki sa
trake za biranje interakcije.
Za detaljan opis za: ● Funkcije radija 3 100
● Spoljašnji uređaji 3 108
Galerija
Izabrati Galerija za otvaranje menija
za slike i filmove u slučaju fajlova
skladištenih na spoljašnjim
uređajima,npr. USB uređaj ili pametni telefon.
Izabrati l ili m za prikaz menija za
slike ili filmove. Izabrati fajl željene
slike ili filma za prikaz odgovarajuće
stavke na displeju.
Za detaljan opis za:
● Funkcije za slike 3 109
● Funkcije za filmove 3 110
Telefon
Pre korišćenja funkcije telefona,
neophodno je uspostaviti vezu
između Infotainment sistema i
mobilnog telefona.
Za detaljan opis pripreme i
uspostavljanja Bluetooth veze
između Infotainment sistema i
mobilnog telefona 3 115.
Ako je mobilni telefon povezan,
izabrati Telefon za prikaz glavnog
menija.
Pogledati detaljan opis rukovanja
mobilnim telefonom preko
Infotainment sistema 3 119.
Projekcija
Za prikaz konkretnih aplikacija
pametnog telefona prikazanih na Infotainment sistemu, povezati
pametni telefon.

94Osnovno upravljanjeOsnovno
upravljanjeOsnovno upravljanje ....................94
Podešavanja tona ........................96
Podešavanja jačine zvuka ...........97
Podešavanja sistema ..................97Osnovno upravljanje
Displej Infotainment sistema ima
površinu osetljivu na dodir koja
dozvoljava direktnu interakciju sa
prikazanim komandama menija.Pažnja
Ne koristite šiljate ili tvrde
predmete, kao što su hemijske
olovke, olovke ili slične predmete
za rukovanje ekranom osetljivim
na dodir.
Dugme 9 na ekranu
Pri rukovanju menijima pritisnite 9 u
odgovarajućem podmeniju kako biste se vratili na naredni viši nivo menija.
Kada se dugme 9 ne prikazuje na
ekranu, nalazite se na najvišem nivou
datog menija. Pritisnuti ; za
prikazivanje početnog ekrana.
Biranje ili aktiviranje dugmeta na
ekranu ili stavke menija
Dodirnuti dugme na ekranu ili stavku
menija.
Aktivira se odgovarajuća funkcija
sistema ili se prikazuje poruka, ili se
prikazuje podmeni sa dodatnim
opcijama.

Radio101Napomena
FM talasno područje: kad je RDS
funkcija aktivirana, samo RDS
stanice 3 102 se pretražuju, a kad
je uključena usluga saobraćajnih obaveštenja (TP), samo stanice sa
saobraćajnim obaveštenjima
3 102 se ptretražuju.
Podešavanje stanica
Dodirnuti B na ekranu. Prikazuje se
ekran Direktno podešavanje stanica .
Uneti željenu frekvenciju. Upotrebiti
r za brisanje unetih cifara. Ako je to
potrebno, dodirnuti d ili c za
naknadno podešavanje unosa.
Potvrditi unos za reprodukovanje
stanice.
Liste radio stanica Izabrati Meni u glavnom meniju za
radio da bi se otvorio odgovarajući
podmeni za frekventni opseg.
Izabrati Lista stanica . Prikazaće se
sve stanice koje se mogu primiti
unutar odgovarajućeg talasnog
opsega i u trenutnom području
prijema.
Izabrati željenu stanicu.
Napomena
Trenutno emitovana radio stanica se
označava simbolom l pored imena
stanice.
Lista kategorija
Brojne radio stanice emituju PTY
šifru, kao oznaku tipa programa
emitovanog na radio talasima (npr.
vesti). Neke stanice će, u zavisnosti
od sadržaja trenutnog emitovanja,
takođe menjati i PTY šifru.
Infotainment sistem memoriše ove
stanice, poređane po tipu programa,
u odgovarajućoj listi kategorija.Napomena
Stavka liste Kategorije može se
koristiti samo za FM i DAB
frekventne opsege.
Za pretraživanje tipa programa po
definiciji stanica, izabrati Kategorije.
Prikazaće se lista trenutno dostupnih
tipova programa.
Izabrati željeni tip programa.
Prikazuje se spisak stanica koje
emituju izabrani tip programa.
Izabrati željenu stanicu.
Napomena
Trenutno emitovana radio stanica se označava simbolom l pored imena
stanice.
Ažuriranje listi stanica
Ako stanice koje su memorisane u
listi stanica određenog frekventnog
opsega ne mogu više da se primaju,
liste AM i DAB stanica moraju da se
ažuriraju.
Napomena
Lista FM stanica se automatski
ažurira.

Radio103Prednosti RDS-a● Na displeju se mogu videti nazivi
programa izabranih stanica
umesto frekvencije.
● Prilikom pretraživanja stanica Infotainment sistem pretražuje
samo RDS stanice.
● Infotainment sistem uvek podešava frekvenciju emitovanja
podešene stanice za najbolji
prijem pomoću AF (alternativne
frekvencije).
● U zavisnosti od stanice koja se prima, Infotainment sistem
prikazuje radio tekst koji npr.
može da sadrži informacije o
trenutnom programu.
Konfiguracija RDS-a
Dodirnuti Meni u glavnom meniju za
FM radio da bi se otvorio odgovarajući podmeni za frekventni opseg.
Listati do opcije RDS.
Uključiti ili isključiti RDS.Obaveštenje o saobraćaju
Stanice radio obaveštenja o
saobraćaju su RDS stanice koje
emituju vesti o saobraćaju. Ako je
usluga radio obaveštenja o
saobraćaju uključena, za vreme
saobraćajnih obaveštenja prekida se aktuelni izvor reprodukcije zvuka.
Aktiviranje funkcije obaveštenja o
saobraćaju
Izabrati Meni u glavnom meniju za FM
radio da bi se otvorio odgovarajući
podmeni za frekventni opseg.
Dodirnuti dugme na ekranu pored
Program o saobraćaju za uključivanje
ili isključivanje funkcije.
Napomena
Na listi stanica se pored stanica koje imaju program o saobraćaju
prikazuje oznaka TP.
Ako je usluga radio obaveštenja o
saobraćaju aktivna, [TP] se prikazuje
u gornjem redu svih glavnih menija.
Ukoliko trenutna stanica nije stanica
sa radio obaveštenjima o saobraćaju,
TP je neaktivno i automatski kreće
traženje sledeće stanice sa uslugomradio obaveštenja o saobraćaju. Čim
se pronađe stanica sa uslugom radio
obaveštenja o saobraćaju, označava
se TP. Ako nema stanice sa uslugom
radio obaveštenja o saobraćaju, TP
ostaje neaktivno.
Ako se informacije o saobraćaju
emituju na određenoj stanici,
prikazuje se poruka.
Za prekidanje obaveštenja i vraćanje
na prethodno aktiviranu funkciju,
dodirnuti ekran ili pritisnuti m.
Regionalizacija Ponekad RDS stanice emituju
regionalno različite programe na
različitim frekvencijama.
Izabrati Meni u glavnom meniju za FM
radio da bi se otvorio odgovarajući
podmeni za frekventni opseg i listati
do Regija
Uključiti ili isključiti Regija.
Ako je regionalizacija uključena, po
potrebi se biraju alternativne
frekvencije sa istim regionalnim
programima. Ako je regionalizacija

104Radioisključena, alternativne frekvencije
stanica će biti odabrane bez obzira na
regionalne programe.
Digitalno emitovanje zvuka Digitalno emitovanje zvuka (DAB)
emituje radio stanice digitalnim
putem.
DAB stanice su označene prikazom
naziva programa umesto frekvencije
emitovanja.
Opšte informacije ● Sa DAB-om, razni radio programi
(usluge) mogu se emitovati na
jednom skupu.
● Pored visokokvalitetne digitalno audio usluge, DAB je takođe u
stanju da prosledi programu
priključene podatke i mnoštvo
ostalih uslužnih podataka
uključujući informacije o
putovanjima i saobraćaju.
● Sve dok dobijeni DAB prijemnik može primati signal poslat od
odašiljača stanice (iako je signal
jako slab), reprodukcija zvuka je
obezbeđena.● U slučaju lošeg prijema jačina zvuka se automatski smanjuje
kako bi se izbegli neprijatni
zvukovi.
Ukoliko je DAB signal jako slab
za prijem od strane prijemnika,
prijem se u potpunosti prekida. To se može izbeći aktiviranjem
funkcija DAB-DAB povezivanje ili
DAB-FM povezivanje u meniju za
DAB (videti ispod).
● Smetnje prouzrokovane od stanica na približnim
frekvencijama (pojava koja je
uobičajena za AM i FM prijem) ne postoje za DAB.
● Ako se DAB signal odbija od prirodne prepreke ili zgrada,
kvalitet prijema DAB je
poboljšan, dok je AM i FM prijem
značajno slabiji u takvim
slučajevima.
● Kada se omogući prijem DAB-a, FM tjuner Infotainment sistema
ostaje aktivan u pozadini i stalno
traga za FM stanicama sa
najboljim prijemom. Ako je
aktivirana opcija TP 3 102 , izdaju
se obaveštenja o saobraćaju FMstanice koja ima najbolji prijem.
Deaktivirati TP ako prijem DAB-a
ne treba da se prekida
obaveštenjima o saobraćaju FM
stanice.
DAB obaveštenja Pored muzičkih programa, brojne
DAB stanice emituju razne kategorije
obaveštenja. Ako su aktivirane neke
ili sve kategorije, prijem trenutne DAB usluge se prekida pri davanju
obaveštenja iz ovih kategorija.
Izabrati Meni u glavnom meniju za
DAB radio da bi se otvorio
odgovarajući podmeni za frekventni
opseg.
Proći kroz listu i izabrati DAB
obaveštenja radi prikazivanja liste
dostupnih kategorija.
Aktivirati sve ili samo željene
kategorije obaveštenja. Različite
kategorije obaveštenja se mogu birati
u isto vreme.

Radio105DAB-DAB povezivanjeAko je ova funkcija aktivirana, uređajprelazi na istu uslugu (program) na
drugom DAB skupu (ako postoji)
onda kada je DAB signal preslab dva
bi ga prijemnik uhvatio.
Izabrati Meni u glavnom meniju za
DAB radio da bi se otvorio
odgovarajući podmeni za frekventni
opseg.
Proći kroz listu i uključiti ili isključiti
DAB-DAB povezivanje .
DAB-FM povezivanje
Ova funkcija omogućava
prebacivanje sa DAB radio stanice na odgovarajuću FM stanicu i obrnuto.
Ako je ova funkcija aktivirana, uređaj
prelazi na odgovarajuću FM stanicu
aktivne DAB usluge (ako postoji)
kada je DAB signal jako slab za prijem
od strane prijemnika.
Proći kroz listu i uključiti ili isključiti
DAB-FM povezivanje .L opseg
Pomoću ove funkcije moguće je
definisati koje DAB talasne opsege
prima Infotainment sistem.
L opseg (zemaljski i satelitski radio) je
dodatni radio opseg koji možete
hvatati.
Izabrati Meni u glavnom meniju za
DAB radio da bi se otvorio
odgovarajući podmeni za frekventni opseg.
Proći kroz listu i uključiti ili isključiti L
opseg .
Intellitext Funkcija Intellitext omogućava prijem
dodatnih informacija, kao što su
finansijske informacije, sport, vesti
itd.
Napomena
Dostupni sadržaj zavisi od stanice i
regiona.
Izabrati Meni u glavnom meniju za
DAB radio da bi se otvorio
odgovarajući podmeni za frekventni
opseg.
Proći kroz listu i izabrati Intellitext.Izabrati jednu kategoriju i odabrati
određenu stavku za prikazivanje
detaljnih informacija.
EPG
Elektronski vodič kroz programe nudi
informacije o aktuelnom i budućem
programu odgovarajuće DAB stanice.
Izabrati Meni u glavnom meniju za
DAB radio, a zatim izabrati Lista
stanica .
Za prikaz programa željene stanice,
dodirnuti ikonu pored stanice.