Puhelin113PuhelinYleistä tietoa.............................. 113
Bluetooth-yhteys ........................114
Hätäpuhelu ................................ 116
Käyttö ......................................... 116
Matkapuhelimet ja CB-
radiolaitteet ................................ 121Yleistä tietoa
Puhelintoiminnon avulla voit puhua
matkapuhelimeen auton mikrofonin ja
kaiuttimien kautta ja käyttää tärkeim‐
piä matkapuhelintoimintoja auton
Infotainment-järjestelmän kautta.
Puhelintoiminnon käyttämiseksi
matkapuhelin täytyy kytkeä Infotain‐
ment-järjestelmään Bluetoothin
kautta.
Kaikki matkapuhelimet eivät tue kaik‐ kia puhelintoimintoja. Käyttökelpoiset puhelintoiminnot riippuvat kulloises‐
takin matkapuhelimesta ja verkko-
operaattorista. Lisätietoja saat
matkapuhelimen käyttöohjeista tai
verkko-operaattoriltasi.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Matkapuhelimet vaikuttavat
ympäristöösi. Tästä syystä on
valmisteltu turvallisuusmääräyk‐
siä ja -ohjeita. Sinun tulee tuntea
soveltuvat ohjeet ennen puhelin‐
toiminnon käyttämistä.
9 Varoitus
Hands-free-toiminnon käyttämi‐
nen ajon aikana saattaa olla
vaarallista, koska keskittymisesi
häiriintyy puhelun aikana. Pysäköi auto ennen kuin käytät hands-
free-toimintoa. Noudata kussakin
maassa voimassa olevia säädök‐
siä.
Älä unohda noudattaa tietyillä
alueilla voimassa olevia erityis‐
määräyksiä ja kytke matkapuhelin aina pois päältä, jos matkapuheli‐
mien käyttö on kielletty, matkapu‐
helin aiheuttaa häiriöitä tai vaaral‐ lisia tilanteita voi syntyä.
Bluetooth
Puhelintoiminnon on sertifioinut Blue‐tooth Special Interest Group (SIG).
Lisätietoja on saatavana
Internetistä osoitteesta
http://www.bluetooth.com
114PuhelinBluetooth-yhteys
Bluetooth on radiostandardi esimer‐
kiksi matkapuhelimien, älypuhelimien
tai muiden laitteiden langatonta
yhteyttä varten.
Bluetooth-laitteiden pariliitokset
muodostetaan ja laitteet kytketään
Infotainment-järjestelmään
Bluetooth -valikossa. Pariliitos
muodostetaan vaihtamalla PIN-
koodeja Bluetooth-laitteen ja Infotain‐ ment-järjestelmän välillä.
Bluetooth-valikko Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Näytä Bluetooth-valikko valitsemalla
Bluetooth .
Laitteen pariliitoksen
muodostaminen
Ohjeet ● Järjestelmään voidaan yhdistää enintään kymmenen laitetta.
● Vain yksi yhdistetty laite voidaan kerrallaan kytkeä Infotainment-järjestelmään.
● Yhdistäminen täytyy tehdä vain kerran, ellei laitetta poisteta
yhdistettyjen laitteiden listasta.
Jos laite on ollut aiemmin liitet‐
tynä, infotainment-järjestelmä
luo yhteyden automaattisesti.
● Bluetoothin käyttö kuluttaa huomattavasti laitteen akkua.
Kytke tästä syystä laite USB-
liitäntään latausta varten.
Uuden laitteen pariliitoksen
muodostaminen
1. Aktivoi Bluetooth-laitteen Blue‐ tooth-toiminto. Katso lisätietoja
Bluetooth-laitteen käyttöohjeesta.
2. Paina ; ja valitse sitten näytössä
Asetukset .
Valitse Bluetooth ja sitten
Laitehallinta näyttääksesi kysei‐
sen valikon.
Puhelin119Yhteystietojen asetukset
Yhteystietoluettelon voi lajitella suku‐
nimen tai etunimen mukaan.
Avaa kyseinen valikko näyttöön
painamalla ; ja valitsemalla
Asetukset .
Valitse Bluetooth ja sitten Lajittelujär‐
jestys . Aktivoi haluamasi vaihtoehto.
Soittohistorian käyttö
Kaikki vastatut, soitetut ja vastaamat‐
tomat puhelut tallennetaan.
Paina ; ja valitse sitten Puhelin.
Valitse Puheluhistoria puhelimen
päävalikosta.
Valitse soitettaville puheluille q,
vastaamattomille puheluille r,
saapuville puheluille s ja kaikille
puheluille p. Kyseinen puheluluettelo
näytetään.
Soita numeroon valitsemalla halua‐
masi yhteystieto.
Numeron valitseminen uudelleen
Edelliseen numeroon voidaan soittaa uudelleen.
Paina ; ja valitse sitten Puhelin.
Valitse v näytöltä tai paina qw
ohjauspyörästä.
Pikavalintanumeroiden käyttäminen
Matkapuhelimeen tallennettuihin
pikavalintanumeroihin voidaan soit‐
taa myös puhelimen päävalikon
näppäimistöä käyttäen.
Paina ; ja valitse sitten Puhelin.
Aloita puhelu painamalla näppäimis‐
tön vastaavaa numeroa pitkään.
Tuleva puhelu
Puheluun vastaaminen
Jos järjestelmä on puhelun tullessa
audiotilassa, esim. radio- tai USB-
tilassa, audiolähde mykistyy puhelun ajaksi.
Näytössä näkyy soittajan numero tai
nimi (jos saatavana).
Puhelin121Anna vaihtoehtoisesti puhepostilaati‐
kon numero puhelimen näppäimistön
kautta.
Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet
Asennusohjeet ja käyttöohjeet Matkapuhelimen asennuksessa ja
käytössä on noudatettava autokohtai‐ sia asennusohjeita sekä puhelimen ja
handsfree-laitteiston valmistajien
käyttöohjeita. Muussa tapauksessa
auton tyyppihyväksyntä (EU-direktiivi 95/54/EY) saattaa mitätöityä.
Suosituksia ongelmatonta toimintaa
varten:
● Ammattimaisesti asennettu ulkoinen antenni mahdollisim‐
man laajan kuuluvuuden tuotta‐
miseksi.
● Suurin lähetysteho 10 W.
● Puhelimen asennus soveltuvaan kohtaan, huomioi käyttöohjekir‐
jan huomautus kohdassa
Turvatyynyjärjestelmä .Alan liikkeet antavat neuvoja ulkoan‐
tennin ja puhelimen telineen asen‐ nuksesta sekä lähetysteholtaan yli
10 W:n laitteiden käytön mahdolli‐
suuksista.
Ulkoisella antennilla varustamatonta
matkapuhelinta saa käyttää hands-
free-laitteiston kanssa matkapuhelin‐
standardien GSM 900/1800/1900 ja
UMTS yhteydessä vain silloin, kun
matkapuhelimen maksimilähetysteho
on GSM 900:lla 2 W tai muissa
tapauksissa 1 W.
Turvallisuuden vuoksi kuljettaja ei saa käyttää puhelinta ajon aikana.
Handsfree-laitteistoa käytettäessäkin
voi huomio kohdistua pois liiken‐
teestä.9 Varoitus
Matkapuhelimien, jotka eivät täytä
yllä mainittuja matkapuhelinstan‐
dardeja, ja radiolaitteiden käyttö
on sallittua vain auton ulkopuoli‐
sella antennilla varustettuina.
Huomio
Ulkoisella antennilla varustamat‐
tomat matkapuhelimet ja radiolait‐ teet voivat aiheuttaa auton elekt‐
roniikkaan häiriöitä, jos yllä mainit‐ tuja määräyksiä ei noudateta.
122HakemistoAAaltoalueen valinta .......................98
Aloitusvalikko ................................ 92
Alueellinen .................................. 100
Aluetoiminto ................................ 100
Asemahaku................................... 98 Asemien haku ............................. 100
Asemien tallennus ......................100
Automaattinen äänenvoimakkuus 95
B Bluetooth Bluetooth-musiikkivalikko ........106
Bluetooth-yhteys .....................114
Laitteen liittäminen ..................104
Pariliitoksen muodostaminen ..114
Puhelin .................................... 116
Yleistä tietoa............................ 104
Bluetooth-musiikin aktivointi .......106
Bluetooth-yhteys .........................114
BringGo ...................................... 110
D
DAB ............................................ 101
Digitaalinen radiolähetys ............101
E Elokuvatiedostot .........................104
Elokuvien toistaminen ................108H
Hätäpuhelu ................................. 116
I
Infotainment-järjestelmän käynnistäminen ......................... 89
Infotainment-järjestelmän käyttösäätimet ........................... 86
Intellitext ..................................... 101
J Järjestelmäasetukset ....................95
K Kosketusmerkkiäänen voimakkuus ............................... 95
Kotivalikon räätälöiminen .............92
Kuvatiedostot .............................. 104
Kuvien näyttäminen ....................107
Käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus ............................... 95
Käyttö ..................... 89, 98, 112, 116
Bluetooth ................................. 104
Puhelin .................................... 116
Radio ......................................... 98
Ulkoiset laitteet ........................ 104
USB ......................................... 104
Valikko....................................... 92
123KäyttösäätimetInfotainment-järjestelmä ............86
Ohjauspyörä .............................. 86
Käyttösäätimet, yleiskuva .............86
M
Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................. 121
Mykistys ........................................ 89
N Näyttöasetukset ..................107, 108
O Ohjauspyörän audiosäätimet ........86
P
Pariliitoksen muodostaminen .....114
Perustoiminnot.............................. 92
Pikavalintanumerot .....................116
Puhelimen aktivointi.................... 116
Puhelimen heijastaminen ...........110
Puhelin Bluetooth ................................. 113
Bluetooth-yhteys .....................114
Hätäpuhelut ............................. 116
Numeron syöttäminen .............116
Pikavalintanumero ..................116
Puhelimen päävalikko .............116
Puhelinmuistio ......................... 116
Puheluhistoria ......................... 116Soittoäänen valinta .................116
Toiminnot puhelun aikana .......116
Tuleva puhelu ......................... 116
Yleistä tietoa............................ 113
Puhelinmuistio ............................ 116
Puheluhistoria ............................. 116
R
Radio Aaltoalueen valinta ....................98
Aktivointi .................................... 98
Alueellinen .............................. 100
Aluetoiminto ............................ 100
Asemahaku ............................... 98
Asemien haku ......................... 100
Asemien tallennus ...................100
Asemien virittäminen .................98
DAB-ilmoitukset....................... 101
DAB:n konfigurointi .................101
Digitaalinen radiolähetys
(DAB) ...................................... 101
Intellitext .................................. 101
Käyttö ........................................ 98
Radio data system (RDS) .......100
RDS:n konfigurointi .................100
Suosikkilistat ........................... 100
Radio data system .....................100
Radion aktivoiminen .....................98
RDS ............................................ 100S
Soita Puhelun soittaminen ...............116
Soittoääni ................................ 116
Toiminnot puhelun aikana .......116
Tuleva puhelu ......................... 116
Soittoääni Soittoäänen muuttaminen .......116
Soittoäänen voimakkuus ...........95
Suosikkilistat Asemien haku ......................... 100
Asemien tallennus ...................100
Suosikkiluettelot.......................... 100
T
Tiedostomuodot Elokuvatiedostot ......................104
Kuvatiedostot .......................... 104
Äänitiedostot ........................... 104
TP-äänenvoimakkuus ...................95
U USB Laitteen liittäminen ..................104
USB-audiovalikko ....................106
USB-elokuvavalikko ................108
USB-kuvavalikko .....................107
Yleistä tietoa............................ 104
USB-elokuvan aloittaminen ........108
USB-kuvan aktivoiminen ............107
USB-äänentoiston aktivoiminen. 106
Johdanto.................................... 126
Perustoiminnot ........................... 133
Radio ......................................... 137
Ulkoiset laitteet .......................... 142
Puheentunnistus ........................145
Puhelin ....................................... 146
Hakemisto .................................. 152R300 BT
126JohdantoJohdantoYleistä tietoa.............................. 126
Varkaudenestotoiminto ..............127
Käyttösäätimet, yleiskuva ..........128
Käyttö ......................................... 131Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa
sinulle viimeisimmän teknologian
mukaisia infotainment-palveluita.
FM-, AM- tai DAB-radiotoiminnolla
voit rekisteröidä suuren määrän
asemia eri suosikkisivuille.
Voit yhdistää Infotainment-järjestel‐
mään audion lisälähteiksi ulkoisia
tietojen tallennusjärjestelmiä joko
kaapeliyhteyden tai Bluetooth ®
-
yhteyden avulla.
Digitaalinen ääniprosessori tarjoaa
käyttöösi useita esimääritettyjä
taajuuskorjaintiloja äänen laadun
optimoimiseksi.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on varustettu puhelinportaalilla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää
helposti ja turvallisesti autossa.
Infotainment-järjestelmää voi valin‐
naisesti käyttää ohjauspaneelin
avulla tai ohjauspyörän säätimien
avulla tai - jos matkapuhelimesi
mahdollistaa sen - puheentunnistuk‐
sen avulla.Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot ja ominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Aja aina turvallisesti käyttäessäsi
Infotainment-järjestelmää.
Jos olet epävarma, pysäytä auto
ennen Infotainment-järjestelmän
käyttöä.