Vožnja in rokovanje151Svarilo
Vožnja s počivanjem roke na
prestavni ročici je močno
odsvetovana.
Znak menjave prestave 3 94.
Sistem Stop-start 3 139.
Pogonski sistemi
Pogon na vseh kolesih Pogon na vseh kolesih (AWD)
izboljša vozne karakteristike in
stabilnost vozila ter pripomore k
najbolj optimalni krmljivosti ne glede
na površino vozišča. Sistem je vedno
vklopljen in ga ni možno izklopiti.
Navor je porazdeljen brezstopenjsko
med kolesi sprednje in zadnje osi
odvisno od voznih razmer. Razen
tega je porazdelitev navora med
kolesoma zadnje osi odvisna tudi od
podlage cestišča.
Za optimalen učinek sistema naj bodo
pnevmatike na vozilu vse enako
obrabljene.
Pri uporabi začasnega rezervnega
kolesa se sistem AWD samodejni
izklopi.
Sistem AWD se začasno izklopi tudi,
da zaščiti sistem pred pregrevanjem
v primeru prekomernega vrtenja
kolesa. Ko se sistem ohladi, se AWD
ponovno vklopi.Izklop sistem AWD prikazuje sporočilo na voznikovem
informacijskem zaslonu.
Če se na voznikovem informacijskem zaslonu prikaže servisno sporočilo ali opozorilna koda S73, se je v sistemu
AWD pojavila napaka. Poiščite
strokovno pomoč v servisni delavnici.
Opozorila in obvestila o vozilu 3 104.
Vleka vozila 3 217.
Vožnja in rokovanje1539Opozorilo
Vedno trdno zategnite ročno
zavoro brez pritiskanja na
sprostitveni gumb. Na klancu jo
zategnite trdno, kolikor je mogoče.
Če želite sprostiti ročno zavoro,
ročico nekoliko privzdignite,
pritisnite gumb na ročici in spustite
ročico do konca navzdol.
Istočasno pritisnite zavorni pedal,
da bi zmanjšali delovno silo ročne zavore.
Kontrolna lučka R 3 93.
Zavorna pomoč
Pri naglem in silnem pritisku
zavornega pedala se sprosti
maksimalen zavorni pritisk, ki
omogoči najkrajšo možno zavorno
pot.
Med silnim zaviranjem ne popuščajte zavornega pedala. Takoj ko spustitezavorni pedal, je sproščanje
maksimalne zavorne sile
deaktivirano.
Pomoč pri speljevanju na
vzponu
Sistem pomaga preprečiti
nepričakovano premikanje pri vožnji v klancu.
Ko po ustavitvi v klancu spustite
zavorni pedal, ostanejo zavore
vklopljene še dve sekundi. Zavore
samodejno popustijo, kakor hitro
začne vozilo speljevati.
Pomoč pri speljevanju na vzponu ni
aktivna, če je vključena funkcija
Autostop.
Sistem Stop-start 3 139.Vozni kontrolni sistemi
Sistem proti zdrsu pogonskih koles
Sistem proti zdrsu koles (TC) je del
elektronskega stabilnostnega
nadzora (ESC) 3 154.
TC izboljšuje stabilnost vozila v vseh
voznih situacijah neodvisno od
površine vozišča ali lepenja
pnevmatik s preprečevanjem
zdrsavanja pogonskih koles.
Če prične zdrsavati pogonsko kolo,
se zmanjša izhodni navor motorja in
zdrsavajoče kolo se zavira. S tem se
znatno izboljša stabilnost vozila na
spolzkih cestah.
TC je pripravljen za delovanje po
zagonu motorja, potem ko ugasne
kontrolna lučka b.
Medtem, ko deluje TC, b utripa.
Nega vozila187ZavoreKo zavorne obloge dosežejo
najmanjšo vrednost, se med
zaviranjem zasliši škripanje.
Vožnjo lahko nadaljujete, vendar
zamenjajte ploščice, takoj, ko je to
izvedljivo.
V prvih nekaj vožnjah po montaži novih zavornih ploščic ne zavirajte po
nepotrebnem z veliko silo.
Zavorna tekočina9 Opozorilo
Zavorna tekočina je strupena in
jedka. Nikakor ne sme priti v stik z očmi, kožo, tkanino ali lakiranimi
površinami.
Nivo zavorne tekočine mora biti med
oznakama MIN in MAX .
Če je nivo olja pod oznako MIN,
obiščite servisno delavnico.
Zavorna tekočina in tekočina sklopke
3 224.
Akumulator vozila Akumulator v Vašem vozilu nima
potrebe po vzdrževanju in vozni profil
dopušča zadostno polnjenje
akumulatorja. Vožnje na kratke
razdalje in pogosti zagoni motorja
lahko izpraznejo akumulator.
Izogibajte se uporabi nepotrebnih
električnih naprav.
Baterije in akumulatorji ne spadajo
med hišne odpadke. Odlagajte jih na
primerni reciklažni zbiralni točki.
Če vozila ne uporabljate več kot štiri
tedne, se lahko akumulator izprazni.
Odklopite kabel z negativnega pola
akumulatorja.
Akumulator se sme odklopiti in
priklopiti le pri izključenem kontaktu.
Zaščita pred izpraznitvijo
akumulatorja vozila 3 126.
Zamenjava akumulatorja vozila Opomba
Vsako odstopanje od navodil,
podanih v tem razdelku, lahko
povzroči začasno deaktiviranje
nepravilno delovanje sistema Stop-
start.
Pri menjavi akumulatorja vozila
pazite, da ni odprt noben pokrov na
pozitivnem polu akumulatorja. Če je
188Nega vozilapozitivni pol izpostavljen, ga pokrijte z
izolirnim pokrovom; negativni pol
akumulatorja pa mora biti odprt.
Uporabljajte le akumulatorje vozila,
pri katerih je vgradnja škatle z
varovalkami izvedljiva nad
akumulatorjem vozila.
Akumulator zamenjajte izključno z
drugim enake vrste.
Priporočamo Vam, da demontažo in
montažo akumulatorja vozila
prepustite servisni delavnici.
Sistem Stop-start 3 139.
Polnjenje akumulatorja vozila9 Opozorilo
Pri vozilih s sistemom Stop-start
poskrbite, da potencial polnjenja
ne bo presegel 14,6 V, če
uporabite polnilnik za akumulator.
V nasprotnem primeru lahko
poškodujete akumulator.
Zagon s premostitvenimi kabli
3 216.
Opozorilna nalepka
Pomen simbolov:
● Prepovedano iskrenje, odprt ogenj ali kajenje.
● Vedno uporabljajte zaščito za oči. Eksplozivni plini lahko
povzročijo slepoto ali poškodbe.
● Vozilo hranite na otrokom nedosegljivem mestu.
● Akumulator vozila vsebuje žveplovo kislino, ki lahko
povzroči slepoto ali hude
opekline.
● Za več informacij glejte navodila za uporabo.
● V okolici akumulatorja vozila so lahko prisotni eksplozivni plini.
Odzračevanje sistema za dizelsko gorivo
Če je bil rezervoar do suhega
izpraznjen, po dotakanju odzračite
sistem goriva. Trikrat zapored
vključite kontakt za približno
15 sekund. Motor zaganjajte najdalj
40 sekund. Poskus zagona ponovite
po najmanj 5-ih sekundah. Če motor
tudi tedaj ne vžge, poiščite servisno
delavnico.
255Ročni način prestavljanja ..........148
Ročni pomik okenskih stekel .......34
S Samodejna zatemnitev ................34
Samodejni vklop kratkih luči ......120
Samodejni vklop luči ..................117
Samodejno zaklepanje ................27
Selektivna katalitična redukcija ..144
Senčniki ....................................... 36
Servisiranje ................................ 133
Servisne informacije ..................223
Shranjevanje vozila ....................182
Simboli ........................................... 4
Sistem elektronskega oddajnika ...21
Sistemi brisanja in pranja ............14
Sistemi klimatske naprave ..........127
Sistemi za pomoč vozniku ..........156
Sistemi zaznavanja ovir ..............162
Sistem ogrevanja in prezračevanja ......................... 127
Sistem polnjenja ..........................93
Sistem proti blokiranju koles ......152
Sistem proti blokiranju koles (ABS) ........................................ 94
Sistem proti zdrsu pogonskih koles ....................................... 153
Sistem sprednjih varnostnih blazin ........................................ 49
Sistem Stop-start ........................139Sistem stranskih varnostnih blazin 50
Sistem varnostnih blazin .............. 46
Sistem varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnih
pasov ........................................ 92
Sistem za nadzorovan spust 94, 155
Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah ...................... 95, 202
Smerniki ............................... 92, 123
Snežne verige ............................ 208
Sončna streha ............................. 36
Sovoznikov predal .......................58
Specifični podatki vozila ................3
Speljevanje .................................. 16
Splošne informacije ...................177
Spredaj je zaznano vozilo ............97
Sprednji shranjevalni prostori .......59
Srednja različica zaslona ..............98
Stekla............................................ 34
Stikalo luči ................................. 116
Streha ........................................... 36
Strešni prtljažnik .......................... 73
Stropne luči ................................ 124
Svetlobni blisk ............................ 118
Š Škatla z varovalkami na armaturni plošči ......................197
Škatla z varovalkami v motornem prostoru .................195Škatla z varovalkami v
prtljažniku ............................... 198
Števec dnevno prevoženih kilometrov ................................. 83
Števec prevoženih kilometrov ...... 83
T Tekočina za izpušne pline dizelskih motorjev.................... 144
Tekočina za pranje ....................186
Tipska ploščica .......................... 227
Tlak motornega olja .....................95
Tlak v pnevmatikah ...........201, 238
Traction Control sistem izklopljen. 95
Trotočkovni varnostni pasovi .......44
U Učinkovitost ............................... 234
Ultrazvočni parkirni pomočnik..... 162
Uporaba pnevmatik in koles drugih dimenzij .......................207
Uporaba teh navodil ......................3
Upravljanje z volanom ................135
Upravna stikala na volanu ...........76
Upravni elementi........................... 76
Ura ................................................ 80
Uvod .............................................. 3
Uvodne informacije glede uporabe. 6