2018.5 OPEL MOKKA X bluetooth

132Índice remissivoAActivação da música por Bluetooth ................................. 115
Activação de imagem via USB ...116
Activar áudio via USB .................115
Activar filme via USB ..................118
Activar o rádio............................. 106
Activar o telemóvel .....................126
Agenda telefónica .......................126
Apresentação de imagens ..........116
Aspetos gerais dos elementos de comando .............................. 94
B Bluetooth Dispositivo em ligação ............113
Emparelhamento .....................123
Informação geral .....................113
Ligação Bluetooth ...................123
Menu de música por Bluetooth 115
Telefone .................................. 126
BringGo ...................................... 119
C Chamada de emergência ...........125
Controlos áudio do volante ...........94
D DAB ............................................ 110
Definições de sistema ................104
Definições de volume .................103Definições do som ......................102
Definições do visor .............116, 118
E Elementos de comando Sistema de informação e lazer. 94
Volante ...................................... 94
Emissão de áudio digital ............110
Emparelhamento ........................123
Equipamento de telemóveis e rádio CB ................................. 130
F
Ficheiros áudio ........................... 113
Ficheiros de filmes...................... 113
Ficheiros de imagens .................113
Formatos de ficheiros Ficheiros áudio ........................ 113
Ficheiros de filmes ..................113
Ficheiros de imagens ..............113
Função antirroubo .......................93
Funcionamento básico ...............100
Funcionamento do menu ............100
H
Histórico de chamadas ...............126
I
Informação geral Aplicações para smartphone ..113
Bluetooth ................................. 113

133DAB......................................... 110
Sistema de informação e lazer. 92 Telefone .................................. 122
USB ......................................... 113
Informações gerais 92, 113 , 121 , 122
Intellitex ...................................... 110
L
Ligação Bluetooth .......................123
Ligar o sistema de informação e lazer .......................................... 97
Ligar para o número Chamada recebida ..................126
Funções durante a
conversação ............................ 126
Iniciar uma chamada
telefónica ................................. 126
Tom de toque .......................... 126
Listas de favoritos....................... 108 Memorizar estações ................108
Recuperar estações ................108
Local ........................................... 109
M
Memorizar estações ...................108
Menu inicial................................. 100
N
Números de marcação rápida ....126P
Painel de comando do Sistema de informação e lazer ...............94
Personalização do ecrã inicial ....100
Procura de estações ..................106
Projeção do telemóvel ................119
R Rádio Activação................................. 106
Anúncios DAB ......................... 110
Configuração de DAB .............110
Configuração de RDS .............109
Emissão de áudio digital (DAB) 110
Intellitex ................................... 110
Listas de favoritos ...................108
Local........................................ 109
Memorizar estações ................108
Procura de estações ...............106
Recuperar estações ................108
Regionalização ....................... 109
Selecção da banda de
frequência ............................... 106
Sintonização de estações .......106
Sistema de dados de rádio
(RDS) ...................................... 109
Utilização................................. 106
RDS ............................................ 109
Reconhecimento de voz .............121
Recuperar estações ...................108Regionalização ........................... 109
Reproduzir áudio ........................115
Reproduzir filmes........................ 118
S Selecção da banda de frequência ............................... 106
Silenciamento ............................... 97
Sistema de dados de rádio ........109
Smartphone ................................ 113
Projeção do telemóvel ............119
T
Telefone Agenda telefónica ...................126
Bluetooth ................................. 122
Chamada recebida ..................126
Chamadas de emergência ......125
Funções durante a
conversação ............................ 126
Histórico de chamadas ...........126
Informação geral .....................122
Introdução de um número .......126
Ligação Bluetooth ...................123
Menu principal do telemóvel ...126
Número de marcação rápida ..126
Seleccionar o tom de toque ....126
Tom de toque Alterar o tom de toque ............126
Volume do tom de toque .........103

134UUSB Dispositivo em ligação ............113
Informação geral .....................113
Menu de áudio via USB ..........115
Menu de filmes via USB ..........118
Menu de imagens via USB .....116
Uso ....................................... 97, 106
Utilização ............................ 121, 126
Bluetooth ................................. 113
Dispositivos externos ..............113
Menu ....................................... 100
Rádio ....................................... 106
Telefone .................................. 126
USB ......................................... 113
Utilizar aplicações de smartphone ............................. 119
V Volume Definição do volume .................97
Função corte de som ................97
Limitação do volume de som a
altas temperaturas ....................97
Volume áudio .......................... 103
Volume dependente da
velocidade ............................... 103
Volume do bipe de toque ........103
Volume do tom de toque .........103Volume máximo de som no
arranque .................................. 103
Volume TP .............................. 103
Volume áudio.............................. 103
Volume do bipe de toque ...........103
Volume máximo de som no arranque .................................. 103
Volume TP .................................. 103

136IntroduçãoIntroduçãoInformações gerais....................136
Função antirroubo .....................137
Aspetos gerais dos elementos
de comando ............................... 138
Uso ............................................ 141Informações gerais
O sistema de informação e lazer
oferece-lhe entretenimento e
informação no seu veículo, na forma
de Car Infotainment, recorrendo à
mais moderna e alta tecnologia.
Utilizando as funções de rádio FM,
AM ou DAB, é possível registar um
elevado número de estações em
diferentes páginas de favoritos.
Pode ligar dispositivos externos de
armazenamento de dados ao
Sistema de informação e lazer, como
por exemplo fontes de áudio, por
cabo ou Bluetooth ®
.
O processador de som digital
proporciona-lhe vários modos
predefinidos do equalizador para
optimizar o som.
Além disso, o Sistema de informação
e lazer está equipado com um Portal
Telemóvel que permite a utilização cómoda e segura do seu telemóvel
no veículo.
Opcionalmente, o Sistema de
informação e lazer pode ser operado
com o painel de comando ou oscomandos no volante ou, se
disponibilizado pelo telemóvel,
através do reconhecimento de fala.
Advertência
Este manual descreve todas as
opções e funções disponíveis para
os vários sistemas de informação e
lazer. Algumas descrições,
incluindo as das mensagens no
visor e das funções dos menus,
podem não se aplicar ao seu veículo
devido à variante do modelo,
especificações do país,
equipamento ou acessórios
especiais.
Informações importantes sobre a
utilização e a segurança
rodoviária9 Aviso
Conduza sempre com segurança
quando utilizar o sistema de
informação e lazer.
Em caso de dúvidas, pare o
veículo antes de operar o sistema de informação e lazer.

Introdução141Uso
Elementos de comando O sistema de informação e lazer é
controlado através de teclas de
funções, um botão MENU e menus
apresentados no visor.
As introduções podem ser realizadas,
à escolha do utilizador, através:
● o painel de comando no Sistema
de informação e lazer 3 138
● comandos de áudio no volante 3 138
● o reconhecimento de fala 3 155
Ligar e desligar o sistema de
informação e lazer
Pressionar brevemente X. Depois de
ligar, fica activa a última fonte do
Sistema de informação e lazer.
Premir continuamente X novamente
para desligar o sistema.Desligação automática
Se o Sistema de informação e lazer
foi ligado premindo X quando a
ignição estava desligada, irá desligar-
-se automaticamente ao fim de
10 minutos.
Definição do volume
Rode m; a definição atual é indicada
no visor.
Quando o sistema de informação e
lazer é ligado, fica definido o volume
por último seleccionado, desde que esse volume seja mais baixo do que
o volume de arranque máximo
3 144.
Volume dependente da velocidade
Quando o volume automático está
activado 3 144 , o volume é adaptado
automaticamente para compensar o
ruído da estrada e do vento durante a condução.
Função corte de som
Premir m para desactivar o som das
fontes de áudio.
Para cancelar a função de
desactivação do som: rodar m.Modos de funcionamento
Rádio
Premir RADIO para abrir o menu
principal do rádio ou para alternar entre as diferentes bandas de
frequências.
Para obter uma descrição detalhada
das funções do rádio 3 147.
Dispositivos externos
Prima repetidamente MEDIA para
ativar o modo de reprodução para um
dispositivo externo ligado (por
exemplo, dispositivo USB, dispositivo
Bluetooth).
Para obter uma descrição detalhada
sobre como ligar e operar
dispositivos externos 3 152.
Telefone
Prima PHONE para estabelecer uma
ligação Bluetooth entre o Sistema de
informação e lazer e um telemóvel.
Se não puder ser estabelecida uma
ligação, é apresentado o menu
principal do modo de telefone.

142IntroduçãoPara obter uma descrição detalhada
do funcionamento do telemóvel
através do Sistema de informação e lazer 3 159.
Se não puder ser estabelecida uma ligação, é apresentado um menu
correspondente. Para uma descrição
detalhada sobre a preparação e o
estabelecimento de uma ligação
Bluetooth entre o Sistema de
informação e lazer e um telemóvel
3 157.

Dispositivos externos153Numa fonte de áudio ativa, prima
MENU , navegue pela lista e
selecione Definições (Settings) .
Seleccione Ligação telefónica
(Apenas MTP) .
Se pretender que o dispositivo seja
carregado apenas na entrada USB,
ative Apenas carregamento . Se
mudar para a fonte de áudio USB
enquanto esta definição estiver
ativada, surge uma mensagem de
carregamento.
Se pretender reproduzir os ficheiros
de música guardados no dispositivo,
ative Pesquisar apenas pastas de
música ou Pesquisar todas as
pastas .
Bluetooth As fontes áudio Bluetooth activadas
(p.ex. telemóveis de música, leitores
de MP3 com Bluetooth, etc.), que
suportam os perfis de música por
Bluetooth A2DP e AVRCP, podem
ser ligadas sem fios ao Sistema de
informação e lazer. O Sistema de
informação e lazer pode reproduzir
ficheiros de música existentes
nesses dispositivos.Ligar/desligar um dispositivo
Para obter uma descrição detalhada
da ligação Bluetooth 3 157.
Lista de dispositivos Bluetooth
Para aceder à lista de dispositivos
Bluetooth, ative a fonte de áudio Bluetooth, prima MENU e, em
seguida, selecione Gerir dispositivos
Bluetooth .
Para obter uma descrição detalhada
da lista de dispositivos Bluetooth
3 157.
Formatos de ficheiros São suportados apenas os
dispositivos formatados nos sistemas
de ficheiros FAT32, NTFS e HFS+.
Advertência
Alguns ficheiros poderão não ser
lidos correctamente. Isso pode
dever-se a um formato de gravação
diferente ou ao estado do ficheiro.
Os ficheiros de lojas online aos
quais foi aplicada a gestão de
direitos digitais (DRM) não podem
ser reproduzidos.Os formatos de ficheiros áudio aptos
para reprodução são MP3, WMA,
AAC e AIF.
Ao reproduzir um ficheiro com
informação de etiqueta ID3, o
Sistema de informação e lazer pode
apresentar informação, p. ex. sobre o
título e o artista associado à faixa.
Reproduzir áudio
Iniciar a reprodução
Ligue o dispositivo 3 152.
Premir repetidamente MEDIA para
activar a fonte de multimédia
pretendida.
Exemplo: fonte USB.

Reconhecimento de fala155Reconhecimento de
falaInformações gerais ....................155
Utilização ................................... 155Informações gerais
A aplicação de passagem directa de
voz do Sistema de informação e lazer
permite aceder aos comandos do
reconhecimento de voz no seu
smartphone. Consultar o manual de
utilização do fabricante do
smartphone para saber se o mesmo
suporta esta funcionalidade.
Para utilizar a aplicação de
passagem direta de voz, o
smartphone deve ser ligado ao
Sistema de informação e lazer
através do cabo USB 3 152 ou via
Bluetooth 3 157.
Utilização Activação do reconhecimento de
voz
Prima longamente PHONE no painel
de comando ou 7w no volante para
iniciar uma sessão de
reconhecimento de fala. Uma
mensagem do comando de voz é
apresentada no ecrã.Assim que seja ouvido um sinal
sonoro, pode vocalizar um comando.
Para mais informações sobre os
comandos suportados, consulte as
instruções de funcionamento do seu
smartphone.
Ajustar o volume de comandos de
voz
Rode m no painel de comando ou
prima + / - do lado direito do volante
para aumentar ou diminuir o volume
dos comandos de voz.
Desactivação do reconhecimento de voz
Prima xn no volante. A mensagem
do comando de voz desaparece e a
sessão de reconhecimento de voz é
concluída.