2018.5 OPEL MOKKA X USB

120StikkordregisterAAktivere Bluetooth-musikk ..........104
Aktivere radioen............................ 96
Aktivere telefon ........................... 113
Aktivere USB-bilde .....................105
Aktivere USB-film .......................106
Aktivere USB-lyd ........................104
Anropshistorikk ........................... 113
Automatisk regulering av lydstyrke 92
B Berøringslydvolum ........................92
Betjening..................................... 113 Eksterne enheter .....................102
Meny ......................................... 90
Radio ......................................... 96
Telefon .................................... 113
Betjeningselementer Infotainmentsystem ...................84
Ratt............................................ 84
Bildefiler ...................................... 102
Bluetooth Bluetooth-musikkmeny ............104
Bluetooth-tilkobling ..................111
Generell informasjon ...............102
Koble til en enhet ....................102
Paring ...................................... 111
Telefon .................................... 113
Bluetooth-tilkobling .....................111
BringGo ...................................... 107Bruk................................ 87, 96, 109
Bluetooth ................................. 102
Meny ......................................... 90
Radio ......................................... 96
Telefon .................................... 113
USB ......................................... 102
Bruke smarttelefonapplikasjoner 107
Bølgelengdevalg ........................... 96
D DAB .............................................. 99
Digital lydkringkasting ...................99
F
Favorittlister .................................. 98
Hente frem stasjoner .................98
Lagre stasjoner ......................... 98
Filformater Bildefiler .................................. 102
Filmfiler.................................... 102
Lydfiler..................................... 102
Filmfiler ....................................... 102
G Generell informasjon ..102, 109, 110
Bluetooth ................................. 102
DAB ........................................... 99
Infotainmentsystem ...................82
Smarttelefonapplikasjoner ......102

121Telefon.................................... 110
USB ......................................... 102
Grunnleggende betjening .............90
H
Hente frem stasjoner ....................98
Hurtigoppringingsnumre .............113
I
Infotainmentsystemets betjeningspanel ......................... 84
Intellitext ....................................... 99
K Kontroller på rattet ........................84
L
Lagre stasjoner ............................. 98
Lydfiler ........................................ 102
M
Maksimalt oppstartvolum ..............92
Menybetjening .............................. 90
Meny for personlige innstillinger i bilen ......................................... 90
Mobiltelefoner og CB radioutstyr 117
Mute-funksjon ............................... 87
N Nødsamtaler ............................... 113O
Oversikt over betjeningselementer 84
P Paring ......................................... 111
R Radio Aktivisere................................... 96
Bruk ........................................... 96
DAB-meldinger .......................... 99
Digital lydkringkasting ...............99
Favorittlister............................... 98
Hente frem stasjoner .................98
Intellitext .................................... 99
Konfigurere DAB .......................99
Konfigurere RDS .......................98
Lagre stasjoner ......................... 98
Radiodatasystem (RDS) ...........98
Regional .................................... 98
Regionalisering ......................... 98
Stasjonssøk............................... 96
Valg av bølgeområde ................96
Radiodatasystem .........................98
RDS .............................................. 98
Regional ....................................... 98
Regionalisering ............................. 98
Ringe Funksjoner under en samtale. 113
Innkommende samtaler ..........113Ringetone ................................ 113
Starte en telefonsamtale .........113
Ringetone Endre ringetone ......................113
Ringetonevolum ........................92
S Skjerminnstillinger ..............105, 106
Slå på infotainmentsystemet ........87
Smarttelefon ............................... 102
Telefonprojeksjon ....................107
Spille filmer ................................. 106
Spille lyd ..................................... 104
Startmeny ..................................... 90
Stasjonssøk .................................. 96
Systeminnstilling ........................... 93
T
Talegjenkjenning ........................109
Telefon Anropshistorikk........................ 113
Bluetooth ................................. 110
Bluetooth-tilkobling ..................111
Funksjoner under en samtale. 113
Generell informasjon ...............110
Hurtigoppringing ......................113
Innkommende samtaler ..........113
Nødsamtaler............................ 113
Oppgi et nummer ....................113
Telefonbok .............................. 113

122Telefonhovedmeny.................113
Velge ringetone .......................113
Telefonbok .................................. 113
Telefonprojeksjon .......................107
Toneinnstillinger ........................... 92
TP-volum ...................................... 92
Tyverisikring ................................ 83
U USB Generell informasjon ...............102
Koble til en enhet ....................102
USB-bildemeny .......................105
USB-filmmeny ......................... 106
USB-lydmeny .......................... 104
V Vise bilder ................................... 105
Volum Automatisk regulering av
lydstyrke .................................... 92
Berøringslydvolum ....................92
Fartskompensert volum............. 92
Lyddempingsfunksjon ...............87
Maksimalt oppstartvolum ..........92
Ringetonevolum ........................92
Stille inn volumet .......................87
TP-volum ................................... 92
Volumbegrensing ved høye
temperaturer.............................. 87
Voluminnstillinger .........................92

Innledning129Stille inn volumetDrei m; den aktuelle innstillingen
vises i displayet.
Når Infotainment slås på, brukes det sist innstilte volumet forutsatt at det er
under det maksimale startvolumet
3 131.
Fartskompensert volum
Når automatisk regulering av
lydstyrke er aktivert 3 131, tilpasses
lydstyrken automatisk for å kompen‐
sere for vei- og vindstøy under
kjøring.
Lyddempingsfunksjon
Trykk m for å koble ut lyden på lydkil‐
dene.
Drei m for å koble inn igjen lyden.
Betjening Radio
Trykk på RADIO for å åpne radio-
hovedmenyen eller for å veksle
mellom de forskjellige bølgeleng‐
dene.
Detaljert beskrivelse av radiofunksjo‐
nene 3 134.Eksterne enheter
Trykk flere ganger på MEDIA for å
aktivere avspillingsmodus for en
tilkoblet ekstern enhet (f.eks. USB-
enhet eller Bluetooth-enhet).
Se 3 139 for en detaljert beskrivelse
av hvordan du kobler til og betjener
eksterne enheter.
Telefon
Trykk PHONE for å opprette Blue‐
tooth-forbindelse mellom Infotain‐
ment og en mobiltelefon.
Hvis en forbindelse kan opprettes,
vises hovedmenyen for telefonmodu‐
sen.
Detaljert beskrivelse av bruk av
mobiltelefon via Infotainment 3 145.
Hvis det ikke kan opprettes forbin‐
delse, vises en meny. Se 3 144 for
en detaljert beskrivelse av hvordan
du forbereder og oppretter en Blue‐
tooth-tilkobling mellom Infotainment
og en mobiltelefon.

Eksterne enheter139Eksterne enheterGenerell informasjon .................. 139
Spille lyd .................................... 140Generell informasjon
Du finner en USB-kontakt for tilkob‐
ling av eksterne enheter i midtkonsol‐
len.
Les dette
USB-kontakten må alltid holdes ren
og tørr.
USB-kontakt
Det kan tilkobles en MP3-spiller,
USB-enhet eller smarttelefon til USB-
porten.
Når enheten er koblet til USB-kontak‐ ten, kan enhetene som er nevnt over,
betjenes via betjeningselementene
og menyene i Infotainment.
Les dette
Infotainmentsystemet støtter ikke
alle typer tilleggsenheter.
Infotainmentsystemet kan spille
musikkfiler fra USB-lagringsmedier.
Koble til / koble fra en enhet
Koble USB-enheten til USB-kontak‐
ten.Les dette
Hvis en ikke-lesbar USB-enhet er
koblet til, vises en tilsvarende feil‐
melding, og infotainmentsystemet
skifter automatisk til forrige funksjon.
For å koble fra USB-enheten velger
du en annen funksjon og fjerner USB- lagringsenheten.Merk
Unngå å koble fra enheten under
avspilling. Det kan skade enheten
eller infotainmentsystemet.
Innstillinger for MTP-enheter
For enheter tilkoblet via MTP, kan
tilleggsinnstillinger justeres i innstil‐ lingsmenyen.
I en aktiv lydkilde, trykk MENU, rull
gjennom listen og velg Innstillinger
(Settings) . Velg Telefontilkobling (kun
MTP) .
Hvis du bare vil lade enheten fra USB- kontakten, aktiver Kun lading. Hvis du
slår over til USB-lydkilden mens
denne innstillingen er aktivert, får du
en lademelding.

140Eksterne enheterHvis du vil spille musikkfiler lagret på
denne enheten, aktiver Skanne kun
musikkmappe eller Skanne alle
mapper .
Bluetooth
Bluetooth-aktiverte lydkilder (f.eks.
musikkmobiler, MP3-spillere med
Bluetooth osv.) som støtter Blue‐
tooth-musikkprofilene A2DP og
AVRCP, kan kobles trådløst til info‐
tainment. Infotainment kan spille
musikkfiler fra disse enhetene.
Koble til / koble fra en enhet
Detaljert beskrivelse av Bluetooth-
tilkobling 3 144.
Bluetooth-enhetsliste
For å gå inn på listen over Bluetooth- enheter, trykk MENU og velg
Administrer Bluetooth-enheter .
Detaljert beskrivelse av enhetslisten for Bluetooth 3 144.
Filformater
Systemet støtter bare enheter som er
formatert i filsystemene FAT32,
NTFS eller HFS+.Les dette
Det kan hende at noen filer ikke spil‐ les av riktig. Det kan skyldes forskjel‐
lige opptaksformat eller tilstanden til
filen.
Filer fra nettbutikker med digital
rettighetsadministrasjon kan ikke
spilles.
Det kan spilles av lydfiler i formatene
MP3, WMA, AAC og AIF.
Ved avspilling av en fil med ID3-tagin‐
formasjon kan infotainmentsystemet
vise informasjon, for eksempel navn
på spor og artist.
Spille lyd Begynne avspilling Koble til enheten 3 139.
Trykk flere ganger på MEDIA for å
aktivere ønsket mediekilde.
Eksempel: USB-kilde.
Funksjonsknapper
Hoppe til forrige eller neste fil
Trykk t eller v for å spille forrige
eller neste spor.
Hvis t blir trykket inn i løpet av de
første fem sekundene sangen spilles,
hopper systemet til begynnelsen på
gjeldende spor.
Spole raskt forover eller bakover
Trykk og hold t eller v for å spole
forover eller bakover.
Avspillingsrekkefølge Trykk MENU i den aktuelle lydkilden
og rull gjennom listen til Bland sanger.
Sett Bland sanger til PÅ for å spille av
sangene på enheten i tilfeldig rekke‐
følge.
Sett Bland sanger til AV for å spille av
sangene i normal rekkefølge.

142TalegjenkjenningTalegjenkjenningGenerell informasjon .................. 142
Bruk ........................................... 142Generell informasjon
Voice pass-thru-programmet i info‐
tainmentsystemet gir tilgang til tale‐ gjenkjenningskommandoer på smart‐ telefon. Se brukerveiledningen som
fulgte med smarttelefonen, for å finne
ut om denne funksjonen støttes på
smarttelefonen din.
For å kunne bruke Voice pass-thru-
program (talegjennomgang) må
smarttelefonen være koblet til Info‐
tainment via USB-ledning 3 139 eller
via Bluetooth 3 144.
Bruk Aktivere talegjenkjenningen
Trykk og hold PHONE på betjenings‐
panelet eller 7w på rattet for å starte
talegjenkjenning. En stemmekom‐
mandomelding vises på skjermen.
Du kan si en kommando direkte etter
pipelyden. Se brukerveiledningen for
smarttelefonen for informasjon om kommandoene som støttes.Justere volumet for talemeldinger
Drei m på betjeningspanelet eller
trykk + / - på høyre side av rattet for å
øke eller redusere volumet for talebe‐ skjedene.
Deaktivere talegjenkjenning
Trykk xn på rattet. Stemmekom‐
mandomeldingen forsvinner, tale‐
gjenkjenningsfunksjonen er avsluttet.

144TelefonBluetooth-tilkobling
Bluetooth er en radiostandard for
trådløs tilkobling av f.eks. mobiltele‐
foner og andre enheter.
For å kunne sette opp en Bluetooth-
forbindelse til Infotainment, må Blue‐
tooth-funksjonen i Bluetooth-enheten
være aktivert. Du finner mer informa‐
sjon i bruksanvisningen for Bluetooth-
enheten.
Via Telefonportal (PIN-kodeutveks‐
ling mellom Bluetooth-enheten og
Infotainment) utføres paring og tilkob‐
ling av Bluetooth-enhetene til Info‐
tainment.
Pare en enhet
Informasjon ● Opptil fem enheter kan bares til systemet.
● Kun én paret enhet kan kobles til
Infotainment samtidig.
● Paring utføres bare én gang, med mindre utstyret slettes fra
listen over paret utstyr. Hvisenheten har vært koblet til tidli‐ gere, oppretter infotainmentsys‐temet tilkoblingen automatisk.
● Bluetooth-bruken er en storbru‐ ker av enhetens batteri. Koble
derfor enheten til USB-kontakten
for lading.
Paring av første enhet 1. Trykk PHONE og velg så Koble.
Det kommer opp en melding med
navnet og PIN-koden for Infotain‐
ment.
2. Start Bluetooth-søk på Bluetooth- enheten som skal pares.
3. Bekreft paringen: ● Hvis SSP (secure simple pairing, sikker enkel paring)
er støttet:
Kontroller PIN-koden (hvis
påkrevd), og bekreft meldin‐
gene i Infotainment og på
Bluetooth-enheten.
● Hvis SSP (secure simple pairing, sikker enkel paring)
ikke er støttet:Legg inn og bekreft PIN-
koden for Infotainment på
Bluetooth-enheten.
4. Infotainment og enheten er paret. Telefonmenyen vises.
5. Telefonbok- og anropslister som er tilgjengelige på Bluetooth-
enheten, lastes ned til Infotain‐
ment. Bekreft en eventuell
melding om dette på smarttelefo‐
nen.
Les dette
Kontakter som skal leses av Info‐
tainment, må være lagret i telefon‐
minnet på mobiltelefonen.
Paring av en ny enhet
Trykk PHONE , bla gjennom listen, og
velg Bluetooth-enheter .
Trykk Legg til for å starte paring av en
ny enhet.
Gå videre fra trinn 2 i "Paring av første
enhet" (se over).
Koble til en paret enhet
Trykk PHONE , bla gjennom listen, og
velg Bluetooth-enheter .
Marker ønsket enhet og velg Koble til.