120Valaistus● eco-tilan
● dynaaminen automaattinen ajovalojen korkeussäätö
Risteys- ja kaarrevalot
Tiukoissa mutkissa tai sivutielle kään‐ nyttäessä päälle kytkeytyy ohjauskul‐ masta tai suuntavilkusta riippuen
vasen tai oikea lisävalo, joka valaisee
tietä ajosuunnassa. Se on aktivoituna enintään 70 km/h nopeuteen asti.
Kaupunkivalot
Aktivoituvat automaattisesti enintään
noin 55 km/h ajonopeudella. Tilan‐ teissa, joissa ympäristössä on valoa,
molemmat kaarrevalot syttyvät
pienemmällä valoteholla. Valo on
leveä ja symmetrinen.
Maaseutuvalot Aktivoituvat automaattisesti noin
55 km/h ajonopeudella. Valokeila ja
kirkkaus ovat erilaiset vasemmalla ja
oikealla puolella.
Kaukovaloapu Tämä toiminto sallii kaukovalojen
käytön pääajovaloina yöllä ja ajono‐
peuden ollessa yli 40 km/h.
Se vaihtaa automaattisesti lähiva‐ loille, kun:
● Kamera tai tunnistin tuulilasissa havaitsee vastaantulevan tai
edellä ajavan auton valot.
● Ajonopeus laskee nopeuden 20 km/h alle.
● On sumuista tai sataa lunta.
● Ajetaan taajamissa.
Jos esteitä ei havaita, järjestelmä
vaihtaa takaisin kaukovaloille.Aktivointi
Kaukovaloapu kytketään päälle työn‐
tämällä suuntavilkkuvipua kahdesti. Kaukovalot kytkeytyvät automaatti‐sesti päälle nopeuden ylittäessä noin
40 km/h.
Vihreä merkkivalo f palaa jatku‐
vasti, kun apujärjestelmä aktivoidaan,
sininen 7 syttyy, kun kaukovalot
ovat käytössä.
Merkkivalo f 3 95.
Poiskytkentä
Paina suuntavilkkuvipua kerran. Se
kytkeytyy pois käytöstä myös, kun
etusumuvalot kytketään päälle.
124ValaistusLukuvalot
Etulukuvalot sijaitsevat kattokonso‐
lissa.
Paina s ja t kunkin valon sytyttä‐
mistä tai sammuttamista varten.
Hansikaslokeron valo
Syttyy, kun käsinelokero avataan.
Häikäisysuojien valot
Palavat, kun suojus avataan.
Valaistusominaisuudet
Sisääntulovalot
Tervetuliaisvalot Seuraavat valot syttyvät hetkeksi, kun
auton lukitus avataan kauko-ohjai‐
mella:
● lähivalot
● sivuvalot
● takavalot
● rekisterikilven valot
● kojelaudan valot
● sisävalot
Tämä toiminto toimii vain pimeällä ja
sen avulla auto voidaan löytää.
Tämän toiminnon kytkeytymistä
päälle tai pois voidaan muuttaa auton asetuksissa.
Auton räätälöinti 3 104.
Myös seuraavat valot syttyvät, kun
kuljettajan ovi avataan:
● joidenkin katkaisinten valaistus
● jotkin sisävalotPoistumisvalot
Lähi-, sivu- ja takavalot valaisevat
ympäristöä säädetyn pituisen ajan
autosta poistumisen jälkeen.
Päällekytkentä
Tämän toiminnon kytkeytymistä päälle tai pois ja valaistuksen kestoa
voi muuttaa auton asetuksissa.
Auton räätälöinti 3 104.
1. Katkaise sytytysvirta.
2. Poista virta-avain lukosta.
3. Avaa kuljettajan ovi.
126IlmastointiIlmastointiIlmastointijärjestelmät................126
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmä .................126
Ilmastointilaite .......................... 127
Elektroninen ilmastointiautomatiikka ..........128
Lisälämmitin ............................ 130
Tuuletussuulakkeet ....................131
Säädettävät tuuletussuulakkeet .................131
Kiinteät tuuletussuulakkeet ......131
Ylläpito ....................................... 131
Ilmanotto .................................. 131
Matkustamon ilmansuodatin ....131
Ilmastointilaitteen säännöllinen käyttö ...................................... 132
Huolto ...................................... 132Ilmastointijärjestelmät
Lämmitys- ja
tuuletusjärjestelmä
Säätimet seuraaville: ● ilmansuuntaus
● lämpötila
● puhaltimen nopeus
● kuivaus ja sulatus
Takalasin lämmitin Ü 3 35.
Lämpötila
punainen:lämmintäsininen:kylmääLämmitysteho on täysin käytettävissä
vasta moottorin ollessa normaalissa
käyntilämpötilassaan.
Ilman suuntausl:tuulilasiin ja etusivuikkunoihinM:pään korkeudelleK:jalkatilaan ja tuulilasille
Asetuksia voidaan yhdistellä.
Puhaltimen nopeus Säädä ilman virtausta kytkemällä
puhallin haluamallesi nopeudelle.
Kuivaus ja sulatus ● Paina V: puhallin kytkeytyy
automaattisesti suuremmalle
nopeudelle, ilma suunnataan
tuulilasille.
● Aseta lämpötila korkeimmilleen. ● Kytke takalasin lämmitin Ü
toimintaan.
● Avaa sivusuulakkeet ja suuntaa ne sivuikkunoihin.
128IlmastointiIkkunoiden kuivaus ja sulatus V
● Paina V: puhallin kytkeytyy
automaattisesti suuremmalle
nopeudelle, ilma suunnataan
tuulilasille.
● Aseta lämpötila korkeimmilleen.
● Kytke takalasin lämmitin Ü
toimintaan.
● Avaa sivusuulakkeet ja suuntaa ne sivuikkunoihin.
Huomautus
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin käydessä, Autostop-toiminto on
estettynä, kunnes painiketta V
painetaan uudelleen.
Jos painiketta l painetaan puhalti‐
men ollessa päällä ja moottorin
käydessä, Autostop-toiminto on
estettynä, kunnes painiketta l
painetaan uudelleen tai puhallin
sammutetaan.Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Jos painiketta l painetaan puhalti‐
men ollessa toiminnassa ja mootto‐ rin ollessa Autostop-tilassa moottori
käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 139.
Elektroninen
ilmastointiautomatiikka Säätimet seuraaville: ● ilmansuuntaus
● lämpötila
● puhaltimen nopeusAUTO:automaattitoiminta4:käsivalintainen ilman sisä‐
kiertoV:kuivaus ja sulatus
Takalasin lämmitin Ü 3 35.
Esivalittu lämpötila pidetään vakiona. Automaattitoiminnassa puhaltimen
nopeus ja ilman suuntaus säätelevät
automaattisesti ilman virtausta.
Järjestelmää voidaan mukauttaa
käsin käyttämällä ilman suuntauksen
ja virtauksen käyttösäätimiä.
Jokainen asetuksiin tehty muutos
näkyy muutaman sekunnin ajan
infonäytössä.
Elektroninen ilmastointiautomatiikka on toimintavalmiina vain moottorin
käydessä.
130IlmastointiIlman suuntaus l, M , K
Paina vastaavaa painiketta haluttua
säätöä varten. Painikkeen LED syttyy
ilmaisemaan käyttöönoton.l:tuulilasille ja etuovien ikkunoille
(ilmastointilaite kytkeytyy taus‐
talla päälle ikkunoiden höyrysty‐ misen estämiseksi)M:pään korkeudelleK:jalkatilaan ja tuulilasille
Asetuksia voidaan yhdistellä.
Paluu automaattiseen ilman suun‐
taukseen: Poista kyseinen asetus
käytöstä tai paina AUTO.
Jäähdytys n
Paina n kytkeäksesi jäähdytyksen
päälle. Painikkeen LED syttyy ilmai‐ semaan käyttöönoton. Jäähdytys on
toiminnassa vain moottorin käydessä
ja ilmastointilaitteen puhaltimen
ollessa toiminnassa.
Kytke jäähdytys pois päältä paina‐
malla n uudelleen.
Ilmastointilaite jäähdyttää ilmaa ja
poistaa siitä kosteutta tietystä ulko‐
lämpötilasta alkaen. Siksi ilmasta
saattaa tiivistyä kondenssivettä, joka
vuotaa auton alle.
Kun viilennystä tai kuivausta ei
tarvita, säästä polttoainetta poista‐ malla ilmastointi käytöstä. Toimin‐
nassa oleva jäähdytys saattaa estää
moottorin Autostop-sammutuksen.
Stop-start-järjestelmä 3 139.
Eco tulee näkyviin näyttöön, kun
jäähdytys on poistettu käytöstä.
Ilman sisäkiertotila 4
Paina painiketta 4 kerran käsivalin‐
taisen ilman sisäkierron aktivoimi‐
seksi.9 Varoitus
Sisäkiertojärjestelmä vähentää
päälle kytkettynä ilman pääsyä
autoon. Kun jäähdytystä ei
käytetä, ilman kosteus kasvaa ja
ikkunat voivat huurtua sisäpuo‐
lelta. Sisäilman laatu heikkenee
ajan myötä, mikä voi aiheuttaa
väsymystä matkustajille.
Ilmastointi moottorin seistessä
Sytytysvirran ollessa katkaistuna
järjestelmässä jäljellä olevaa jäähdy‐
tys- tai lämmitystehoa voidaan edel‐
leen käyttää sisätilan ilmastointiin.
Lisälämmitin Ilman lämmitinQuickheat on sähkötoiminen lisäil‐manlämmitin, joka lämmittää auton
sisätilat automaattisesti nopeammin.
Ajaminen ja käyttö133Ajaminen ja käyttöAjo-ohjeita.................................. 134
Auton hallinta ........................... 134
Ohjaus ..................................... 134
Käynnistys ja käyttö ...................134
Uuden auton totutuskäyttö ......134
Virtalukon asennot ...................135
Virtapainike .............................. 135
Viivästetty virran katkaisu ........137
Moottorin käynnistäminen .......137
Polttoaineensyötön katkaisu moottorijarrutuksessa .............139
Stop-Start-järjestelmä ..............139
Pysäköinti ................................ 141
Moottorin pakokaasu .................142
Dieselmoottorin hiukkassuodatin .....................142
Katalysaattori ........................... 143
AdBlue ..................................... 143
Automaattivaihteisto ..................146
Vaihteistonäyttö .......................146
Valintavipu ............................... 146
Manuaalinen tila ......................147
Elektroniset ajo-ohjelmat .........148
Vika ......................................... 148
Virransyötön keskeyttäminen ..148Käsivaihteisto ............................. 149
Vetojärjestelmät .........................150
Jokapyöräveto ......................... 150
Jarrut .......................................... 151
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä .......................151
Seisontajarru ........................... 151
Jarrutusapu ............................. 152
Mäkilähtöapu ........................... 152
Alustanohjausjärjestelmät ..........152
Luistonestojärjestelmä .............152
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä .................................. 153
Alamäkihidastin .......................154
Kuljettajan apujärjestelmät ........155
Vakionopeussäädin .................155
Nopeusrajoitin ......................... 157
Etutörmäyksen varoitus ...........158
Etäisyyden osoitus edessä olevaan kohteeseen ...............160
Pysäköintitutka ........................ 161
Takakamera ............................ 163
Liikennemerkkien tunnistus .....165
Kaistavahti ............................... 168
Polttoaine ................................... 170
Bensiinimoottorien polttoaine ..170
Dieselmoottorien polttoaine .....171Polttoaine
nestekaasukäytössä ...............172
Tankkaaminen ......................... 172
Perävaunun vetokoukku ............177
Yleisiä tietoja ........................... 177
Ajo-ominaisuudet ja perävaunun veto-ohjeita .........177
Perävaunun vetäminen ...........178
Hinauslaitteisto ........................ 178
Ajaminen ja käyttö135Virtalukon asennot0:sytytysvirta katkaistuna: Jotkin
toiminnot jäävät käyttöön,
kunnes virta-avain poistetaan tai
kuljettajan ovi avataan, olettaen
että sytytysvirta oli aiemmin
päällä1:lisävarustevirtatila: Ohjauslukko
vapautetaan, jotkin sähköiset
toiminnot ovat käytettävissä,
sytytysvirta ei ole päällä2:sytytysvirtatila: Sytytysvirta on
päällä, dieselmoottoria esilämmi‐ tetään. Merkkivalot syttyvät ja
suurin osa sähköisistä toimin‐
noista on käytettävissä3:moottorin käynnistys: Vapauta
avain, kun käynnistys alkaa
Ohjauslukko
Poista avain virtalukosta ja käännä
ohjauspyörää, kunnes lukko kytkey‐
tyy.
9 Vaara
Älä koskaan poista avainta virta‐
lukosta ajon aikana, koska tällöin
ohjauspyörä lukittuu.
Virtapainike
Elektronisen avaimen on oltava auton
sisällä.
Lisävarusteiden virtatila
Paina Engine Start/Stop kerran käyt‐
tämättä kytkin- tai jarrupoljinta.
Painikkeen keltainen LED syttyy.
Ohjauslukko vapautetaan ja jotkin
sähköiset toiminnot ovat käytettä‐
vissä, sytytysvirta ei ole päällä.Sytytysvirtatila
Paina Engine Start/Stop kuuden
sekunnin ajan painamatta kytkin- tai
jarrupoljinta. Painikkeen vihreä LED
Ajaminen ja käyttö143Vaihda tarvittaessa pienemmälle
vaihteelle. Dieselmoottorin hiukkas‐
suodattimen puhdistus käynnistyy.
Puhdistus tapahtuu nopeimmin moot‐
torin suurilla käyntinopeuksilla ja suurella kuormituksella.
Merkkivalo % sammuu heti, kun itse‐
puhdistustoiminto on suoritettu
loppuun. Jatka ajamista, kunnes itse‐ puhdistustoiminto on valmis.Huomio
Jos mahdollista, älä keskeytä
puhdistusprosessia. Voit välttää
korjaamossa tehtävän huollon tai
korjauksen ajamalla, kunnes
puhdistus on valmis.
Puhdistusprosessi ei ole
mahdollinen
Jos puhdistus ei joistakin syistä ole mahdollinen, merkkivalo Z syttyy ja
varoitusviesti tulee näkyviin kuljetta‐
jan tietokeskuksessa. Moottorin teho
voi olla alentunut. Käänny välittömästi
korjaamon puoleen.
Katalysaattori
Katalysaattori vähentää pakokaasu‐
jen haitallisia aineita.Huomio
Muut kuin sivuilla 3 170, 3 231
mainitut polttoainelaadut voivat vahingoittaa katalysaattoria ja
elektroniikkakomponentteja.
Palamaton bensiini voi aiheuttaa
katalysaattorin ylikuumenemisen
ja vaurioitumisen. Siksi on varot‐
tava tarpeettoman pitkää käynnis‐ timen käyttöä, polttoainesäiliön
ajamista tyhjäksi ja moottorin
käynnistämistä työntämällä tai
hinaamalla.
Jos moottorissa esiintyy sytytyshäiri‐
öitä, se käy epätasaisesti, moottorin
teho alenee selvästi tai esiintyy muita epätavallisia toimintahäiriöitä,
korjauta häiriön syy korjaamolla
mahdollisimman pian. Hätätapauk‐
sessa autolla voidaan ajaa lyhyen
aikaa alhaisella nopeudella ja moot‐
torin alhaisella käyntinopeudella.
AdBlue
Yleisiä tietoja
Valikoiva katalyyttinen pelkistys
(BlueInjection) on menetelmä, joka
alentaa merkittävästi pakokaasu‐
päästöjen typpioksidipitoisuutta.
Tämä saavutetaan suihkuttamalla
Diesel pakokaasunestettä pakojär‐
jestelmään. Nesteen vapauttama
ammoniakki reagoi pakokaasun
typpikaasujen (NO x) kanssa ja muut‐
taa ne typeksi ja vedeksi.
Käytössä olevan nesteen nimike on AdBlue ®
. Se on myrkytön, palama‐
ton, väritön ja hajuton neste, jonka
koostumus on 32 % ureaa ja 68 %
vettä.9 Varoitus
Vältä AdBlue-nesteen joutumista
kosketuksiin silmien tai ihon
kanssa.
Jos ainetta joutuu silmiin, huuhtele
se pois vedellä.