Pleie av bilen1979Advarsel
For lavt dekktrykk kan føre til bety‐
delig oppvarming av dekkene og
indre skader, som i sin tur fører til
at slitebanen løsner og i verste fall
til at dekkene punkterer ved høye
hastigheter.
9 Advarsel
For bestemte dekk kan det anbe‐
falte dekktrykket som vises i dekk‐ trykktabellen, overskride det
maksimale dekktrykket som vises
på dekket. Overskrid aldri det
maksimale dekktrykket som vises
på dekket.
Temperaturavhengighet
Dekktrykket avhenger av temperatu‐
ren i dekket. Under kjøring øker dekk‐
temperaturen og -trykket. Dekktryk‐
kverdier som finnes på dekkinforma‐
sjonsetiketten og i dekktrykktabeller
gjelder for kalde dekk, som betyr
20 °C.
Dekktrykket øker med nesten
10 kPa ved temperaturøkning på
10 °C. Det må tas hensyn til dette når
varme dekk kontrolleres.
Dekktrykkverdien som vises i førerin‐
formasjonsdisplayet, viser det fakti‐
ske dekktrykket. Et nedkjølt dekk vil
vise en redusert verdi, noe som ikke
indikerer en luftlekkasje.
Dekktrykkovervåking
Dekktrykkovervåkingen kontrollerer
trykket i alle de fire dekkene en gang i minuttet når bilens hastighet
kommer over en viss grense.Merk
Dekktrykkovervåkingen varsler
bare om lavt dekktrykk. Det erstat‐
ter ikke det jevnlige dekkvedlike‐
holdet om føreren må sørge for.
Alle hjulene må være utstyrt med
trykkfølere og dekkene må ha det
foreskrevene dekktrykket.
Les dette
I land hvor dekktrykkovervåkings‐ systemet er påbudt, vil bruk av hjul
uten trykkfølere medføre at driftstil‐
latelsen for bilen er ugyldig.
Gjeldende dekktrykk kan vises i føre‐
rinformasjonssenteret.
Middels nivå display:
Velg Dekktrykk -siden under Bil
informasjon meny ? i førerinforma‐
sjonssenteret 3 95.
Høynivå display:
Pleie av bilen199menyen Dekklast i førerinformasjo‐
nen, Bil informasjon meny 3 95.
Denne innstillingen er referansen for
dekktrykkvarslingen.
Menyen Dekkbelastning vises bare
når bilen står stille og håndbremsen
er aktivert. I biler med automatgir må
velgerspaken være i P.
Middels nivå display:
Velg Dekklast -siden under Bil
informasjon meny ? i førerinforma‐
sjonssenteret 3 95.
● Lett for komforttrykk opptil tre
personer.
● Eco for Eco-trykk opptil tre perso‐
ner.
● Maks for maksimal last.
Høynivå display:
Velg Dekklast -siden under menyen
Alternativer i førerinformasjonssente‐
ret 3 95.
● Lett for komforttrykk opptil tre
personer.
● Eco for Eco-trykk opptil tre perso‐
ner.
● Maks for maksimal last.
Dekktrykkføler
avstemmingsprosess
Hver dekktrykkføler har en unik iden‐
tifikasjonskode. Etter dekkrotasjon
eller utskifting av alle fire hjul og hvis
én eller flere dekktrykkfølere er skiftet ut, må identifikasjonskoden avstem‐
mes med en ny hjulposisjon. Avstem‐
mingsprosessen for dekktrykkfølere
må også utføres etter at et reservehjul er byttet ut med et hjul som inneholder
en dekktrykkføler.
Feillampen w skal slukke og varsel‐
meldingen skal forsvinne ved neste
tenningssyklus. Følerne avstemmes
med hjulposisjonene i følgende
rekkefølge ved hjelp av et program‐
meringsverktøy: Venstre forhjul,
høyre forhjul, høyre bakhjul, venstre
bakhjul. Blinklyset for gjeldende
aktive posisjon lyser helt til føleren er avstemt.
Kontakt et verksted for service. Det er
to minutter for å avstemme første hjul‐
posisjon og fem minutter til sammen
for å avstemme alle fire hjulposisjo‐
nene. Hvis det tar lengre tid, stopper
avstemmingsprosessen og må star‐
tes på nytt.
200Pleie av bilenAvstemmingsprosessen for dekk‐
trykkfølere er:
1. Sett alltid på parkeringsbremsen.
2. Slå på tenningen.
3. I biler med automatgir: Sett girspaken på P.
Biler med manuelt gir: velg
nøytralstilling.
4. Trykk MENU på blinklyshendelen
til å velge Bil informasjon meny i
førerinformasjonssenteret.
5. Bla til dekktrykkmenyen ved hjelp av tommelhjulet.
Middels nivå display:
Høynivå display:
6. Trykk på SET/CLR for å starte
matcheprosessen for føleren. En
melding som ber deg akseptere
prosedyren vises.
7. Trykk på SET/CLR igjen for å
bekrefte valget. To støt fra hornet bekrefter at mottakeren er i
programmeringsmodus.
8. Begynn med venstre forhjul.
9. Plasser programmeringsverk‐ tøyet inntil sideveggen på dekket,
nær ventilstammen. Trykk deret‐
ter på knappen for å aktivere
dekktrykkføleren. Et støt fra
hornet bekrefter at føleridentifika‐
sjonskoden har blitt avstemt med
dette dekket og denne hjulposi‐
sjonen.
10. Fortsett til høyre forhjul og gjenta prosedyren i trinn 9.
11. Fortsett til høyre bakhjul og gjenta
prosedyren i trinn 9.
12. Fortsett til venstre bakhjul og gjenta prosedyren i trinn 9. Et
lydsignal høres to ganger for å
indikere at føleridentifikasjonsko‐
den er blitt avstemt med bakhjulet
på venstre side, og at avstem‐
mingsprosessen for dekktrykkfø‐
leren ikke lenger er aktiv.
13. Slå av tenningen.
14. Still inn alle fire dekkene på anbe‐
falt lufttrykknivå som angitt på
informasjonsmerket.
15. Kontroller at dekkbelastningssta‐ tusen samsvarer med det valgte
dekktrykket 3 95.
Mønsterdybde Kontroller mønsterdybden regelmes‐
sig.
Pleie av bilen215Vask understellet og få det beskyt‐
tende voksbelegget kontrollert før og etter vinteren.
Flytende gass-system9 Fare
Flytende gass er tyngre enn luft og
kan samle seg opp i groper.
Vær forsiktig ved arbeid på under‐ stellet på bilen i en smøregrav.
Systemet for flytende gass må
evakueres helt før lakkeringsarbeid
og før bruk av tørkekammer med
temperaturer over 60 °C.
Det må ikke gjøres noen endringer på
gassystemet.
Tilhengerfeste
Ikke rengjør kulestangen med damp‐
vasker eller høytrykksspyler.
Sykkelstativ bak
Rengjør sykkelstativet bak med
dampvasker eller høytrykksspyler
minst én gang i året.
Beveg sykkelstativet bak av og til hvis det ikke er i vanlig bruk, spesielt om
vinteren.
Innvendig pleie Kupé og trekk Rengjør kupeen inklusive instrument‐
panelets polstring og kledning med
tørre kluter eller med interiørrens.
Rengjør skinntrekk med rent vann og en myk klut. Bruk skinnrens hvis trek‐
ket er svært skittent.
Instrumentgruppen og displayene
skal bare rengjøres med en myk og
fuktig klut. Ved behov brukes en svak
såpeoppløsning.
Rengjør tekstiltrekk med støvsuger
og børste. Fjern flekker med sete‐
rens.
Tøystoffer kan være fargesmittende.
Dette kan medføre misfarginger,
spesielt på lysfarget stoff. Flekker og misfarginger som kan fjernes, bør
rengjøres så snart som mulig.
Rengjør sikkerhetsbelter med lunkent
vann eller interiørrens.Merk
Lukk borrelåsene. Hvis de ikke er
lukket, kan de skade setetrekket.
Det samme gjelder klær med deler med skarpe kanter, som f.eks.
glidelåser, belter eller jeans med
nagler.
Plast- og gummideler
Plast- og gummideler kan pleies med
de samme midlene som brukes på
karosseriet. Benytt eventuelt interiør‐
rens. Benytt ingen andre midler.
Unngå spesielt bruk av løsemidler og bensin. Bruk aldri høytrykksspyler til
rengjøring.
216Service og vedlikeholdService og
vedlikeholdGenerell informasjon ..................216
Serviceinformasjon ..................216
Anbefalte væsker, smøremidler og deler ...................................... 217
Anbefalte væsker og smøremidler ........................... 217Generell informasjon
Serviceinformasjon Av hensyn til driftssikkerheten,
trafikksikkerheten og verdibevarin‐
gen er det svært viktig at alle vedlike‐
holdsoppgaver blir utført i henhold til
de spesifiserte intervallene.
Verkstedene har detaljerte, oppda‐
terte vedlikeholdsoversikter for din bil.
Servicedisplay 3 85.
Europeiske serviceintervaller Vedlikehold av bilen kreves hver
30 000 km eller etter ett år, alt etter
hva som inntreffer først, hvis ikke
annet angis på servicedisplayet.
Ved svært krevende kjøring, f.eks. for drosjer og politibiler, kan det være
aktuelt med kortere serviceintervaller.
De europeiske serviceintervallene
gjelder for følgende land:
Andorra, Belgia, Bosnia-Hercego‐
vina, Bulgaria, Danmark, Estland,
Finland, Frankrike, Grønland, Hellas, Irland, Island, Italia, Kroatia, Kypros,
Latvia, Liechtenstein, Litauen,Luxembourg, Makedonia, Malta,
Monaco, Montenegro, Nederland,
Norge, Polen, Portugal, Romania,
San Marino, Serbia, Slovakia, Slove‐
nia, Spania, Storbritannia, Sveits,
Sverige, Tsjekkia, Tyskland, Ungarn,
Østerrike.
Servicedisplay 3 85.
Internasjonale serviceintervaller
Vedlikehold av bilen kreves hver
15 000 km eller etter ett år, alt etter
hva som inntreffer først, hvis ikke
annet angis på servicedisplayet.
Krevende driftsforhold vil blant annet
si høy hyppighet av følgende: Kald‐
start, stopp-og-kjør, bruk av tilhenger, kjøring i fjellområder, kjøring på dårlig
og sandete veiunderlag, høy luftforu‐
rensning, høy forekomst av luftbårne
sand- og støvpartikler, kjøring i høye‐ religgende regioner, og store tempe‐
raturvariasjoner. Under slike
krevende driftsforhold kan det hende
at bestemte servicearbeider må utfø‐
res oftere.
Service og vedlikehold217De internasjonale serviceintervallene
gjelder for landene som ikke står
oppført under de europeiske servi‐
ceintervallene.
Servicedisplay 3 85.
Bekreftelser
Bekreftelse på utført service registre‐ res i service- og garantiheftet. Dato
og kilometerstand skrives inn
sammen med stempelet og under‐
skriften til verkstedet som utfører
servicen.
Sørg for at service- og garantiheftet
fylles ut riktig, ettersom er det helt
avgjørende å kunne dokumentere at
påkrevde servicer er utført for at
eventuelle garanti- eller goodwillkrav
skal kunne innfris. Dessuten er det
også en fordel ved salg av bilen.
Serviceintervall med gjenstående
brukstid for motoroljen
Serviceintervallet er basert på
forskjellige parametere avhengig av
bruken.
Servicedisplayet angir når det er tid
for å skifte motoroljen.Servicedisplay 3 85.Anbefalte væsker,
smøremidler og deler
Anbefalte væsker ogsmøremidler
Bruk bare produkter som tilfredsstiller de anbefalte spesifikasjonene.9 Advarsel
Driftsmidler er farlige og kan være
giftige. De må håndteres med
forsiktighet. Les informasjonen på beholderne.
Motorolje
Motorolje er merket med kvalitet og
viskositet. Kvaliteten er viktigere enn
viskositeten ved valg av motorolje. Oljekvaliteten sikrer blant annet
renheten til motoren, beskyttelse mot
slitasje og kontroll av oljens aldring,
mens viskositeten gir informasjon om oljens tykkelse over et temperaturom‐
råde.
245Drivstoff for drift med flytendegass......................................... 167
Drivstoffknapp .............................. 83
Drivstoffkutt ................................ 134
Drivstoffmåler .............................. 82
Dugg på lyktedekslene ..............120
Dører ............................................ 28
E Eksosutslipp .............................. 137
Ekstra varmeelement.................. 127
Elektrisk anlegg .......................... 189
Elektriske vinduer ........................33
Elektrisk justering ........................30
Elektroniske kjøreprogrammer ..143
Elektronisk klimakontroll ............125
Elektronisk nøkkel ........................21
Elektronisk stabilitetskontroll ......149
Elektronisk stabilitetsprogram av ..92
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn ............................... 92
ERA GLONASS .......................... 111
F
Fabrikasjonsplate ......................219
Fare, Advarsel og Merk .................4
Faste ventilasjonsdyser .............128
Feil ............................................. 144
Feilfunksjonslampe ......................91
Fellbare speil ............................... 31
Festeringer .................................. 70Filskiftvarsling....................... 92, 163
Firehjulstrekk ............................. 146
Fjernkontroll ................................. 20
Fjernlys ................................ 94, 114
Fjernlysassistent .........................115
Fjernlyshjelp ................................. 94
Flex-Fix-system ............................ 58
Forseter ........................................ 37
Forsinket låsing ............................ 26
Forsinket strømutkobling ............132
Forvarming .................................. 93
Frontkollisjonsputer .....................47
Frontrute ....................................... 32
Fylling av drivstoff ......................167
Førerassistansesystemer ...........151
Førerinformasjon .......................... 95
Førstehjelpsutstyr ........................70
G Garasjeparkeringsmodus (Valet-modus)............................ 99
Generell informasjon .................171
Gir ................................................ 16
Girdisplay ................................... 142
Girskift .......................................... 92
Girspak ...................................... 142
Gjenvinning når bilen vrakes .....177
H Halogenhovedlys .......................185
Hanskerom .................................. 56Hanskerombelysning..................121
Hastighetsbegrenser ............95, 152
Havari ......................................... 211
Hjulkapsler ................................. 201
Hjul og dekk ............................... 195
Hodekollisjonsputer .....................48
Hodestøtter .................................. 36
Horn ....................................... 13, 75
Hovedlys ved kjøring i utlandet . 116
Høynivå display ............................ 95
Håndbrems ......................... 146, 147
I
Indikasjon for avstand foran .......156
Indikatorer..................................... 81
Informasjon om lasting ................71
Informasjonsdisplay ................95, 99
Innkjøring av ny bil ..................... 130
Innledning ...................................... 3
Innstigningslys ........................... 122
Innvendig belysning ....................120
Innvendige lys ............................ 121
Innvendige speil ........................... 32
Innvendig pleie .......................... 215
J
Jekk ............................................ 194
Justerbare ventilasjonsdyser .....127
Justering av hodestøttene .............8
Justering av setene .................6, 38
Justering av speil ...........................8
246KKamera bak ............................... 158
Katalysator ................................. 138 Kilometerteller .............................. 81
Kjettinger ................................... 202
Kjølevæske og frostvæske .........217
Kjølevæsketemperaturmåler .......84
Kjøreegenskaper og tips for kjøring med tilhenger .............. 172
Kjøreegenskap-systemer............ 148
Kjørelys ...................................... 117
Kjøretips ..................................... 130
Kjøretøy registrert foran................ 94
Kjøring med tilhenger ................172
Klimaanlegg ............................... 124
Klimaanlegg, vanlig drift og bruk 128
Klimakontroll ................................ 15
Klimakontrollsystemer ................123
Klokke ........................................... 78
Kode ........................................... 101
Kollisjonsfare foran varsling .......154
Kollisjonsputeetikett ......................44
Kollisjonsputer og beltestrammere ........................90
Kollisjonsputesystem ...................44
Kontrollamper ............................... 85
Kontroll av bilen .......................... 178
Kontroll over bilen ......................130
Konveks form ............................... 30Koppholdere ................................ 56
Kosmetisk pleie .......................... 213
L
Ladesystem ................................. 91
Lagrede innstillinger .....................22
Lagring av bilen .......................... 177
Leselys ...................................... 121
Lite drivstoff ................................. 93
LPG .............................. 83, 167, 221
Lufting av dieselsystemet ..........183
Luftinntak ................................... 128
Lysbryter .................................... 113
Lysfunksjoner ............................. 122
Lyshorn ...................................... 115
Lyshøydejustering .....................116
Låse opp bilen ............................... 6
M Manuell avblending .....................32
Manuell modus .......................... 143
Manuell vindusbetjening ..............33
Manuelt gir ................................. 145
Meldinger om bilen ....................101
Middels nivå display .....................95
Motordata .................................. 224
Motoridentifikasjon...................... 220
Motorkjølevæske .......................180
Motorolje .................... 179, 217, 221
Motoroljetrykk .............................. 93Mønsterdybde ............................ 200
Målere........................................... 81
N Nøkkel, lagrede innstillinger .........22
Nøkler .......................................... 19
Nøkler, låsing................................ 19
O Olje, motor .......................... 217, 221
OnStar ........................................ 107
Oppbevaringsplass foran .............57
Oppbevaringsplass i midtkonsollen ........................... 58
Oppbevaringsrom .........................56
Oppbevaringsskuff under setet ...57
Opplysninger om denne bilen ........3
Oppvarmede speil .......................31
Oppvarmet bakrute ......................34
Oppvarmet ratt ............................. 74
Oppvarming ................................. 40
Oversikt over instrumentpanelet ..10
P Panser ....................................... 178
Parkering ............................. 18, 136
Parkeringsradar .........................157
Partikkelfilter ............................... 138
Personlig tilpasning av bilen ......103
Pollenfilter (friskluftfilter) ............128
Programvare-bekreftelse ............235