58Instrument och reglageInstrument och
reglageReglage ....................................... 59
Rattinställning ............................ 59
Rattreglage ................................ 59
Rattvärme .................................. 59
Tuta ........................................... 60
Vindrutetorkare och vindrutespolare ......................... 60
Bakrutetorkare och bakrutespolare .......................... 61
Yttertemperatur ......................... 61
Klocka ........................................ 61
Eluttag ....................................... 63
Cigarettändare ........................... 63
Askfat ........................................ 63
Varningslampor, mätare och in‐
dikatorer ....................................... 63
Instrumentgrupp ........................63
Hastighetsmätare ......................63
Vägmätare ................................. 64
Trippmätare ............................... 64
Varvräknare ............................... 64
Bränslemätare ........................... 64
Bränslevalsreglage ....................65Temperaturmätare
motorkylvätska ......................... 66
Servicedisplay ........................... 67
Kontrollampor ............................ 68
Blinkers ...................................... 70
Bältespåminnare .......................71
Airbag och bältessträckare ........71
Deaktivering av airbag ...............71
Laddningssystem ......................72
Felindikeringslampa ..................72
Bilen behöver service snart .......72
Broms- och kopplingssystem ....72
Trampa på pedalen ...................72
Låsningsfritt bromssystem (ABS) ........................................ 73
Växling ....................................... 73
Servostyrning ............................ 73
Filbytesvarning .......................... 73
Parkeringshjälp med ultraljud ....73
Elektronisk stabilitetsreglering av .............................................. 73
Elektronisk stabilitetsreglering och drivkraftsreglering ..............74
Drivkraftsreglering av ................74
Kylvätsketemperatur ..................74
Övervakningssystem för däcktryck .................................. 74
Motoroljetryck ............................ 74
Låg bränslenivå ......................... 75
Startspärr ................................... 75Minskad motoreffekt..................75
Ytterbelysning ............................ 75
Helljus ........................................ 75
Dimljus ....................................... 75
Dimbakljus ................................. 75
Farthållare ................................. 75
Hastighetsbegränsare ...............76
Motorhuv öppen ........................76
Dörr öppen ................................ 76
Displayer ...................................... 76
Förarinformationscentral ...........76
Infodisplay ................................. 80
Bilmeddelanden ........................... 82
Varningsljud ............................... 83
Batterispänning ......................... 84
Personliga inställningar ...............84
Telematiktjänster .........................87
OnStar ....................................... 87
70Instrument och reglageKontrollampor i takkonsolen
Översikt
OBlinkers 3 70XBältespåminnare 3 71vAirbag och bältessträckare
3 71VAvstängning av passagera‐
rairbag 3 71pLaddningssystem 3 72ZFelindikeringslampa 3 72gBilen behöver service snart
3 72RBromssystem och kopplings‐
system 3 72-Tryck ned pedalen 3 72uLåsningsfritt bromssystem
(ABS) 3 73[Växling 3 73cServostyrning 3 73)Filbytesvarning 3 73rParkeringshjälp med ultraljud
3 73aElektronisk stabilitetskontroll av
3 73bElektronisk stabilitetsreglering
och drivkraftsreglering 3 74kDrivkraftsreglering av 3 74WKylvätsketemperatur 3 74wÖvervakningssystem för däck‐
tryck 3 74IMotoroljetryck 3 74YLåg bränslenivå 3 75dStartspärr 3 75#Minskad motoreffekt 3 758Ytterbelysning 3 75CHelljus 3 75>Dimljus 3 75rDimbakljus 3 75mFarthållare 3 75LHastighetsbegränsare 3 76/Motorhuv öppen 3 76NDörr öppen 3 76
Blinkers
O lyser eller blinkar grönt.
Tänds under en kort tid
Parkeringsljusen är tända.
Blinkar
En blinker eller varningsblinkersen är
aktiva.
Snabb blinkning: fel på en blinkers‐
lampa eller tillhörande säkring.
Lampbyte 3 140.
Instrument och reglage73LyserKopplingspedalen måste trampas
ned för att du ska kunna starta motorn
i Autostop-läge. Stopp/start-system
3 109.
Blinkar Pedalen måste vara nedtryckt för att
motorn ska kunna startas med nyck‐
eln 3 108.
Låsningsfritt bromssystem (ABS)
u lyser gult.
Lyser under några sekunder när tänd‐
ningen har slagits på. Systemet är
driftklart när kontrollampan släcks.
Om kontrollampan inte slocknar efter
några sekunder, eller om den lyser
under körning, finns det en störning i
ABS-systemet. Bromssystemet fung‐
erar fortfarande, men utan ABS- reglering.
Låsningsfritt bromssystem 3 116.Växling
[ visas tillsammans med numret på
en högre växel när uppväxling rekom‐ menderas för bättre bränsleekonomi.
Servostyrning
c lyser gult.
Tänds när servostyrningen är
inaktiverad
Fel i servostyrningssystemet. Uppsök
en verkstad för att få hjälp.
c och b lyser samtidigt
Uppsök en verkstad för att få hjälp.
Filbytesvarning
) lyser grönt eller blinkar gult.
Lyser grönt
Systemet är på och redo för drift.
Blinkar gult Systemet känner igen ett oavsiktligt
filbyte.
Filbytesvarning 3 125.Parkeringshjälp med
ultraljud
r lyser gult.
Störning i systemet
eller
Störning på grund av att sensorerna
är täckta av smuts, is eller snö
eller
Störningar på grund av externa ultra‐
ljudskällor. När störningskällan har
avlägsnats kommer systemet att
fungera normalt.
Låt en verkstad åtgärda orsaken till
felet i systemet.
Ultraljudssensorer för parkerings‐
hjälp 3 124.
Elektronisk
stabilitetsreglering av
t lyser gult.
Systemet inaktiveras.
Elektronisk stabilitetsreglering
3 119.
90Instrument och reglageObservera!
Funktionen för meddelanden till
verkstaden kan inaktiveras i ditt konto.
Rapporten innehåller statusen för de
viktigaste drivsystemen, till exempel
motorn, växellådan, krockkuddarna,
ABS-systemet och andra viktiga
system. Den tillhandahåller dessutom information om möjliga underhålls‐
punkter och däcktrycket (endast med
däcktrycksövervakningssystem).
Välj länken i e-brevet och logga in på
ditt konto för att se mer detaljerad
information.
Hämta destination
Ett önskat mål kan laddas ner direkt
till navigationssystemet.
Tryck på Z för att ringa till en repre‐
sentant och beskriv målet eller den
intressanta platsen.
Representanten kan leta upp vilken
adress eller intressant plats som helst och skicka målet till det inbyggda
navigationssystemet direkt.OnStar-inställningar
OnStar-PIN-kod
Det krävs en fyrsiffrig PIN-kod för att få fullständig åtkomst till OnStar-
tjänsterna. PIN-koden måste göras
personlig när du talar med en repre‐
sentant för första gången.
Tryck på Z för att ringa en represen‐
tant om du vill ändra PIN-koden.
Kontodata
En OnStar-abonnent har ett konto där alla data sparas. Tryck på Z och tala
med en representant eller logga in på
kontot för att begära en ändring av
kontoinformationen.
Tryck på Z och begär att kontot över‐
förs till den nya bilen om OnStar-
tjänsterna används i en annan bil.
Observera!
Om bilen av någon anledning avytt‐
ras, säljs eller på annat sätt överförs
till en annan ägare bör du omedel‐
bart underrätta OnStar om detta och
avsluta OnStar-tjänsten för denna
bil.Fordonets plats
Fordonets plats överförs till OnStar när tjänsten begärs eller utlöses. Ett
meddelande på infodisplayen inform‐
erar om denna överföring.
Tryck på j och håll den intryckt tills
ett ljudmeddelande hörs för att aktiv‐
era eller inaktivera överföringen av
fordonets plats.
Deaktiveringen indikeras av att
statuslampan blinkar rött och grönt
under en kort tid och varje gång bilen
startas.
Observera!
Om sändningen av bilens position
inaktiveras blir vissa tjänster inte
längre tillgängliga.
Observera!
Bilens position är alltid tillgänglig för
OnStar i händelse av en nödsitua‐
tion.
Hitta sekretesspolicyn i ditt konto.
Programvaruuppdateringar
OnStar kan fjärrutföra programvaru‐
uppdateringar utan ytterligare
meddelande eller samtycke. Dessa
116Körning och hanteringSätt därför alltid an parkeringsbrom‐
sen när tändningen stängs av. Om parkeringsbromsen inte sätts an,
blinkar P i växellådsdisplayen och
nyckeln kan inte tas bort från
tändningslåset. P slutar att blinka i
växellådsdisplayen så snart som
parkeringsbromsen sätts an något.
När tändningen är av reagerar växel‐
lådan inte längre på växelväljarrörel‐
ser.
Manuellt läge
Om en högre växel läggs i vid för låg
hastighet eller en lägre växel vid för
hög hastighet sker ingen växling.
Därigenom förhindras under- eller
övervarvning av motorn. M och
numret på den valda växeln blinkar,
och sedan visas den aktuella växeln
igen.
Vid för lågt motorvarvtal växlar växel‐ lådan automatiskt till en lägre växel.
Växellådan växlar till manuellt läge
och växlar i enlighet med detta om du
väljer + eller – i automatiskt läge.Växlingsindikering
Symbolen R med en siffra vid sidan
om sig indikeras när växling rekom‐
menderas för att spara bränsle.
Växlingsindikeringen visas bara i
manuellt läge.
Elektroniska körprogram Anpassningsprogram anpassar
växlingen efter körförhållanden, t.ex. vid tung last eller i stigningar.
Fel
För att skydda den automatiserade
manuella växellådan mot skador
låses kopplingen automatiskt vid för
höga kopplingstemperaturer.
Vid en störning tänds kontrollampan
g . En varning visas dessutom i
förarinformationscentralen. Bilmed‐
delanden 3 82.
Fortsatt körning är begränsad eller
inte möjlig, beroende på felet.
Låt en verkstad åtgärda orsaken till
störningen.Bromsar
Bromssystemet har två av varandra
oberoende bromskretsar.
Vid fel i en bromskrets går det fort‐
farande att bromsa bilen med den
andra bromskretsen. Bromsverkan uppnås emellertid inte förrän broms‐
pedalen trampas ner hårt. Det krävs
avsevärt mer kraft för detta. Broms‐
sträckan blir längre. Anlita en verk‐
stad för att få hjälp innan du fortsätter färden.
När motorn är avstängd upphör
bromsservons verkan när broms‐
pedalen har trampats ner en eller två
gånger. Bromseffekten påverkas inte
men det krävs betydligt större kraft för
att trampa ner bromspedalen. Detta är särskilt viktigt att tänka på om bilen bogseras.
Kontrollampa R 3 72.
Låsningsfritt bromssystem ABS förhindrar blockering av hjulen.
Körning och hantering117Så snart ett hjul har en tendens att
blockeras reglerar ABS det aktuella hjulets bromstryck. Bilen kan styras
även vid mycket kraftiga inbroms‐ ningar.
ABS-funktionen märks genom att bromspedalen pulserar och ett regler‐
ingsljud hörs.
För att uppnå maximal bromsverkan ska bromspedalen hållas helt
nertrampad under hela inbroms‐
ningen, trots att den pulserar. Minska
inte kraften.
Efter starten genomför systemet ett
självtest, vilket eventuellt kan höras av föraren.
Kontrollampa u 3 73.
Adaptivt bromsljus
Vid en hård inbromsning blinkar
alla tre bromsljusen så länge
ABS-regleringen är aktiv.Störning9 Varning
Om det finns ett fel i ABS-systemet
kan hjulen låsa sig vid en kraftiginbromsning. Fördelen med ABS
har därmed försvunnit. Det går inte
längre att styra bilen vid mycket
kraftiga inbromsningar och den
kan köra av vägen.
Låt en verkstad åtgärda orsaken till
störningen.
Parkeringsbroms
Manuell parkeringsbroms9 Varning
Dra alltid åt parkeringsbromsen
ordentligt utan att trycka på frigör‐ ingsknappen. Dra åt bromsen såhårt som möjligt om bilen står i en
lutning.
För att lossa parkeringsbromsen
lyfter du spaken något, trycker in
frigöringsknappen och sänker ner
spaken helt.
148BilvårdNrStrömkrets1Baklucka2Varvtalsgivare för växellådans
utgående axel3Bakruteuppvärmning4Uppvärmbara ytterbackspeglar5Taklucka6Växellådsstyrenhet7Motorstyrenhet8–9ABS10Karosstyrenhet, spänning11Backkamera12–13–14Motorstyrenhet/växellådsstyr‐
enhet15Insprutningssystem/startmotor16BränslepumpNrStrömkrets17Motorstyrenhet118Motorstyrenhet219Insprutningssystem/tändning20Luftkonditionering21Batterisensor22Elektriskt rattlås23Kylfläkt, låg24–25Strömställare för ytterspegel26Motorstyrenhet/automatiserad
manuell växellådsmodul27Bränslesystem28–29Passageraravkänning30Strålkastarinställning31Signalhorn32Dimljus fram33Vänster helljusNrStrömkrets34Höger helljus35–36Bakre torkare37Kurvljus vänster38Spolarsystem39Kurvljus höger40–41–42Startmotor 243Instrumentpanel44Automatiserad manuell växel‐
låda, DC-DC-omvandlare45Startmotor 146ABS47Kylfläkt, hög48Främre torkare49Karosstyrenhet/kvarhållen ström
av
196Köranvisningar............................ 106
Körkontrollsystem .......................118
L
Laddningssystem ......................... 72
Lasthållare ................................... 56
Lastningsinformation ...................56
Lastrum .................................. 24, 52
Ljustuta ........................................ 92
LPG ...................................... 65, 128
Lucka till förvaringsutrymme under lastrumsgolv ...................54
Luftintag ..................................... 105
Luftkonditionering ........................99
Luftkonditionering, normal drift ..105
Luftmunstycken .......................... 104
Låg bränslenivå ........................... 75
Låsa upp bilen ............................... 6
Låsningsfritt bromssystem .........116
Låsningsfritt bromssystem (ABS) 73
Läslampor .................................... 96
M
Manuella fönster ..........................29
Manuell avbländning ...................28
Manuell inställning .......................27
Manuellt läge ............................. 116
Manuell växellåda ......................113
Minskad motoreffekt .....................75
Monteringsplatser för barnsäkerhetssystem ...............48Motoravgaser ............................. 112
Motordata .................................. 178
Motorhuv .................................... 134
Motorhuv öppen............................ 76
Motoridentifiering ........................174
Motorkylvätska ........................... 136
Motorolja .................... 135, 171, 175
Motoroljetryck .............................. 74
Mugghållare ................................. 51
Mätare .......................................... 63
Mönsterdjup ............................... 156
N Nackskydd ................................... 33
Nyckel, programmerade inställningar ............................... 21
Nycklar ......................................... 19
Nycklar, lås ................................... 19
O
Olja, motor .......................... 171, 175
OnStar .......................................... 87
P Parkera ........................................ 17
Parkering ................................... 111
Parkering av bilen .......................133
Parkeringsbroms .......................117
Parkeringshjälp .......................... 124
Parkeringshjälp med ultraljud ......73
Parkeringsljus .............................. 95Personliga inställningar ...............84
Prestanda .................................. 179
Programmerade inställningar .......21
Punktering .................................. 160
R
Radiofjärrkontroll .........................20
Radio Frequency Identification (RFID) ..................................... 193
Rattinställning .............................. 59
Rattreglage .................................. 59
Rattvärme .................................... 59
REACH ....................................... 186
Registrerade varumärken ...........189
Registreringsskyltsbelysning .....145
Reglage ........................................ 59
Rekommenderade vätskor och smörjmedel ..................... 171, 175
Reservhjul .................................. 162
Rullningsavstängning ................109
Räckviddsinställning för strålkastare ............................... 93
S Service ....................................... 105
Servicedisplay ............................. 67
Serviceinformation .....................170
Serviceläge ................................... 80
Servostyrning................................ 73
Sidoairbagsystem ........................43
Sidoblinkers ............................... 144