112Kørsel og betjening● Aktiver altid parkeringsbrem‐sen. Aktiver den manuelle
parkeringsbremse uden at
trykke på udløsningsknappen.
Træk håndbremsen så meget
som muligt ved en skråning
eller en stigning. Træd samtidig
på bremsepedalen for at redu‐
cere den nødvendige aktive‐ ringskraft.
● Sluk for motoren.
● Hvis bilen holder på et plant underlag eller en opadgående
skråning, sættes den i første
gear, inden tændingsnøglen
tages ud. På en stigning drejes forhjulene desuden væk fra
kantstenen.
Hvis bilen står på en nedadgå‐
ende skråning, sættes den i
bakgear, inden tændingsnøg‐
len tages ud. Desuden drejes
forhjulene ind mod kantstenen.● Luk ruderne og soltaget.
● Tag tændingsnøglen ud af tændingslåsen. Rattet drejes,
indtil man kan mærke, at ratlå‐
sen aktiveres.
På biler med automatiseret gear‐
kasse kan nøglen kun tages ud af
tændingskontakten, når parke‐
ringsbremsen er aktiveret.
● Lås bilen.
● Aktiver tyverialarmen.
● Motorens køleblæsere kan fort‐ sætte med at arbejde, efter at der
er blevet slukket for motoren 3 135.
Forsigtig
For at skåne turboladeren skal
bilen efter høje motoromdrejnings‐ tal eller høj motorbelastning gå et
kort stykke tid med lavt omdrej‐
ningstal eller i tomgang i ca.
30 sekunder, før motoren slukkes.
Bemærkninger
I tilfælde af en ulykke med airbagud‐
løsning, slukkes der automatisk for
motoren, hvis bilen standser i løbet
af en bestemt tid.
192KundeinformationFølgende oplysninger gemmes, for
eksempel:
● Driftstatus for systemkomponen‐ ter (f.eks. påfyldningsniveau,
dæktryk, batteristatus),
● Ladningstilstand på højspæn‐ dingsbatteriet, anslået række‐vidde (for el-bilers vedkom‐
mende),
● Fejl og defekter i vigtige system‐ komponenter ( f.eks. lygter, brem‐
ser),
● Systemreaktioner i specielle kørselssituationer (f.eks. udløs‐
ning af en airbag, aktivering af
stabilitetskontrolsystemerne),
● Oplysninger om hændelser, der skader bilen.
I specielle tilfælde (f.eks. hvis bilen har registreret en fejlfunktion), kan
det være nødvendigt at gemme data,
der ellers ville være flygtige.
Når du bruger tjenester, kan driftsda‐
taene blive gemt og aflæst sammen
med bilens identifikationsnummer
(VIN) og anvendt ved behov. Perso‐
nale, der arbejder for servicenetvær‐
ket (f.eks. værksteder, producenter)eller tredjemand ( f.eks.redningstjene‐
ster) kan aflæse dataene fra bilen.
Tjenester omfatter reparationstjene‐
ster, vedligeholdelsesprocesser,
garantisager samt kvalitetssikrings‐
foranstaltninger.
Data aflæses generelt via OBD-
porten (On-Board-diagnosesyste‐
met), som loven foreskriver i bilen. De driftsdata, der er aflæst, dokumente‐
rer den tekniske tilstand på bilen eller
individuelle komponenter og hjælper
med fejldiagnose, overholdelse af
garantiforpligtelser og kvalitetsforbe‐
dring. Disse data, især oplysninger om komponentbelastning, tekniske
hændelser, operatørfejl samt andre
fejl, sendes til producenten, når det er
hensigtsmæssigt, sammen med
bilens identifikationsnummer (VIN).
Producenten er også underlagt
produktansvar. Producenten kan
også behøve driftsdata fra biler i
forbindelse med produkttilbagekal‐
delser.
Fejlhukommelser i bilen kan nulstilles af en servicevirksomhed, når der
udføres service eller reparationer.Komfort- og infotainment-
funktioner
Komfortindstillinger og individuelle
indstillinger kan gemmes i bilen og
ændres når som helst.
Alt efter det pågældende udstyrsni‐
veau omfatter disse
● Indstillinger af sæde- og ratposi‐ tion
● Chassis- og airconditionindstillin‐
ger
● Individuelle indstillinger såsom kabinebelysning.
Du kan indlæse dine egne data i info‐ tainment-funktionerne til din bil somdel af de valgte funktioner.
Alt efter det pågældende udstyrsni‐
veau omfatter disse
● Multimediedata som f.eks. musik, videoer eller fotos til
afspilning i et integreret multime‐
diesystem
● Adressebogsdata til brug sammen med et integreret hånd‐frit system eller et integreret navi‐
gationssystem
196StikordsregisterAAdvarselsklokke ........................... 83
Advarselslamper ........................... 63
Advarselstrekant ..........................55
Airbagmærkat ............................... 39
Airbag og selestrammere ............71
Airbags ........................................ 39
Airconditionsystem ......................99
Anbefalede væsker og smøremidler ............................ 176
Anbefalede væsker, smøremidler og reservedele ..172
Arbejde på bilen ........................135
Askebægre .................................. 63
Automatiseret gearkasse ............114
Autostop ..................................... 109
B Bagdøre ....................................... 24
Baglygter ................................... 143
Bagrudevisker og -sprinkler .........61
Baklygter ...................................... 95
Bakspejle ...................................... 28
Barnesæder ................................. 45
Batterispænding .......................... 84
Beskyttelse mod afladning af batteriet .................................... 97
Betjeningselementer .....................59
Bilbatteri ..................................... 138Bildataregistrering og databeskyttelse .......................191
Bilens data .................................. 176
Bilen skal snart til service ............72
Bilpleje ........................................ 167
Blinklys .................................. 70, 94
Blokeringsfri bremser ................. 117
Blokeringsfri bremser (ABS) ........73
Bremse-/koblingsvæske .............172
Bremseassistent ........................118
Bremse og kobling .......................72
Bremser ............................. 117, 138
Bremsevæske ............................ 138
Brugen af denne håndbog .............3
Brændstof ................................... 127
Brændstofmåler ........................... 64
Brændstofpåfyldning .................129
Brændstofreserve ........................75
Brændstof til benzinmotorer ......127
Brændstof til kørsel på flydende gas .......................................... 128
Brændstofvælger .........................65
Bugsering ................................... 166
Bugsering af bilen ......................166
Børnesikkerhedssystemer ............45
Børnesikring ................................ 23
197CCentrallås .................................... 21
City-funktion................................ 121
Cruise control ...................... 75, 122
D Deaktivering af airbag ...........44, 71
Dimensioner .............................. 181
Donkraft ...................................... 151
Drejelygter .................................... 93
Dug på lygteglassene ..................95
Dækmærkning ........................... 152
Dæktryk ............................. 152, 183
Dæktrykovervågning .................. 153
Dæktrykovervågningssystem .......74
Døre.............................................. 24
Dør åben ...................................... 76
E Elektrisk indstilling .......................27
Elektrisk system.......................... 146
Elektroniske kørselssystemer ....116
Elektronisk klimastyring .............101
Elektronisk stabilitetskontrol .......120
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ............73
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ..................................... 73
El-opvarmet bagrude ...................30
El-ruder ........................................ 29F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Faste ventilationsspjæld ............105
Fejl ............................................. 116
Fejlkontrollampe ..........................72
Fejlmeddelelser ........................... 82
Fjernbetjening .............................. 20
Fjernlys .................................. 75, 92
Follow-me-home-lys ....................96
Fordøre ......................................... 24
Forlygter ....................................... 92
Forlygter ved kørsel i udlandet ....93
Forreste blinklys ........................143
Forrude ......................................... 29
Forrudevisker og sprinkler ...........60
Forsæder ...................................... 34
Frontairbags ................................ 42
Førerhjælpesystemer .................122
Førerinformationscenter ...............76
Førstehjælp .................................. 56
Førstehjælpskasse ......................56
G Gardinairbags .............................. 44
Geardisplay ............................... 114
Gearkasse ................................... 15
Gearskifte ..................................... 73
Gearvælger ................................ 115
Genbrug af bilen ........................134
Gulvafdækning ............................ 55H
Halogenforlygter ........................141
Handskerum ................................ 51
Hastighedsbegrænser ..........75, 123
Havari ......................................... 166
Havariblink ................................... 93
Hjulkapsler ................................. 157
Hjul og dæk ............................... 152
Hjulskift ...................................... 161
Horn ....................................... 13, 60
Hovedstøtter ................................ 33
Højtplaceret stoplys ...................145
Håndbremse ....................... 117, 118
I
Identifikation af motor .................175
Igangsætnings-assistent ...........118
Indfældelige spejle ......................27
Individuelle indstillinger ...............84
Indledning ...................................... 3
Indstilling af hovedstøtter ............... 8
Indstilling af rat ........................ 9, 59
Informationsdisplay....................... 80
Informationsdisplays .....................76
Instrumentgruppe ........................63
Instrumentlys ............................. 146
J Justerbare ventilationsspjæld ....104
199RRadiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 194
REACH ....................................... 187
Registrerede varemærker........... 190
Registrering af forhindringer .......125
Registrering af hændelsesdata ..191
Reservehjul ................................ 163
Reststrøm fra .............................. 108
Ruder ............................................ 29
Råd om kørsel ............................ 106
S Selehusker ................................... 71Seler ............................................. 37
Service ....................................... 105
Servicedisplay ............................. 67
Serviceinformation .....................171
Servostyring.................................. 73
Siddestilling ................................. 34
Sideairbags .................................. 43
Sideblinklys ................................ 144
Sidespejle ..................................... 27
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 37
Sikringer .................................... 146
Sikringsboks i instrumentpanel ..149
Sikringsboks i motorrum ............148
Snekæder .................................. 157
Softwarebekræftelse................... 187Solskærme .................................. 31
Soltag .......................................... 31
Speedometer ............................... 63
Spejle ........................................... 27
Spejlindstilling ................................ 8
Sprinklervæske .......................... 137
Start ............................................. 16
Start af motor .....................108, 114
Starthjælp .................................. 165
Start og betjening .......................107
Startspærre ............................ 26, 75
Stelnummer (VIN) ......................174
Stikdåser ...................................... 63
Stop/start-system........................ 109
Styring ........................................ 107
Symboler ....................................... 4
Sædeindstilling ........................7, 35
Sædevarme .................................. 36
T
Tag ............................................... 31
Tagbagagebærer .........................56
Taglast .......................................... 57
Tilbehør og ændring af bilen .....133
Tilkørsel af ny bil ........................ 107
Traction Control .........................119
Traction Control-system slået fra.. 74
Trepunktssele .............................. 38
Triptæller ..................................... 64
Træd på pedalen ..........................72Typeskilt .................................... 175
Tyverialarm .................................. 26
Tændingslåsens stillinger ..........107
Tågebaglygte ................................ 94
Tågebaglys .................................. 75
Tågeforlygter ............................... 94
Tågelygter .................................. 142
Tågelys ........................................ 75
U Udetemperatur ............................. 61
Udskiftning af pærer ..................140
Udskiftning af viskerblade .........140
Udstødning ................................ 113
Udvendige lygter .............12, 75, 92
Udvendig pleje ........................... 167
Ultralyds-parkeringsassistent ......73
Ultralydsparkeringssensorer .......125
Ur ................................................. 61
V Varme- og ventilationssystem .....98
Ventilation ..................................... 98
Ventilationsspjæld ......................104
Vinterdæk .................................. 152
Viskere og sprinkler .....................13
Vognbaneskiftadvarsel .........73, 126
Vægt .......................................... 180
Værktøj ...................................... 151
Værktøjssæt ............................... 151