2018.5 OPEL INSIGNIA BREAK bluetooth

72Telefón2. Zvoľte Správa zariadenia , aby ste
zobrazili zoznam zariadení.
3. Vyberte ╳ vedľa zariadenia Bluetooth, ktoré je aktuálne
pripojené. Zobrazí sa výzva s
hlásením.
4. Zvoľte Áno pre odpojenie
zariadenia.
Vymazanie zariadenia 1. Stlačte tlačidlo ; a vyberte
možnosť NASTAVENIA na
domovskej obrazovke.
Zvoľte Bluetooth , aby ste zobrazili
príslušné podmenu.
2. Zvoľte Správa zariadenia , aby ste
zobrazili zoznam zariadení.
3. Vyberte ─ vedľa zariadenia Bluetooth, ktoré sa má odstrániť.
Zobrazí sa výzva s hlásením.
4. Zvoľte Áno pre vymazanie
zariadenia.Núdzové volanie9 Varovanie
Nastavené pripojenie nie je možné
zaručiť v každom prípade. Z toho
dôvodu sa nespoliehajte výhradne na mobilný telefón, ak ide o
životne dôležitú komunikáciu
(napr. núdzové volanie pre
záchrannú službu).
V niektorých sietiach môže byť
nutné mať platnú kartu SIM
správne vloženú do mobilného
telefónu.
9 Varovanie
Nezabudnite že volať a prijímať
hovory s mobilným telefónom
môžete iba vtedy keď je v oblasti s dostatočne silným signálom. Za
istých okolností núdzové volania
nemôžete uskutočniť v
ktorejkoľvek mobilnej sieti; je
možné, že určité aktívne sieťové
a/alebo telefónne služby
znemožnia takéto procesy.
Informujte sa u svojho miestneho
operátora siete.
Číslo núdzového volania môže
závisieť od regiónu alebo krajiny.
Informujte sa o správnom čísle
núdzového volania pre príslušnú
oblasť.
Volanie na núdzové číslo
Vytočte číslo núdzového volania
(napr. 112).
Vytvorí sa telefonické spojenie s
centrom pre núdzové volania.
Odpovedzte na otázky personálu
servisného centra týkajúce sa vašej
núdzovej situácie.
9 Varovanie
Neukončite hovor, kým vás na to
nevyzve centrum pre núdzové
volania.

Telefón73ObsluhaPo vytvorení spojenia Bluetooth
medzi vaším mobilným telefónom a
informačným systémom mnoho
funkcií svojho mobilného telefónu
môžete obsluhovať cez informačný
systém.
Poznámky
Nie každý mobilný telefón podporuje
všetky funkcie portálu telefónu.
Preto môžu existovať odchýlky od
rozsahu funkcií opísaných nižšie.
Aplikácia telefónu
Stlačením ; a výberom TELEFÓN
na domovskej obrazovke zobrazte
príslušnú ponuku.
Portál telefónu obsahuje rôzne
pohľady prístupné prostredníctvom
kariet. Zvoľte požadovanú kartu.
Poznámky
Hlavná ponuka telefónu je k
dispozícii len vtedy keď je mobilný
telefón pripojený k Informačnému
systému cez Bluetooth. Vyhľadajte
podrobný popis 3 70.Inicializácia telefónneho hovoru
Klávesnica
Stlačením ; a výberom TELEFÓN
na domovskej obrazovke zobrazte príslušnú ponuku.
V prípade potreby vyberte
KLÁVESNICA v interakčnej
výberovej lište. Zobrazí sa
klávesnica.
Zadajte požadované číslo a vyberte
Zavolať . Číslo sa vytočí.
Na vytočenie čísla rýchlej voľby
zadajte číslo a dotknite sa a podržte
poslednú číslicu. Číslo sa vytočí.
Kontakty
Stlačením ; a výberom TELEFÓN
na domovskej obrazovke zobrazte príslušnú ponuku.
V prípade potreby vyberte
KONTAKTY v interakčnej výberovej
lište. Zobrazí sa zoznam kontaktov.
Podrobný popis zoznamov kontaktov
3 23.
Nalistujte želané zadanie kontaktov.
Ikona rýchlej funkcie
Ak existuje len jedno číslo uložené
pre kontakt, ikona rýchlej voľby je
zobrazená vedľa príslušného zadania v zozname kontaktov.

Telefón75Odmietnutie telefónneho hovoru
Ak chcete hovor odmietnuť, vyberte Ignorovať v hlásení.
Zmena tónu zvonenia
Stlačte tlačidlo ; a vyberte možnosť
NASTAVENIA na domovskej
obrazovke.
Výberom Bluetooth zobrazte
príslušnú podponuku a potom vyberte Vyzváňacie tóny . Zobrazí sa zoznam
všetkých telefónov spárovaných s informačným systémom.
Vyberte požadovaný telefón. Zobrazí
sa zoznam všetkých dostupných
tónov zvonenia pre príslušný telefón.
Vyberte želaný tón zvonenia.
Funkcie počas telefonického
hovoru
Počas telefónneho hovoru je
zobrazené zobrazenie počas hovoru.
Ukončenie telefónneho hovoru
Hovor môžete ukončiť voľbou Koniec.
Deaktivácia mikrofónu Výberom Zvuk Vyp dočasne
deaktivujete mikrofón.
Tlačidlo na obrazovke sa zmení na
Zvuk Zap .
Ak chcete mikrofón znova aktivovať,
vyberte Zvuk Zap .
Deaktivácia funkcie hands-free
Ak chcete pokračovať v rozhovore
cez mobilný telefón, vyberte
Slúchadlá .
Tlačidlo na obrazovke sa zmení na
Handsfree .
Ak chcete funkciu hands-free znova
aktivovať, vyberte Handsfree.
Druhý telefonický hovor
Inicializácia druhého telefonického hovoru
Ak chcete prijať druhý telefonický
hovor, v zobrazení počas hovoru
vyberte Nový. Zobrazí sa ponuka
telefónu.
Iniciujte druhý telefonický hovor.
Detailný popis si pozrite vyššie.
Ak chcete zrušiť iniciáciu druhého
hovoru a vrátiť zobrazenie počas
hovoru, vyberte Aktuál. hovor.
Oba hovory sa zobrazia v zobrazení prichádzajúceho hovoru.

Telefón77PodmienkyNa to, aby bolo možné aplikáciu
SMS používať, musia byť splnené
nasledujúce požiadavky:
● Musí byť aktivovaná funkcia Bluetooth príslušného telefónu
(pozrite si používateľskú príručku
zariadenia).
● V závislosti od telefónu môže byť
potrebné nastaviť zariadenie ako „viditeľné“ (pozrite si
používateľskú príručku
zariadenia).
● V závislosti od telefónu môže byť
potrebné manuálne povoliť
prístup k funkcii textových správ
v telefóne (pozrite si
používateľskú príručku
zariadenia).
● Príslušný telefón sa musí spárovať a spojiť s informačným
systémom. Pre podrobný popis
pozrite 3 70.
● Príslušný telefón musí podporovať profil Bluetooth
Message Access Profile (BT MAP).Spustenie textovej aplikácie
Stlačte tlačidlo ; a vyberte možnosť
SMS na domovskej obrazovke.
O prijatí novej textovej správy vás
informuje zobrazené hlásenie.
Výberom jedného z tlačidiel na
obrazovke otvorte aplikáciu SMS.
Poznámky
Upozornenia na textové správy sa
budú zobrazovať len v prípade ak je Textové upozornenia v ponuke
nastavení textových správ
nastavené na Zap.
Vypočutie si správy
Vyberte VSTUP v interakčnej
výberovej lište. Textové správy
uložené v príslušnom telefóne sa
zobrazia v zozname.
Poznámky
V závislosti od telefónu sa nemusia
v priečinku doručených správ
zobraziť všetky textové správy
uložené v telefóne.
Ak si chcete správu vypočuť, zvoľte
možnosť 3 vedľa príslušnej správy.
Prípadne vyberte požadovanú
správu, ktorá sa má zobraziť v
zobrazení správy. Vyberte
POČÚVAŤ v interakčnej výberovej
lište.
Zobrazenie správy
Vyberte VSTUP v interakčnej
výberovej lište. Textové správy
uložené v príslušnom telefóne sa
zobrazia v zozname.
Výberom požadovanej správy
zobrazte celý text správy.

Často kladené otázky81Často kladené
otázkyČasto kladené otázky ..................81Často kladené otázky
Telefón? Ako môžem spárovať môj telefón s
informačným systémom?
! Ak chcete spárovať telefón,
stlačte ;, vyberte ikonu
TELEFÓN a potom vyberte
Spárovať zariadenie . Dodržiavajte
pokyny na vašom zariadení a
uistite sa, že je funkcia Bluetooth
aktivovaná.
Detailný popis 3 70.? Ako môžem vstúpiť ku kontaktom
svojho telefónneho zoznamu a k
posledným hovorom?
! Ak chcete prejsť do zoznamu
kontaktov alebo hovorov,
stlačte ;, vyberte ikonu
TELEFÓN a potom vyberte
KONTAKTY alebo POSLEDNÝ .
Uistite sa, že je prístup k
telefónnemu zoznamu a k
zoznamu nedávnych hovorov na
telefóne povolený. V závislosti od
telefónu môže nahratietelefónneho zoznamu a zoznamu posledných hovorov trvať niekoľko minút.
Detailný popis 3 73.
Obľúbené? Čo môžete uložiť ako obľúbenú
položku?
! Môžete uložiť až do 60 obľúbených
položiek z takmer všetkých prvkov,
napr. ciele, telefónne kontakty,
zoznamy prehrávaných skladieb,
stanice rádia atď.
Detailný popis 3 19.? Ako môžem uložiť novú obľúbenú
položku?
! Aktivujte príslušnú aplikáciu a
dotknite sa a podržte tlačidlo
obľúbenej položky na obrazovke,
aby ste na toto miesto uložili novú obľúbenú položku. Krátke pípnutie potvrdí uloženie. V niektorých
prípadoch je potrebné zvoliť
špecifickú položku.
Detailný popis 3 19.

84RegisterAAdresár ......................................... 51
Aktivácia hudby Bluetooth ............38
Aktivácia navigačného systému ...45
Aktivácia projekcie telefónu ..........40
Aktivácia telefónneho portálu .......73
Aktivovanie informačného systému ..................................... 11
Aktivovanie rádia ..........................32
Aktivovanie USB .....................38, 39
Automatická hlasitosť ...................27
Automatické nastavenie ...............28
Automatické nastavenie hlasitosti Automatická hlasitosť ................27
AUX .............................................. 37
B Basy.............................................. 26
Body záujmu ................................. 51
Č Čas ............................................... 28
Často kladené otázky ...................81
D
DAB .............................................. 35
DAB spájanie ................................ 35
Dátum ........................................... 28
Domovská obrazovka ...................16
Dopravné nehody .........................57Dopravný program ........................34
Dotyková obrazovka .....................14
E Ekvalizér ....................................... 26
F
Formáty súborov Video súbory ............................. 37
Zvukové súbory ......................... 37
Funkcia pre odraďovanie zlodejov 7
H Hlasitosť Automatická hlasitosť ................27
Funkcia stlmenia .......................11
Maximálna hlasitosť po spustení 27
Nastavenie hlasitosti .................11
Hudba Bluetooth ........................... 37
I
Individuálne body záujmu .............45
Inteligentný telefón Projekcia telefónu .....................40
Inteligentný text ............................ 35
Interakčná výberová lišta ..............16
J
Jazyk ............................................ 28

85KKalibrácia dotykovej obrazovky ....28
Klávesnica .................................... 17
Písmenová klávesnica ..............17
Symbolová klávesnica............... 17
Klávesnice .................................... 17
Kontakty.................................. 23, 51 Modifikácia ................................ 23
Ukladanie .................................. 23
Získavanie ................................. 23
L
L pásmo ........................................ 35
M
Mapy ............................................. 45
Maximálna hlasitosť po spustení ..27
Mobilné telefóny a vysielačky CB 79
Modifikátory znaku........................ 17
N
Nastavenia hlasitosti..................... 27
Nastavenia tónu............................ 26
Navádzanie .................................. 57
Navádzanie po trase ....................57
Navigácia ...................................... 57
Aktualizácia mapy .....................44
Aktuálna poloha ........................45
Dopravné nehody ......................57
Hlasové príkazy......................... 57
Individuálne body záujmu .........45Kontakty .............................. 23, 51
Manipulácia s mapou ................45
Menu navádzania po trase ........57
Najnovšie ciele .......................... 51
Navádzanie po trase .................57
Obľúbené................................... 19 Tlačidlo obrazovky PREHĽAD ..45
TMC stanice ........................ 44, 57
Trasa s medzicieľmi ..................51
Zadanie cieľa ............................. 51
Zobrazenie mapy ......................45
Zoznam odbočení .....................57
Zoznam prejazdových bodov ....57
Nesprávny smer posúvania ..........28
Núdzové volanie ........................... 72
O Obľúbené ...................................... 19
Mazanie..................................... 19
Premenovanie ........................... 19
Ukladanie .................................. 19
Získavanie ................................. 19
Zobrazovanie ............................ 19
Obnovenie nastavení z výroby .....28
Obsluha ........................................ 73
Dotyková obrazovka.................. 14
Hudba Bluetooth .......................38
Informačný systém ....................11
Klávesnice ................................. 17
Kontakty .................................... 23Navigačný systém.....................45
Obľúbené................................... 19
Rádio ......................................... 32
Telefón ...................................... 73
USB ..................................... 38, 39
Obsluha dotykovej obrazovky ......14
Obsluha menu .............................. 16
Ovládacie prvky Informačný systém ......................8
Volant .......................................... 8
Ovládací panel informačného systému ....................................... 8
P
Párovanie ..................................... 70
Políčko rozpoznania znaku ..........17
Použitie ............................. 11, 32, 45
Dotyková obrazovka.................. 14
Hudba Bluetooth .......................38
Informačný systém ....................11
Navigačný systém .....................45
Telefón ...................................... 73
USB ..................................... 38, 39
Použitie aplikácií pre inteligentný telefón ....................40
Používanie .................................... 65
Používanie aplikácií ......................41
Predozadné vyváženie .................26
Prehľad ovládacích prvkov .............8
Prehrávanie videa......................... 39

86Prehrávanie zvuku........................38
Priečinok aplikácií .........................16
Pripojenie Bluetooth .....................70
Projekcia telefónu .........................40
R Rádio DAB ........................................... 35
DAB hlásenia ............................ 35
Dopravný program ....................34
FM menu ................................... 34
Inteligentný text ......................... 35
L pásmo .................................... 35
Obľúbené................................... 19 Ponuka DAB.............................. 35
Rádiový dátový systém .............34
RDS........................................... 34
Regionalizácia ........................... 34
Región ....................................... 34
TP.............................................. 34
Vlnové pásmo ........................... 32
Vyhľadávanie staníc ..................32
Vysielanie digitálneho zvuku .....35
Zoznam frekvencií .....................32
Zoznam kategórií ......................32
Zoznam staníc........................... 32
Rádiový dátový systém ................ 34
Regionalizácia .............................. 34
Región .......................................... 34
Režim displeja .............................. 28Režim Valet
Odomknutie ............................... 28
Zamknutie ................................. 28
Rozpoznávanie hlasu ...................63
Rozpoznávanie reči ......................63
S Shop ............................................. 41
Správy .......................................... 16
Stíšiť ............................................. 11
Stredný rozsah ............................. 26
Systémové nastavenia .................28
Čas a dátum .............................. 28
Displej ....................................... 28
Jazyk ......................................... 28
Obnovenie nastavení z výroby ..28
Režim Valet ............................... 28
Š Štýl trasy ....................................... 57
T
TA ................................................. 34
Telefonický hovor Inicializácia ................................ 73
Odmietnutie ............................... 73
Prijatie ....................................... 73
Telefón Bluetooth ................................... 69
Kontakty .................................... 23
Najnovšie hovory....................... 73Núdzové volania .......................72
Obľúbené................................... 19 Režim hands-free ......................73
Spojenie Bluetooth ....................70
Telefónny zoznam ...............23, 73
Textové správy .......................... 76
Tón zvonenia............................. 73
Telefónny zoznam ..................23, 73
Textové správy ............................. 76
Tlačidlo návratu na domovskú obrazovku.................................. 16
Tlačidlo obrazovky PREHĽAD ......45
Tlačidlo obrazovky RESET ...........45
TMC stanice ................................. 44
Tón zvonenia ................................ 73
TP ................................................. 34
Trasa s medzicieľmi ......................51
U Ukladanie obľúbených ..................19
USB .............................................. 37
V Videá ............................................ 39
Video súbory................................. 37 Všeobecné informácie 37, 44, 63, 69 AUX ........................................... 37
Hudba Bluetooth .......................37
Informačný systém ......................6
Navigácia .................................. 44
Rádio ......................................... 32