
108Strumenti e comandiTachimetro
Indica la velocità del veicolo.
Contachilometri
La distanza registrata totale è visua‐
lizzata in km.
Contachilometri parziale
La distanza registrata dall'ultimo
reset è visualizzata sulla pagina del computer di bordo.
Il contachilometri parziale registra
fino a 9.999 km e poi si azzera.
Per diversi viaggi sono selezionabili
due diverse pagine di contachilome‐
tri.
Quadro strumenti di livello base
Selezionare  ; premendo  Menu
sulla leva dell'indicatore di direzione.
Ruotare la rotellina di regolazione
sulla leva dell'indicatore di direzione e
selezionare  ;1 o  ; 2. Ogni
pagina di contachilometri può essere azzerata separatamente premendo il
pulsante  SET/CLR  sulla leva dell'in‐
dicatore di direzione per alcuni
secondi nel menu rispettivo. 

Strumenti e comandi111
Il menu della durata rimanente dell'o‐
lio è visualizzato nel Driver Informa‐
tion Center  3 119.
Sul display livello base selezio‐
nare  ? premendo  MENU sulla leva
dell'indicatore di direzione. Ruotare la
manopola di regolazione per selezio‐
nare la pagina  Vita utile residua olio .
Sul display di livello medio e di livello
DeLuxe selezionare il menu  Inform
premendo  è sul volante. Premere  å
per selezionare la pagina  Vita utile
residua olio .
La durata rimanente dell'olio è indi‐ cata in percentuale.
Reset
Sul visualizzatore Base, premere SET/CLR  sulla leva dell'indicatore di
direzione per diversi secondi per azzerare. L'accensione deve essere
inserita, ma il motore deve essere
spento.
Sul display di livello medio e Deluxe
premere  é sul volante per aprire la
sottocartella. Selezionare  Azzerare e
confermare premendo  9 per diversi
secondi. L'accensione deve essere
inserita, ma il motore deve essere
spento.
Per garantire il corretto funziona‐
mento del sistema questo deve
essere azzerato ad ogni cambio
dell'olio motore. Rivolgersi ad un'offi‐
cina.
Prossima Manutenzione
Quando il sistema ha calcolato che la
durata dell'olio motore è diminuita, nel
Driver Information Centre viene
visualizzato  Sostituire l'olio motore al
più presto . Far sostituire l'olio motore 

114Strumenti e comandiL'airbag del passeggero anteriore è
attivato.
Il simbolo  * si accende in giallo.
L'airbag del passeggero anteriore è
disattivato.
Disattivazione dell'airbag  3 65.
Sistema di ricarica Il simbolo  p si accende in rosso.
Si accende all'inserimento dell'accen‐ sione e si spegne poco dopo l'avvio
del motore.
Acceso con il motore in funzione Arrestare il veicolo e spegnere il
motore. La batteria del veicolo non
viene ricaricata. E il raffreddamento
del motore potrebbe interrompersi. Il
servofreno potrebbe non funzionare.
Rivolgersi ad un'officina.
Spia MIL Il simbolo  Z si accende o lampeggia
in giallo.
Si accende all'inserimento dell'accen‐ sione e si spegne poco dopo l'avvio
del motore.Acceso con il motore in funzione
Guasto nel sistema di controllo delle
emissioni. Potrebbero essere stati
superati i limiti di emissioni consentiti.
Nei motori diesel il procedimento di
pulizia del filtro antiparticolato
potrebbe non essere possibile.
Rivolgersi immediatamente ad un'of‐
ficina.
Lampeggia con il motore in
funzione
Guasto che potrebbe comportare il
danneggiamento del convertitore
catalitico. Accelerare con più mode‐
razione finché la spia non smette di
lampeggiare. Rivolgersi immediata‐
mente ad un'officina.
Impianto freni e frizione Il simbolo  R si accende in rosso.
Il livello del liquido dei freni e della
frizione è tropo basso.9 Avvertenza
Arrestare il veicolo e non prose‐
guire il viaggio. Rivolgersi ad
un'officina.
Freno di stazionamento
elettrico
Il simbolo  m si accende o lampeggia
in rosso.
Acceso Il freno di stazionamento elettrico è
azionato  3 191.
Lampeggiante Il freno di stazionamento elettrico non
è azionato completamente o è rila‐
sciato. Premere il pedale del freno e
cercare di resettare il sistema rila‐
sciando azionando di nuovo il freno di stazionamento elettrico. Se  m conti‐
nua a lampeggiare non utilizzare la vettura ma rivolgersi ad un'officina. 

Strumenti e comandi115Guasto al freno distazionamento elettrico
Il simbolo  j si accende o lampeggia
in giallo.
Acceso Il freno di stazionamento elettrico
funziona con prestazioni ridotte
3  191.
Lampeggiante Il freno di stazionamento elettrico è in modalità di assistenza. Arrestare il
veicolo, inserire e rilasciare il freno di
stazionamento elettrico per effettuare il reset.9 Avvertenza
Rivolgersi immediatamente ad
un'officina per eliminare il guasto. Fino a quando non è stato postorimedio alla causa del guasto,
evitare di parcheggiare su strade
inclinate.
Sistema di antibloccaggio
(ABS)
Il simbolo  u si accende in giallo.
Si accende per alcuni secondi dopo l'inserimento dell'accensione.
Quando la spia si spegne, il sistema
è pronto per il funzionamento.
Se la spia non si spegne dopo alcuni
secondi o se si accende durante la
marcia, è presente un guasto
dell'ABS. L'impianto frenante rimane
operativo, ma senza la regolazione
ABS.
Sistema di antibloccaggio  3 190.
Cambio marcia
Viene indicato  R oppure  S con il
numero di una marcia superiore o
inferiore quando è consigliato il
passaggio a una marcia superiore o
inferiore per risparmiare carburante.
Distanza anteriore E  indica l'impostazione della
distanza di sicurezza del relativo
sensore di allarme collisione ante‐ riore utilizzando delle barre.Allarme collisione anteriore  3 212.
Ausilio al mantenimento di corsia
Il simbolo  a si accende in verde o si
accende o lampeggia in giallo.
Acceso in verde Il sistema è inserito e pronto ad
entrare in funzione.
Acceso in giallo
Il sistema si avvicina ad una linea di
demarcazione di corsia senza utiliz‐ zare l'indicatore di direzione in quella
direzione.
Lampeggiante in giallo Il sistema riconosce che la corsia è
stata abbondantemente superata.
Ausilio al mantenimento di corsia
3  243
Controllo elettronico della stabilità disinserito
Il simbolo  t si accende in giallo. 

Strumenti e comandi125Pressione dei pneumatici
Controlla la pressione di tutti e quattro
i pneumatici durante la guida  3 282.
Timer
Per avviare e arrestare premere  9.
Per ripristinare premere  é e confer‐
mare Reset.
Assistente ai segnali stradali
Visualizza i segnali stradali rilevati per il tratto di strada in corso  3 238.
Distanza anteriore
Visualizza la distanza in secondi da un veicolo in movimento che precede 3  214. Se il Cruise control adattivo è
attivo questa pagina mostra invece
l'impostazione della distanza ante‐
riore.
Pagina vuota
Se non è richiesta nessuna informa‐ zione DIC, si può selezionare unapagina vuota.Menù informazioni Eco,  @
● Dispositivi a consumo maggiore
● Andamento risparmio
● Indice Eco
Sul visualizzatore medio e DeLuxe, le
pagine Dispositivi a consumo
maggiore, Andamento risparmio e
Indice Eco sono visualizzate nel
menu Informazioni viaggio/carbu‐
rante. Selezionare  Info.
Utiliz. princip.
L'elenco dei principali dispositivi
accesi che implicano un consumo
viene visualizzato in ordine decre‐
scente. Viene indicato il potenziale di risparmio del carburante.
In alcune condizioni sporadiche di
guida, il motore azionerà automatica‐
mente il lunotto termico per aumen‐
tare il carico del motore. In questo
caso, il lunotto termico è indicato
come uno dei principali dispositivi
elettrici, senza attivazione da parte
del conducente.Economico
Visualizza lo sviluppo del consumo
medio su una distanza di 50 km. I
segmenti pieni visualizzano il
consumo in step di 5 km e mostrano
l'effetto della topografia o dello stile di
guida sul consumo del carburante.
Indice di risparmio
Il consumo medio di carburante è
indicato su una scala di risparmio. Per
una guida economica adattate lo stile
di guida per mantenere l'indicatore
nell'area verde. Più l'indicatore si
sposta verso l'area rossa e più 

126Strumenti e comandielevato è il consumo di carburante.
Contemporaneamente viene indicato
il valore di consumo medio.
A seconda della versione del veicolo, l'Indice Eco visualizza valori in riferi‐
mento alla pagina A/1 del contachilo‐
metri parziale o alla sessione di guida corrente. In quest'ultimo caso, l'indi‐catore si resetta la prossima volta che
l'accensione viene inserita.
Menu Audio
Il menu audio consente la naviga‐
zione musicale, la selezione dai
preferiti o il cambio di sorgente audio.
Consultare il manuale Infotainment.
Menu Telefono Il menu del telefono consente la
gestione e l'esecuzione delle chia‐
mate telefoniche, di scorrere i contatti
o utilizzare la funzione vivavoce.
Consultare il manuale Infotainment.
Menu Navigazione Il menu di navigazione abilita la guida
dell'itinerario.
Consultare il manuale Infotainment.Menu informazioni veicolo,  ?
od Opzioni
L'elenco seguente contiene tutte lepossibili pagine del menù Opzioni.
Alcune potrebbero non essere dispo‐
nibili per il particolare veicolo. In base al display alcune funzioni presentanosimboli.
Ruotare la manopola o premere  ä o
å  per selezionare una pagina e
seguire le istruzioni fornite nei sotto‐
menu:
● unità
● temi del display
● pagine Info
● segnalazione velocità superata ● carico pneumatici
● strumenti complementari
● informazioni sul software
Unità
Premere  é mentre viene visualizzata
la pagina delle unità. Selezionare le
unità del sistema imperiale o metrico
premendo  9.Temi del display
Premere  é durante la visualizza‐
zione dei temi del display. Selezio‐
nare la modalità Sport o Touring
premendo  9. La modalità Sport
include più informazioni del veicolo, la
modalità Tour include più informa‐
zioni sui supporti.
Quest'impostazione è disponibile
solo con il display di livello alto.
Pagine Info
Premere  é mentre è visualizzata la
pagina Info. È visualizzato un elenco
di tutte le voci nel menu Info. Selezio‐
nare le funzioni da visualizzare nella
pagina Info premendo  9. Le pagine
selezionate presentano  9 in una
casella di controllo. Le funzioni non
visualizzabili hanno una casella di
controllo vuota. Vedere  Menu Info
sopra.
Segnalazione velocità superata
Il display della Segnalazione velocità
elevata consente di impostare una
velocità da non superare.