2018.5 OPEL INSIGNIA BREAK radio

Funcionamento básico21Para guardar esta estação nos
favoritos, mostre a lista de favoritos e
navegue até à respectiva página de favoritos.
Toque longamente no botão do ecrã do respetivo favorito até ouvir um
sinal sonoro. A estação é guardada
nos favoritos.
Exemplo: Álbum
Premir ; e selecionar ÁUDIO no
ecrã inicial. Selecionar
repetidamente MÉDIA na barra de
seleção até a fonte de áudio
pretendida ficar ativa.
Seleccionar PESQUISAR para
activar o menu de procura e em
seguida ÁLBUNS 3 40.
Para guardar um dos álbuns nos favoritos, mostre a lista de favoritos e navegue até à respectiva página de
favoritos.
Toque longamente no respetivo
botão de ecrã do favorito. A página de
favoritos é minimizada e a lista de
álbuns é apresentada novamente.Seleccione o álbum que pretende
guardar nos favoritos. O álbum
seleccionado é guardado nos
favoritos.
Exemplo: Destino
Premir ; e selecionar NAV no ecrã
inicial.
Selecione DESTINO, selecione
ÚLTIMAS na barra de seleção e, em
seguida, toque no destino pretendido na lista 3 53.
Para guardar este endereço nos
favoritos, mostre a lista de favoritos e navegue até à respetiva página de
favoritos.
Toque longamente no respetivo
botão de ecrã do favorito. O endereço
seleccionado é guardado nos
favoritos.
Exemplo: Número de telefone
Premir ; e selecionar TELEFONE
no ecrã inicial.
Seleccionar TECLADO e introduzir o
número a ligar 3 76.Para guardar este número nos
favoritos, mostre a lista de favoritos e
navegue até à respectiva página de
favoritos.
Toque longamente no respetivo
botão de ecrã do favorito. O número é guardado nos favoritos.
Obter os favoritos
Visualize a página de favoritos (ver
acima) e navegue até à página de
favoritos pretendida (se necessário).
Advertência
Os favoritos indisponíveis são
apresentados a cinzento.
Selecione o botão de ecrã do
respetivo favorito. Dependendo do tipo de favorito seleccionado, é
reproduzida uma estação de rádio ou
faixa, é iniciada uma chamada
telefónica, é calculado um percurso ou é iniciada uma aplicação.
Advertência
O favorito activo é realçado.

22Funcionamento básicoEditar os favoritosSelecionar AJUSTES no ecrã inicial,
Rádio e, em seguida, Administrar
favoritos . É apresentada uma vista de
três linhas de favoritos com as
opções de edição na barra de
selecção.
Mudar o nome de favoritos
Navegue até à respetiva página de
favoritos.
Seleccione o favorito que pretende
editar.
Seleccionar RENOMEAR .
Abre-se um teclado com o texto
actual da etiqueta do favorito no
campo de entrada, bem como na
área de pré-visualização da etiqueta.
Introduzir o texto da nova etiqueta e
seleccionar Guardar. Volta
automaticamente à página de
favoritos.
Seleccionar H no fundo do ecrã
para mostrar a barra de selecção e,
em seguida, seleccionar FEITO para
voltar ao menu das definições.
Eliminar os favoritos
Navegue até à respetiva página de
favoritos.
Seleccione o favorito que pretende
eliminar.
Seleccionar APAGAR. O favorito e
todos os dados associados são
eliminados.
Seleccionar FEITO para voltar ao
menu das definições.
Mover os favoritos
Navegue até à respetiva página de
favoritos.Arraste o favorito que pretende
mover para a sua nova posição.
Para guardar um favorito numa
localização além da página de
favoritos actualmente visível, arraste- -o para os símbolos p ou q no topo da
página de favoritos. A lista começa a
deslocar. Para parar o deslocamento,
navegue de volta para a área da
página de favoritos.
Seleccionar FEITO para confirmar a
acção e voltar ao menu das
definições.
Definir o número de favoritos
mostrados
Premir ; e selecionar AJUSTES no
ecrã inicial. Seleccione Rádio e
depois Número de favoritos exibidos .

28Funcionamento básicoNavegue pela lista e seleccione
Rádio e, depois, Volume máximo
inicial .
Toque em ─ ou w para definir o
volume pretendido.
Regulação automática do volume
Premir ; e selecionar AJUSTES no
ecrã inicial.
Navegue pela lista e seleccione
Rádio e, depois, Adaptação
automática de volume .
Para ajustar o grau de adaptação do
volume, defina Adaptação
automática de volume para uma das
opções disponíveis.
Deslig. : sem realce de volume com
aumento da velocidade do veículo.
Alto : realce máximo de volume com
aumento da velocidade do veículo.
Volume dos anúncios de trânsito
Para ajustar o volume dos anúncios
de trânsito, defina o volume
pretendido durante a transmissão de
um anúncio de trânsito pelo sistema.
A respetiva definição é então
memorizada pelo sistema.Definições de sistema
Podem ser realizadas várias
definições e adaptações para o
Sistema de informação e lazer
através da aplicação AJUSTES.
Hora e Data
Premir ; e selecionar AJUSTES no
ecrã inicial.
Seleccionar Hora e data.
Acertar a hora
Seleccionar Ajustar hora para aceder
ao submenu respectivo.
Seleccionar Ajuste autom. no fundo
do ecrã. Active Ligado - RDS ou
Desligado - Manual .
Se a opção Desligado - Manual
estiver selecionada, ajuste as horas e
os minutos tocando em n ou o.
Toque em 12-24 h do lado direito do
ecrã para selecionar um formato de horas.
Se for seleccionado o formato de
12 horas, é apresentada uma terceira coluna para a definição AM e PM.
Seleccione a opção desejada.
Definir data
Seleccionar Ajustar data para aceder
ao submenu respectivo.

Funcionamento básico31Seleccionar Apagar. Os dados são
eliminados.
Restaurar as definições do rádio
Seleccione Reiniciar ajustes do
rádio para repor os seguintes dados:
● definições do som
● definições de volume de som
● definições de voz
● tabuleiro de aplicações
● fontes de contactos
É apresentada uma mensagem de
aviso.
Seleccionar Restaurar. As definições
são repostas.
Informação sobre o software
Premir ; e selecionar AJUSTES no
ecrã inicial.
Navegue pela lista e seleccione
Informação software .
É apresentada uma lista com os
números das versões de todos os
itens carregados no sistema.
Actualização do sistema
Para atualizar o software do sistema,
contacte a sua oficina.

32RádioRádioUso.............................................. 32
Procura de estações ....................32
Sistema de dados de rádio ..........34
Emissão de áudio digital ..............35Uso
A função de rádio faz parte da
aplicação ÁUDIO.
Activação da função de rádio
Premir ; e selecionar ÁUDIO no
ecrã inicial. Seleccionar RÁDIO na
barra de selecção.
Selecção da banda de frequência
Selecionar repetidamente RÁDIO
para alternar entre as diferentes
bandas de frequências.
Procura de estações
Procura automática de estações Premir t ou v para ouvir a estação
anterior ou seguinte.
Procura manual de estaçõesPressionar e manter assim t ou
v . Liberte o respectivo botão
quando a banda de frequência
desejada tiver sido praticamente
atingida.
Sintonização de estações Seleccionar SINTO. na barra de
selecção. É apresentado um teclado.

Rádio33Toque no campo Sintonia directa e,
em seguida, introduza a frequência
pretendida. Confirme a sua
introdução.
Listas de estações Nas listas de estações, todas as
estações rádio na área de recepção
actual estão disponíveis para
selecção.
Para visualizar a lista de estações da banda de frequências atualmente
ativa, selecionar PESQUISAR na
barra de seleção.
A lista de estações é apresentada.Advertência
A estação actualmente em recepção é destacada.
Navegue pela lista e seleccione o
item pretendido da lista.
Listas de categorias Muitas estações RDS 3 34 e DAB
3 35 emitem um código PTY, que
especifica o tipo de programa
transmitido (p. ex. notícias). Algumas estações também alteram o código
PTY, em função do conteúdo do
programa que estão actualmente a
transmitir.
O Sistema de informação e lazer
guarda estas estações, ordenadas
por tipo de programa, na respectiva
lista de categorias.
Advertência
O item da lista Categorias apenas
está disponível para as bandas de
frequência FM e DAB.
Selecione MENU na barra de seleção
para visualizar o menu da respetiva
banda de frequência e selecione
Categorias .É apresentada uma lista de
categorias de tipos de programas
disponíveis no momento.
Seleccione a categoria pretendida. É
apresentada uma lista de estações
que transmitem um programa do tipo seleccionado.
Seleccionar a estação pretendida.
Atualizar a lista de estações
Se as estações guardadas na lista de estações específica de uma banda
de frequência já não puderem ser
sintonizadas, seleccione
Actualização lista de estações .
Advertência
Se uma lista específica de estações de banda de frequência for
actualizada, a lista da categoria
correspondente também é
actualizada.
A indicação A atualizar lista
estações é apresentada no ecrã até
a pesquisa ter sido concluída.

34RádioSistema de dados de rádio
O sistema de transmissão de dados em radiodifusão (RDS) é um serviço
de estações FM que melhora
consideravelmente a localização da
estação pretendida e a sua receção
livre de falhas.
Vantagens do RDS ● No visor aparece o nome do programa da estação em vez da
respectiva frequência.
● Ao procurar uma estação, o Sistema de informação e lazer
apenas sintoniza estações RDS.
● O Sistema de informação e lazer
sintoniza sempre a melhor
frequência de recepção para a
estação definida através da
funcionalidade AF (frequência
alternativa).
● Conforme a estação sintonizada,
o Sistema de informação e lazer
apresenta radiotexto que pode
conter, por exemplo,
informações sobre o programa actual.Definições RDS
Para configurar as opções de
definições RDS, active a função de
rádio e, depois, seleccione a banda
de frequência FM. Selecione MENU
na barra de seleção para visualizar o menu FM.
RDS
Defina RDS - Lig. ou RDS - Deslig. .
Programa de difusão de informações
de trânsito (TP)
As estações do serviço rádio de
trânsito são estações RDS que
emitem notícias sobre o trânsito. Se o serviço de informações de trânsito
for ligado, a função actualmente
activa é interrompida durante o
tempo de duração da informação de
trânsito.
Se o serviço de informações de
trânsito for activado, [TP] é
apresentado na linha de topo de
todos os menus principais. Se a
estação actual ou o ficheiro
multimédia reproduzido não possuir
serviço de informações de trânsito, é
apresentada a indicação [ ] e iniciada
a procura automática da estação com
serviço de informações de trânsito
seguinte disponível. Logo que é
encontrada uma estação com serviço de informações de trânsito, [TP] é
realçado. Se não for encontrada uma estação com serviço de informações
de trânsito, [ ] permanece no ecrã.
Se for transmitida uma informação de
trânsito na respetiva estação com
serviço de informações de trânsito, é
apresentada uma mensagem.
Para interromper a informação de
trânsito e voltar à função
anteriormente activada, rejeite o
alerta.

Rádio35Defina Programa trânsito (TP) - Lig.
ou Programa de trânsito (TP) -
Deslig. .
Região
Por vezes, as estações RDS emitem
regionalmente programas diferentes
em frequências diferentes.
Se a regionalização estiver activada,
frequências alternativas com os
mesmos programas locais são
seleccionadas, se necessário. Se a
regionalização estiver desligada, são
seleccionadas frequências
alternativas das estações sem ter em
conta os programas regionais.
Defina Região - Lig. ou Região -
Deslig. .
Emissão de áudio digital O DAB transmite estações de rádiodigitalmente.Vantagens da DAB
● As estações DAB são indicadas pelo nome do programa em vezda frequência de emissão.
● O DAB permite transmitir vários programas (serviços) de rádio
num único conjunto.
● Além dos serviços de áudio digital de alta definição, a
radiodifusão DAB consegue
transmitir dados associados ao
programa e inúmeros outros serviços de dados que incluem
informação sobre viagens e
trânsito.
● Desde que um determinado receptor DAB possa captar o
sinal emitido por uma estação de radiodifusão (mesmo que o sinal
seja muito fraco), a reprodução
de som é garantida.
● Na eventualidade de má receção, o volume é reduzido
automaticamente para evitar a
emissão de ruídos
desagradáveis.
Se o sinal DAB for demasiado
fraco para ser captado peloreceptor, a recepção é
totalmente interrompida. Este problema pode ser evitado,
ativando Liga DAB para DAB e/
ou Liga DAB para FM no menu
DAB (ver abaixo).
● Interferências causadas por estações que estão em
frequências próximas (um
fenómeno típico da recepção de
AM e FM) não ocorre com DAB.
● Se o sinal DAB é reflectido por obstáculos naturais ou por
edifícios, a qualidade de
recepção DAB é melhorada, enquanto que a recepção AM e
FM é debilitada
consideravelmente em tais
casos.
● Se a recepção DAB for activada,
o sintonizador FM do Sistema de
informação e lazer permanece
activo em segundo plano e
procura continuamente as
estações FM com melhor
recepção. Se TP 3 34 estiver
ativado, são emitidas as
informações de trânsito da
estação FM com a melhor