2018.5 OPEL INSIGNIA BREAK phone

78Telefons
Zvanīšana sūtītājam
Interaktīvajā joslā atlasiet INBOX
(Iesūtne) . Tiek parādīts attiecīgajā
telefonā saglabāto īsziņu saraksts.
Atlasiet attiecīgo īsziņu, lai atvērtu
īsziņas skatu.
Interaktīvajā joslā atlasiet Call
(Zvanīt) . Tiek zvanīts īsziņas
sūtītājam.
Atbildēšana uz īsziņu Piezīme
Atkarībā no telefona atbildēšanas funkcija var nebūt atbalstīta.
Interaktīvajā joslā atlasiet INBOX
(Iesūtne) . Tiek parādīts attiecīgajā
telefonā saglabāto īsziņu saraksts.
Atlasiet attiecīgo īsziņu, lai atvērtu
īsziņas skatu.
Interaktīvajā joslā atlasiet REPLY
(Atbildēt) . Tiek parādīts iepriekš
definētu ziņojumu saraksts.
Atlasiet vajadzīgo iepriekš definēto
īsziņu.
Ja neviena no iepriekš definētajām
īsziņām neder, varat rakstīt jaunu
īsziņu; skatiet tālāk sadaļu "Iepriekš
definētu īsziņu pārvaldība".
Īsziņas dzēšana
Interaktīvajā joslā atlasiet INBOX
(Iesūtne) . Tiek parādīts attiecīgajā
telefonā saglabāto īsziņu saraksts.
Atlasiet attiecīgo īsziņu, lai atvērtu
īsziņas skatu.
Lai dzēstu īsziņu, interaktīvajā joslā
atlasiet Delete (Dzēst) .
Ierīču saraksts
Atlasiet PHONES (Telefoni) , lai
skatītu ierīču sarakstu.Skatiet detalizētu aprakstu 3 70.
Īsziņu iestatījumi
Atlasiet Settings (Iestatījumi) , lai
atvērtu iestatījumu izvēlni.
Īsziņu paziņojumi
Ja vēlaties, lai pēc jaunas īsziņas
saņemšanas tiktu parādīts
uznirstošais logs, iestatiet Text Alerts
- On (Teksta paziņojumi — ieslēgti) .
Iepriekš definētu īsziņu pārvaldība
Atlasiet Manage Predefined
Messages (Pārvaldīt iepriekš
definētos ziņojumus) , lai skatītu visu
iepriekš definēto īsziņu sarakstu.

80Bieži uzdoti jautājumiBieži uzdoti
jautājumiBieži uzdoti jautājumi ...................80Bieži uzdoti jautājumi
Telefons? Kā telefonu var savienot pārī ar
informācijas un izklaides sistēmu?
! Lai savienotu pārī ar telefonu,
atlasiet ;, atlasiet ikonu PHONE
(Telefons) un pēc tam atlasiet Pair
device (Savienot ierīci pārī) .
Ievērojiet ierīcē redzamos norādījumus un pārliecinieties, ka
ir iespējots Bluetooth.
Detalizēts apraksts 3 70.? Kā varu piekļūt savai telefonu
kataloga kontaktinformācijai un
pēdējiem zvaniem?
! Lai piekļūtu kontaktinformācijas
vai zvanu sarakstam,
nospiediet ;, atlasiet ikonu
PHONE (Telefons) un pēc tam
atlasiet CONTACTS (KONTAK‐
TINFORMĀCIJA) vai RECENT
(PĒDĒJIE) . Pārliecinieties, ka
telefonā ir atļauta piekļuve telefonu
katalogam un pēdējo zvanu
sarakstam. Atkarībā no telefonaātrdarbības telefonu kataloga un
pēdējo zvanu saraksta ielādei var
būt nepieciešamas dažas minūtes.
Detalizēts apraksts 3 73.
Izlase? Ko var saglabāt izlasē?
! Izlasē var saglabāt līdz pat 60
gandrīz visu veidu elementu,
piemēram, galamērķus, telefona
kontaktinformāciju, atskaņošanas
sarakstus, radiostacijas utt.
Detalizēts apraksts 3 18.? Kā saglabāt jaunu izlases
vienumu?
! Aktivizējiet attiecīgo
lietojumprogrammu un
pieskarieties izlases
ekrāntaustiņam un turiet to, lai šajā
vietā saglabātu jaunu izlases
vienumu. Saglabāšana tiek
apstiprināta ar īsu pīkstienu.
Dažos gadījumos var būt jāatlasa
konkrēts vienums.
Detalizēts apraksts 3 18.

Ievads931Informācijas displejs/
skārienekrāns ........................ 99
2 Sākuma izvēlne ..................... 99
Ekrāntaustiņi šādām funkcijām:
Audio (Audio) : audio funkcijas
Gallery (Galerija) : attēlu
un filmu funkcijas
Phone (Tālrunis) : mobilā
telefona funkcijas
Projection (Projekcija) :
telefona projekcija
Settings (Iestatījumi) :
sistēmas iestatījumi
OnStar : OnStar: WiFi
iestatījumi .............................. 96
3 Laika, datuma un
temperatūras rādījumi .........103
4 g
Īsi nospiediet, lai atvērtu
telefona izvēlni ....................126vai atver telefona
projekcijas funkciju (ja tā ir
aktivizēta) ............................ 119
Turiet nospiestu, lai
aktivizētu runas atpazīšanu 121
5 v
Nospiežot īsi: pāriet uz
nākamo staciju, kad ir
aktīvs radio .......................... 106
vai pāriet uz nākamo
celiņu, kad ir aktīvas ārējās
ierīces .................................. 115
Nospiežot un turot: meklēt
uz priekšu, kad ir aktīvs
radio .................................... 106
vai pārtīt uz priekšu, kad ir
aktīvas ārējās ierīces ........... 115
6 m
Nospiežot īsi: ieslēgt
informācijas un izklaides
sistēmu, ja tā ir izslēgta ......... 96
vai izslēgt sistēmas skaņu, ja tā ir ieslēgta ......................96Nospiežot un turot: izslēgt
informācijas un izklaides
sistēmu .................................. 96
Pagriezt: regulēt skaļumu .....96
7 t
Nospiežot īsi: pāriet uz
iepriekšējo staciju, kad ir
aktīvs radio .......................... 106
vai pāriet uz iepriekšējo
celiņu, kad ir aktīvas ārējās ierīces .................................. 115
Nospiežot un turot: meklēt
atpakaļ, kad ir aktīvs radio ..106
vai attīt atpakaļ, kad ir
aktīvas ārējās ierīces ........... 115
8 ;
Īsi nospiežot: atver
sākuma izvēlni ......................96
Turot nospiestu: atver
telefona projekcijas
funkciju (ja tā ir aktivizēta) ... 119

Ievads97
Lai ieslēgtu citu audio režīmu,
pieskarieties vienam no interaktīvās
joslas elementiem.
Skatiet detalizētu aprakstu: ● Radio funkcijas 3 106
● Ārējās ierīces 3 115
Gallery (Galerija)
Atlasiet Gallery (Galerija) , lai atvērtu
attēlu un filmu izvēlni failiem, kas
saglabāti ārējā ierīcē, piemēram,
USB ierīcē vai viedtālrunī.
Atlasiet l vai m, lai atvērtu attēlu vai
filmu izvēlni. Atlasiet vajadzīgo attēlu vai filmu failu, lai parādītu attiecīgo
vienumu displejā.Skatiet detalizētu aprakstu:
● Attēlu funkcijas 3 116
● Filmu funkcijas 3 118
Phone (Tālrunis)
Lai varētu lietot telefona funkciju, ir
jāizveido savienojums starp
informācijas un izklaides sistēmu un
mobilo telefonu.
Skatiet detalizētu aprakstu par
Bluetooth savienojuma
sagatavošanu un izveidi starp
informācijas un izklaides sistēmu un
mobilo telefonu 3 122.
Ja mobilais telefons ir pievienots,
atlasiet Phone (Tālrunis) , lai atvērtu
galveno izvēlni.
Skatiet detalizētu aprakstu par mobilā telefona lietošanu informācijas un
izklaides sistēmā 3 126.
Projection (Projekcija)
Lai noteiktas sava viedtālruņa
lietotnes skatītu informācijas un
izklaides sistēmas displejā,
pievienojiet viedtālruni.
Lai palaistu projekcijas funkciju,
atlasiet Projection (Projekcija) .

114Ārējās ierīcesUzmanību
Neatvienojiet ierīci atskaņošanas
laikā. Šādi var sabojāt ierīci vai
informācijas un izklaides sistēmu.
USB automātiska palaišana
Pēc noklusējuma USB audio izvēlne
tiek attēlota automātiski, tiklīdz tiek
pievienota USB ierīce.
Šo funkciju var pēc vēlēšanās
deaktivizēt.
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) , lai atvērtu
iestatījumu izvēlni.
Atlasiet Radio, ritiniet līdz USB Auto
Launch (USB automātiska
palaišana) un pieskarieties blakus
funkcijai esošajam ekrāntaustiņam.
Lai vēlreiz aktivizētu funkciju, vēlreiz
pieskarieties ekrāntaustiņam.
Bluetooth
Informācijas un izklaides sistēmai var ar bezvadu savienojumu pievienot
ierīces, kas atbalsta Bluetooth
mūzikas profilus A2DP un AVRCP.
Informācijas un izklaides sistēmā var
atskaņot mūzikas failus, kas saglabāti šajās ierīcēs.
Ierīces pievienošana
Plašāku aprakstu par Bluetooth
savienojuma izveidi 3 123.
Failu formāti un mapes
Informācijas un izklaides sistēmā
atbalstīto ierīču maksimālā ietilpība ir
2500 mūzikas failu, 2500 attēlu failu, 250 filmu failu, 2500 mapju un
10 mapju struktūras līmeņu. Tiek
atbalstītas tikai ierīces, kas ir
formatētas failu sistēmā
FAT16 / FAT32.
Ja audio metadatos ir ietverti attēli, šie attēli tiek parādīti ekrānā.
Piezīme
Iespējams, daži faili netiks atskaņoti pareizi. Šādu situāciju var izraisīt cits
ieraksta formāts vai faila stāvoklis.Nevar atskaņot failus no tiešsaistes
veikaliem, kurus aizsargā digitālo
tiesību pārvaldības (Digital Rights
Management, DRM) tehnoloģijas.
Informācijas un izklaides sistēmā var
atskaņot tālāk norādītos audio, attēlu
un filmu failus, kas saglabāti ārējās
ierīcēs.
Audio faili
Atskaņojamie audio failu formāti ir
MP3 (MPEG-1 Layer 3, MPEG-2
Layer 3), WMA, AAC, AAC+, ALAC
OGG WAF (PCM), AIFF, 3GPP (tikai
audio), audio grāmatas un LPCM.
iPod ®
un iPhone ®
ierīces atskaņo
ALAC, AIFF, audio grāmatas un
LPCM.
Atskaņojot failu ar ID3 tagu
informāciju, informācijas un izklaides
sistēmā var attēlot informāciju,
piemēram, par celiņa nosaukumu un izpildītāju.
Attēlu faili
Var attēlot šādu formātu attēlus: JPG,
JPEG, BMP, PNG un GIF.

Ārējās ierīces119
Pulksteņa un temperatūras rādījums
Lai rādītu laiku un temperatūru
pilnekrāna režīmā, aktivizējiet Clock
Temp. Display (Pulksteņa un temp.
displejs) .
Displeja iestatījumi
Atlasiet Display Settings (Displeja
iestatījumi) , lai atvērtu spilgtuma un
kontrasta regulēšanas apakšizvēlni.
Pieskarieties + vai -, lai noregulētu
iestatījumus.
Viedtālruņa
lietojumprogrammu lietošana
Telefona projekcijas
lietojumprogrammas Apple
CarPlay™ un Android™ Auto attēlo
noteiktas viedtālruņa
lietojumprogrammas informācijas
displejā un ļauj tās darbināt tieši,
izmantojot informācijas un izklaides
sistēmas vadības ierīces.
Vaicājiet ierīces ražotājam, vai šī
funkcija ir saderīga ar jūsu viedtālruni un vai šī lietojumprogramma ir
pieejama valstī, kurā atrodaties.
Viedtālruņa sagatavošana
Android telefoniem: Lejupielādējiet
lietojumprogrammu Android Auto
viedtālrunī no veikala Google Play™
Store.
iPhone: Pārliecinieties, ka jūsu
viedtālrunī ir aktivizēta Siri ®
.Telefona projekcijas aktivizēšana
iestatījumu izvēlnē
Nospiediet ;, lai skatītu sākuma
ekrānu, un pēc tam atlasiet Settings
(Iestatījumi) .
Ritiniet sarakstu līdz Apple CarPlay
vai Android Auto .
Pārliecinieties ka ir aktivizēta
attiecīgā lietojumprogramma.
Mobilā tālruņa pievienošana
Pievienojiet viedtālruni USB portam
3 113.
Telefona projekcijas palaišana
Lai palaistu telefona projekciju,
nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Projection (Projekcija) .
Piezīme
Ja informācijas un izklaides sistēma
atpazīst lietojumprogrammu,
lietojumprogrammas ikona var
mainīties uz Apple CarPlay vai
Android Auto .
Lai palaistu šo funkciju, varat arī
nospiest un dažas sekundes turēt
nospiestu ;.

124Telefons
Piezīme
Ja telefons nav pievienots, izvēlnei
Device Management (Ierīču
pārvaldība) var piekļūt arī,
izmantojot telefona izvēlni:
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Phone (Tālrunis) .
3. Pieskarieties Search Device
(Meklēt ierīcē) . Visas tuvākajā
apkārtnē esošās atklājamās
ierīces tiek parādītas jaunā
meklēšanas sarakstā.
4. Pieskarieties tās Bluetooth ierīces
nosaukumam, kuru vēlaties
savienot pārī.
5. Apstipriniet pāra izveidi:
● Ja tiek atbalstīta SSP (secure
simple pairing — droša un
vienkārša pāra izveide):
Apstipriniet informācijas un izklaides sistēmā un
Bluetooth ierīcē redzamos
ziņojumus.
● Ja SSP (secure simple pairing — droša un vienkāršapāra izveide) netiek
atbalstīta:
Informācijas un izklaides
sistēmā: tiek parādīts
ziņojums Info (Informācija) ar
aicinājumu Bluetooth ierīcē
ievadīt PIN kodu.
Bluetooth ierīcē: ievadiet PIN kodu un apstipriniet ievadītās
vērtības.
6. Informācijas un izklaides sistēma un ierīce ir savienotas pārī.
Piezīme
Ja sistēma ir veiksmīgi savienota pārī ar Bluetooth ierīci, h blakus
Bluetooth ierīcei norāda, ka iriespējota telefona funkcija, un y
norāda, ka ir iespējota Bluetooth
mūzikas funkcija.
7. Telefonu katalogs tiek automātiski
lejupielādēts informācijas un
izklaides sistēmā. Atkarībā no
telefona informācijas un izklaides
sistēmai jāatļauj piekļuve telefonu
katalogam. Ja nepieciešams,
apstipriniet Bluetooth ierīcē
redzamos ziņojumus.
Ja šī funkcija Bluetooth ierīcē
netiek atbalstīta, tad tiek parādīts
atbilstošs ziņojums.
Bluetooth PIN koda nomaiņa
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Atlasiet Bluetooth un pēc tam Change
Pairing PIN (Mainīt pāra izveides
PIN) , lai atvērtu attiecīgo
apakšizvēlni. Tiek parādīta tastatūra.
Ievadiet nepieciešamo četrciparu PIN
kodu.
Lai dzēstu ievadītu ciparu, atlasiet ⇦.
Apstipriniet ievadītos datus, atlasot
Enter (Ievadīt) .

126Telefonsfunkcijas. Par šiem jautājumiemjūs varat uzzināt vairāk,
konsultējoties ar savu vietējo tīkla
operatoru.
Dažādos reģionos un dažādās
valstīs var atšķirties tālruņa
numuri, uz kuriem jāzvana
ārkārtas situācijās. Lūdzu,
savlaicīgi noskaidrojiet
neatliekamās palīdzības dienesta
numuru jūs interēsējošajā
reģionā.
Ārkārtas zvana veikšana
Sastādiet neatliekamās palīdzības
dienesta numuru (piemēram, 112).
Tiek veidots tālruņa savienojums ar
ārkārtas zvanu centru.
Atbildiet, kad zvanu centra personāls
uzdod jautājumus par ārkārtas
situāciju.
9 Brīdinājums
Nepārtrauciet sarunu, kamēr
neatliekamās palīdzības dienesta darbinieks jums to nelūgs.
Darbība
Tiklīdz starp jūsu mobilo tālruni un
informācijas un izklaides sistēmu ir
izveidots Bluetooth savienojums,
jums ir iespēja vadīt dažādas mobilā
tālruņa funkcijas caur informācijas un
izklaides sistēmu.
Piezīme
Brīvroku režīmā joprojām var
izmantot mobilā telefona vadības
elementus, piemēram, lai atbildētu
uz zvanu vai regulētu skaļumu.
Kad starp mobilo tālruni un
informācijas un izklaides sistēmu ir
izveidots savienojums, mobilā tālruņa
dati tiek pārraidīti informācijas un
izklaides sistēmai. Tas var aizņemt
kādu laiku atkarībā no jūsu mobilā
telefona un pārsūtāmo datu
daudzuma. Šajā laikā mobilā telefona vadība informācijas un izklaides
sistēmā ir ierobežota.
Piezīme
Ne katrs mobilais telefons pilnīgi
atbalsta telefona funkciju. Tādēļ
atbalstīto funkciju klāsts var
atšķirties no tālāk aprakstītā.Telefona galvenā izvēlne
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Phone (Tālrunis) , lai atvērtu attiecīgo
izvēlni.
Piezīme
Galvenā izvēlne Phone (Tālrunis) ir
pieejama tikai tad ja mobilais
telefons ir pievienots informācijas un
izklaides sistēmai izmantojot
savienojumu Bluetooth. Skatiet detalizētu aprakstu 3 123.
Daudzas mobilā telefona funkcijas
tagad var vadīt telefona galvenajā
izvēlnē (un ar to saistītajās
apakšizvēlnēs), kā arī ar telefona
vadības taustiņiem uz stūres.