2018.5 OPEL INSIGNIA BREAK USB

78StikkordregisterAAdressebok................................... 48Aktivere Bluetooth-musikk ............36
Aktivere infotainmentsystemet...... 11
Aktivere navigasjonssystemet ......42
Aktivere radioen............................ 30 Aktivere telefonportalen ................68
Aktivere telefonprojeksjon ............38
Aktivere USB .......................... 36, 37
Alternativlinje ................................ 15
Angi destinasjon ..........................48
Automatisk innstilling ....................25
Automatisk regulering av lydstyrke 25
Automatisk volumjustering Automatisk regulering av
lydstyrke .................................... 25
AUX .............................................. 35
Avkjøringsliste .............................. 55
B
Balanse......................................... 24
Bass.............................................. 24 Berøringsskjerm ........................... 13
Berør skjermbetjeningen ..............13
Betjening....................................... 68 Berøringsskjerm ........................13
Bluetooth-musikk....................... 36
Favoritter ................................... 17
Infotainmentsystem ...................11
Kontakter ................................... 21Navigasjonssystem...................42
Radio ......................................... 30
Tastaturer .................................. 16
Telefon ...................................... 68
USB ..................................... 36, 37
Betjeningselementer Infotainmentsystem .....................8
Ratt.............................................. 8
Bluetooth-musikk ..........................35
Bluetooth-tilkobling .......................66
Bruk ............................ 11, 30, 42, 62
Berøringsskjerm ........................13
Bluetooth-musikk....................... 36
Infotainmentsystem ...................11
Navigasjonssystem ...................42
Telefon ...................................... 68
USB ..................................... 36, 37
Bruk av apper ............................... 39
Bruke smarttelefonapplikasjoner ..38
Butikk ............................................ 39
Bølgelengdevalg ........................... 30
D DAB .............................................. 32
DAB-tilknytning ............................. 32
Dato .............................................. 25
Diakritiske tegn ............................. 16
Digital lydkringkasting ...................32
Diskant.......................................... 24

79EEQ ................................................ 24
Equalizer....................................... 24
F
Fader ............................................ 24
Favoritter ...................................... 17
Delete ........................................ 17
Gi nytt navn ............................... 17
Hente......................................... 17 Lagre ......................................... 17
Vise ........................................... 17
Feil rulleretning ............................. 25
Filformater Filmfiler...................................... 35
Lydfiler....................................... 35
Filmer............................................ 37
Filmfiler ......................................... 35
Frekvensliste ................................ 30
G Generell informasjon ..35, 41, 60, 65
AUX ........................................... 35
Bluetooth-musikk....................... 35
Infotainmentsystem .....................6
Navigasjon ................................ 41
Radio ......................................... 30
Telefonportal ............................. 65
USB ........................................... 35
Gjenopprette fabrikkinnstillingene 25
Glemt PIN-kode ............................ 25Grunnleggende betjening .............13
Alternativlinje ............................. 15
Favoritter ................................... 17
Kontakter ................................... 21
Programfelt................................ 15
Startskjerm ................................ 15
Tastatur ..................................... 16
Tegngjenkjenningsrute ..............16
H Hente favoritter ............................. 17
Hjem-tast ...................................... 15
I
Individuelle POI-er ........................42
Infotainmentsystemets betjeningspanel ........................... 8
Intellitext ....................................... 32
K Kalibrering av berøringsskjerm .....25
Kart ............................................... 42
Kategoriliste .................................. 30
Klokkevisning................................ 25
Kontakter ................................ 21, 48
Endre......................................... 21
Hente......................................... 21
Lagre ......................................... 21L
Lagre favoritter ............................. 17
L-bånd .......................................... 32
Lydfiler .......................................... 35
M Maksimalt oppstartvolum ..............25
Meldinger ...................................... 15
Mellomtone ................................... 24
Menybetjening .............................. 15
Mobiltelefoner og CB radioutstyr . 74
Mute-funksjon ............................... 11
N Navigasjon .................................... 55
Angi reisemål ............................ 48
Avkjøringsliste ........................... 55
Favoritter ................................... 17
Håndtering av kartet ..................42
Individuelle POI-er..................... 42
Kartoppdatering ........................ 41
Kartutsnitt .................................. 42
Kontakter ............................. 21, 48
Nylige reisemål.......................... 48
Nåværende plassering ..............42
OVERSIKT-skjermtasten ..........42
Ruteveiledningsmeny ................55
Talemeldinger ........................... 55
TMC-stasjoner..................... 41, 55
Trafikkulykker ............................ 55
Tur med veipunkter ...................48

81TMC-stasjoner.............................. 41
Toneinnstillinger ........................... 24
TP ................................................. 31
Trafikkradio ................................... 31
Trafikkulykker ............................... 55
Tur med veipunkter....................... 48
Tyverisikring .................................. 7
U USB .............................................. 35
V
Vanlige spørsmål ..........................76
Veipunktliste ................................. 55
Veivisning .................................... 55
Vise favoritter................................ 17
Volum Automatisk regulering av
lydstyrke .................................... 25
Lyddempingsfunksjon ...............11
Maksimalt oppstartvolum ..........25
Stille inn volumet .......................11
Voluminnstillinger .........................25

Innledning91Detaljert beskrivelse av:● Radiofunksjoner 3 99
● Eksterne enheter 3 107
Galleri
Velg Galleri for å åpne bilde- og film‐
menyen for filer lagret på en ekstern enhet, f.eks. en USB-enhet eller en
smarttelefon.
Velg l eller m for å vise bilde- eller
filmmenyen. Velg ønsket bilde- eller filmfil for å vise de aktuelle valgene på
displayet.Detaljert beskrivelse av:
● Bildefunksjoner 3 108
● Filmfunksjoner 3 109
Telefon
Før telefonfunksjonen kan brukes,
må det opprettes en forbindelse
mellom infotainmentsystemet og
mobiltelefonen.
Se 3 113 for en detaljert beskrivelse
av hvordan du forbereder og oppret‐
ter en Bluetooth-tilkobling mellom
infotainmentsystemet og en mobilte‐
lefon.
Hvis mobiltelefon er tilkoblet, velger
du Telefon for å vise hovedmenyen.Detaljert beskrivelse av bruk av
mobiltelefon via infotainmentsys‐
temet 3 116.
Speiling
Koble til smarttelefonen for å vise
bestemte apper på smarttelefonen på skjermen til infotainmentsystemet.
Velg Speiling for å starte projeksjons‐
funksjonen.
Avhengig av den tilkoblede smartte‐
lefonen vises en hovedmeny med
apper som kan velges.
Detaljert beskrivelse 3 110.
Innstillinger
Velg Innstillinger for å åpne en meny
for forskjellige systemrelaterte innstil‐
linger, f. eks. å deaktivere
Berøringslyd .

98Grunnleggende betjeningI hvert tilfelles vises en varselmelding.
Velg Fortsett for å tilbakestille innstil‐
lingene.
Systemversjon
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Rull gjennom listen, og velg Program‐
vareinformasjon .
Hvis en USB-enhet er koblet til, kan
du lagre bilinformasjon på denne
USB-enheten.
Velg Systemoppdatering , og deretter
Lagre bilinfo til USB .
For oppdatering av system, kontakt
verkstedet ditt.
Innstillinger for bilen
Bilinnstillinger er beskrevet i bilens
instruksjonsbok.

Eksterne enheter105Eksterne enheterGenerell informasjon .................. 105
Spille lyd .................................... 107
Vise bilder .................................. 108
Spille filmer ................................ 109
Bruke
smarttelefonapplikasjoner ..........110Generell informasjon
Du finner en USB-kontakt for tilkob‐
ling av eksterne enheter i midtkonsol‐
len.
Les dette
USB-kontakten må alltid holdes ren
og tørr.
USB-kontakt
USB-kontakten kan brukes for å
koble til en MP3-spiller, en USB-
enhet, et SD-kort (via USB-kontakt /
adapter) eller en smarttelefon.
Inntil to USB-enheter kan kobles til
Infotainment samtidig.
Les dette
Hvis du vil koble til to USB-enheter,
må du ha en ekstern USB-hub.
Infotainment kan spille lydfiler, vise
bildefiler eller spille filmer fra USB-
enheter.
Når enheten er koblet til USB-kontak‐
ten, kan mange av funksjonene til
enhetene som er nevnt over, betjenes via kontrollene og menyene til info‐
tainmentsystemet.Les dette
Infotainmentsystemet støtter ikke alle typer tilleggsenheter. Kontrollerkompatibilitetslisten på nettstedet
ditt.
Koble til / koble fra en enhet
Koble en av enhetene nevnt over til
USB-kontakten. Om nødvendig, bruk
en relevant overgangsledning.
Musikkfunksjonen starter automatisk.
Les dette
Hvis en ikke-lesbar USB-enhet er
koblet til, vises en tilsvarende feil‐
melding, og infotainmentsystemet
skifter automatisk til forrige funksjon.
For å koble fra USB-enheten velger
du en annen funksjon og fjerner USB- enheten.Merk
Unngå å koble fra enheten under
avspilling. Det kan skade enheten
eller infotainmentsystemet.

106Eksterne enheterUSB autostart
Som standard vises lydmenyen fra
USB-enheten automatisk så snart USB-enheten er tilkoblet.
Om ønskelig kan denne funksjonen
deaktiveres.
Trykk ; og velg Innstillinger for å
åpne innstillingsmenyen.
Velg Radio , rull til Automatisk USB-
oppstart og berør skjermknappen ved
siden av funksjonen.
Reaktivere funksjonen: berør skjerm‐ tasten igjen.
Bluetooth Enheter som støtter Bluetooth-
musikkprofilene A2DP og AVRCP
kan kobles trådløst til infotainment‐
systemet. Infotainment kan spille
musikkfiler fra disse enhetene.
Koble til en enhet
For en detaljert beskrivelse av hvor‐
dan du oppretter en Bluetooth-forbin‐
delse, 3 114.Filformater og mapper
Maksimumskapasiteten til en enhet
som støttes av infotainmentsystemet, er 2500 musikkfiler, 2500 bildefiler,
250 filmfiler, 2500 mapper og mappe‐
struktur med opptil 10 nivåer. Kun
enheter formatert i FAT16 / FAT32-
filsystemet støttes.
Hvis det er med bilder i lyd-metada‐
taene, vises disse til bildene på skjer‐
men.
Les dette
Det kan hende at noen filer ikke spil‐ les av riktig. Det kan skyldes forskjel‐
lige opptaksformat eller tilstanden til
filen.
Filer fra nettbutikker med digital
rettighetsadministrasjon kan ikke
spilles.
Infotainmentsystemet kan spille
følgende lyd-, bilde- og filmfiler som
er lagret på eksterne enheter.
Lydfiler
Følgende filformater kan spilles av:
MP3 (MPEG-1 Layer 3, MPEG-2
Layer 3), WMA, AAC, AAC+, ALAC OGG WAF (PCM), AIFF, 3GPP (kunlyd), lydbøker og LPCM. iPod ®
- og
iPhone ®
-enheter kan spille av ALAC,
AIFF, lydbøker og LPCM.
Ved avspilling av en fil med ID3-tagin‐
formasjon kan infotainmentsystemet
vise informasjon, for eksempel navn på spor og artist.
Bildefiler
Bildefilformatene som kan vises, er
JPG, JPEG, BMP, PNG og GIF.
JPG-filer må ha 64 til 5000 piksler i
bredden og 64 til 5000 piksler i
høyden.
BMP-, PNG- og GIF-filer må ha 64 til
1024 piksler i bredden og 64 til
1024 piksler i høyden.
Bildenes filstørrelse må ikke over‐
skride 1 MB.
Filmfiler
Avspillbare film-filformater er AVI og
MP4.
Den maksimale oppløsningen er
1280 x 720 piksler. Rammehastighe‐
ten må være under 30 fps.
Codec som kan brukes, er H.264/
MPEG-4 AVC.

Eksterne enheter107Lydformatene som kan spilles, er
MP3, AC3, AAC og WMA.
Undertekstformatet som kan vises, er
SMI.
Spille lyd Aktivere musikkfunksjonen Hvis enheten ikke er koblet til Info‐
tainment ennå, kobler du til enheten
3 105.
Vanligvis blir den aktuelle hovedme‐
nyen for lyd vist automatisk.
Hvis avspilling ikke starter automa‐
tisk, f. eks. hvis Automatisk USB-
oppstart er deaktivert 3 105, gjøres
følgende:
Trykk ; og velg deretter Audio for å
åpne den sist valgte hovedmenyen
for lyd.
Velg Kilde på alternativlinjen og velg
så ønsket lydkilde for å åpne den
aktuelle hovedmenyen for lyd.
Avspilling av lydsporene starter auto‐
matisk.
Funksjonsknapper
Avbryte og gjenoppta avspilling
Berør = for av avbryte avspillingen.
Skjermknappen skifter til l.
Berør l for av gjenoppta avspillin‐
gen.
Spille neste eller forrige spor
Berør v for å spille neste spor.
Berør t i løpet av de første to sekun‐
dene av sporet som spilles for å gå tilbake til det forrige sporet.
Gå tilbake til begynnelsen av sporet
som spilles
Berør t etter at sporet er spilt i to
sekunder.
Spole raskt forover og bakover
Berør og hold t eller v. Slipp for å
gå tilbake til normal avspilling.
Du kan alternativt flytte glideren som
viser den gjeldende sporposisjonen,
mot venstre eller høyre.
Spille spor i tilfeldig rekkefølge
Berør n for å spille sporene i tilfeldig
rekkefølge. Skjermknappen skifter til
o .
Berør o igjen for å deaktivere blan‐
defunksjonen og gå tilbake til normal avspilling.
Bla gjennom musikk-funksjon
For å vise bla-skjermen, berør skjer‐
men. Eller velg Meny i hovedmenyen
for lyd for å vise den aktuelle lydme‐
nyen, og velg Bla gjennom musikk .
Forskjellige kategorier som sporene er sortert etter, vises. Eksempel: Spillelister , Artister eller Album .