2018.5 OPEL GRANDLAND X USB port

Teléfono49mismos está prohibido, si el telé‐
fono móvil produce interferencias
o si pueden presentarse situacio‐ nes peligrosas.
Bluetooth
La función de teléfono posee la certi‐ficación del Bluetooth Special Interest Group (SIG).
Puede encontrar más información
sobre la especificación en Internet en
http://www.bluetooth.com.
Conexión Bluetooth
Bluetooth es un estándar de radio
para la conexión inalámbrica, por
ejemplo, de teléfonos móviles,
smartphones u otros dispositivos.
Emparejamiento de un
dispositivo
Durante el proceso de empareja‐
miento, se llevan a cabo el intercam‐
bio de códigos PIN entre el disposi‐
tivo Bluetooth y el sistema de infoen‐
tretenimiento y la conexión de los
dispositivos Bluetooth al sistema de
infoentretenimiento.
Información importante ● Se pueden conectar dos disposi‐
tivos Bluetooth emparejados al
sistema de infoentretenimiento al mismo tiempo. Un dispositivo en
modo manos libres y el otro en
modo de transmisión de audio,
consulte la descripción en la
configuración de perfil Bluetooth
siguiente.
Sin embargo, no se pueden usar
dos dispositivos en modo manos libres al mismo tiempo.
● El emparejamiento sólo deberá realizarse una vez, a no ser que
se borre el dispositivo de la lista
de dispositivos emparejados. Si
el dispositivo se ha conectadopreviamente, el sistema de
infoentretenimiento establece la
conexión automáticamente.
● El uso de Bluetooth consume una cantidad considerable de
batería del dispositivo. Por tanto, conecte el dispositivo al puertoUSB para cargarlo.
Emparejamiento de un dispositivo
nuevo
1. Activar la función Bluetooth del dispositivo Bluetooth. Para más
información, consulte las instruc‐
ciones de uso del dispositivo
Bluetooth.
2. Si ya hay otro dispositivo Blue‐ tooth conectado:
Pulse v, seleccione OPCIONES,
seleccione Conexión Bluetooth y,
a continuación, toque o Buscar .
Si no hay un dispositivo Bluetooth
conectado actualmente:
Pulse v y, a continuación, toque
Búsqueda Bluetooth .
Se realiza una búsqueda de todos
los dispositivos Bluetooth cerca‐
nos.

Teléfono91mismos está prohibido, si el telé‐
fono móvil produce interferencias
o si pueden presentarse situacio‐ nes peligrosas.
Bluetooth
La función de teléfono posee la certi‐ficación del Bluetooth Special Interest Group (SIG).
Puede encontrar más información
sobre la especificación en Internet en
http://www.bluetooth.com
Conexión Bluetooth
Bluetooth es un estándar de radio
para la conexión inalámbrica, por
ejemplo, de teléfonos móviles,
smartphones u otros dispositivos.
El emparejamiento y la conexión de
los dispositivos Bluetooth al sistema
de infoentretenimiento se realiza a
través del menú Bluetooth. El empa‐
rejamiento es el intercambio de códi‐
gos PIN entre el dispositivo Bluetooth y el sistema de infoentretenimiento.
Menú Bluetooth
Pulse ; y, a continuación, selec‐
cione Ajustes .
Seleccione Bluetooth para mostrar el
menú Bluetooth correspondiente.
Emparejamiento de un
dispositivo
Información importante ● Se pueden emparejar hasta diez dispositivos con el sistema.
● Sólo podrá conectarse al mismo tiempo uno de los dispositivos
emparejados al sistema de
infoentretenimiento.
● El emparejamiento sólo deberá realizarse una vez, a no ser que
se borre el dispositivo de la lista de dispositivos emparejados. Siel dispositivo se ha conectado
previamente, el sistema de
infoentretenimiento establece la
conexión automáticamente.
● El uso de Bluetooth consume una cantidad considerable de
batería del dispositivo. Por tanto, conecte el dispositivo al puertoUSB para cargarlo.
Emparejamiento de un dispositivo
nuevo
1. Activar la función Bluetooth del dispositivo Bluetooth. Para más
información, consulte las instruc‐
ciones de uso del dispositivo
Bluetooth.
2. Pulse ; y, luego, seleccione
Ajustes en la pantalla.
Seleccione Bluetooth y luego
Administración de dispositivos
para mostrar el menú correspon‐
diente.

135HHora ajustar ..................................... 115
I
Información general ...121, 124,
126, 127
Música Bluetooth ....................124
Puerto USB ............................. 121
Sistema de
infoentretenimiento .................104
Teléfono .................................. 127
L Listas de llamadas ......................130
Llamada de emergencia .............129
Llamar Funciones durante la
conversación ........................... 130
Inicio de una llamada
telefónica ................................. 130
Llamada entrante ....................130
M
Manejo ................ 109, 117, 125, 130
Menú ....................................... 112
Música Bluetooth ....................125
Puerto USB ............................. 121
Radio ....................................... 117Sistema de
infoentretenimiento .................109
Teléfono .................................. 130
Manejo de los menús .................112
Menú USB .................................. 121
Música Bluetooth Activación ................................ 125
Información general ................124
Manejo .................................... 125
Requisitos previos ...................125
P Panel de mandos del infoentretenimiento .................106
Pantalla activar desplazamiento
automático............................... 115
ajustar brillo ............................. 115
ajustar unidades de
temperatura y consumo de
combustible ............................. 115
cambiar idioma ........................ 115
Puerto USB Activación ................................ 121
Conectar el dispositivo USB ...121
Extraer el dispositivo USB....... 121
Información general ................121
Información importante ...........121
Manejo .................................... 121
Menú USB ............................... 121R
Radio Activación ................................ 117
Adaptación dinámica de audio 119
Avisos de tráfico ......................118
Búsqueda de emisoras ...........117
Configuración DAB .................119
Difusión de audio digital (DAB) 119
RDS (Radio Data System) ......118
Selección de bandas ...............119
Seleccionar la banda de
frecuencias .............................. 117
Servicio de tráfico por radio ....118
Sintonizar emisoras................. 117
Uso .......................................... 117
RDS ............................................ 118
Reconocimiento de voz ..............126
Reproducir archivos de audio guardados ............................... 121
Resumen de los elementos de control ..................................... 106
S Seleccionar la banda de frecuencias .............................. 117
Servicio de tráfico por radio ........118
Sistema de datos de radio .........118
Sonido ........................................ 113
Supresión del sonido (mute) ......109

136T
Teléfono Activación ................................ 130
Agenda .................................... 130
Bluetooth ................................. 127
Conexión Bluetooth .................128
Elementos de mando ..............127
Funciones durante la
conversación ........................... 130
Información general ................127
Información importante ...........127
Listas de llamadas ..................130
Llamada entrante ....................130
Llamadas de emergencia ........129
Marcar un número ...................130
Seleccionar el tono de llamada 130
Teléfonos móviles y radiotransmisores ................... 132
Tono Seleccionar el tono de llamada 130
U Uso ............................................. 126
Menú ....................................... 112
Música Bluetooth ....................125
Puerto USB ............................. 121
Radio ....................................... 117
Sistema de
infoentretenimiento .................109
Teléfono .................................. 130V
Volumen Ajuste del volumen ..................109
Supresión de sonido (mute) ....109
Volumen automático ...................113