2018.5 OPEL GRANDLAND X Instruktionsbog (in Danish)

Instrumenter og betjening95Kontrollampen tændes, mens
motoren kørerForsigtig
Motorens smøring kan afbrydes.
Dette kan give motorskader, lige‐ som de drivende hjul kan låses.
1. Træd på koblingen.
2. Sæt i frigear, sæt gearvælgeren på N.
3. Styr så hurtigt som muligt væk fra
trafikken uden at genere andre
trafikanter.
4. Afbryd tændingen.
9 Advarsel
Når motoren er slukket, skal der
betydeligt mere kraft til at bremse
og styre. Under et Autostop vil
bremseforstærkeren stadig virke.
Fjern ikke nøglen, før bilen står
stille, da ratlåsen ellers kan akti‐
veres uventet.
Kontrollér motoroliestanden, før du
søger hjælp på et værksted 3 202.
Brændstofreserve
o lyser gult.
Der er kun lidt brændstof tilbage i
tanken.
Brændstofpåfyldning 3 192.
Udluftning af dieselbrændstofsystem 3 206.
Autostop
D lyser eller blinker grønt.
Lyser grønt
Motoren er i et Autostop.
Blinker grønt
Autostop er midlertidigt ikke-tilgæn‐
gelig, eller Autostop-tilstanden er akti‐
veret automatisk.
Stop-start-system 3 135.
Udvendige lygter
8 lyser grønt.Lygterne er tændt 3 110.
Fjernlys
C lyser blåt.
Lyser, når fjernlyset er tændt, eller når
overhalingsblinket aktiveres 3 111.
Nærlys
9 lyser grønt.
Lyser når nærlyset er tændt.
Fjernlysassistent
f lyser grønt.
Fjernlysassistenten er aktiveret
3 112.
LED-forlygter
H lyser og der vises en advarsels‐
meddelelse i førerinformationscen‐
tret.
Søg hjælp på et værksted.
Tågelys
> lyser grønt.

96Instrumenter og betjeningTågeforlygterne er tændt 3 115.
Tågebaglys r lyser gult.
Tågebaglygten er tændt 3 115.
Regnsensor
< lyser grønt.
Lyser når der er valgt regnsensorpo‐ sition på viskerarmen.
Blindvinkel-alarm B lyser grønt.
Systemet er aktivt.
Cruise control
m lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt Systemet er slået til.
Lyser grønt
Cruise control er aktiv. Den indstillede
hastighed vises i førerinformations‐
centret.Cruise control 3 153.
Adaptiv cruise control
m lyser hvidt eller grønt.
C lyser i førerinformationscentret.
m lyser hvidt
Systemet er slået til.
m lyser grønt
Adaptiv cruise control er aktiv.
Når adaptiv cruise control er slået til
eller aktiv, vises C med den indstil‐
lede hastighed i førerinformations‐
centeret.
Adaptiv cruise control 3 158.
Bil registreret foran
A lyser grønt.
Lyser grønt
En forankørende bil er registreret i
den samme vognbane.
Adaptiv cruise control 3 158.
Advarsel, kollision fremme 3 165.Blinkvinkelalarm
B lyser konstant grønt i instrument‐
gruppen.
Systemet er aktivt 3 179.
Aktiv nødbremsning
m lyser eller blinker gult.
Lyser
Systemet er blevet deaktiveret, eller
der er registreret en fejl.
Desuden vises en advarselsmedde‐
lelse i førerinformationscentret.
Kontrollér årsagen til deaktiveringen 3 167, og søg hjælp på et værksted,
hvis der foreligger en systemfejl.
Blinker
Systemet er aktivt indkoblet.
Afhængigt af situationen kan bilen bremse automatisk i moderat
udstrækning eller hårdt.
Advarsel, kollision fremme 3 165.
Fodgængerbeskyttelse foran 3 170.

Instrumenter og betjening97Hastighedsbegrænser
ß lyser på førerinformationscentret,
når hastighedsbegrænseren er aktiv.
Den indstillede hastighed vises langs
symbolet ß.
Hastighedsbegrænser 3 156.
Dør åben h lyser rødt.
En dør eller bagklappen er åben.Display
FørerinformationscenterFørerinformationscentret befinder sig
i instrumentgruppen.
Førerinformationscentret viser: ● samlet km-tæller og triptæller
● digital hastighedsangivelse
● trip- / brændstofinformations‐ menu
● gearskifteindikation
● serviceinformation
● fejl- og advarselsmeddelelser
● førerassistancemeddelelser
● pop-op-meddelelser
Valg af menuer og funktioner Menuerne og funktionerne kan
vælges med knapperne på venstre
ratarm.
Drej fingerhjulet for at vælge en side i
trip-/brændstofinformationsmenuen.
Tryk på SET / CLR for at bekræfte
eller nulstille en funktion.
Om nødvendigt, fremkommer fejl- og
servicemeddelelser i førerinforma‐
tionscentret. Rul igennem meddelel‐
ser ved at dreje på fingerhjulet.
Bekræft en meddelelse ved at trykke
på SET / CLR .
Fejlmeddelelser 3 100.

98Instrumenter og betjeningTrip-/
brændstofinformationsmenu
Der kan vælges forskellige sider med
kombinerede informationer.
Drej på fingerhjulet for at vælge en
side.
Informationsside:
Brændstofrækkevidde
Rækkevidden beregnes ud fra den
aktuelle brændstofstand og det
aktuelle forbrug. Tallet er baseret på
gennemsnitsværdier.
Efter brændstofpåfyldning aktualise‐
res rækkevidden automatisk efter kort
tid.
Når niveauet i brændstoftanken er
lavt, vises en meddelelse på
displayet, og kontrollampen o i
brændstofmåleren lyser 3 95.
Aktuelt brændstofforbrug
Visning af aktuelt forbrug.
Trip 1-side:
Gennemsnitlig hastighed
Visning af gennemsnitlig hastighed.
Målingen kan nulstilles når som helst.
Gennemsnitligt brændstofforbrug
Visning af gennemsnitligt forbrug.
Målingen kan nulstilles til enhver tid
og starter med en standardværdi.
Tilbagelagt afstand
Viser den aktuelle afstand for tur 1
siden nulstilling.
Værdierne på trip 1-siden kan nulstil‐
les ved at trykke på SET / CLR i nogle
sekunder.
Trip 2-side:
Gennemsnitlig hastighed
Visning af gennemsnitlig hastighed. Målingen kan nulstilles når som helst.
Gennemsnitligt brændstofforbrugVisning af gennemsnitligt forbrug.
Målingen kan nulstilles til enhver tid
og starter med en standardværdi.
Tilbagelagt afstand
Viser den aktuelle afstand for trip
2 siden en bestemt nulstilling.
Værdierne på trip 2-siden kan nulstil‐
les ved at trykke på SET / CLR i nogle
sekunder.
Digital hastighedsside
Digitalt display af aktuel hastighed.
Autostop tidstæller
En tidstæller beregner den tid bilen
har været i Autostop under en køre‐
tur. Den nulstiller, hver gang tændin‐
gen slås til.
Kompasside
Viser kørslens geografiske retning.
Tom side
Der vises ingen trip- / brændstofinfor‐
mationer.

Instrumenter og betjening99InformationsdisplayInformationsdisplayet er placeret i
instrumentpanelet i nærheden af
instrumentgruppen.
Alt efter bilens konfiguration har den
enten et
● Grafisk info-display
eller
● 7" farve-info-display med berø‐
ringsskærmfunktion
eller
● 8" farve-info-display med berø‐
ringsskærmfunktion
Informationsdisplayene kan vise: ● tid 3 80
● udetemperatur 3 79
● dato 3 80
● Infotainment-system, se beskri‐ velsen i Infotainment-håndbogen
● bakkamera 3 181
● panoramaudsynssystem 3 182
● vejledning for parkeringsassi‐ stent 3 171
● navigation, se beskrivelsen i Info‐
tainment-håndbogen● bil- og systemmeddelelser 3 100
● individuelle indstillinger 3 102
Grafisk info-display
Tryk på X
for at tænde displayet.
Tryk på MENU for at vælge hoved‐
menusiden.
Tryk på èäåé for at vælge en menu‐
side.
Tryk på OK for at bekræfte et valg.
Tryk på BACK for at afslutte en menu
uden at ændre en indstilling.
7" farve-info-display
Valg af menuer og indstillinger
Menuerne og indstillingerne nås via
displayet.
Tryk på X for at tænde displayet.
Tryk på ; for at vise startsiden.
Tryk på det ønskede menu-displayi‐ kon med en finger.
Tryk på det pågældende ikon for at bekræfte et valg.
Tryk på 9 for at komme tilbage til det
næste højere menuniveau.
Tryk på ; for at vende tilbage til start‐
siden.

100Instrumenter og betjeningYderligere oplysninger fremgår af
instruktionsbogen til Infotainment.
Individuelle indstillinger 3 102.
8" farve-info-display
Valg af menuer og indstillinger
Der er tre måder at betjene displayet på:
● med knapper under displayet
● ved at berøre berøringsskærmen
med fingeren
● via talegenkendelseKnap- og berøringsbetjening
Tryk på X for at tænde displayet.
Tryk på SET for at vælge systemin‐
dstillinger (enheder, sprog, tid og
dato).
Tryk på Í for at vælge bilindstillinger
eller kørselsfunktioner.
Tryk på det ønskede menudisplayi‐
kon eller en funktion med fingeren.
Bekræft en ønsket funktion eller et
valg ved at trykke.
Tryk på r på displayet for at afslutte
en menu uden at ændre en indstilling.
Yderligere oplysninger fremgår af
instruktionsbogen til Infotainment.Talegenkendelse
Beskrivelse se instruktionsbogen til
Infotainment.
Individuelle indstillinger 3 102.
Fejlmeddelelser
Meddelelserne vises i førerinforma‐
tionscentret, i nogle tilfælde sammen
med en advarsel og en signalklokke.
Tryk på SET / CLR for at bekræfte en
meddelelse.
Fejl- og servicemeddelelser
Fejlmeddelelserne vises som tekst.
Følg anvisningerne i meddelelserne.

Instrumenter og betjening101Meddelelser i farve-info-displayetVisse vigtige meddelelser kan
desuden vises på
informationsdisplayet. Nogle
meddelelser vises kun ganske få
sekunder.
Advarselsklokke
Ved start af motor hhv. under
kørslen
Der lyder en advarselsklokke: ● Hvis en sikkerhedssele ikke er spændt.
● Hvis en dør eller bagklappen ikke
er lukket helt.
● Hvis en bestemt hastighed over‐ skrides, og parkeringsbremsen
er aktiveret.
● Hvis cruise control deaktiveres automatisk.
● Hvis en programmeret hastighed
eller fartgrænsen overskrides.
● Hvis der vises en advarselsmed‐ delelse i førerinformationscen‐
tret.● Hvis den elektroniske nøgle ikke er i kabinen.
● Hvis parkeringsassistenten regi‐ strerer en forhindring.
● Hvis der sker et utilsigtet vogn‐ baneskift.
● Hvis dieselpartikelfiltret har nået det maksimale fyldeniveau.
Der lyder kun én advarselslyd ad
gangen.
Advarselslyden for sikkerhedssele ikke spændt går forud for alle andre
advarselslyde.
Ved parkering af bilen og / eller
førerdøren åbnes
● Ved tændt parkeringslys eller nærlys.
Under et Autostop ● Hvis førerdøren åbnes.
● Hvis en betingelse for genstart af
motoren ikke er opfyldt.Batterispænding
Når bilbatteriets spænding er ved at
løbe tør, vises en advarselsmedde‐
lelse i førerinformationscentret.
Når bilen køres, deaktiverer funk‐
tionen for belastningsreduktion
midlertidigt visse funktioner, som
f.eks. aircondition, el-bagrude,
ratvarme osv.
De deaktiverede funktioner genakti‐ veres automatisk, så snart forholdene
tillader det.

102Instrumenter og betjeningIndividuelle indstillinger
Bilens funktioner kan indstilles indivi‐
duelt ved at ændre indstillingerne i
informationsdisplayet.
Afhængigt af bilens udstyr og de nati‐ onale forskrifter er visse af nedenstå‐
ende funktioner muligvis ikke til
disposition.
Nogle funktioner vises kun eller er
kun aktive, mens motoren kører.
Grafisk info-display
Tryk på MENU for at åbne menusi‐
den.
Brug firevejsknappen til at betjene
displayet:
Vælg ˆ Konfiguration af individuelle
indstillinger , I OK .
Enhedsindstillinger
Vælg Displaykonfiguration , I OK .
Vælg Valg af enheder , I OK .
Vælg ønskede indstillinger, I OK .
Sprogindstillinger
Vælg Displaykonfiguration , I OK .
Vælg Valg af sprog , I OK .
Vælg ønsket sprog, I OK .
Bilindstillinger
Vælg Definér bilparametre , I OK .
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
● Lygter
Follow me home-forlygter : Akti‐
vering og indstilling af tids‐
længde.
Velkomstlys : Aktivering og
indstilling af tidslængde.● Komfort
Omgivelseslys : Aktivering/deak‐
tivering.
Bagrudevisker i bakgear : Aktive‐
ring/deaktivering.
● Bil
Kun oplåsning af bagagerum :
Aktivering/deaktivering.
Plipaktivering : Førerdør / alle
døre.
● Kørselsassistance
Træthedsregistreringssystem :
Aktivering/deaktivering.
Hastighedsanbefaling : Aktive‐
ring/deaktivering.