2018.5 OPEL GRANDLAND X radio

50Telefon
Peka på v för att besvara samtalet.
Peka på @ för att avvisa samtalet.
Peka på / för att parkera samtalet.
Peka på l för att återgå till samtalet.
Under det pågående samtalet visas
följande meny.Peka på Mikrofon PÅ för att stänga av
infotainmentsystemets mikrofon.
För att fortsätta samtalet via mobil‐ telefonen (privat läge) pekar du på ý
Sekretess . För att återaktivera samta‐
let via infotainmentsystemet pekar du
på ÿ Sekretess .
Observera!
Om du lämnar bilen och låser den
medan du talar i telefon i privatläge
kan det hända att infotainment‐
systemet förblir påslaget tills du
lämnar infotainmentsystemets
mottagningsområde för Bluetooth.
Parkera alltid inkommande
samtal
Av säkerhetsskäl kan telefonfunktio‐nen parkera alla inkommande samtal.
För att aktivera funktionen väljer du
ALT. , Säkerhet och sedan Parkera
inkommande samtal .
Mobiltelefoner och CB-radioutrustning
Monterings - och
användningsföreskrifter
De bilspecifika monteringsanvisning‐
arna och användaranvisningarna från mobiltelefon- och handsfreetillverka‐
ren måste följas vid montering och
användning av en mobiltelefon. I
annat fall kan bilens typgodkännande upphöra att gälla (EU-direktiv
95/54/EG).

Telefon51Rekommendationer för störningsfri
drift:
● Fackmannamässigt installerad ytterantenn för att få maximal
räckvidd.
● Maximal sändareffekt 10 W.
● Installation av telefonen på en lämplig plats, följ anvisningarna i
bilens instruktionsbok, avsnittet
Airbagsystem .
Inhämta råd när det gäller monter‐ ingsplats för yttre antenn resp.
apparathållare och möjligheten att
använda apparater med sändareffek‐
ter som överstiger 10 W.
Användning av ett handsfreesystem
utan ytterantenn vid mobiltelefon‐
standarderna GSM 900/1800/1900
och UMTS är endast tillåten om
mobiltelefonens maximala sändaref‐
fekt inte överstiger 2 W vid GSM 900
och annars 1 W.
Av säkerhetsskäl ska telefonen inte
användas under körning. Även om ett
handsfreesystem används kan
föraren distraheras från körningen.9 Varning
Radioutrustning och mobiltele‐
foner som inte uppfyller de ovan nämnda standarderna är endasttillåtna med en antenn som är
monterad på bilens utsida.
Se upp
Användning av mobiltelefoner och radioutrustning i bilens kupé utan
ytterantenn kan leda till att bilens
elektronik drabbas av funktions‐
störningar om de ovannämnda
föreskrifterna inte följs.

52Alfabetiskt registerAAdressbok..................................... 35
Aktivera Bluetooth-musik ..............28
Aktivera radion.............................. 21
Aktivera telefon ............................. 48
Aktivera USB-bilden .....................29
Aktivera USB-ljud .........................28
Aktivering av CD-spelaren ............26
Aktivering av navigationssystemet 32
Allmän information 26, 27, 31, 42, 45 Bluetooth ................................... 27
DAB ........................................... 23
Infotainmentsystem .....................6
Navigation ................................. 31
Smartphone-applikationer .........27
Telefon ...................................... 45
USB ........................................... 27
Använda smartphone- applikationer .............................. 30
Användning ....10, 21, 26, 32, 43, 48
Bluetooth ................................... 27
CD ............................................. 26
Externa enheter ........................ 27
Meny ......................................... 14
Navigeringssystem ....................32
Radio ......................................... 21
Telefon ...................................... 48
USB ........................................... 27
Användning av menyer .................14B
Balance......................................... 17
Bildfiler .......................................... 27
Bluetooth Allmän information ....................27
Ansluta enhet ............................ 27
Bluetooth-anslutning .................46
Bluetooth-musikmeny................ 28
Parning ...................................... 46
Telefon ...................................... 48
Bluetooth-anslutning .....................46
C Cd-spelare .................................... 26
D
DAB FM-DAB-länkning ......................23
Datum justera ....................................... 18
Digital Audio Broadcasting ...........23
Display justera ljusstyrka .......................18
ändra språk ............................... 18
E Equalizer....................................... 17
F
Fabriksinställningar....................... 18
Fader ............................................ 17

53Filformat........................................ 27Bildfiler ...................................... 27
Ljudfiler...................................... 27
Frekvensbandsval ........................21
G
Grundfunktioner ............................ 14
Guidning ...................................... 39
I
Infotainmentkontrollpanel ...............8
Inmatning av mål .........................35
K Kartor ............................................ 32
Knapptryckningsvolym.................. 18
Kontakter ................................ 35, 48
Kontrollelement Infotainmentsystem .....................8
Ratt.............................................. 8
L
Lagring av stationer ......................21
Ljudavstängning (mute) ................10
Ljudfiler ......................................... 27
Ljudinställningar............................ 17 Ljudvolym ..................................... 18
Hastighetsanpassad ljudvolym. 18
Inställning av ljudvolym .............10
Knapptryckningsvolym ..............18
Ljudvolym .................................. 18Ringsignalvolym........................18
Röstmeddelanden .....................18
Tystkopplingsfunktion ...............10
M Mobiltelefoner och CB-radioutrustning ....................50
Mottagning av stationer ................21
N Navigation Aktuell plats ............................... 32
Ange destination .......................35
Kartbild ...................................... 32
Kartuppdatering ........................ 31
Kontakter ................................... 35
Manipulering av kartan ..............32
Ruttnavigering ........................... 39
Senaste destinationer ...............35
Svänglista.................................. 39
TMC-stationer .....................31, 39
Trafikincidenter.......................... 39
Vägpunktsresa .......................... 35
Nödsamtal .................................... 47
P Parning ......................................... 46
Personliga inställningar ................18
POI:er ........................................... 35
Profilinställningar ..........................18R
Radio Aktivering .................................. 21
Användning ............................... 21
DAB-meddelanden ....................23
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ........................................ 23
Inställning DAB.......................... 23
Lagring av stationer ..................21
Mottagning av stationer .............21
Radio Data System (RDS) ........23
Regional .................................... 23
Regionalprogram....................... 23
Snabbval ................................... 21
Stationssökning ......................... 21
Ställa in RDS ............................. 23
Välja våglängdsområde ............21
Radio Data System ...................... 23
RDS .............................................. 23
Regional ....................................... 23
Regionalprogram ..........................23
Ringsignal ..................................... 48
Ringsignalvolym ........................18
Ring upp Funktioner under samtalet ........48
Initiera ett telefonsamtal ............48
Inkommande samtal ..................48
Ringsignal ................................. 48
Ruttnavigering .............................. 39
Röstigenkänning ........................... 42

Inledning...................................... 56
Grundfunktioner ........................... 64
Radio ........................................... 70
Externa enheter ........................... 76
Taligenkänning ............................ 83
Telefon ......................................... 84
Alfabetiskt register .......................94R 4.0 IntelliLink

56InledningInledningAllmän information.......................56
Stöldskydd ................................... 57
Översikt över kontrollelementen ..58
Användning .................................. 61Allmän information
Infotainmentsystemet ger dig det
senaste inom infotainment för bilar.
Med radiomottagarens funktioner kan
du registrera upp till 25 stationer på
fem favoritlistor.
Du kan ansluta externa enheter till
Infotainmentsystemet som ytterligare
ljudkällor, antingen via kabel eller via
Bluetooth ®
.
Dessutom möjliggör infotainment‐ systemet en bekväm och säker
användning av mobiltelefonen i bilen.
Du kan också använda vissa telefo‐
nappar via infotainmentsystemet.
Infotainmentsystemet kan också
styras med hjälp av pekskärmen och
knapparna på kontrollpanelen,
reglagen på ratten, eller – om din
mobiltelefon har stöd för det – via tali‐
genkänning.
Med reglagens väl genomtänkta
utformning, pekskärmen och den
tydliga skärmbilden styr du systemet
enkelt och intuitivt.Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla alternativ och funktioner som finns ide olika infotainmentsystemen.
Vissa beskrivningar, t.ex. för
display- och menyfunktioner, gäller eventuellt inte för din bil på grund av
modellvariant, landsspecifikationer,
speciell utrustning eller speciella till‐
behör.
Viktiga anvisningar beträffande
användning och trafiksäkerhet9 Varning
Infotainmentsystemet måste
användas för att bilen alltid ska kunna köras säkert. Om du är
osäker på ifall det är igång stannar du och provar infotainment‐
systemet medan bilen står stilla.

Inledning57Radiomottagning
Vid radiomottagning kan det uppstå
fräsande störningar, brus, distorsion
eller bortfall av mottagningen på
grund av:
● avståndsvariationer till sändaren
● flervägsmottagning p.g.a. reflexer från olika hinder
● sändarskugga
Stöldskydd Infotainmentsystemet har ett elektro‐
niskt säkerhetssystem för att
förhindra stölder.
Infotainmentsystemet fungerar
enbart i din bil och är därför värdelöst för tjuvar.

Inledning591Infodisplay/pekskärm ............64
2 Hemmeny .............................. 64
Skärmknappar för tillgång till:
Ljud : ljudfunktioner
Galleri : bild- och filmfunktioner
Telefon : mobiltelefonfunktioner
Projicering : telefonprojicering
Inställningar : systeminställningar
3 Tids-, datum- och tempe‐
raturindikatorer ......................67
4 g
Kort tryckning: öppna
telefonmenyn ........................ 88
eller öppna telefonprojice‐
ringsfunktionen (om den är
aktiverad) .............................. 81
Lång tryckning: aktivera
taligenkänning .......................83
5 v
Kort tryckning: hoppa till
nästa station när radion är
aktiv ....................................... 70eller hoppa till nästa spår
när externa enheter är
aktiva ..................................... 78
Lång tryckning: sök uppåt
när radion är aktiv .................70
eller snabbspola framåt
när externa enheter är
aktiva ..................................... 78
6 m
Kort tryckning: slå på info‐
tainmentsystemet om det
är avstängt ............................ 61
eller stäng av ljudet om det är på ..................................... 61
Lång tryckning: stäng av
infotainmentsystemet ............61
Vrid: justera volymen ............61
7 t
Kort tryckning: hoppa till
föregående station när
radion är aktiv ....................... 70
eller hoppa till föregående
spår när externa enheter
är aktiva ................................ 78Lång tryckning: sök nedåt
när radion är aktiv .................70
eller snabbspola bakåt när
externa enheter är aktiva ......78
8 ;
Kort tryckning: öppna
startmenyn ............................ 61
Lång tryckning: öppna
telefonprojiceringsfunk‐
tionen (om den är
aktiverad) .............................. 81