Řízení vozidla a jeho provoz133Řízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 134
Kontrola nad vozidlem .............134
Řízení ...................................... 134
Startování a provoz ...................134
Záběh nového vozidla .............134
Polohy spínače zapalování .....134
Tlačítko Power ......................... 135
Režim úspory energie .............136
Startování motoru ....................137
Odpojení při přeběhu ...............139
Systém stop-start ....................139
Parkování ................................ 141
Výfuk motoru .............................. 142
Filtr pevných částic ..................142
Katalyzátor .............................. 143
AdBlue ..................................... 143
Automatická převodovka ...........146
Displej převodovky ..................146
Páka voliče .............................. 146
Manuální režim ........................147
Elektronické jízdní programy ...148
Porucha ................................... 148
Přerušení napájení ..................148Manuální převodovka ................149
Brzdy .......................................... 150
Protiblokovací systém brzd .....150
Parkovací brzda ......................151
Brzdový asistent ......................151
Asistent rozjezdu ve svahu ......151
Podvozkové systémy .................152
Systém elektronické stabilizace vozidla a kontroly trakce .........152
Asistenční systémy pomoci řidiči ........................................... 153
Tempomat ............................... 153
Omezovač rychlosti .................156
Výstraha před kolizí vpředu .....158
Aktivní brzdění v kritické situaci ..................................... 160
Přední ochrana chodců ...........162
Parkovací asistent ...................163
Progresivní parkovací asistent 167
Upozornění na mrtvý úhel .......172
Systém panoramatického výhledu ................................... 173
Zadní kamera .......................... 176
Varování o opuštění jízdního pruhu ...................................... 178
Upozornění řidiče ....................179
Palivo ......................................... 180
Palivo pro zážehové motory ....180
Palivo pro vznětové motory .....180Palivo pro provoz na kapalný
plyn ......................................... 181
Doplňování paliva ....................182
Tažné zařízení ........................... 186
Všeobecné informace ..............186
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............186
Tažení přívěsu ......................... 186
Řízení vozidla a jeho provoz1639Nebezpečí
Přední ochrana chodců
s automatickou brzdou
neposkytuje výstrahu ani
nezabrzdí vozidlo, pokud
nedetekuje chodce.
Systém nemusí detekovat
chodce, včetně dětí, pokud se
chodec nenachází přímo před
vozidlem, není zcela viditelný,
nestojí vzpřímeně nebo je ve
skupině.
Přední ochrana chodců zahrnuje:
● detekci chodců před vozidlem,
● upozornění na chodce před vozidlem,
Přední ochrana chodců se aktivuje automaticky spolu s výstrahou před
kolizí vpředu.
Výstraha před kolizí vpředu 3 158.
Detekce chodců před vozidlem Chodec nacházející se před vozidlem
do vzdálenosti přibližně 40 m je
signalizován symbolem na
sdruženém přístroji.
Upozornění na chodce před
vozidlem
Když se vozidlo k detekovanému
chodci blíží příliš rychle,
v informačním centru řidiče se
zobrazí výstražná zpráva. Ozve se
výstražný zvukový signál.
Když dojde k výstraze ohledně
chodce vpředu, může být vyřazen
tempomat nebo adaptivní tempomat.
Omezení systému V následujících případech nebude
přední ochrana chodců
pravděpodobně detekovat chodce
před vozidlem, nebo bude činnost
snímače omezena:
● rychlost vozidla je mimo rozsah 5 km/h až 60 km/h při jízdě
dopředu
● vzdálenost k chodci před vozidlem je větší než 40 m
● při jízdě po silnicích s velkým počtem zatáček nebo
kopcovitých silnicích
● při jízdě v noci● za omezené viditelnosti za horšeného počasí, například
mlha, déšť nebo sníh
● snímač v čelním skle je zakrytý sněhem, ledem, břečkou,
blátem, špínou atd.
● čelní sklo je poškozeno nebo zakryto cizími předměty,
například nálepkami
Parkovací asistent
Všeobecné informace Při připojení přívěsu nebo nosiče
jízdních kol k tažnému zařízení se
deaktivuje parkovací asistent.9 Varování
Za provedení parkovacího
manévru plně odpovídá řidič.
Při jízdě dozadu nebo dopředu
s použitím systému parkovacího
asistenta vždy kontrolujte prostor
okolo vozidla.
186Řízení vozidla a jeho provozTažné zařízení
Všeobecné informace Tažné zařízení instalované
z výrobního závodu se nachází pod
zadním nárazníkem.
Dodatečnou montáž tažného zařízení
svěřte servisu. Může být nezbytné
provést změny, které mají vliv na
chladicí systém, tepelné štíty nebo
jiné vybavení. Používejte pouze
tažné zařízení, které bylo pro vozidlo
schváleno.
Aby nedošlo k poškození vozidla,
elektricky ovládané dveře
zavazadlového prostoru nelze
ovládat pomocí rádiového dálkového
ovladače, pokud je elektricky připojen přívěs.
Funkce detekce závady žárovky brzdového světla přívěsu nemůžedetekovat částečnou závadu
žárovek. Například v případě čtyř
žárovek 5 W detekuje závadu
žárovky pouze, pokud zůstane pouze jedna nebo žádná 5W žárovka.Namontované tažné zařízení může
zakrýt otvor tažného oka. Pokud toto
nastane, použijte pro tažení tyč
s kulovou hlavou.
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem
Před připojením přívěsu namažte
kulovou hlavu. Nemažte však kulovou hlavu, pokud používáte stabilizátor
tlumící účinky sil vznikajících
vychýlením přívěsu z přímého směru.
Při vlečení přívěsu nepřekračujte
rychlost 80 km/h. Maximální rychlost
100 km/h je vhodná pouze tehdy,
když je použit tlumič kmitání
a přípustná celková hmotnost přívěsu nepřekročí pohotovostní hmotnost
vozidla.
U přívěsů s nízkou jízdní stabilitou a u
obytných přívěsů je použití tlumiče
kmitání důrazně doporučeno.
Pokud se přívěs za jízdy rozkývá,
zpomalte. Nepokoušejte se korigovat
kývání pohyby volantem. V případě
potřeby prudčeji přibrzděte.Při jízdě z kopce zařaďte vždy stejný
převodový stupeň, jaký byste použili
pro jízdu do kopce a jeďte přibližně
stejnou rychlostí.
Nastavte tlak vzduchu
v pneumatikách na hodnotu
předepsanou pro plné zatížení
3 247.
Tažení přívěsu
Hmotnosti přívěsu Přípustné hmotnosti přívěsu jsou
maximální hodnoty závislé na vozidle
a motoru, které nesmějí být
překročeny. Skutečná hmotnost
přívěsu je rozdíl mezi skutečnou
celkovou hmotností přívěsu
a skutečným zatížením kulové hlavy
tažného zařízení v připojeném stavu.
Přípustné hmotnosti přívěsu jsou
uvedeny v dokumentech vozidla.
Obecně tyto hodnoty platí pro
stoupání do 12 %.
Povolené hmotnosti přívěsů platí do
specifikovaného stoupání
a nadmořské výšky. Se stoupající
Řízení vozidla a jeho provoz187nadmořskou výškou klesá výkon
motoru, protože je vzduch řidší, a je
tedy snížena schopnost stoupání,
povolená hmotnost soupravy se také
snižuje o 10 % na každých 1 000 m
nadmořské výšky. Hmotnost
soupravy nemusí být snížena při jízdě
po vozovkách s mírným stoupáním/
klesáním (méně než 8 % na
dálnicích).
Maximální celková povolená
hmotnost jízdní soupravy nesmí být překročena. Tato hmotnost je
uvedená na identifikačním štítku
3 236.
Svislé zatížení kulové hlavy Svislé zatížení kulové hlavy je
zatížení, které vyvíjí přívěs na
kulovou hlavu. Změnou rozložení
nákladu během nakládání přívěsu můžete toto zatížení změnit.
Hodnota maximálního povoleného
svislého zatížení kulové hlavy 50 kg je uvedena na štítku tažného zařízení
a v dokumentech vozidla. Vždy se
zaměřte na maximální zatížení,zejména v případě těžkých přívěsů.
V žádném případě nesmí být svislé
zatížení kulové hlavy nižší než 25 kg.
Zatížení zadní nápravy
Když je připojen přívěs a tažné
vozidlo je plně naloženo, přípustné
zatížení zadní nápravy (viz
identifikační štítek nebo
dokumentace vozidla) smí být
překročeno o 60 kg, přičemž nesmí
být překročena povolená celková
hmotnost vozidla. Pokud je
překročeno povolené zatížení zadní
nápravy, je maximální povolená
rychlost 100 km/h.
Tažné zařízeníVýstraha
Při jízdě bez přívěsu demontujte
kulovou hlavu.
Uložení tyče s kulovou hlavou
Vak s koulí tažného zařízení je uložen
na krytu zadní podlahy
v zavazadlovém prostoru.
Popruh provlékněte zadním pravým
vázacím okem, dvakrát jej oviňte
a utáhněte jej, čímž vak zajistíte.
Instalace tyče s kulovou hlavou
208Péče o vozidloČ.Obvod1Ventilátor systému klimatizace2–3Pojistková skříňka karosérie4–5Pojistková skříňka v palubní
desce6Chladicí jednotka motoru7Modul řízení karoserie8Řízení motoru, palivové čerpadlo9Řízení motoruČ.Obvod10Řízení motoru11Řízení motoru12Chladicí jednotka motoru13Modul řízení karoserie14Inteligentní snímač baterie15–16Přední světlo do mlhy17–18Pravé dálkové světlo19Levé dálkové světlo20Řízení motoru, palivové čerpadlo21Startér22–23Startér24Tažné zařízení25Pojistková skříňka v palubní
desce26Modul řízení převodovkyČ.Obvod27Modul řízení karoserie28Modul řízení motoru29Přední stěrač30Modul řízení karoserie
Po výměně vadné pojistky zavřete
kryt pojistkové skříňky a stlačte ho, dokud se nezajistí.
Pokud není kryt pojistkové skříňky
správně uzavřen, může dojít
k poruše.
Péče o vozidlo209Pojistková skříňka
v přístrojové desce
Pojistková skříňka na levé straně přístrojové desky
U vozidel s levostranným řízením je
pojistková skříňka umístěna za
krytem v palubní desce. Uvolněte kryt na straně a sejmete jej.
Č.Obvod1Vnitřní zrcátko/výfukový systém/
elektrický posilovač řízení/
snímač spojky/LPG/nastavování
vnějších zrcátek/indukční dobí‐
jení2–3Tažné Zařízení4Houkačka5Čerpadlo ostřikovač čelního skla/
zadního oknaČ.Obvod6Čerpadlo ostřikovač čelního skla/
zadního okna7Vyhřívání volantu8Zadní stěrač9–10Centrální zamykání11Centrální zamykání12Sestava sdružených přístrojů13Systém klimatizace/USB14OnStar15Sestava sdružených přístrojů/
systém klimatizace16Brzda/startér/vypnutý režim
zachovaného napájení17Sestava sdružených přístrojů18Progresivní parkovací asistent19Modul horního sloupku/řídicí
modul přívěsu20–
Péče o vozidlo231V případě lakování a při použití sušicí
komory s teplotou nad 60 °C se nádrž
na zkapalněný plyn musí
demontovat.
Neprovádějte na systému
zkapalněného plynu žádné úpravy.
Tažné zařízení
Tyč s kulovou hlavou nečistěte
proudem páry nebo čisticím
zařízením s vysokotlakými tryskami.
Péče o interiér Interiér a čalouněníInteriér vozidla, včetně přístrojové
desky a obložení, čistěte pouze
suchou tkaninou nebo čisticím
prostředkem na interiéry.
Vyčistěte kožené čalounění čistou
vodou a měkkým hadříkem.
V případě silného znečištění použijte
přípravek k čištění kůže.
Sestava sdružených přístrojů
a displeje by se měla čistit pouze
vlhkým hadříkem. Bude-li to
nezbytné, použijte slabý mýdlový
roztok.Čalounění vyčistěte vysavačem
a kartáčem. Skvrny odstraňte čisticím
prostředkem na čalounění.
Textilní tkanina může pouštět barvu.
Především u čalounění světlých
barev může dojít k viditelným
změnám zabarvení. Odstranitelné
skvrny a ztráty barev by se měly co
nejdříve vyčistit.
Při čistění bezpečnostních pásů
používejte vlažnou vodu nebo
prostředek na čištění interiéru.Výstraha
Zavřete suché zipy, jelikož
otevřené suché zipy na oděvech
mohou poškodit čalounění
sedadel.
To samé platí pro oděvy
s předměty mající ostré hrany,
jako zipy, pásky nebo riflové
kalhoty s hroty.
Plastové a pryžové díly
Plastové a pryžové díly je možné čistit
stejným čisticím prostředkem, který
se používá k čištění karosérie.
V případě potřeby použijte čisticí prostředek na interiéry. Nepoužívejte
žádný jiný prostředek. Zejména se
vyvarujte použití rozpouštědel
a benzínu. Nepoužívejte čisticí
zařízení s vysokotlakými tryskami.
265ŘŘazení převodových stupňů .........92
Řetězy na kola ........................... 216
Řízení ......................................... 134
S
Selektivní katalická redukce .......143
Servis ......................................... 131
Servisní displej ............................ 87
Servisní informace .....................232
Sestava sdružených přístrojů ......80
Schránka ve středové konzole ....63
Skladování vozidla .....................191
Skleněný panel ............................ 39
Sklopná zrcátka ........................... 34
Sledování hladiny motorového oleje........................................... 87
Sluneční clony ............................. 39
Směrová světla ....................89, 115
Souprava na opravu pneumatik 216
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 111
Startování a provoz ....................134
Startování motoru ......................137
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 225
Stěrač a ostřikovač zadního okna 76
Stěrače a ostřikovač čelního okna 74
Střecha ......................................... 39
Střešní nosič ................................ 69Světelná houkačka ....................113
Světla do mlhy ........................... 201
Světla pro jízdu ve dne ..............113
Světla sluneční clony .................118
Světla zpátečky ......................... 117
Světlo do mlhy ............................. 94
Světlomety .................................. 111
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 50
Systém alarmu ............................. 31
Systém brzd a spojky ..................91
Systém centrálního zamykání .....23
Systém čelních airbagů ...............53
Systém detekce úniku vzduchu ....93
Systém detekce ztráty vzduchu v pneumatikách ......................214
Systém elektronického klíče .........22
Systém elektronické stabilizace vozidla a kontroly trakce .........152
Systém hlavových airbagů ........... 54
Systém nabíjení ........................... 90
Systém panoramatického výhledu .................................... 173
Systém stop-start........................ 139
Systém topení a větrání ............120
Systémy detekce objektů ...........163
Systémy ostřikovače a stěračů ....13
Systémy regulace prostředí ........120Š
Štítek airbagu ............................... 50
T
Tažení................................. 186, 227
Tažení jiného vozidla .................228
Tažení přívěsu ........................... 186
Tažení vozidla ........................... 227
Tažné zařízení ....................186, 187
Tažné zařízení na přívěs ............186
Tempomat ........................... 95, 153
Teplota chladicí kapaliny motoru . 92
Tlačítko Power ............................ 135
Tlak motorového oleje .................93
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 212, 247
Tlumená světla ............................. 94
Topení ......................................... 45
Tříbodový bezpečnostní pás .......48
U
Ukazatele...................................... 84
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................87
Ultrazvukový parkovací asistent. 163
Upozornění na mrtvý úhel ....95, 172
Upozornění řidiče .......................179
Uznání práv k softwaru ...............252