
118IlmastointiLämmitysteho on täysin käytettävissä
vasta moottorin ollessa normaalissa
käyntilämpötilassaan.
Ilman suuntaus l M K
Paina:l:tuulilasiin ja etusivuikkunoihinM:matkustamon yläosaan ja
takaistuimille säädettävien
etutuuletussuulakkeiden kauttaK:etu- ja takajalkatilaan ja tuulila‐
sille
Yhdistelmät ovat mahdollisia.
Puhaltimen nopeus Z
Säädä ilmanvirtausta kääntämällä Z
haluamallesi nopeudelle.
oikealle:lisäävasemmalle:vähennäIlmastointi A/C
Paina A/C kytkeäksesi jäähdytyksen
päälle. Aktivointi osoitetaan painik‐
keessa olevalla LED-valolla. Jäähdy‐
tys on toiminnassa vain moottorin
käydessä ja ilmastointilaitteen puhal‐
timen ollessa toiminnassa.
Kytke jäähdytys pois päältä paina‐
malla A/C uudelleen.
Ilmastointilaite jäähdyttää ja kuivaa
ilmaa heti, kun ulkolämpötila on
hieman jäätymispisteen yläpuolella.
Siksi ilmasta saattaa tiivistyä
kondenssivettä, joka vuotaa auton
alle.
Kun viilennystä tai kuivausta ei
tarvita, säästä polttoainetta poista‐
malla ilmastointi käytöstä.
Käytössä oleva jäähdytys saattaa
estää automaattisen sammutuksen.
Stop-start-järjestelmä 3 134.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus à
● Paina à: ilmaa ohjataan tuulila‐
sille.
● Aseta lämpötilan säädin £
lämpimimmälle asetukselle.
● Kytke tarvittaessa ilmastointi A/C .

Ilmastointi119● Aseta puhallin Z suurimmalle
nopeudelle.
● Kytke takalasin lämmitin b
toimintaan.
● Kytke tuulilasin lämmitys ,
päälle.
● Avaa sivusuulakkeet ja suuntaa ne sivuikkunoihin.
Huomautus
Jos painiketta à painetaan mootto‐
rin käydessä, Autostop-toiminto on estettynä, kunnes painiketta à
painetaan uudelleen.
Jos painiketta à painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori
käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 134.Sisäkierto 4
Paina 4
ilman sisäkierron aktivoi‐
miseksi, LED ilmaisee kytkennän.
Tehosta auton sisätilan jäähdytystä
tai estä ulkoilman hajujen tai pako‐
kaasun pääsy autoon valitsemalla
ilman sisäkierto.
Kytke ilman sisäkiertotila pois päältä
painamalla 4 uudelleen.
9Varoitus
Sisäkiertojärjestelmä vähentää
päälle kytkettynä ilman pääsyä
autoon. Kun jäähdytystä ei
käytetä, ilman kosteus kasvaa ja
ikkunat voivat huurtua sisäpuo‐
lelta. Sisäilman laatu heikkenee
ajan myötä, mikä voi aiheuttaa
väsymystä matkustajille.
Lämpimissä ja hyvin kosteissa
olosuhteissa tuulilasi voi huuruuntua
ulkopuolelta, kun siihen suunnataan
kylmää ilmaa. Jos tuulilasi huuruun‐
tuu ulkopuolelta, käytä tuulilasinpyyh‐
kimiä ja poista l käytöstä.
Tehokkain jäähdytys
Avaa ikkunat lyhyeksi ajaksi, jotta
kuuma ilma pääsee poistumaan
nopeasti.

122IlmastointiSäädä ilmanvirtausta kääntämällä
kiertosäädin Z haluamallesi nopeu‐
delle. Vähennä kääntämällä vasem‐
malle ja lisää kääntämällä oikealle. Puhaltimen nopeutta voidaan muut‐
taa myös ilmastoinnin asetusnäytön
kosketuspainikkeilla. Paina MENU
siirtyäksesi valikkoon.
Kiertosäätimen Z kääntäminen
vastapäivään: puhallin ja jäähdytys
kytkeytyvät pois päältä.
Paina AUTO palataksesi automaatti‐
toimintaan.
Ilman suuntaus l, M , K
Paina MENU siirtyäksesi valikkoon.
Kosketus (värillisessä infonäytössä):l:tuulilasiin ja etusivuikkunoihinM:matkustamon yläosaan ja
takaistuimelle säädettävien
tuuletussuulakkeiden kauttaK:etu- ja takajalkatilaan ja tuulila‐
sille
Palaa automaattiseen ilman suun‐
taukseen painamalla AUTO.
Lämpötilan esivalinta £
Aseta halutut esivalintalämpötilat
erikseen kuljettajalle ja etumatkusta‐
jalle vasemmalla ja oikealla sääti‐
mellä. Matkustajan puoleinen säädin
säätää lämpötilaa matkustajan
puolella. Kuljettajan puoleinen säädin säätää lämpötilaa kuljettajan puolella
tai molemmilla puolilla, riippuen synk‐
ronoinnin MONO aktivoinnista ilmas‐
toinnin asetusvalikossa. Paina
MENU siirtyäksesi valikkoon.
Suositeltava lämpötila on 22 °C.
Lämpötila näkyy näytöissä säätimien
vieressä ja ilmastoinnin asetusvali‐
kossa.
Jos minimilämpötila Lo on asetettu,
ilmastointijärjestelmä toimii suurim‐
malla jäähdytysteholla, jos jäähdytys
A/C kytketään päälle.
Jos enimmäislämpötila Hi asetetaan,
ilmastointilaite käy suurimmalla
lämmitysteholla.
Huomautus
Jos A/C on käytössä, ohjaamoon
asetetun lämpötilan alentaminen voi aiheuttaa moottorin käynnistymisen
Autostop-tilasta tai estää Autostop-
toiminnon.
Stop-start-järjestelmä 3 134.

124IlmastointiIkkunoiden kuivaus ja sulatus à
● Paina à. Painikkeen LED syttyy
ilmaisemaan käyttöönoton.
● Lämpötila ja ilman suuntaus säätyvät automaattisesti ja
puhallin toimii suurella nopeu‐
della.
● Kytke tarvittaessa ilmastointi painamalla A/C.
● Kytke takalasin lämmitin b
toimintaan.
● Kytke tuulilasin lämmitys ,
päälle.
● Palaa edelliseen tilaan paina‐ malla à uudelleen, palaa auto‐
maattitilaan painamalla AUTO.
Huomautus
Jos painiketta à painetaan mootto‐
rin käydessä, Autostop-toiminto on
estettynä, kunnes painiketta à
painetaan uudelleen.
Jos painiketta à painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 134.
Elektronisen ilmastointiautomatiikan
poiskytkentä
Jäähdytys, puhallin ja automaattitila voidaan kytkeä pois kääntämällä säädintä Z vastapäivään.
Aktivointi kytkemällä puhallin päälle
tai painamalla AUTO.
Takalasin, tuulilasin ja ulkopeilien
lämmitys b
3 37.Istuinlämmitys ß
3 44.
Lisälämmitin Ilman lämmitinQuickheat on sähkötoiminen lisäil‐
manlämmitin, joka lämmittää auton
sisätilat automaattisesti nopeammin.

128Ajaminen ja käyttöAjaminen ja käyttöAjo-ohjeita.................................. 129
Auton hallinta ........................... 129
Ohjaus ..................................... 129
Käynnistys ja käyttö ...................129
Uuden auton totutuskäyttö ......129
Virtalukon asennot ...................129
Virtapainike .............................. 130
Virransäästötila ........................131
Moottorin käynnistäminen .......132
Polttoaineensyötön katkaisu moottorijarrutuksessa .............134
Stop-Start-järjestelmä ..............134
Pysäköinti ................................ 136
Moottorin pakokaasu .................137
Dieselmoottorin hiukkassuodatin .....................137
Katalysaattori ........................... 138
AdBlue ..................................... 138
Automaattivaihteisto ..................141
Vaihteistonäyttö .......................141
Valintavipu ............................... 141
Manuaalinen tila ......................142
Elektroniset ajo-ohjelmat .........143
Vika ......................................... 143
Virransyötön keskeyttäminen ..143Käsivaihteisto ............................. 144
Jarrut .......................................... 145
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä .......................145
Seisontajarru ........................... 146
Jarrutusapu ............................. 146
Mäkilähtöapu ........................... 146
Alustanohjausjärjestelmät ..........147
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä ja luistonestojärjes‐
telmä ....................................... 147
Kuljettajan apujärjestelmät ........148
Vakionopeussäädin .................148
Nopeusrajoitin ......................... 151
Etutörmäyksen varoitus ...........153
Aktiivinen hätäjarrutus .............155
Etuosan jalankulkijoiden suoja 157
Pysäköintitutka ........................ 158
Kehittynyt pysäköintiavustin ....161
Kuolleen kulman varoitus ........166
Panoraamanäkymä .................167
Takakamera ............................ 170
Kaistavahti ............................... 171
Kuljettajan vireystason valvonta .................................. 173
Polttoaine ................................... 174
Bensiinimoottorien polttoaine ..174
Dieselmoottorien polttoaine .....174Polttoaine
nestekaasukäytössä ...............175
Tankkaaminen ......................... 176
Perävaunun vetokoukku ............179
Yleisiä tietoja ........................... 179
Ajo-ominaisuudet ja perävaunun veto-ohjeita .........179
Perävaunun vetäminen ...........180
Hinauslaitteisto ........................ 180

Ajaminen ja käyttö129Ajo-ohjeita
Auton hallinta Älä pysäytä moottoria ajon aikana
Monet järjestelmät eivät toimi tässä tilanteessa (esimerkiksi jarrutehostin,
ohjaustehostin). Tällä tavalla ajami‐
nen vaarantaa itsesi ja muut.
Kaikki järjestelmät toimivat Autostop-
toiminnon aikana.
Stop-start-järjestelmä 3 134.
Nopea joutokäynti Jos auton akun tila edellyttää akun
lataamista, laturin tehoa on nostet‐
tava. Tämä saavutetaan nopealla
joutokäynnillä, joka saattaa aiheuttaa
ääntä.
Kuljettajan tietokeskukseen tulee
viesti.
Polkimet
Täyden polkimen liikkeen varmista‐
miseksi polkimien alle ei saa sijoittaa
mattoa.Käytä vain hyvin sopivia ja kuljettajan
puolella kiinnikkeillä kiinnitettyjä
lattiamattoja.
Ohjaus
Jos ohjaustehostus menetetään
moottorin sammumisen tai järjestel‐ män toimintavian takia, autoa
voidaan ohjata, mutta siihen voidaan
tarvita enemmän voimaa.Käynnistys ja käyttö
Uuden auton totutuskäyttö
Vältä tarpeettomia täysjarrutuksia
ensimmäisten ajomatkojen aikana.
Ensimmäisen ajon aikana pakoput‐
kistossa voi syntyä savua vahan ja
öljyn höyrystyessä. Ensimmäisen
ajon jälkeen auton on annettava
seistä ulkoilmassa jonkin aikaa.
Höyryjen hengittämistä on vältettävä.
Totutuskäytön aikana polttoaineen ja
moottoriöljyn kulutus voi nousta.
Lisäksi dieselhiukkassuodattimen
puhdistus voi tapahtua useammin.
Dieselhiukkassuodatin 3 137.
Autostop-toiminto saattaa olla estet‐
tynä auton akun latausta varten.
Virtalukon asennot Käännä avainta:

130Ajaminen ja käyttö0:sytytysvirta katkaistuna: Jotkin
toiminnot jäävät käyttöön,
kunnes virta-avain poistetaan tai
kuljettajan ovi avataan, olettaen
että sytytysvirta oli aiemmin
päällä1:sytytysvirtatila: Sytytysvirta on
päällä, dieselmoottoria esilämmi‐ tetään. Merkkivalot syttyvät ja
suurin osa sähköisistä toimin‐
noista on käytettävissä2:moottorin käynnistys: Vapauta
avain moottorin käynnistyttyäOhjauslukko
Poista avain virtalukosta ja käännä
ohjauspyörää, kunnes lukko kytkey‐
tyy.9 Vaara
Älä koskaan poista avainta virta‐
lukosta ajon aikana, koska tällöin
ohjauspyörä lukittuu.
Virtapainike
Elektronisen avaimen on oltava auton
sisällä.
Moottorin käynnistys
Käytä kytkinpoljinta (käsivaihteisto) ja
jarrupoljinta ja paina Start/Stop.
Vapauta painike, kun käynnistysme‐
nettely alkaa.Sytytys virtatilassa ilman moottorin
käynnistystä
Paina Start/Stop käyttämättä kytkin-
tai jarrupoljinta. Merkkivalot syttyvät
ja suurin osa sähköisistä toiminnoista on käytettävissä.Moottorin sammutus ja sytytysvirran
katkaisu
Paina Start/Stop lyhyesti kussakin
tilassa tai kun moottori on käynnissä
ja auto paikallaan. Jotkin toiminnot
jäävät käyttöön, kunnes kuljettajan ovi avataan, olettaen että sytytysvirta
oli aiemmin päällä.Hätäsammutus ajon aikana
Paina Start/Stop -painiketta viisi
sekuntia 3 132. Ohjauspyörä lukkiu‐
tuu heti kun auto on paikallaan.

Ajaminen ja käyttö131OhjauslukkoOhjauslukko aktivoituu automaatti‐
sesti, kun:
● Auto on paikallaan.
● Sytytysvirta on katkaistu.
Vapauta ohjauslukko avaamalla ja
sulkemalla kuljettajan ovi ja kytke‐
mällä virtalukko virtatilaan tai käyn‐
nistämällä moottori suoraan.9 Varoitus
Auton akun ollessa tyhjentynyt
autoa ei saa hinata eikä käynnis‐
tää hinaamalla tai käynnistyskaa‐
peleilla, koska ohjauslukkoa ei voi avata.
Toiminta elektronisella
avainjärjestelmällä varustetuissa
ajoneuvoissa toimintahäiriön
sattuessa
Jos elektroninen avain vikaantuu tai
elektronisen avaimen paristo on
heikko, kuljettajan tietokeskukseen
voit tulla näkyviin Kaukoohjaimia ei
havaittu tai Vaihda kauko-ohjaimen
paristo , kun yrität käynnistää autoa.
Pidä elektroninen avainta painikkei‐
neen ohjauspylvään suojuksessa
merkinnän kohdalla kuvan mukai‐
sesti.
Käytä kytkinpoljinta (käsivaihteisto) ja
jarrupoljinta ja paina Start/Stop.
Vapauta painike, kun käynnistysme‐ nettely alkaa.
Tämä mahdollisuus on tarkoitettu
vain hätätapauksia varten. Vaihda
elektronisen avaimen paristo mahdol‐ lisimman pian 3 22.
Katso lisätietoja ovien lukitsemisesta
ja lukituksen avaamisesta kohdasta
Radiokaukosäätimen tai elektronisen
avaimen vika 3 23.
Virransäästötila
Tämä toiminto mahdollistaa tiettyjen
järjestelmien pitkäaikaisen käytön
ilman että auton akku purkautuu.
Moottorin sammuttamisen jälkeen
joitakin järjestelmiä voidaan edelleen
käyttää, kuten audio- ja telamatiikka‐
järjestelmää, tuulilasinpyyhkimiä,
lähivaloja, sisävaloja ym. yhteensä
enintään noin neljäkymmentä minuut‐ tia.
Siirtyminen virransäästötilaan
Kun auton akun on saavuttanut tietyn purkautumisasteen, aktiiviset toimin‐
not kytketään valmiustilaan. Kuljetta‐ jan tietokeskuksessa näkyy viesti
Virransäästötila .
Tänä aikana tehtävää puhelinsoittoa pidetään yllä noin 10 min infotain‐
ment-järjestelmän Bluetooth-hands‐
free-järjestelmällä.