2018.5 OPEL CROSSLAND X Manual pentru sistemul Infotainment (in Romanian)

Telefonul97

98Index alfabeticAActivarea audio USB ....................81
Activarea fotografiilor de pe USB. 82
Activarea funcţiei fişiere muzică prin Bluetooth ............................ 81
Activarea radioului ........................72
Activarea sistemului Infotainment. 63
Activarea telefonului .....................91
Activarea unui film USB ................83
Afişarea fotografiilor...................... 82
Agenda telefonică .........................91
Aparatul radio Acordarea posturilor de radio ....72
Activarea ................................... 72
Anunţurile DAB.......................... 76
Căutarea posturilor de radio .....72
Configurarea DAB .....................76
Configurarea RDS .....................75
Emisia audio digitală (DAB) ......76
Intellitext .................................... 76
Listele de favorite ......................74
Memorarea posturilor de radio ..74
Regăsirea posturilor de radio ....74
Regionalizare ............................ 75
Regionalizarea .......................... 75
Selectarea benzii de frecvenţe ..72
Sistemul de date radio (RDS) ...75
Utilizarea ................................... 72Apelare
Apelurile recepţionate ...............91
Funcţii în cursul unui apel .........91
Iniţierea unui apel ......................91
Tonul de apel ............................ 91
Apelul de urgenţă .........................90
C
Căutarea unui post radio ..............72
Comenzile audio de pe volan .......60
Conectarea la Bluetooth ...............88
D DAB .............................................. 76
E Elementele de comandă Sistemul Infotainment................ 60
Volanul ...................................... 60
Emisia audio digitală..................... 76
F Fişierele audio .............................. 79
Fişierele film ................................. 79
Fişierele fotografie ........................79
Formatele fişierelor Fişierele audio ........................... 79
Fişierele film .............................. 79
Fişierele fotografie..................... 79
Funcţia antifurt ............................. 59

99Funcţia BluetoothConectarea dispozitivului ..........79
Conexiune Bluetooth .................88
Informaţii generale ....................79
Meniul fişiere de muzică prin
Bluetooth ................................... 81
Sincronizarea ............................ 88
Telefonul ................................... 91
Funcţia surdină ............................. 63
Funcţionarea................................. 91
I
Informaţii generale ............79, 86, 87
Aplicaţii pentru smartphone ......79
DAB ........................................... 76
Funcţia Bluetooth ......................79
Sistemul Infotainment................ 58
Telefonul ................................... 87
USB ........................................... 79
Intellitext ....................................... 76
Istoricul apelurilor .........................91
L
Listele de favorite .........................74
Memorarea posturilor de radio ..74
Regăsirea posturilor de radio ....74
M Memorarea posturilor de radio .....74
Meniul Acasă ................................ 66N
Numerele de apelare rapidă .........91
O Operarea Aparatul radio ............................ 72
Dispozitivele externe .................79
Meniul........................................ 66
Telefonul ................................... 91
Operarea de bază ........................66
Operarea meniului ........................66
P
Panoul de comandă Infotainment. 60 Prezentarea generală a elementelor de comandă ..........60
Proiecţia telefonului ......................85
R RDS .............................................. 75
Recunoaşterea vocală ..................86
Redarea audio .............................. 81
Redarea filmelor ........................... 83
Regăsirea posturilor de radio .......74
Regionalizare................................ 75
Regionalizarea.............................. 75
S
Selectarea benzii de frecvenţă .....72
Setările afişajului ....................82, 83
Setările de volum ..........................69Setările sistemului ........................69
Setări pentru tonalitate .................68
Sincronizarea................................ 88
Sistemul de comandă vocală .......86
Sistemul de date radio .................75
Smartphone .................................. 79
Proiecţia telefonului ...................85
T
Telefonul Agenda telefonică .....................91
Apelurile de urgenţă ..................90
Apelurile recepţionate ...............91
Conexiune Bluetooth .................88
Funcţia Bluetooth ......................87
Funcţii în cursul unui apel .........91
Informaţii generale ....................87
Introducerea unui număr ...........91
Istoricul apelurilor ......................91
Meniul principal telefon .............91
Numărul de apelare rapidă .......91
Selectarea tonului de apel ........91
Telefonul mobil şi echipamentul radio CB ................................... 95
Tonul de apel Modificarea tonului de apel .......91
Volumul tonului de apel .............69

100UUSB Conectarea dispozitivului ..........79
Informaţii generale ....................79
Meniul audio USB .....................81
Meniul film USB......................... 83
Meniul fotografii USB ................82
Utilizarea........................... 63, 72, 86 Aparatul radio ............................ 72
Funcţia Bluetooth ......................79
Meniul........................................ 66
Telefonul ................................... 91
USB ........................................... 79
Utilizarea aplicaţiilor smartphone.. 85
V Volumul automat........................... 69
Volumul bipului la atingere ...........69
Volumul maxim la pornire .............69
Volumul sonor Funcţia fără sonor .....................63
Limitarea volumului sonor la
temperaturi ridicate ...................63
Setarea volumului sonor ...........63
Volumul automat .......................69
Volumul bipului la atingere ........69
Volumul maxim la pornire.......... 69
Volumul sonor în funcţie de
viteza autovehiculului ................69Volumul sonor TP...................... 69
Volumul tonului de apel .............69
Volumul sonor TP .........................69

Introducere................................. 102
Operarea de bază ......................110
Aparatul radio ............................ 115
Portul USB ................................. 119
Fişiere muzică prin Bluetooth ....122
Recunoaşterea vorbirii ...............124
Telefonul .................................... 125
Index alfabetic ............................ 132R 4.0

102IntroducereIntroducereInformaţii generale.....................102
Funcţia antifurt ........................... 103
Prezentarea generală a
elementelor de comandă ...........104
Utilizarea .................................... 107Informaţii generale
Sistemul Infotainment vă pune la
dispoziţie un sistem de tehnologie avansată.
Cu ajutorul funcţiilor radio FM, AM
sau DAB, puteţi reda multe posturi
radio. Dacă doriţi, puteţi înregistra
posturile radio pe butoanele de
presetare radio.
Puteţi conecta dispozitivele externe
de stocare a datelor la sistemul
infotainment ca surse audio
suplimentare, fie prin cablu, fie prin
Bluetooth ®
.
Suplimentar, sistemul Infotainment
este echipat cu o funcţie telefon care
permite controlarea cu uşurinţă şi în
siguranţă a telefonului în interiorul
autovehiculului.
Sistemul Infotainment poate fi
acţionat prin intermediul panoului de
control sau al comenzilor de pe volan.
Notă
Acest manual descrie toate opţiunile
şi funcţiile disponibile pentru diverse sisteme Infotainment. Unele
descrieri, inclusiv cele pentru
funcţiile afişajului şi ale meniurilor,pot să nu fie disponibile la
autovehiculul dumneavoastră
datorită variantei de model,
specificaţiilor naţionale,
echipamentelor sau accesoriilor speciale.
Informaţii importante referitoare la
utilizare şi siguranţa în trafic9 Avertisment
Conduceţi în permanenţă în
siguranţă când folosiţi sistemul
Infotainment.
Dacă aveţi dubii, opriţi
autovehiculul înainte de a acţiona sistemul Infotainment.

Introducere103Recepţia radioRecepţia radio poate fi perturbată de
zgomote de fond, distorsiuni sau
întreruperea completă a recepţiei datorită:
● modificării distanţei faţă de emiţător
● recepţiei cu ecou datorate efectului de reflexie
● efectului de ecranare
Funcţia antifurt
Sistemul Infotainment este echipat cu un sistem electronic de siguranţă cu
scop antifurt.
Astfel, sistemul Infotainment
funcţionează numai în autovehiculul
dumneavoastră şi este fără valoare
pentru un hoţ.

104IntroducerePrezentarea generală a elementelor de comandăPanoul de control