222Conservação do veículoN.ºCircuito18Apoio Avançado ao Estaciona‐
mento19Módulo da coluna superior /
Módulo de controlo do reboque20–21Sistema de alarme antirroubo /
Botão Start22Sensor de chuva / Câmara23Módulo das portas24Apoio avançado ao estaciona‐
mento / Câmara / Sistema de
informação e lazer25Airbag26Módulo da coluna superior27Sistema de alarme anti-roubo28–29Informação e lazer30–31Informação e lazerN.ºCircuito32Tomada eléctrica dianteira33–34Espelhos retrovisores exteriores aquecidos / Módulo das portas35Conjunto de instrumentos /
Interruptor das luzes / Apoio
Avançado ao Estacionamento /
Módulo de comando da caixa de
velocidades36Luzes de cortesia / Luzes da
pala para-sol / Luz do porta-
-luvasCaixa de fusíveis no lado direito
do painel de instrumentos
Em veículos com volante à esquerda,
a caixa dos fusíveis encontra-se atrás de uma tampa no porta-luvas. Abrir o
porta-luvas e retirar a tampa.
Remover o suporte.
Informação do cliente271Registo de dados doveículo e privacidade
Gravação de dados de eventos
No veículo estão instaladas unidades
de controlo eletrónico. As unidades
de controlo processam os dados, os
quais são recebidos pelos sensores
do veículo, por exemplo, ou que as
mesmas geram ou trocam entre si.
Algumas unidades de controlo são
necessárias para o funcionamento
seguro do veículo, outras ajudam o
condutor durante a condução
(sistemas de apoio ao condutor),
enquanto outras disponibilizam
funções de conforto ou de informação e lazer.
Dados de funcionamento no
veículo
As unidades de controlo processam
dados para o funcionamento do
veículo.Estes dados incluem, por exemplo:
● Informações do estado do veículo (p. ex., velocidade de
rotação das rodas, velocidade,
atraso do movimento,
aceleração lateral, indicação de
"cintos de segurança
apertados").
● Condições ambientes (p. ex., temperatura, sensor de chuva,
sensor de distância).
A maioria destes dados são voláteis
e processados apenas no próprio
veículo, não indo além do período de
funcionamento.
Além disso, muitas unidades de
controlo incluem dispositivos de
armazenamento de dados (a chave
do veículo, entre outros). Estes
servem para permitir a
documentação temporária ou
permanente sobre o estado do
veículo, tensão dos componentes,
requisitos de manutenção e
ocorrências técnicas e erros.São guardadas as seguintes
informações, por exemplo:
● Estados de funcionamento dos componentes do sistema (p. ex.,
nível de enchimento, pressão
dos pneus, estado da bateria).
● Estado de carga da bateria de alta tensão, autonomia estimada
(no caso de veículos elétricos).
● Avarias e defeitos em componentes importantes do
sistema (p. ex., luzes, travões).
● Reações do sistema em situações de condução especiais
(p. ex., acionamento de um
airbag, atuação dos sistemas de
controlo da estabilidade).
● Informações sobre ocorrências causadoras de danos no veículo.
Em casos especiais (p. ex., se o veículo detetou uma avaria), poderá
ser necessário guardar dados que,
de outra forma, seriam voláteis.
Ao utilizar serviços, os dados de
funcionamento armazenados podem ser lidos juntamente com o número
de identificação do veículo e
utilizados, se necessário. O pessoal
276Índice remissivoAAbastecer .................................. 193
Acessórios e alterações no veículo .................................... 203
Acionamento eletrónico dos vidros ........................................ 38
Acoplamento de reboque ..........198
AdBlue .................................. 99, 151
Airbags e pré-tensores dos cintos 95
Ajuste do alcance dos faróis .....119
Ajuste do encosto de cabeça ........8
Ajuste dos bancos ...................7, 45
Ajuste dos espelhos retrovisores ..9
Ajuste do volante .....................9, 77
Ajuste elétrico .............................. 35
Alavanca seletora ......................155
Alerta do condutor ......................190
Alternador .................................... 96
Apoio Avançado ao Estacionamento ......................177
Apoio de braços .....................47, 49
Aquecimento ................................ 47
Aquecimento auxiliar ..................136
Aquecimento dos assentos ..........47
Arranque ...................................... 17
Arranque e funcionamento .........141
Arrumação .................................... 66
Assistência à travagem .............160
Assistência de arranque em subidas ................................... 160Assistência dos máximos ...........100
Atualização do software .............269
Autostop ............................. 100, 146
Auxílio de arranque ...................238
Avaria ................................ 156, 240
Aviso de ângulo morto ........100, 182
Aviso de colisão dianteira ...........167
Aviso de desvio de trajetória 97, 188
Aviso do cinto de segurança .......95
B Bagageira .............................. 31, 67
Bagageira de tejadilho .................73
Bancos dianteiros .........................44
Bancos traseiros .....................48, 49
Barra de reboque .......................197
Bateria do veículo ......................208
BlueInjection ............................... 151
Botão de acionamento ...............142
Buzina .................................... 14, 78
C Caixa de fusíveis no compartimento do motor ........219
Caixa de fusíveis no painel de instrumentos ........................... 221
Caixa de velocidades ..................17
Caixa de velocidades automática .............................. 154
Caixa de velocidades manual ...157
Câmara traseira .........................187
277Capacidades .............................. 260
Capot ......................................... 204
Características da iluminação ....125
Carga no tejadilho ........................74
Carregamento indutivo .................82
Catalisador ................................ 151
Centro de Informação do Condutor ................................. 101
Chave eletrónica........................... 23 Chaves ........................................ 21
Chaves, fechaduras...................... 21
Cinto de segurança .......................8
Cinto de segurança de três pontos 50
Cintos ........................................... 49
Cintos de segurança ...................49
Cinzeiros ...................................... 84
Climatização ................................ 16
Climatização automática eletrónica ................................ 131
Cobertura da bagageira ..............70
Cobertura do piso na bagageira ..71
Coberturas dos faróis embaciadas ............................ 123
Comandos .................................... 77
Combustível................................ 191
Combustível para funcionamento a gás líquido ...192
Compartimento de arrumação na consola central ....................67
Compartimentos de arrumação ....66Condições de condução e
sugestões para o reboque .....197
Confirmação do software............ 266
Conjunto de instrumentos ...........85
Conservação da carroçaria .......242
Conservação do aspecto ............242
Conservação do habitáculo .......244
Conta-quilómetros .......................89
Conta-quilómetros parcial ............ 89
Conta-rotações ............................ 90
Controlo automático da iluminação .............................. 118
Controlo da iluminação do painel de instrumentos ...........124
Controlo eletrónico de estabilidade e sistema de
controlo da tração .............98, 160
Controlo eletrónico de estabilidade e Sistema de
controlo da tração desligado .....98
Controlo sobre o veículo ...........141
Convexos ..................................... 35 Correntes de neve .....................228
Corte de corrente ....................... 157
D Dados do motor .........................255
Dados do veículo ........................252
Dados específicos do veículo ........3
Declaração de Conformidade .....263DEF ............................................ 151
Desativação de airbag .................58
Desativação do Airbag ................95
Desempenho ............................. 257
Designação dos pneus ..............224
Desligar por sobrecarga de rotação do motor ....................146
Destrancar o veículo ...................... 6
Dimensões do veículo ...............259
Direção ....................................... 141
Dispositivo de acoplamento de reboque ................................... 197
Dispositivo de segurança para crianças .................................... 30
E
Encostos de cabeça ....................43
Entrada de ar ............................. 138
Espelhos retrovisores aquecidos 36
Espelhos retrovisores exteriores ..35
Espelhos retrovisores interiores ...37
Espelhos retrovisores rebatíveis . 36
Estacionamento ...................19, 149
Estofos........................................ 244
Etiqueta do airbag ........................52
Execução dos trabalhos ............204
F
Faróis.......................................... 117
Faróis de halogéneo ..................210
Faróis de LED............................. 213
280Rodas ........................................ 224
Roda sobresselente ..................233
S Segurança do veículo ...................32
Seletor de combustível ................90
Sensor de chuva ........................100
Sensores de estacionamento ....173
Sensores de estacionamento ultra-sónico.............................. 173
Serviço ............................... 139, 246
Símbolos ........................................ 4
Sinais sonoros de aviso ............107
Sinal de luzes ............................ 119
Sistema de airbag de cortina .......57
Sistema de airbag lateral .............56
Sistema de airbags ......................52
Sistema de alarme antirroubo .....33
Sistema de aquecimento e ventilação ............................... 127
Sistema de ar condicionado ......128
Sistema de controlo da perda de pressão dos pneus ............99, 226
Sistema de detecção de objectos 173
Sistema de fecho centralizado ....25
Sistema de segurança para crianças ..................................... 59
Sistema de travagem antibloqueio ............................ 159Sistema de travagem
antibloqueio (ABS) ...................97
Sistema de travagem e embraiagem ............................. 97
Sistema de visão panorâmica ....184
Sistema do airbag frontal ............56
Sistema eléctrico ........................218
Sistema para/arranca .................146
Sistemas de apoio ao condutor ..162
Sistemas de controlo da climatização ............................ 127
Sistemas de controlo da suspensão ............................... 160
Sistemas de limpa para-brisas e de lava para-brisas ................... 14
Sistemas de retenção para crianças .................................... 59
Substituição das escovas do limpa para-brisas .................... 210
Substituição de roda ..................232
Substituir lâmpadas ...................210
Suporte para bebidas ..................67
T
Tampões de rodas ..................... 228
Tejadilho ....................................... 41
Telecomandos no volante ...........77
Temperatura do líquido de arrefecimento do motor ............98
Temperatura exterior ...................81Tensão da bateria .....................108
Teto de abrir ................................ 41
Tomadas ...................................... 81
Trancar automaticamente as portas ....................................... 29
Travagem de Emergência Ativa ........................................ 100, 169
Travão de mão ...................158, 159
Travões .............................. 158, 207
Triângulo de pré-sinalização .......72
U
Utilize o Manual de Utilização .......3
V Velocímetro ................................. 89
Ventilação ................................... 127
Verificação do sistema .................96
Verificações do veículo ..............204
Visor da caixa de velocidades ...154
Visor de informação.................... 103
Visor de serviço ........................... 93
Volante aquecido .........................78