2018.5 OPEL CROSSLAND X airbag

266Información de clientesRegistro de datos del
vehículo y privacidad
Registradores de datos
El vehículo está equipado de unida‐
des de mando electrónico. Las unida‐ des de mando procesan datos que
reciben los sensores del vehículo, por
ejemplo, que generan ellos mismos o
que intercambian entre sí. Algunas
unidades de mando son necesarias
para el funcionamiento seguro de
vehículo, otras ayudan a la conduc‐
ción (sistemas de ayuda a la conduc‐ ción) y otras proporcionan confort o
funciones de infoentretenimiento.
Datos de funcionamiento del
vehículo
Las unidades de mando procesan datos para el funcionamiento del
vehículo.
Estos datos incluyen, por ejemplo: ● Información de estado del vehículo (por ejemplo velocidad
de giro de la rueda, velocidad,retardo de movimiento, acelera‐ ción lateral, "cinturones de segu‐ ridad abrochados").
● Condiciones ambientales (por ejemplo temperatura,
sensor de lluvia, sensor de
distancia).
La mayor parte de estos datos es
volátil, se procesa solo en el propio
vehículo y no más allá del tiempo de
funcionamiento.
Además, muchas unidades de
mando incluyen un dispositivo de
almacenamiento de datos (entre
otros, la llave del vehículo). Este se
utiliza para poder documentar infor‐
mación de manera temporal o perma‐
nente acerca del estado del vehículo, tensión de componentes, requisitosde mantenimiento y sucesos y erro‐
res técnicos.
Por ejemplo, se almacena la
siguiente información:
● Estados de funcionamiento de componentes del sistema
(por ejemplo nivel de llenado,
presión de neumáticos, estado
de la batería),● Estado de carga de la batería de
alta tensión, alcance estimado
(en el caso de vehículos eléctri‐ cos),
● Fallos y defectos en componen‐ tes del sistema importantes
(por ejemplo luces, frenos),
● Reacciones del sistema en situa‐
ciones de conducción especiales
(por ejemplo activación de un
airbag, actuación de los sistemas
de control de estabilidad),
● Información sobre eventos que dañen el vehículo.
En casos especiales (por ejemplo si
el vehículo ha detectado un funciona‐
miento incorrecto), puede ser nece‐
sario guardar datos que de otra
manera se perderían.
Al utilizar servicios, los datos de
funcionamiento guardados se
pueden leer junto con el número de
identificación del vehículo y utilizarse
si es necesario. El personal que
trabaja en la red de servicio
(por ejemplo garajes, fabricantes) o
terceros (por ejemplo servicios de
reparación de averías) pueden leer
los datos del vehículo. Los servicios

270Índice alfabéticoAAccesorios y modificaciones del vehículo .................................. 199
Aceite del motor ........201, 243, 247
Aceite, motor ...................... 243, 247
Acoplamiento del remolque ........194
Actualización de software ...........264
AdBlue .................................. 97, 149
Airbags y pretensores de cinturones ................................. 93
Aire acondicionado ....................126
Ajuste de los asientos .............7, 44
Ajuste de los reposacabezas ........8
Ajuste de los retrovisores ..............9
Ajuste del volante ....................9, 75
Ajuste eléctrico ............................ 34
Alerta de colisión frontal .............164
Alerta del conductor ...................187
Alerta de punto ciego lateral. 98, 179
Al salir de viaje ............................ 16
Antideslumbramiento automático 36
Antideslumbramiento manual ......36
Argollas ........................................ 70 Arranque con cables .................234
Arranque del motor ....................142
Arranque y manejo .....................139
Asientos delanteros ......................43
Asientos traseros ..........................47
Asistente de aparcamiento ........170Asistente de aparcamiento
avanzado ................................ 174
Asistente de aparcamiento por ultrasonidos ............................. 170
Asistente de arranque en pendientes ............................. 158
Asistente de frenada .................157
Asistente de luz de carretera ........98
Autostop ..................................... 144
Avería ................................ 154, 235
Aviso de cambio de carril .....95, 185
Avisos acústicos ........................106
B Barra de remolque ......................194
Batería del vehículo ...................204
Bloqueo automático .....................28
BlueInjection ............................... 149
Bocina .................................... 13, 76
Botiquín ........................................ 71
Botón de encendido ...................140
C
Cadenas para nieve ..................224
Cámara retrovisora ....................184
Caja de cambios ..........................16
Caja de fusibles del compartimento del motor .......215
Caja de fusibles del tablero de instrumentos ........................... 216
Calefacción .................................. 46

271Calefacción de asiento.................46
Calefactor auxiliar .......................134
Cambio automático .................... 152
Cambio del tamaño de neumáticos y llantas ..............223
Cambio de marchas .....................95
Cambio de ruedas .....................228
Cambio manual ......................... 155
Capacidades .............................. 255
Capó .......................................... 200
Características de conducción y recomendaciones para el uso
del remolque .......................... 194
Características de la iluminación 123
Carga en el techo .........................72
Carga inductiva............................. 80
Catalizador ................................ 148
Ceniceros .................................... 82
Centro de información del conductor .................................. 99
Cierre centralizado ......................24
Cinturón de seguridad ...................8
Cinturón de seguridad de tres puntos ...................................... 49
Cinturones .................................... 48
Cinturones de seguridad .............48
Climatización ............................... 15
Climatizador automático electrónico .............................. 129
Combustible................................ 188Combustible para funcionamiento con gas
licuado ..................................... 190
Combustible para motores de gasolina .................................. 188
Combustible para motores diésel ...................................... 189
Compartimento de carga .......30, 65
Compartimentos portaobjetos ......64
Comprobación del sistema ...........95
Comprobaciones del vehículo ....200
Conmutador de las luces ...........115
Conservación del aspecto ..........237
Control automático de las luces 116
Control de la iluminación del tablero de instrumentos .........121
Control del nivel de aceite del motor ......................................... 91
Control del vehículo ...................139
Control electrónico de estabilidad y sistema de
control de tracción .............96, 158
Control electrónico de estabilidad y sistema de
control de tracción desactivado 96
Corte de combustible en régimen de retención .............144
Cuadro de instrumentos ..............83
Cubierta del compartimento de carga ........................................ 68Cubierta del portaobjetos del
maletero ................................... 69
Cuentakilómetros ......................... 87
Cuentakilómetros parcial .............87
Cuentarrevoluciones .................... 88
Cuidado exterior ........................237
Cuidado interior .........................240
D Datos del motor ......................... 250
Datos del vehículo ......................247
Datos específicos del vehículo ......3
Declaración de conformidad .......258
DEF ............................................ 149
Desactivación de los airbags . 56, 94
Desbloqueo del vehículo ...............6
Designaciones de los neumáticos ............................. 220
Dimensiones del vehículo .........254
Dispositivo de remolque ............195
E Elevalunas eléctricos ...................37
Encendedor de cigarrillos ............81
Entrada de aire .......................... 136
Espejos retrovisores plegables ...35
Estacionamiento ..................18, 147
Etiqueta del airbag .......................51

274Rodaje de un vehículo nuevo ....139
Rueda de repuesto ....................229
S
Salidas de aire ............................ 135
Salidas de aire fijas ...................136
Salidas de aire regulables .........135
Seguridad del vehículo .................31
Seguros para niños .....................29
Selector de combustible ..............88
Sensor de lluvia ............................ 98
Servicio .............................. 137, 241
Símbolos ........................................ 4
Sistema antibloqueo de frenos ..156
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) ........................................ 95
Sistema antirrobo ........................31
Sistema de airbags ......................51
Sistema de airbags de cortina .....56
Sistema de airbags frontales .......54
Sistema de airbags laterales .......55
Sistema de alarma antirrobo .......32
Sistema de calefacción y ventilación .............................. 125
Sistema de carga ......................... 94
Sistema de detección de pérdida de presión de los
neumáticos ........................ 97, 222
Sistema de escape del motor ....148
Sistema de faros adaptativos ....117Sistema de frenos y embrague ...95
Sistema de llave electrónica .........22
Sistema de vista panorámica .....181
Sistema eléctrico ........................214
Sistemas de ayuda a la conducción .............................. 159
Sistemas de climatización ..........125
Sistemas de control de la conducción .............................. 158
Sistemas de detección de objetos..................................... 170
Sistemas de retención infantil ......57
Sistemas limpia y lavaparabrisas 13
Sistema stop-start....................... 144
Sustitución de bombillas ............206
Sustitución de las escobillas .....206
T
Tapacubos ................................. 224
Tapicería..................................... 240
Techo............................................ 40
Techo de cristal ........................... 40
Temperatura del refrigerante del motor ........................................ 96
Temperatura exterior ...................79
Tensión de la pila ......................106
Testigo de averías .......................94
Testigos de control .......................92
Tomas de corriente ...................... 79
Triángulo de advertencia .............70U
Uso del presente manual ..............3
Uso del remolque ......................194
V Velocímetro ................................. 87
Ventanillas .................................... 36
Ventilación .................................. 125
Vista general del tablero de instrumentos ............................. 10
Volante térmico ............................ 76