80Instrumenter og betjeningOversigtOBlinklys 3 85XSelehusker 3 86vAirbag og selestrammere
3 86VDeaktivering af airbag
3 86pLadesystem 3 87ZFejlkontrollampe 3 87HBilen skal snart til service
3 87STANDS
BILENStands motoren 3 87JSystemkontrol 3 87RBremse- og koblingssy‐
stem 3 87uBlokeringsfri bremser
(ABS) 3 88RGearskifte 3 88)Vognbaneskiftadvarsel
3 88bElektronisk stabilitets‐
kontrol og Traction
Control-system 3 88aElektronisk stabilitets‐
kontrol og Traction
Control-system slået fra
3 88!Forvarmning 3 89%Dieselpartikelfilter
3 89YAdBlue 3 89wOvervågningssystem for
dæktryktab 3 89IMotorolietryk 3 89
Overvågning af motor‐
oliestand 3 84YoBrændstofreserve
3 90WoKølevæsketemperatur
høj 3 88DAutostop 3 908Udvendige lygter 3 909Nærlys 3 90CFjernlys 3 90fFjernlysassistent 3 90>Tågelys 3 90øTågebaglygte 3 90
3 91hDør åben 3 91
Instrumenter og betjening91Regnsensor
< lyser grønt.
Lyser når der er valgt regnsensorpo‐
sition på viskerarmen.
Blindvinkel-alarm B lyser grønt.
Systemet er aktivt.
Cruise control
m lyser i førerinformationscentret.
Cruise control 3 146.
Blinkvinkelalarm
B lyser konstant grønt i instrument‐
gruppen.
Systemet er aktivt 3 164.
Aktiv nødbremsning
m lyser eller blinker gult.
Lyser
Systemet er blevet deaktiveret, eller
der er registreret en fejl.Desuden vises en advarselsmedde‐
lelse i førerinformationscentret.
Kontrollér årsagen til deaktiveringen
3 152, og søg hjælp på et værksted,
hvis der foreligger en systemfejl.
Blinker
Systemet er aktivt indkoblet.
Afhængigt af situationen kan bilen
bremse automatisk i moderat
udstrækning eller hårdt.
Advarsel, kollision fremme 3 150.
Fodgængerbeskyttelse foran 3 155.
Hastighedsbegrænser ß lyser i førerinformationscentret.
Hastighedsbegrænser 3 148.
Dør åben h lyser rødt.
En dør eller bagklappen er åben.Display
Førerinformationscenter
Førerinformationscentret befinder sig i instrumentgruppen.
Alt efter version og instrumentgruppe
fås førerinformationscentret med
Baselevel- eller Midlevel-display.
Førerinformationscentret viser: ● samlet km-tæller og triptæller● digital hastighedsangivelse
● trip- / brændstofinformations‐ menu
● gearskifteindikation
● serviceinformation
● fejl- og advarselsmeddelelser ● førerassistancemeddelelser
● pop-op-meddelelser
Valg af menuer og funktioner Menuerne og funktionerne kan
vælges med knapperne på venstre
ratarm.
100Instrumenter og betjeningSkift sprog ved at trykke på ønsket
sprog.
Tryk flere gange på 9 for at gå tilbage
til startsiden.
Bilindstillinger
Vælg Bil.
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
● Kollisions-/registreringssystemer
Blindvinkel-alarm : Aktiverer eller
deaktiverer blindvinkel-alarmen.
Advarsel om døsig fører : Aktive‐
rer eller deaktiverer systemet for
førerdøsighed.
Oplysninger om fartgrænser :
Aktiverer eller deaktiverer infor‐
mationen om hastighedsbe‐
grænsning via skiltegenken‐
delse.
Styrelinjer for bakkamera : Aktive‐
rer eller deaktiverer bakkamera‐
hjælpelinjerne på informations‐
displayet.
● Komfort og bekvemmelighed
Automatisk viskefunktion i
bakgear : Aktiverer eller deaktive‐rer automatisk start af bagrude‐
visker ved skift til bakgear.
● Belysning
Omgivende belysning : Aktiverer
eller deaktiverer omgivelseslyset og justerer lysstyrken.
Indstigningslys : Aktiverer eller
deaktiverer og ændrer tidslæng‐
den for velkomstlyset.
Udstigningslys : Aktiverer eller
deaktiverer og ændrer varighe‐ den af orienteringslys.
● Fjernbetjent låsning, oplåsning,
start
Fjernbetjent døroplåsning :
Ændrer konfigurationen så kun førerdøren eller alle dørene låses
op, når der trykkes på O på fjern‐
betjeningen.
Oplåsning af bagklappen alene :
Aktiverer eller deaktiverer funk‐
tionen, at kun bagklappen låses
op, når der trykkes på T på
fjernbetjeningen.
Tryk flere gange på 9 for at gå tilbage
til startsiden.8" farve-info-display
Tryk på SET for at åbne indstillings‐
menuen.
Brug touch-knapperne til at betjene
displayet.
Enhedsindstillinger
Vælg Systemindstillinger .
Skift enheder for Forbrug og afstand
og Temperatur .
Bekræft med G
Tryk gentagne gange på r for at
afslutte menuen.
Sprogindstillinger
Vælg Sprog .
104Instrumenter og betjeningDer er følgende funktioner til rådig‐
hed:
● Låsning og oplåsning af bilen.● Brug af horn eller blinklys.
● Kontrol af brændstofniveau.
● Lokalisering af bilen på et kort.
● Administration af Wi-Fi-indstiller.
For at du kan bruge disse funktioner,
skal du hente appen i App Store ®
eller
Google Play™ Store.
Fjernbetjening
Du kan bruge en hvilken som helst
telefon til at ringe til en medarbejder,
som derefter kan fjernbetjene visse
bilfunktioner. Du kan finde det rele‐
vante OnStar-telefonnummer på dit
landespecifikke websted.
Der er følgende funktioner til rådig‐
hed:
● Låsning og oplåsning af bilen.● Oplysninger om bilposition.
● Brug af horn eller blinklys.Assistance ved biltyveri
Meld tyveriet til myndighederne, hvis
bilen er stjålet, og anmod om OnStars assistance ved biltyveri. Brug en hvil‐
ken som helst telefon til at ringe til en medarbejder. Du kan finde det rele‐
vante OnStar-telefonnummer på dit
landespecifikke websted.
OnStar kan hjælpe med at lokalisere
og hente bilen.Tyverialarm
Når tyverialarmen udløses, sendes
en besked til OnStar. Du underrettes
derefter om det skete pr. tekstmed‐
delelse eller e-mail.Spærring af bilstart
Ved at sende signaler kan OnStar
forhindre, at bilen startes igen, når
tændingen er blevet afbrudt.
Diagnosticering efter behov
Du kan når som helst trykke på Z for
at kontakte en medarbejder og anmode om en komplet diagnosekon‐ trol i realtid for at finde frem til proble‐
met, f.eks. hvis bilen viser en fejlmed‐ delelse. Afhængig af resultatet, vil
medarbejderen tilbyde mere støtte.
Diagnoserapport
Bilen sender automatisk diagnose‐
data til OnStar, som sender en
månedlig rapport pr. e-mail til dig dit
foretrukne værksted.
Bemærkninger
Værkstedsbeskedfunktionen kan
være deaktiveret på din konto.
Rapporten indeholder oplysninger
om tilstanden af bilens centrale drifts‐
systemer, herunder motoren, gear‐
kassen, airbags, ABS og andre
vigtige systemer. Den giver også
oplysninger om mulige vedligeholdel‐ seselementer og dæktryk (kun meddæktrykovervågningssystem).
Du kan se mere detaljerede oplys‐
ninger ved at vælge linket i e-mailen
og logge ind på din konto.
OnStar-indstillinger
OnStar PIN-kode
For at få fuld adgang til alle OnStar-
tjenester har du brug for en firecifret
PIN-kode. PIN-koden skal personlig‐
gøres, første gang du taler med en
medarbejder.
126Kørsel og betjeningKørsel og betjeningKørselstips................................. 127
Kontrol over bilen ....................127
Styring ..................................... 127
Start og betjening ......................127
Tilkørsel af ny bil .....................127
Tændingslåsens stillinger ........127
Strømknap ............................... 128
Strømsparefunktion .................129
Start af motor ........................... 130
Påløbs-afbrydelse ...................131
Stop/start-system ....................131
Parkering ................................. 134
Udstødning ................................ 135
Dieselpartikelfilter ....................135
Katalysator .............................. 135
AdBlue ..................................... 136
Automatisk gearkasse ...............139
Geardisplay ............................. 139
Gearvælger ............................. 139
Manuel funktion .......................140
Elektroniske kørselsprogrammer ................140
Fejl ........................................... 141
Strømafbrydelse ......................141
Manuel gearkasse .....................141Bremser..................................... 142
Blokeringsfri bremser ..............142
Parkeringsbremse ...................143
Bremseassistent ......................144
Igangsætnings-assistent .........144
Kørselskontrolsystemer .............144
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system .........144
Førerhjælpesystemer .................146
Cruise control .......................... 146
Hastighedsbegrænser .............148
Advarsel, kollision fremme ......150
Aktiv nødbremsning .................152
Fodgængerbeskyttelse foran ...155
Parkeringsassistent .................156
Avanceret parkeringsassistent 159
Blindvinkel-alarm .....................164
Panoramaudsynssystem .........165
Bakkamera .............................. 168
Vognbaneskiftadvarsel ............169
Føreralarm ............................... 171
Brændstof .................................. 172
Brændstof til benzinmotorer ....172
Dieselbrændstof ......................172
Brændstof til kørsel på flydende
gas .......................................... 173
Brændstofpåfyldning ...............174
Anhængertræk ........................... 177
Generel information .................177Kørselsforhold og tips til kørsel
med påhæng .......................... 177
Kørsel med påhæng ................178
Trækkrog ................................. 178
134Kørsel og betjeningParkering9Advarsel
● Parker aldrig bilen på en letan‐
tændelig overflade. Udstød‐
ningssystemets høje tempera‐
tur kan antænde overfladen.
● Aktiver altid parkeringsbrem‐ sen. Aktiver den manuelle
parkeringsbremse uden at
trykke på udløsningsknappen.
Træk håndbremsen så meget
som muligt ved en skråning
eller en stigning. Træd samtidig
på bremsepedalen for at redu‐
cere den nødvendige aktive‐ ringskraft.
● Sluk for motoren.
● Hvis bilen befinder sig på et vandret underlag eller en opad‐gående skråning, skal 1. gear
vælges eller gearvælgeren stil‐
les i position P, inden
tændingsnøglen tages ud,
henholdsvis tændingen afbry‐ des på biler med strømknap.
På en stigning drejes forhjulene
desuden væk fra kantstenen.
Hvis bilen befinder sig på en nedadgående skråning, skal
bakgear vælges eller gearvæl‐
geren stilles i position P, inden
tændingsnøglen tages ud,
henholdsvis tændingen afbry‐
des på biler med strømknap.
Desuden drejes forhjulene ind
mod kantstenen.
● Luk ruderne.
● Tag tændingsnøglen ud, henholdsvis afbryd tændingen
på biler med strømknap. Rattet drejes, indtil man kan mærke,
at ratlåsen aktiveres.
● Lås bilen.
● Aktiver tyverialarmen.
● Motorens køleblæsere kan fort‐ sætte med at arbejde, efter at der
er blevet slukket for motoren
3 184.
Forsigtig
For at skåne turboladeren skal
bilen efter høje motoromdrejnings‐ tal eller høj motorbelastning gå et
kort stykke tid med lavt omdrej‐
ningstal eller i tomgang i ca.
30 sekunder, før motoren slukkes.
Bemærkninger
I tilfælde af en ulykke med airbagud‐
løsning, slukkes der automatisk for
motoren, hvis bilen standser i løbet
af en bestemt tid.
152Kørsel og betjeningtil forankørende i overensstem‐
melse med gældende færdsels‐ regler, vejr- og vejforhold mv.
Vælge følsomhed for advarsel
Alarmfølsomheden skal indstilles til tæt, normal eller fjern på menuen
Individuelle indstillinger 3 98.
Den valgte indstilling gælder, indtil
den ændres. Alarmens timing varierer
afhængigt af bilens hastighed. Jo
hurtigere bilen kører, desto længere
væk vil advarslen forekomme. Tag
højde for trafik- og vejrforhold ved
valg af advarslens timing.
Deaktivering Systemet kan kun deaktiveres ved at
deaktivere den aktive nødbremsning
i bilens individuelle indstillinger 3 98.
Systembegrænsninger
Advarsel, kollision fremme er kun
beregnet til at advare på køretøjer,
men kan også reagere på andre
genstande.
I følgende tilfælde kan advarsel, kolli‐ sion fremme ikke altid registrere en
forankørende bil, eller sensorens
ydelse er begrænset:
● kørsel på snoede eller bakkede veje
● kørsel om natten
● sigtbarheden begrænses af vejr‐ forholdene, f.eks. tåge, regn og
sne
● føleren i forruden er blokeret af sne, is, sjap, mudder, snavs osv.
● forruden er beskadiget eller påvirket af fremmedlegemer,
f.eks. mærkater
Aktiv nødbremsning Aktiv nødbremsning kan bidrage til atreducere materielle og personskader
ved sammenstød med køretøjer,
fodgængere og forhindringer lige
foran, når en kollision ikke længere
kan undgås enten ved manuel brems‐
ning eller ved at styre. Inden den
aktive nødbremsning aktiveres, adva‐ res føreren med advarsel, kollision
fremme 3 150 eller advarsel om
fodgængerbeskyttelse foran 3 155.Funktionen bruger forskellige infor‐
mationskilder (f.eks. kamerasensor,
bremsetryk, kørehastighed) til at
beregne sandsynligheden for en fron‐
talkollision.9 Advarsel
Dette system er ikke beregnet til at
erstatte førerens ansvar for at køre
bilen og se fremad. Dets funktion
er udelukkende et supplement,
der blot nedsætter bilens hastig‐
hed før en kollision.
Systemet reagerer muligvis ikke
på dyr. Efter et pludseligt vognba‐
neskift skal systemet have en vis
tid at registrere det næste fore‐
gående køretøj.
Føreren skal altid være klar til at gribe ind og aktivere bremsesyste‐ met og styretøjet for at undgå en
kollision.
164Kørsel og betjeningakustisk støj eller mekaniske uover‐
ensstemmelser (sporadisk falske advarsler kan forekomme).
Sørg for, at den forreste nummer‐
plade er ordentligt fastgjort (ikke
bøjet og ingen mellemrum til kofan‐
geren i venstre eller højre side) og
sensorerne sidder godt fast.
Systemet for avanceret parkerings‐
assistent reagerer muligvis ikke på
ændringer i den ledige parkerings‐
plads, efter at en parkering er
indledt. Systemet kan evt. genkende
en indkørsel, en port, en gårdsplads
eller selv et gadekryds som en
parkeringsbås. Efter skift til bakgear
starter systemet en parkeringsma‐
nøvre. Vær opmærksom på, om den foreslåede parkeringsbås er ledig.
Ujævnheder i overfladen, f.eks.
områder med vejarbejde, registreres ikke af systemet. Føreren accepte‐
rer ansvaret.
Blindvinkel-alarm Blindvinkel-alarmsystemet registre‐
rer og rapporter genstande på hver side af bilen, inden for en bestemt
"blindvinkel"-zone. Systemet viser envisuel advarsel i begge sidespejle,
når der registreres genstande, der
måske ikke er synlige i bakspejlet og
sidespejlene.
Blindvinkel-alarm bruger nogle af
følerne til den avancerede parke‐ ringsassistent, der befinder sig i for-
og bagkofangeren på begge sider af
bilen.9 Advarsel
Blindvinkel-alarm erstatter ikke
førerens udsyn.
Systemet registrerer ikke:
● køretøjer uden for de blinde vinkler, der kan nærme sig
hurtigt
● fodgængere, cyklister eller dyr Før du skifter vognbane, skal du
altid kigge i alle spejle, kigge over
skulderen og bruge blinklyset.
Aktivering
7" farve-info-display: vælg Blindvin‐
kelovervågning på berøringsskær‐
mens startside. Systemet er aktiveret,
når W vises.
8" farve-info-display: tryk på Í. Vælg
Kørselsfunktioner på berøringsskær‐
men og dernæst Overvågning af blind
vinkel . Systemet er aktiveret, når til
vises.
B lyser konstant grønt i instrument‐
gruppen for at bekræfte funktionen.
Funktion
Når systemet registrerer et køretøjet i
den blinde vinkel, mens der køres
fremad, lyser en rund lysdiode i det
relevante sidespejl.
Lysdioden tændes øjeblikkeligt ved
passering.