2018.5 OPEL CROSSLAND X service

244Informasjon om kundenPersonvern og
registrering av data om bilen
Registrering av hendelser
Elektroniske kontrollenheter er
montert i bilen. Kontrollenheter
behandler data som mottas for
eksempel fra bilens følere, eller som
de genererer selv eller utveksler
mellom hverandre. Noen kontrollen‐
heter er nødvendige for sikker funk‐
sjon i bilen, andre hjelper deg under
kjøringen (førerassistentsystemer),
mens andre leverer komfort- eller
infotainmentfunksjoner.
Driftsdata i bilen Kontrollenheter behandler data for
drift av bilen.
Disse dataene inkluderer for eksem‐
pel:
● Bilstatusinformasjon (f.eks. visning av hjulrotasjonshastig‐
het, hastighet, bevegelsesforsin‐kelser, akselerasjon i sideretnin‐
gen, "festing av sikkerhetsbel‐
tene")
● Uteluftforhold (f.eks. temperatur, regnføler, avstandsføler).
De fleste av disse dataene er flyktige
og behandles bare i selve bilen, og
ikke utenfor driftstiden.
I tillegg har mange kontrollenheter
enheter for lagring av data (blant
annet bilnøkkelen). Dette brukes for å
muliggjøre midlertidig eller perma‐
nent dokumentasjon av informasjon
om bilens tilstand, belastning av
komponenter, vedlikeholdskrav og
tekniske hendelser og feil.
For eksempel vil følgende informa‐ sjon lagres:
● Driftsstatus for systemkompo‐ nenter (f.eks. påfyllingsnivå,
dekktrykk, batteristatus)
● Ladestatus for høyspenningsbat‐
teri, beregnet kjørelengde (i elek‐ triske biler)
● Feil og defekter i viktige system‐ komponenter (f.eks. lamper,
bremser)● Systemreaksjoner i spesielle kjøresituasjoner (f.eks. utløsning
av en kollisjonspute, utløsning av
stabilitetskontrollsystemer)
● Informasjon om hendelser som skader bilen.
I spesielle tilfeller ( f.eks. hvis bilen har
oppdaget en funksjonsfeil) kan det
være nødvendig å lagre data som
ellers bare ville forsvinne.
Når du bruker tjenester, kan lagrede
driftsdata avleses sammen bilens
chassisnummer og brukes ved
behov. Personale som arbeider for
servicenettverket (f.eks. verksteder,
produsenter) eller tredjeparter (f.eks.
havaritjenester) kan avlese data fra
bilen. Service inkluderer reparasjons‐ tjenester, vedlikeholdsprosesser,
garantitilfeller og kvalitetssikringstil‐
tak.
Data avleses vanligvis via OBD-
porten (On-Board Diagnostics) som
er lovmessig foreskrevet i bilen. Avle‐ ste driftsdata dokumenterer den
tekniske tilstanden i bilen eller i
enkeltkomponenter og bidrar med
feildiagnoser, samsvarskrav for
garanti og kvalitetsforbedringer.

Informasjon om kunden245Disse dataene, spesielt informasjon
om belastning av komponenter, tekni‐
ske hendelser, operatørfeil og andre
feil, sendes til produsenten når det er aktuelt, sammen med bilens chassis‐ nummer. Produsenten har også
produktansvar. Produsenten trenger
kanskje også driftsdata fra biler ved tilbakekallinger av produkter.
Feilminner i bilen kan nullstilles av en servicebedrift ved gjennomføring av
service eller reparasjoner.
Komfort- og
infotainmentfunksjoner
Komfortinnstillinger og tilpassede
innstillinger kan lagres i bilen og til
enhver tid endres.
Avhengig av det aktuelle utstyrsni‐
vået inkluderer dette
● Innstillinger av sete og rattposi‐ sjoner
● Innstillinger for understell og klimaanlegg
● Tilpassede innstillinger som f.eks. innvendig belysning.Du kan registrere dine egne data i
infotainmentfunksjonene for bilen
som en del av de valgte egenska‐
pene.
Avhengig av det aktuelle utstyrsni‐ vået inkluderer dette
● Multimediadata som f.eks. musikk, videoer eller bilder for
avspilling i et integrert multime‐
diasystem
● Data i adresseboken for bruk med et integrert håndfri-system
eller et integrert navigasjonssy‐
stem
● Registrerte reisemål
● Data ved bruk av nett-tjenester.
Disse dataene for komfort- og info‐
tainmentfunksjoner kan lagres lokalt i
bilen eller beholdes i en enhet som du har koblet til bilen (f.eks. en smartte‐
lefon, USB-pinne eller MP3-spiller).
Data som du har registrert selv, kan til enhver tid slettes.
Disse dataene kan bare sendes ut av bilen når du ber om det, spesielt ved
bruke av nett-tjenester i samsvar med
innstillingene du har valgt.Integrasjon av smarttelefon,
f.eks. Android Auto eller Apple
CarPlay
Hvis bilen er utstyrt i henhold til dette,
kan du koble smarttelefonen eller en
annen mobilenhet til bilen slik at du
kan styre den via de integrerte
kontrollene i bilen. Smarttelefonens
bilde og lyd kan i dette tilfellet sendes
ut via multimediasystemet. Samtidig
vil spesiell informasjon bli sendt til din smarttelefon. Avhengig av integra‐
sjonstypen vil dette inkludere data
som f.eks. posisjonsdata, dag/natt-
modus og annen generell bilinforma‐ sjon. For mer informasjon, se bruker‐
veiledningene for bilen / infotainment‐ systemet.
Integrasjonen muliggjør bruk av
utvalgte smarttelefon-apper, som
navigasjon eller avspilling av musikk. Ingen ytterligere integrasjon er muligmellom smarttelefonen og bilen,
spesielt ikke aktiv tilgang til bildata.
Egenskaper for annen databehand‐
ling bestemmes av leverandøren av
den aktuelle appen. Om det er mulig
å definere innstillinger, og i så fall

248StikkordregisterAAdaptivt frontlys .........................108
AdBlue .................................. 89, 136
Aktiv nødbremsing ................90, 152
Anbefalte væsker og smøremidler ...................221, 225
Armlene .................................. 44, 45
Askebegre ................................... 76
Automatgir ................................. 138
Automatisk avblending ................35
Automatisk hastighetskontroll ... .......................................... 90, 145
Automatisk lysregulering ...........107
Automatisk låsing ........................28
Automatisk stopp ........................131
Autostopp ..................................... 90
Avansert parkeringshjelp ............158
B Bagasjerom ........................... 29, 61
Bagasjeromsdeksel .....................64
Bakkestartstøtte ......................... 143
Baklys ........................................ 191
Bakre oppbevaringsromdeksel ....64
Bakseter ................................. 44, 45
Bakvisker og -spyler ....................73
Barnesikring ................................. 28 Barnesikringsutstyr .......................54
Batterispenning ............................ 98
Batteriutladningsvern .................113Begynne å kjøre .......................... 16
Belter ............................................ 45
Betjeningselementer .....................70
Bilbatteri ..................................... 186
Bildata......................................... 225
Bilens identifikasjonsnummer ....223
Bilens mål .................................. 232
Bilens vekt ................................. 231
Bilens verktøysett .......................200
Bilen trenger service snart ...........87
Bilsikring ....................................... 30
Blindsonevarsling .........................90
Blinklys ................................ 85, 110
Blinklys på siden ........................195
Blokkeringsfrie bremser (ABS) . .......................................... 87, 142
BlueInjection ............................... 136
Bremse- og clutchvæske ............221
Bremser ............................. 142, 186
Bremser og clutch ........................ 87
Bremsestøtte ............................. 143
Bremsevæske ............................ 186
Bruk av startkabler ..................... 213
D Deaktivering av kollisjonspute .....53
Deaktivering av kollisjonsputer ....86
DEF ............................................ 136
Dekkbetegnelser ........................ 201
Dekkreparasjonssett ..................205

251Oppvarmet ratt ............................. 70
Oppvarming ................................. 44
Oversikt over instrumentpanelet ..10
Overvåking av oljenivået ..............84
Overvåkingssystem for trykktap i dekk ......................................... 89
P Panoramavisningssystem........... 164
Panser ....................................... 183
Parkering ............................. 18, 134
Parkeringsradar .........................155
Parkeringsradar med ultralyd .....155
Parklys ................................ 106, 111
Partikkelfilter ............................... 135
Personlig tilpasning av bilen ........98
Programvare-bekreftelse ............239
Programvareoppdatering ............242
Punktering .................................. 209
Påfyllingsmengder .....................233
R Radiofrekvens-identifikasjon (RFID) ..................................... 246
Ratthendler .................................. 70
Rattjustering ............................ 9, 70
REACH ....................................... 239
Registrering av hendelser ..........244
Registrering av kjøretøydata og konfidensialitet ........................ 244
Registrerte varemerker ...............243Regnføler...................................... 90
Reservehjul ................................ 209
Ryggelys .................................... 111
S Samsvarserklæring..................... 236
Selektiv katalysator-reduksjon ....136
Sentrallås ..................................... 23
Service ............................... 124, 220
Servicedisplay ............................. 84
Serviceinformasjon ....................220
Setestilling ................................... 41
Setevarme .................................... 44
Sidekollisjonsputer ....................... 52 Sidespeil ....................................... 33
Sigarettenner ............................... 76
Sikkerhetsbelte .............................. 8
Sikkerhetsbelte-påminnelse ........85
Sikkerhetsbelter ........................... 45
Sikringer .................................... 196
Sikringsboksen i instrumentpanelet ..................198
Sikringsboksen i motorrommet ..197
Skifte hjul ................................... 208
Skifte pære ................................ 188
Skifte viskerblad ........................188
Skiltlys ....................................... 195
Slik bruker du instruksjonsboka .....3
Slå av motoren ............................. 87
Solskjermer .................................. 38Solskjermlys .............................. 112
Soltak ........................................... 38
Speedometer ............................... 81
Spenningsknapp .........................128
Spylervæske .............................. 185
Stag for sleping........................... 176
Starte motoren ........................... 130
Start og betjening .......................127
Startsperre ................................... 33
Steder for plassering av barnesikringsutstyr ...................57
Stopp/start-system...................... 131
Strømbrudd ................................ 140
Strømsparingsmodus .................129
Strømuttak ................................... 74
Styring ........................................ 127
Styring av instrumentpanel- belysningen ............................ 111
Symboler ....................................... 4
Systemer for objektdetektering ...155
Systemkontroll .............................. 87
T
Tak................................................ 38 Taklast .......................................... 67
Takstativ ...................................... 67
Taue en annen bil ......................216
Tauing................................. 176, 215
Tauing av bilen .......................... 215
Tenningsbryterposisjoner ..........127