98JohdantoJohdantoYleistä tietoa................................ 98
Varkaudenestotoiminto ................99
Käyttösäätimet, yleiskuva ..........100
Käyttö ......................................... 103Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa
sinulle viimeisimmän teknologian
mukaisia infotainment-palveluita.
Käyttämällä FM-, AM- tai DAB-radio‐
toimintoja voit kuunnella useita eri
radioasemia. Halutessasi voit tallen‐
taa asemat radion esivalintapainik‐
keisiin.
Voit yhdistää Infotainment-järjestel‐
mään audion lisälähteiksi ulkoisia
tietojen tallennusjärjestelmiä joko
kaapeliyhteyden tai Bluetooth ®
-
yhteyden avulla.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on
varustettu puhelintoiminnolla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää
helposti ja turvallisesti autossa.
Infotainment-järjestelmää voidaan
käyttää ohjauspaneelista tai ohjaus‐
pyörän säätimillä.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot ja
ominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koskeautoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Aja aina turvallisesti käyttäessäsi
Infotainment-järjestelmää.
Jos olet epävarma, pysäytä auto
ennen Infotainment-järjestelmän
käyttöä.
Radion vastaanotto
Radiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐ nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
● etäisyyden muutokset lähetti‐ meen nähden
● monitievastaanotto heijastumista
johtuen
● katvealueet
102Johdanto10 TALyhyt painallus: liikenne‐
tiedotusten kytkeminen
päälle tai pois ...................... 112
Pitkä painallus: TA-
asetusten avaaminen ..........113
11 LIST
Radio: lyhyt painallus:
asemanluettelon
näyttäminen; pitkä
painallus: asemaluettelon
päivittäminen ....................... 111
Media: lyhyt painallus:
kansioluettelon
näyttäminen; pitkä
painallus: kappalelistaus‐
valintojen näyttäminen ........115
12 BACK
Valikko: yksi taso
taaksepäin .......................... 106
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ......................12313 SRCq
Lyhyt painallus:
vaihtaminen eri
audiolähteiden välillä ..........111
Pitkä painallus:
puhelinvalikon
avaaminen, jos puhelin on
yhdistetty ............................. 123Ohjauspyörän kauko-ohjaimet
1 SRC
Audiolähteen valinta,
vahvistus painamalla G...... 103
2 ä / å
Seuraavan / edellisen
esivalitun radioaseman
valinta radion ollessa
käytössä .............................. 111
tai seuraavan / edellisen
kappaleen valinta
medialähteiden ollessa
käytössä .............................. 115
Johdanto103tai seuraavan / edellisen
merkinnän valinta
puhelu- / yhteystietoluet‐
telossa puhelintoiminnon
ollessa käytössä ja
puheluluettelon auki ............123
Valinnan vahvistus painamalla G
3 G
Valitun kohteen vahvistaminen
Listojen avaaminen
4 x
Mykistystoiminnon
kytkentä päälle/pois ............103
5 À / Á
Kääntäminen ylöspäin /
alaspäin:
äänenvoimakkuuden
lisääminen / vähentäminen
6 v
Puheluun vastaaminen .......123
tai puhelun hylkääminen .....123
tai puhelu- / yhteystieto‐
luettelon avaaminen ............1237w
Puheentunnistuksen
käyttö laitteen kautta -
sovelluksen aktivointi ..........120Käyttö
Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmää käytetään toimintopainikkeilla, navigointipainik‐
keilla ja näytössä näkyvien valikoiden
avulla.
Käskyt annetaan: ● infotainment-järjestelmän käyttö‐ säätimillä 3 100
● ohjauspyörän säätimillä 3 100
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina X lyhyesti. Päälle kytkennän
jälkeen viimeksi käytössä ollut info‐
tainment-lähde aktivoituu.
Huomautus
Jotkin Infotainment-järjestelmän
toiminnot ovat käytettävissä vain
sytytysvirran ollessa kytkettynä tai
moottorin käydessä.
Kytke järjestelmä pois toiminnasta painamalla X uudelleen.
104Johdanto
Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle painamalla X sytytysvir‐
ran ollessa katkaistuna, se kytkeytyy automaattisesti uudelleen pois tietyn
ajan kuluttua.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä säädintä m. Nykyinen säätö
näytetään näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐ tään päälle, käyttöön tulee viimeksi
käytössä ollut äänenvoimakkuusase‐
tus.
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus
Kun automaattinen äänenvoimak‐
kuuden säätötoiminto on käytössä,
3 107 äänenvoimakkuus säätyy
automaattisesti tiemelun ja tuulensu‐
hinan mukaan ajon aikana.
Mykistystoiminto
Paina x ohjauspyörässä mykistääk‐
sesi audiolähteet.
Mykistystoiminnon peruuttaminen,
paina x uudelleen.
Näyttötilan muuttaminen
Saatavilla on kolme eri näyttötilaa: ● koko ruudun näyttö
● jaettu näyttö, jossa aika ja päivä‐
määrätieto näkyvät ruudun
vasemmalla puolella
● musta näyttö
Paina toistuvasti Î vaihtaaksesi
kokonäyttötilan ja jaetun näyttötilan välillä.
Paina Î ja pidä painettuna kytkeäk‐
sesi näytön pois äänen jäädessä edelleen aktiiviseksi. Paina Î uudel‐
leen kytkeäksesi näytön taas päälle.
Toimintatilat
Radio
Paina toistuvasti BAND vaihtaaksesi
eri aaltoalueiden välillä ja valitaksesi
halutun aaltoalueen.
Katso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 111.
USB-liitäntä
Paina toistuvasti SRCq vaihtaaksesi
eri audiolähteiden välillä ja valitaksesi USB-tilan.
Katso yksityiskohtaiset ohjeet ulkois‐
ten laitteiden kytkemisestä ja
käytöstä: 3 115.
Bluetooth musiikki
Paina toistuvasti SRCq vaihtaaksesi
eri audiolähteiden välillä ja valitaksesi Bluetooth-musiikkitilan.
Katso yksityiskohtaiset ohjeet ulkois‐
ten laitteiden kytkemisestä ja
käytöstä: 3 118.
120PuheentunnistusPuheentunnistusYleistä tietoa.............................. 120
Käyttö ......................................... 120Yleistä tietoa
Puheentunnistuksen käyttö laitteen
kautta Infotainment-järjestelmässä
mahdollistaa Siri-ohjelman käytön.
Katso älypuhelimesi valmistajan käyt‐
töohjeesta, tukeeko älypuhelimesi
tätä toimintoa.
Puheentunnistuksen käyttö laitteen
kautta edellyttää, että älypuhelin on
kytketty Bluetoothin kautta 3 122.
Käyttö
Ääniohjauksen aktivointi
Paina ohjauspyörän s-painiketta
pitkään, kunnes puheentunnistus‐
jakso alkaa.
Äänikehotteiden
äänenvoimakkuuden säätö
Käännä m ohjauspaneelissa tai paina
äänenvoimakkuuspainiketta ohjaus‐
pyörässä ylöspäin (lisää äänenvoi‐
makkuutta) À tai alaspäin (vähennä
äänenvoimakkuutta) Á.Puheentunnistuksen
poiskytkentä
Paina v ohjauspyörässä. Puheentun‐
nistusjakso on päättynyt.
Puhelin125Siirry tähän hakemistoon painamalla
MENU ja valitsemalla sitten
Telephone (Puhelin) .
Valitse Directory management
(Hakemistojen hallinta) .
Tämän hakemiston valikko ei ole
käytettävissä, jos se on tyhjä.
Tulevien puhelujen asettaminen
automaattisesti pitoon
Turvallisuussyistä Infotainment-
järjestelmä voi asettaa oletuksena
kaikki tulevat puhelut pitoon.
Aktivoidaksesi tämän toiminnon
paina MENU ja valitse sitten
Telephone (Puhelin) .
Valitse Telephone management
(Puhelimen hallinta) ja valitse sitten
Telephone parameters (Puhelimen
parametrit) .
Aktivoi Automatic on hold (Automaat‐
tisesti pitoon) -toiminto painamalla
OK .
Tuleva puhelu
Jos järjestelmä on puhelun tullessa
audiotilassa, esim. radio- tai CD-
tilassa, audiolähde mykistyy puhelun
ajaksi.
Vastaa puheluun valitsemalla Yes
(Kyllä) näytössä näkyvässä viestissä.
Hylkää puhelu valitsemalla No (Ei)
näytössä näkyvässä viestissä tai paina pitkään G ohjauspyörässä.
Asettaaksesi tulevan puhelun pitoon
valitse On hold (Pidossa) näytössä
näkyvässä viestissä.
Toinen tuleva puhelu
Jos meneillään olevan puhelun
aikana saapuu toinen puhelu, järjes‐
telmä näyttää ilmoituksen.
Vastataksesi toiseen puheluun ja
lopettaaksesi meneillään olevan
puhelun: valitse Yes (Kyllä) näytössä
näkyvässä viestissä.Hylätäksesi toisen puhelun ja jatkaak‐ sesi meneillään olevaa puhelua:
valitse No (Ei) näytössä näkyvässä
viestissä.
Toiminnot puhelun aikana Voit käyttää meneillään olevan puhe‐
lun aikana asiaan liittyvän valikon
toimintoja.
Paina OK avataksesi asiaan liittyvän
valikon.
Lopeta puhelu valitsemalla Hang up
(Lopeta puhelu) .
Kytke mikrofoni pois painamalla
Micro OFF (Mikr. POIS) . Kytke mikro‐
foni päälle poistamalla valinta Micro
OFF (Mikr. POIS) .
Siirrä puhelu puhelimeen (esimerkiksi
poistuessasi autosta puhelun
jatkuessa) aktivoimalla Telephone
128HakemistoAAaltoalueen valinta .....................111
Aika säädä ...................................... 109
Ajan ja päivämäärän säätö .........109
Asemahaku................................. 111 Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö .....107
Automaattinen äänenvoimakkuus ...................107
B Basso.......................................... 107
Bluetooth Bluetooth musiikki ...................118
Bluetooth-yhteys .....................122
Puhelin .................................... 123
Bluetooth-musiikin aktivointi .......118
Bluetooth musiikki Aktivointi .................................. 118
Edellytykset ............................. 118
Käyttö ...................................... 118
Yleistä tietoa............................ 118
Bluetooth-yhteys .........................122
D DAB ............................................ 113
Digitaalinen radiolähetys ............113
Diskantti ...................................... 107
Dynaaminen äänen sovitus ........113H
Hätäpuhelu ................................. 123
I
Infotainment-järjestelmän aktivointi .................................. 103
Infotainment-järjestelmän käynnistäminen .......................103
Infotainment-järjestelmän käyttösäätimet ......................... 100
J
Jakauma ..................................... 107
Järjestelmäasetukset ..................109
K Käyttö ................. 103, 111, 120, 123
Bluetooth musiikki ...................118
Infotainment-järjestelmä ..........103
Puhelin .................................... 123
Radio ....................................... 111
USB-liitäntä ............................. 115
Valikko..................................... 106
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmä ..........100
Ohjauspyörä ............................ 100
Puhelin .................................... 121
Käyttösäätimet, yleiskuva ...........100