2018.5 OPEL CROSSLAND X radio

118RadioStaciju saraksta atjaunināšana
Nospiediet un turiet LIST, līdz ir
redzams ziņojums, kurā tiek
atspoguļots atjaunināšanas process.
Staciju saraksts tiek atjaunināts.
Radiostaciju atmiņas pogas Radiostaciju atmiņas pogās var
saglabāt sešas radiostacijas katrā
viļņu diapazonā. Nospiežot vienu no
radiostaciju atmiņas pogām, tiek
atvērta izlases lapa.
Piezīme
Pašlaik atskaņotā stacija ir atzīmēta
ar 6.
Radiostaciju saglabāšana
Lai kādu staciju saglabātu
radiostaciju atmiņas pogā, aktivizējiet
vajadzīgo viļņu diapazonu un staciju. Kad stacija tiek atskaņota, nospiediet un turiet vienu no atmiņas pogām 1...
6 , kurā vajadzīgā stacija ir jāsaglabā.
Ekrānā blakus attiecīgajam izlases
vienumam tiek rādīts stacijas
nosaukums vai frekvence.Saglabāto staciju atskaņošana
Lai atskaņotu izlasē saglabātu
staciju, nospiediet attiecīgo
radiostaciju atmiņas pogu 1... 6.
Radio datu sistēma
Radio datu sistēma (RDS) ir FM
radiostaciju pakalpojums, kas
ievērojami uzlabo vēlamo radiostaciju meklēšanu un to netraucētu
uztveršanu.
Alternatīvās frekvences
Ja kādas stacijas FM signāls ir pārāk
vājš, lai ar uztvērēju varētu to uztvert, informācijas un izklaides sistēma var
automātiski uztvert alternatīvu FM
frekvenci, lai turpinātu programmu.
Aktivizējiet FM viļņu diapazonu un
pēc tam nospiediet OK, lai atvērtu
viļņu diapazona izvēlni. Aktivizējiet RDS .Ja ir aktivizēta RDS alternatīvās
frekvences meklēšana, ekrāna
augšējā rindā tiek rādīts teksts RDS.
Ja stacija nav RDS stacija, teksts
RDS ir pārsvītrots.
Piezīme
Šo funkciju var mainīt arī multivides
izvēlnēs. Nospiediet MENU un pēc
tam atlasiet Multimedia (Multivide) .
Radio teksts
Radio teksts ietver papildu
informāciju, ko pārraida radiostacijas,
piemēram, stacijas nosaukumu,
pašlaik atskaņotās dziesmas
nosaukumu vai izpildītāju, ziņu
informāciju utt.
Aktivizējiet FM viļņu diapazonu un
pēc tam nospiediet OK, lai atvērtu
viļņu diapazona izvēlni. Aktivizējiet RadioText (Radio teksts) .
Ja ir aktivizēta radio teksta funkcija,
ekrāna augšējā rindā tiek rādīts teksts
TXT . Ja stacija neatbalsta radio
teksta funkciju, teksts TXT ir
pārsvītrots.

Radio119Piezīme
Šo funkciju var mainīt arī multivides
izvēlnēs. Nospiediet MENU un pēc
tam atlasiet Multimedia (Multivide) .
Satiksmes paziņojumi (TA)
Radio satiksmes ziņu radiostacijas ir
RDS radiostacijas, kas pārraida
satiksmes ziņas. Ja ir aktivizēta šī
funkcija, tiek meklētas un atskaņotas
tikai satiksmes radiostacijas.
Uz satiksmes paziņojumu laiku radio
un multivides atskaņošana tiek
pārtraukta.
Lai aktivizētu vai deaktivizētu
informācijas un izklaides sistēmas
satiksmes paziņojumu gaidīšanas
funkciju, nospiediet TA. Tiek rādīts
attiecīgs ziņojums, kurā šī darbība tiek apstiprināta.
Ja ir aktivizēti satiksmes paziņojumi,
ekrāna augšējā rindā tiek rādīts teksts
TA . Ja stacija nav radio satiksmes
ziņu stacija, teksts TA ir pārsvītrots.
Digitālā audio apraide
Digitālā audio apraide (DAB) digitāli
apraida radio stacijas.DAB radiostacijas uztveršanas laikā
displejā stacijas frekvences vietā ir
redzams programmas nosaukums.
Vispārēja informācija ● Izmantojot DAB, ir iespējama vairāku radio programmu
(pakalpojumu) pārraidīšana
vienā ansamblī.
● Papildus augstas kvalitātes digitālajiem audio
pakalpojumiem DAB spēj arī
pārraidīt ar programmu saistītus
datus un daudz dažādu citu datu,
tostarp ar braucienu un satiksmi
saistītu informāciju.
● Skaņas atveidošana tiek nodrošināta, kamēr vien
konkrētais DAB uztvērējs spēj
uztvert raidstacijas pārraidīto
signālu (pat tad, ja signāls ir ļoti
vājš).
● Slikta signāla gadījumā skaļums tiek automātiski samazināts, lai
izvairītos no nepatīkamu trokšņu
atskaņošanas.● DAB uztveršanas laikā nav novērojami tuvējās frekvencēs
esošo radiostaciju radīti
traucējumi (AM un FM
uztveršanai raksturīga parādība).
● Ja DAB signāls atstarojas no dabiskiem šķēršļiem vai celtnēm,DAB uztveršanas kvalitāte
uzlabojas, pretēji AM vai FM
uztveršanai, kas šādos
gadījumos ievērojami pasliktinās.
● Kad ir aktivizēts DAB uztvērējs, informācijas un izklaides
sistēmas FM uztvērējs turpina
darboties fonā un pastāvīgi
meklē FM stacijas ar labāko
signālu. Ja ir aktivizēta TA
3 118, tiek atskaņoti tās FM
stacijas satiksmes ziņojumi,
kuras signāls ir visspēcīgākais.
Ja nevēlaties, lai DAB
programmu pārtrauktu FM
satiksmes paziņojumi,
deaktivizējiet TA.

120RadioAlternatīvās frekvences
Ja kādas stacijas DAB signāls ir
pārāk vājš, lai ar uztvērēju varētu to
uztvert, informācijas un izklaides
sistēma var automātiski uztvert
alternatīvu FM frekvenci, lai turpinātu
programmu.
Aktivizējiet FM viļņu diapazonu un
pēc tam nospiediet OK, lai atvērtu
viļņu diapazona izvēlni. Aktivizējiet
DAB FM tracking (DAB FM
izsekošana) .
Piezīme
Šo funkciju var mainīt arī multivides izvēlnēs. Nospiediet MENU un pēc
tam atlasiet Multimedia (Multivide) .
Ja ir aktivizēta DAB FM automātiska
sekošana, ekrāna augšējā rindā tiek rādīts teksts DAB FM. Ja stacija
neatbalsta šo funkciju, teksts
DAB FM ir pārsvītrots.
Detalizēta informācija par DAB
staciju
Aktivizējiet FM viļņu diapazonu un
pēc tam nospiediet OK, lai atvērtu
viļņu diapazona izvēlni.Atlasiet DAB details (DAB detaļas) , lai
skatītu detalizētu informāciju par
pašlaik atskaņoto DAB staciju.

Telefons127TelefonsVispārēja informācija.................127
Bluetooth savienojums ..............128
Ārkārtas zvans ........................... 129
Darbība ...................................... 130
Mobilie telefoni un personālo
radiosakaru ierīces (CB radio) ...132Vispārēja informācija
Telefona funkcija sniedz iespēju runāt
pa mobilo telefonu, izmantojot
automašīnas mikrofonu un
automašīnas skaļruņus, kā arī vadīt
svarīgākās mobilā telefona funkcijas,
izmantojot automašīnas informācijas un izklaides sistēmu. Lai varētu
izmantot telefona funkciju, ir jāizveido
Bluetooth savienojums starp
informācijas un izklaides sistēmu un
mobilo telefonu.
Ne visi mobilie telefoni atbalsta visu
telefona sistēmas funkcionalitāti.
Pieejamā funkcionalitāte ir atkarīga
no attiecīgā mobilā telefona modeļa
un tīkla operatora. Papildu informāciju par šiem jautājumiem jūs atradīsietsava mobilā tālruņa lietošanas
instrukcijās, kā arī jūs varat
konsultēties par tiem ar savu tīkla
operatoru.Svarīga informācija par lietošanu
un satiksmes drošību9 Brīdinājums
Mobilie tālruņi iespaido vidi jums
apkārt. Šā iemesla dēļ ir
izstrādādāti drošības normatīvi un noteikumi. Pirms tālruņa funkcijas
lietošanas jums jāiepazīstas ar
attiecīgajiem noteikumiem.
9 Brīdinājums
Brīvroku sistēmas lietošana
braukšanas laikā var būt bīstama,
jo, runājot pa telefonu, mazinās
jūsu koncentrēšanās uz satiksmi.
Pirms brīvroku sistēmas
lietošanas apturiet savu
automašīnu. Ievērojiet tās valsts
likumus, kurā jūs attiecīgajā brīdī
atrodaties.
Neaizmirstiet ievērot īpašos
noteikumus, kas attiecas un
konkrētām vietām, un vienmēr
izslēdziet mobilo tālruni situācijās, kad mobilo tālruņu lietošana ir

132TelefonsIenākošais telefona zvansJa ienākošā zvana laikā ir ieslēgts
audio režīms, piemēram, radio vai CD
režīms, attiecīgais skaņas avots
apklust un atsāk skanēt tikai pēc
zvana beigšanas.
Lai atbildētu uz zvanu, displejā
redzamajā ziņojumā atlasiet Yes (Jā).
Lai noraidītu zvanu, displejā
redzamajā ziņojumā atlasiet No (Nē)
vai nospiediet un turiet G uz stūres.
Lai aizturētu ienākošu zvanu, displejā redzamajā ziņojumā atlasiet On hold
(Aizturēts) .
Otrs ienākošais telefona zvans
Ja zvana laikā ir saņemts otrs zvans,
tiek parādīts ziņojums.
Lai atbildētu uz otru zvanu un
pabeigtu pašreizējo zvanu: displejā
redzamajā ziņojumā atlasiet Yes (Jā).
Lai noraidītu otru zvanu un turpinātu
pašreizējo zvanu: displejā redzamajā
ziņojumā atlasiet No (Nē).Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā
Notiekoša telefona zvana laikā varat
izmantot kontekstuālās izvēlnes
funkcijas.
Nospiediet OK, lai atvērtu
kontekstuālo izvēlni.
Lai pabeigtu zvanu, atlasiet Hang up
(Beigt zvanu) .
Lai izslēgtu mikrofonu, aktivizējiet Micro OFF (Izslēgt mikrofonu) . Lai
ieslēgtu mikrofonu, noņemiet atlasi
opcijai Micro OFF (Izslēgt mikrofonu) .
Lai pārsūtītu zvanu uz telefonu
(piemēram, lai izkāptu no
automašīnas, turpinot sarunu),
aktivizējiet Telephone mode (Tālruņa
režīms) . Lai pārsūtītu zvanu uz
informācijas un izklaides sistēmu,
noņemiet atlasi opcijai Telephone
mode (Tālruņa režīms) .
Lai aizturētu zvanu, notiekoša zvana
laikā atlasiet On hold (Aizturēts) . Ja
zvans ir aizturēts, izvēlnes vienums
On hold (Aizturēts) mainās uz
Resume (Atsākt) . Lai atgrieztos pie
aizturēta zvana, atlasiet Resume
(Atsākt) .
Lai pārslēgtu divus zvanus, atlasiet
Switch (Pārslēgt) .
Mobilie telefoni un personālo radiosakaru
ierīces (CB radio)
Uzstādīšanas instrukcijas un
lietošanas norādījumi
Uzstādot un lietojot mobilo telefonu,
jāievēro konkrētajai automašīnai
paredzētās uzstādīšanas
instrukcijas, kā arī mobilā telefona un
brīvroku sistēmas ražotāja lietošanas
norādījumi. Pretējā gadījumā var tikt anulēts transportlīdzekļa tipa
apstiprinājums (ES Direktīva 95/54/
EK).

Telefons133Ieteikumi, lai ierīces darbotos bez
traucējumiem:
● Profesionāli uzstādīta ārējā antena, lai nodrošinātu
maksimāli iespējamo
uztveršanas diapazonu,
● Maksimālā raidīšanas jauda 10 W,
● Telefona uzstādīšana tam piemērotā vietā, ņemot vērā
atbilstošo piezīmi Īpašnieka
rokasgrāmatas nodaļā Drošības
gaisa spilvenu sistēma .
Konsultējieties ar speciālistu par
speciāli paredzētajām ārējās antenas
un ierīču turētāja uzstādīšanas
vietām, kā arī par iespējām izmantot
ierīces, kuru raidīšanas jauda ir
lielāka par 10 W.
Mobilo telefonu tīklu standartos GSM
900/1800/1900 un UMTS brīvroku
sistēmu bez ārējās antenas drīkst
izmantot tikai tad, ja mobilā telefona
maksimālā raidīšanas jauda
nepārsniedz 1 W, izņemot tīklu
standartu GSM 900, kur tā nedrīkst
būt lielāka par 2 W.Drošības apsvērumu dēļ nelietojiet
telefonu braukšanas laikā. Arī
brīvroku sistēmas izmantošana var
novērst jūsu uzmanību no satiksmes.9 Brīdinājums
Radiosakaru ierīces un mobilos
telefonus, kas neatbilst iepriekš
minētajiem mobilo telefonu
standartiem, drīkst izmantot tikai
apvienojumā ar antenu, kas
uzstādīta automašīnai no ārpuses.
Uzmanību
Mobilo telefonu un radiosakaru
ierīču lietošana automašīnas
salonā bez ārējās antenas,
neievērojot iepriekš minētos
norādījumus, var izraisīt
automašīnas elektroniskās
sistēmas darbības traucējumus.

134Alfabētiskais satura
rādītājsA
Aizsardzība pret nozagšanu ......105
Ārkārtas zvans ............................ 129
Atjaunināt programmatūru ..........115
Augstās skaņas frekvences ........113
Automātiskā skaļuma regulēšana .............................. 113
B Balanss ....................................... 113
Balss atpazīšana ........................126
Bluetooth Bluetooth mūzika ....................124
Bluetooth savienojums ............128
Tālrunis ................................... 130
Bluetooth mūzika Aktivizēšana ............................ 125
Priekšnoteikumi .......................125
Vadība ..................................... 125
Vispārēja informācija ...............124
Bluetooth mūzikas aktivizēšana. 125
Bluetooth savienojums ...............128
D DAB ............................................ 119
Darbība ....................................... 130
Datums pielāgot.................................... 115
Digitālā audio apraide .................119
Dinamiskā audio adaptācija .......119Displejs
aktivizēt automātisku
ritināšanu................................. 115 mainīt valodu ........................... 115
pielāgot spilgtumu ...................115
pielāgot temperatūras un degvielas patēriņa
mērvienības ............................. 115
E Ekvalaizers ................................. 113
I
Informācijas un izklaides sistēmas aktivizēšana .............109
Informācijas un izklaides sistēmas ieslēgšana ................109
Informācijas un izklaides sistēmas vadības panelis ........106
Izvēlņu vadība............................. 112
L
Laiks pielāgot.................................... 115
Lietošana .................... 109, 117, 126
Bluetooth mūzika ....................125
Informācijas un izklaides
sistēma .................................... 109
Izvēlne ..................................... 112
Radio ....................................... 117

135Tālrunis................................... 130
USB ports ................................ 121
M
Mainīt displeja valodu .................115
Mobilie telefoni un personālo radiosakaru ierīces (CB radio) 132
P Pamatfunkcijas ........................... 112
Pārslēgšanās starp viļņu diapazoniem ............................ 117
Personīgie iestatījumi.................. 115
Pielāgot laiku un datumu ............115
R Radio Aktivizēšana ............................ 117
DAB konfigurēšana .................119
Diapazona atlasīšana ..............119
Digitālā audio apraide (DAB) ..119
Dinamiskā audio adaptācija ....119
Lietošana ................................ 117
Pārslēgšanās starp viļņu
diapazoniem ............................ 117
Radio datu sistēma (RDS) ......118
Radio satiksmes ziņu
pakalpojums ............................ 118
Radiostaciju noskaņošana ......117
Satiksmes paziņojumi .............118
Staciju meklēšana ...................117Radio datu sistēma ....................118
Radio ieslēgšana ........................117
Radio satiksmes ziņu pakalpojums ............................ 118
Radiostaciju meklēšana .............117
RDS ............................................ 118
Runas atpazīšana .......................126
Rūpnīcas noklusējuma iestatījumi ................................ 115
S Sadalījums .................................. 113
Saglabātu audio failu atskaņošana ............................ 121
Satiksmes paziņojumi .................118
Satiksmes paziņojumu bloķēšana ................................ 118
Sistēmas iestatījumi ....................115
Skaļuma automātiska regulēšana .............................. 113
Skaļums Skaļuma regulēšana ...............109
Skaņas izslēgšanas funkcija ...109
Skaņa ......................................... 113
Skaņas izslēgšana (mute) ..........109
Skaņas tembra un skaļuma iestatījumi ................................ 113T
Tālrunis Aktivizēšana ............................ 130
Ārkārtas zvani ......................... 129
Bluetooth ................................. 127
Bluetooth savienojums ............128
Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā ................130
Ienākošais zvans ....................130
Numura sastādīšana ...............130
Svarīga informācija.................. 127
Tālruņu katalogs .....................130
Vadības elementi ....................127
Vispārēja informācija ...............127
Zvana signāla atlasīšana ........130
Zvanu saraksti ......................... 130
Tālruņu katalogs .........................130
U USB funkcijas aktivizēšana ........121
USB izvēlne ................................ 121
USB ports Aktivizēšana ............................ 121
Svarīga informācija.................. 121
USB ierīces noņemšana .........121
USB ierīces pievienošana .......121
USB izvēlne............................. 121
Vadība ..................................... 121
Vispārēja informācija ...............121