96Instrumenti in upravni elementiKljuč izvlecite šele, ko se vozilo
popolnoma ustavi, sicer se utegne
volan nepričakovano zakleniti.
Preden odpeljete vozilo v servisno delavnio, preverite nivo motornega
olja 3 194.
Nizek nivo goriva
Y sveti ali utripa rumeno.
Sveti
Prenizek nivo goriva.
Utripa Zaloga goriva je pošla. Nemudoma
dotočite gorivo. Rezervoarja za
gorivo nikoli ne izpraznite popolnoma!
Dotakanje goriva 3 182.
Katalizator 3 142.
Odzračevanje sistema dizelskega
goriva 3 199.
Zapora zagona motorja
d utripa rumeno.
Motnje v sistemu zapore zagona.
Motorja ni mogoče zagnati.
Zapora zagona motorja 3 28.
Zmanjšana moč motorja # sveti rumeno.
Omejena moč motorja. Poiščite
servisno delavnico.
Samodejna zaustavitev
Autostop vključen
D sveti rdeče ali belo.
Motor je v načinu Autostop.
Sistem Stop-start 3 137.
Zunanje luči
8 sveti zeleno.
Prižgane zunanje luči 3 114.
Dolge luči
C sveti modro.
Sveti pri prižganih dolgih lučeh ali pri
vključitvi svetlobnega bliska 3 116.Pomočnik za dolge luči
f sveti zeleno.
Vklopi se pomočnik za dolge luči
3 117.
Prednje meglenke > sveti zeleno.
Sveti pri prižganih prednjih
meglenkah 3 119.
Zadnja meglenka
r sveti rumeno.
Sveti pri prižgani zadnji meglenki
3 119.
Regulator hitrosti m sveti belo ali zeleno.
Sveti belo
Sistem je vklopljen.
Sveti zeleno
Regulator hitrosti je vključen.
Regulator hitrosti 3 155.
126Ogrevanje, prezračevanje, hlajenjeHlajenje n
Za vklop hlajenja pritisnite n
. LED
dioda v gumbu sveti in s tem označuje vključeno stanje. Hlajenje deluje
samo, kadar teče motor in je vključen
ventilator sistema za ogrevanje,
prezračevanje, hlajenje.
Za izklop hlajenja vnovič pritisnite n.
Vklopljena klimatska naprava ohlaja
in suši v potniški prostor pritekajoč
zrak takoj, ko je zunanja temperatura
nad ničlo. Pri vključeni klimatski
napravi se nabira kondenzirana voda,
ki kaplja iz spodnjega dela vozila.
Kadar hlajenje ali sušenje zraka ni
potrebno, klimatsko napravo
izključite; tako privarčujete na gorivu.
Vključeno hlajenje lahko prepreči
samodejno ustavljanje motorja.
Sistem Stop-start 3 137.
Zaprto kroženje zraka 4
Za vklop kroženja zraka pritisnite
4 . LED dioda v gumbu sveti in s tem
označuje vključeno stanje.
Za izklop kroženja zraka znova
pritisnite 4.
9Opozorilo
Vključeno zaprto kroženje zraka
prepreči pritok zunanjega zraka.
Pri delovanju brez hlajenja se
poveča odstotek vlage v zraku, kar utegne pripeljati do rosenja stekel
na notranji strani. Sčasoma se
kakovost zraka v potniškem
prostoru poslabša, zato utegnejo potniki v vozilu vključno z
voznikom postati utrujeni.
V vroči in zelo vlažni klimi se lahko z
zunanje strani orosi vetrobransko
steklo, če je hladen zrak usmerjen
neposredno vanj. Če se vetrobransko
steklo orosi z zunanje strani, vključite brisalce vetrobranskega stekla in
izključite l.
Maksimalno hlajenje
Na kratko odprite okna, da lahko vroči zrak zapusti vozilo.
Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje127
●Vključite hlajenje n.
● Vključite zaprto kroženje zraka 4.
● Temperaturno stikalo nastavite v najhladnejše območje.
● Stikalo ventilatorja obrnite na najvišjo stopnjo.
● Stikalo pritoka zraka v položaj M.
● Odprite vse prezračevalne šobe.
Sušenje in odmrzovanje stekel l
● Temperaturno stikalo nastavite v
najtoplejše območje.
● Stikalo ventilatorja obrnite na najvišjo stopnjo.
● Stikalo pritoka zraka v položaj l.
● Vključite ogrevanje zadnjega stekla Ü.
● Po potrebi odprite stranske prezračevalne šobe in jih
usmerite na stekla v vratih.
Opomba
Če je med delovanjem motorja
izbran način porazdelitve zraka l,
je funkcija Autostop začasno
onemogočena, dokler ne izberete
drugega načina porazdelitve zraka.
Če izberete način porazdelitve zraka
l , ko je motor v režimu Autostop, se
motor samodejno zažene.
Sistem Stop-start 3 137.
Elektronska klimatska naprava
Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje129● Za optimalno hlajenje inodroševanje pritisnite n. LED
dioda v gumbu sveti in s tem
označuje vključeno stanje.
● Nastavite prednastavljeno temperaturo s sredinskim
vrtljivim gumbom. Priporočena temperatura je 22 °C.
Izbira temperature Nastavite želeno temperaturo z
vrtenjem sredinskega vrtljivega
gumba. Označena je v prikazovalniku
v stikalu.
Za večje udobje spreminjajte
temperaturo le v manjših korakih.Če je nastavljena minimalna
temperatura ( Lo), sistem klimatske
naprave pri vključenem hlajenju n
deluje z največjo močjo hlajenja.
Pri izbiri najvišje temperature ( Hi)
deluje klimatska naprava z največjim
možnim ogrevanjem.
Opomba
Če je funkcija n vključena, lahko
zmanjšanje nastavljene
temperature kabine povzroči zagon
motorja pri samodejni zaustavitvi ali
prepreči samodejno zaustavitev.
Sistem Stop-start 3 137.Sušenje in odmrzovanje
stekel V
●
Pritisnite V. LED dioda v gumbu
sveti in s tem označuje vključeno
stanje.
● Sistem samodejno poskrbi za ustrezno nastavitev temperature
in porazdelitve zraka, ventilator
dela z visoko hitrostjo.
● Vključite ogrevanje zadnjega stekla Ü.
● Za vrnitev na prejšnji način: pritisnite V. Za vrnitev v
samodejni način: pritisnite
AUTO .
130Ogrevanje, prezračevanje, hlajenjeNastavitev samodejnega ogrevanja
zadnjega stekla je mogoče spremeniti na informacijskem zaslonu.
Osebne nastavitve vozila 3 107.
Opomba
Če med delovanjem motorja
pritisnete V, je funkcija Autostop
onemogočena, dokler ponovno ne
pritisnete V.
Če med tekom motorja pri
vključenem ventilatorju pritisnete s,
je funkcija Autostop onemogočena,
dokler znova ne pritisnete s ali
dokler ne izključite ventilatorja.
Če pritisnete na gumb V, ko je
motor v režimu Autostop, se motor samodejno zažene.
Če pritisnete s, ko je ventilator
vključen in je motor v režimu
Autostop, se motor samodejno
zažene.
Sistem Stop-start 3 137.Ročne nastavitve
Nastavitve klimatske naprave lahko
spreminjate s tipkami in vrtljivimi
gumbi po sledečem. Sprememba
nastavitve izključi samodejni režim
delovanja.
Hitrost ventilatorja Z
Za zmanjšanje ali povečanje hitrosti
ventilatorja vrtite levi vrtljivi gumb.
Hitrost ventilatorja je prikazana na
informacijskem zaslonu.
Vrtenje gumba na $: ventilator in
hlajenje se izključita.
Vrnitev na samodejno delovanje:
Pritisnite AUTO.
Usmeritev (porazdelitev) zraka
Za želeno nastavitev vrtite desni
vrtljivi gumb. Nastavitev je prikazana
na informacijskem zaslonu.
K:v predel nog in na vetrobransko
steklo9:na vetrobransko steklo,
sprednja stranska stekla in v
predel nogs:na vetrobransko steklo in stekla
prednjih vrat (v ozadju je
klimatizacija, ki pomaga
preprečiti orositev stekel)M:prek nastavljivih prezračevalnih
šob v predel glaveL:v predel glave in v predel nog
Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje131Vrnitev na samodejno porazdelitev
zraka: pritisnite AUTO.
Hlajenje n
Za vklop hlajenja pritisnite n. LED
dioda v gumbu sveti in s tem označuje vključeno stanje. Hlajenje deluje
samo, kadar teče motor in je vključen
ventilator sistema za ogrevanje,
prezračevanje, hlajenje.
Za izklop hlajenja vnovič pritisnite n.
Vklopljena klimatska naprava ohlaja
in suši v potniški prostor pritekajoč
zrak takoj, ko je zunanja temperatura
nad ničlo. Pri vključeni klimatski
napravi se nabira kondenzirana voda,
ki kaplja iz spodnjega dela vozila.
Kadar hlajenje ali sušenje zraka ni
potrebno, klimatsko napravo
izključite; tako privarčujete na gorivu.
Ko je sistem hlajenja izključen,
elektronska klimatska naprava pri
aktivni funkciji Autostop ne bo
zahtevala ponovnega zagona
motorja. Izjema: izključen sistem za
odmrzovanje in zunanja temperatura
nad 0 °C zahtevata ponovni zagon.
Sistem Stop-start 3 137.
Status delovanja hlajenja je prikazan na informacijskem zaslonu.
Vklop in izklop hlajenja po zagonu
motorja lahko spreminjate na
informacijskem zaslonu.
Osebne nastavitve vozila 3 107.Notranje kroženje zraka 4
Za vklop kroženja zraka pritisnite
4 . LED dioda v gumbu sveti in s tem
označuje vključeno stanje.
Za izklop kroženja zraka znova
pritisnite 4.
9Opozorilo
Vključeno zaprto kroženje zraka
prepreči pritok zunanjega zraka.
Pri delovanju brez hlajenja se
poveča odstotek vlage v zraku, kar utegne pripeljati do rosenja stekel
na notranji strani. Sčasoma se
kakovost zraka v potniškem
134Vožnja in rokovanjeVožnja in rokovanjeNasveti za vožnjo.......................135
Oblast nad vozilom ..................135
Zagon in upravljanje ..................135
Vpeljavanje novega vozila .......135
Položaji kontaktnega stikala ....135
Zakasnitev izklopa ...................136
Zagon motorja ......................... 136
Prekinitev napajanja z gorivom v potisnem hodu ........................ 137
Sistem Stop-start .....................137
Parkiranje ................................ 140
Izpušni plini ................................ 141
Izpušni filter ............................. 141
Katalizator ............................... 142
Avtomatski menjalnik .................142
Prikazovalnik menjalnika .........142
Izbirna ročica ........................... 143
Ročni način prestavljanja ........144
Elektronsko krmiljeni vozni programi ................................. 144
Napaka .................................... 145
Prekinitev napajanja z električnim tokom ...................145
Ročni menjalnik ......................... 146Robotiziran ročni menjalnik .......146
Prikazovalnik menjalnika .........147
Zagon motorja ......................... 147
Izbirna ročica ........................... 147
Ročni način prestavljanja ........149
Elektronsko krmiljeni vozni programi ................................. 149
Napaka .................................... 150
Zavore ........................................ 150
Sistem proti blokiranju koles ....150
Ročna zavora .......................... 151
Zavorna pomoč .......................151
Pomoč pri speljevanju na vzponu .................................... 151
Vozni kontrolni sistemi ...............152
Sistem proti zdrsu pogonskih koles ....................................... 152
Elektronski stabilnostni nadzor 153
Mestni način ............................ 154
Sistemi za pomoč vozniku .........155
Regulator hitrosti .....................155
Omejevalnik hitrosti .................157
Opozorilo za trk spredaj ..........158
Prikaz razdalje pred vozilom ...161
Parkirni pomočnik ....................161
Opozorilo na stransko slepo točko ....................................... 172
Vzvratna kamera .....................173Prometni pomočnik ..................174
Opozarjanje o menjavi voznega pasu ........................................ 178
Gorivo ........................................ 179
Goriva za bencinske motorje ...179
Goriva za dizelske motorje ......180
Gorivo za delovanje na plin .....181
Dotakanje goriva .....................182
Priklop prikolice .......................... 185
Splošne informacije .................185
Vozne lastnosti, nasveti za vleko ....................................... 186
Vleka prikolice ......................... 186
Oprema za vleko .....................187
Priklopniški Stabilnostni Program .................................. 190
Vožnja in rokovanje135Nasveti za vožnjoOblast nad vozilom
Vozilo naj se ne premika z
neobratujočim motorjem
Veliko agregatov v takem primeru ne
deluje (npr. servo ojačevalec zavor in servo volan). Tak način vožnje
ogroža Vas in ostale udeležence v prometu.
Med funkcijo Autostop ostanejo
delujoči vsi sistemi.
Sistem Stop-start 3 137.
Zvišanje prostega teka
Če je zaradi stanja akumulatorja
vozila potrebno polnjenje le-tega, se
mora povečati izhodna moč
alternatorja. V ta namen se zviša
prosti tek, ki je lahko slišno.
Na voznikovem informacijskem
zaslonu se prikaže opozorilo.Pedali
Da bo zagotovljen potreben celotni
hod pedal, naj ne bo pod njimi
dodatnih preprog ali predpražnikov.
Na voznikovi strani uporabljajte samo preproge, ki se ustrezno prilegajo
prostoru za noge in jih je mogoče
pripeti z držali.
Vožnja po klancu navzdol
Pri vožnji po klancu navzdol vozite v
prestavi, da zagotovite zadosten
zavorni tlak.Zagon in upravljanje
Vpeljavanje novega vozila
V prvih nekaj vožnjah se izogibajte
nepotrebnemu silnemu zaviranju.
Pri prvi vožnji z novim vozilom utegne priti do izparevanja voska in olja na
izpušnem sistemu, kar povzroča
rahlo kajenje. Pri tovrstnem
izparevanju mora biti vozilo na
prostem. Izparin ne vdihujte!
Med fazo utekanja novega vozila je
poraba goriva in olja lahko večja.
Prav tako se lahko pogosteje izvede
čiščenje izpušnega filtra.
Izpušni filter 3 141.
Če akumulator ni dovolj poln, funkcija
Autostop ni na voljo, dokler se
akumulator vozila ne napolni.
Položaji kontaktnega stikala
Obrnite ključ: