2018.5 OPEL CORSA E AUX

28Dispositivos externosDispositivos
externosInformación general .....................28
Reproducción de audio ................30
Visualización de fotos ..................31
Reproducción de vídeos ..............33
Uso de aplicaciones de
smartphone .................................. 34Información general
Hay un puerto USB para la conexión de dispositivos externos situada en la consola central.
Nota
El puerto USB debe estar siempre
limpio y seco.
Puerto USB
Puede conectar al puerto USB un
reproductor MP3, un dispositivo USB,
una tarjeta SD (a través de un adap‐
tador / conector USB) o un smart‐
phone.
Se pueden conectar hasta dos dispo‐ sitivos USB al sistema de infoentre‐
tenimiento cada vez.
Nota
Para la conexión de dos dispositivos
USB, se necesita un hub USB
externo.
El sistema de infoentretenimiento
puede reproducir archivos de audio,
mostrar archivos de imágenes o
reproducir archivos de vídeos conte‐
nidos en los dispositivos USB.Una vez conectados al puerto USB,
diversas funciones de estos disposi‐
tivos se pueden manejar mediante
los mandos y menús del sistema de
infoentretenimiento.
Nota
El sistema de infoentretenimiento no es compatible con todos los dispo‐
sitivos auxiliares. Compruebe la lista de compatibilidad en nuestro sitio
web.
Conectar y desconectar un
dispositivo
Conecte uno de los dispositivos
mencionados anteriormente al puerto
USB. Si es necesario, utilice el cable
de conexión correspondiente. La
función de reproducción de música se inicia automáticamente.
Nota
Si se conecta un dispositivo USB
ilegible, aparece un mensaje de
error y el sistema de infoentreteni‐
miento cambia automáticamente a
la función anterior.
Para desconectar el dispositivo USB, seleccione otra función y, a continua‐ción, extraiga el dispositivo USB.

Introducción................................. 66
Radio ........................................... 79
Reproductor de CD ......................88
Entrada AUX ................................ 91
Puerto USB .................................. 92
Música Bluetooth .........................95
Teléfono ....................................... 97
Índice alfabético .........................106CD 3.0 BT / R 3.0

Introducción691m VOL
Pulsación: se conecta/
desconecta el sistema
infotainment .......................... 73
Giro: ajusta el volumen .........73
2 Pantalla
3 MENU-TUNE
Control central de
selección y exploración de
menús ................................... 75
4 Entrada AUX ......................... 91
5 P BACK
Menú: retrocede un nivel ......75
Introducción de datos:
elimina el último carácter o
toda la entrada ......................75
6 CONFIG
Ajustes del sistema ...............73
7 u
Radio: busca hacia delante ..79
CD/MP3/WMA: salta una
pista hacia delante ................898FAV 1-2-3
Favoritos de la radio y
listas de memorización
automática ............................ 81
9 MEDIA
Activa los medios o
cambia la fuente de audio .....73
10 TP
Activa o desactiva el servicio de tráfico por radio ...84
11 RADIO
Activa la radio o cambia la banda de frecuencias ...........79
12 TONE
Ajustes del tono ....................76
13 s
Radio: busca hacia atrás ......79
CD/MP3/WMA: salta una
pista hacia atrás ....................8914INFO
Radio: Información sobre
la emisora actual
CD/MP3/WMA:
Información sobre el título actual
15 y / @
Abre el menú principal del
teléfono ................................. 97
o activa/desactiva la
supresión del sonido .............73
16 Ranura del disco
17 d
Expulsa el disco ....................89
18 Botones de emisoras de
radio 1 - 6
Pulsación prolongada:
memoriza la emisora ............. 81
Pulsación breve:
selecciona la emisora ...........81

Introducción711m VOL
Pulsación: se conecta/
desconecta el sistema
infotainment .......................... 73
Giro: ajusta el volumen .........73
2 Pantalla
3 MENU-TUNE
Control central de
selección y exploración de
menús ................................... 75
4 Entrada AUX ......................... 91
5 P BACK
Menú: retrocede un nivel ......75
Introducción de datos:
elimina el último carácter o
toda la entrada ......................75
6 CONFIG
Ajustes del sistema ...............73
7 u
Búsqueda hacia delante .......798FAV 1-2-3
Favoritos de la radio y
listas de memorización
automática ............................ 81
9 AUX
Activa el dispositivo auxiliar ..73
10 TP
Activa o desactiva el
servicio de tráfico por radio ...84
11 RADIO
Activa la radio o cambia la banda de frecuencias ...........79
12 TONE
Ajustes del tono ....................76
13 s
Búsqueda hacia atrás ...........79
14 INFO
Información sobre la
emisora de radio actual
15 @
Activa/desactiva la
supresión del sonido .............7316Botones de emisoras de
radio 1 - 6
Pulsación prolongada:
memoriza la emisora ............. 81
Pulsación breve:
selecciona la emisora ...........81

74IntroducciónPara encontrar una descripción deta‐
llada de las funciones de la radio,
consulte 3 79.
Reproductores de audio
R 3.0
Pulse AUX para activar el modo AUX.
CD 3.0 BT
Pulse MEDIA una o varias veces para
abrir el menú principal de CD, USB,
iPod o AUX o para cambiar entre dichos menús.
Pulse MENU-TUNE para abrir los
menús correspondientes con opcio‐
nes para la selección de pista.
Para obtener una descripción deta‐
llada de las funciones del reproductor de CD 3 88, las funciones AUX
3 91, las funciones del puerto USB
3 92 y las funciones de música
Bluetooth 3 95.
Teléfono
Pulse brevemente y / @ para abrir el
menú del teléfono.
Pulse MENU-TUNE para abrir el
menú del teléfono con opciones para la entrada o selección de números.Para encontrar una descripción deta‐
llada del portal del Teléfono 3 97.
Ajustes del sistema Ajuste del idioma
Los textos de los menús de pantalla
del sistema de infoentretenimiento
pueden visualizarse en distintos idio‐
mas.
Pulse CONFIG para abrir el menú
Ajustes .
Seleccione Idiomas (Languages) en
el menú Ajustes para mostrar el menú
correspondiente.
Seleccione el idioma deseado para
los textos de los menús.
Nota
Para obtener una descripción deta‐
llada del funcionamiento del menú
3 75.
Ajustes de hora y fecha
Encontrará una descripción detallada en el manual de instrucciones.
Configuración del vehículo
Encontrará una descripción detallada en el manual de instrucciones.
Otros ajustes
Encontrará una descripción detallada
de todos los demás ajustes en los
capítulos relevantes.
Restaurar los ajustes de fábrica
Todos los ajustes, por ejemplo, los
ajustes de volumen y tono, las listas
de favoritos o la lista de dispositivos Bluetooth, se pueden restablecer con los valores predeterminados de
fábrica.
Pulse CONFIG para abrir el menú
Ajustes . Seleccione Ajustes del
vehículo y luego Restaurar ajustes de
fábrica .
El submenú le formula una pregunta.
Para restablecer todos los valores a
la configuración de fábrica, selec‐
cione Sí.

Entrada AUX91Entrada AUXInformación general.....................91
Manejo ......................................... 91Información general
En el panel de control del sistema de
infoentretenimiento 3 68, hay una
entrada AUX para la conexión de
fuentes de audio externas.
Por ejemplo, puede conectarse un
reproductor de CD portátil con un
conector tipo jack de 3,5 mm a la
entrada AUX.
Nota
La toma siempre debe estar limpia y seca.
Manejo
CD 3.0 BT
Pulse MEDIA una o varias veces para
activar el modo AUX.
R 3.0
Pulse AUX para activar el modo AUX.Gire m VOL en el sistema de infoen‐
tretenimiento para ajustar el volumen.
Todas las demás funciones sólo se
pueden manejar mediante los
mandos de la fuente de audio.

92Puerto USBPuerto USBInformación general.....................92
Reproducir archivos de audio
guardados .................................... 93Información general
En la consola central hay una toma
USB para la conexión de fuentes de
datos de audio externas.
Nota
La toma siempre debe estar limpia y seca.
Puede conectar al puerto USB un
reproductor MP3, una unidad USB,
una tarjeta SD (a través de un adap‐
tador/conector USB) o un iPod.
Tras la conexión al puerto USB,
podrá manejar distintas funciones de
los dispositivos anteriores con los
controles y menús del sistema de
infoentretenimiento.
Nota
El sistema de infoentretenimiento no es compatible con todos los dispo‐
sitivos auxiliares.
Información importante
● Los dispositivos externos conec‐ tados al puerto USB deben ajus‐
tarse a la especificación USB
Mass Storage Class (USB MSC).● Los dispositivos conectados por USB se operan conforme a laespecificación USB V 2.0. Velo‐
cidad máxima compatible:
12 Mbit/s.
● Sólo son compatibles los dispo‐ sitivos con un sistema de archi‐
vos FAT16/FAT32.
● El sistema no es compatible con unidades de disco duro (HDD).
● Tampoco es compatible con concentradores USB.
● Se pueden usar los siguientes formatos de archivo:
ISO9660 nivel 1, nivel 2,
(Romeo, Joliet).
Los archivos de MP3 y WMA
escritos en cualquier formato
distinto de los indicados anterior‐ mente puede que no se repro‐
duzcan correctamente, y que sus
nombres de archivo y carpetas
no se muestren correctamente.
● Se aplican las siguientes restric‐ ciones a los archivos guardados
en el dispositivo externo:
Tasa de bits: 8 kbit/s - 320 kbit/s.

106Índice alfabéticoAActivar el modo de manos libres del teléfono ............................. 101
Activar el reproductor de CD ........89
Activar emisoras guardadas ...80, 81
Activar la función AUX ..................91
Activar la función USB ..................93
Activar la radio .............................. 79
Activar música Bluetooth ..............95
Actualización de listas de emisoras.................................... 82
Adaptación dinámica de audio .....85
Agenda ....................................... 101
Ajustes de la fecha .......................73
Ajustes de la hora .........................73
Ajustes del sistema Configuración del vehículo ........73
Hora y fecha .............................. 73
Idioma ....................................... 73
Restaurar los ajustes de fábrica 73
Ajustes del tono ............................ 76
Ajustes del volumen .....................77
Avisos de tráfico ........................... 84
B
Bloqueo de anuncios de tráfico ....84
Bluetooth Conexión Bluetooth ...................98
Música Bluetooth....................... 95
Teléfono .................................. 101Botón MENU-TUNE...................... 75
Búsqueda de emisoras .................79
C Conexión Bluetooth ......................98
Configuración del idioma ..............73
Control automático del volumen ...77
D
DAB .............................................. 85
Difusión de audio digital ...............85
Dispositivo antirrobo ....................67
E Elementos de mando Sistema de infoentretenimiento 68
Teléfono .................................... 97
Volante ...................................... 68
Encender la radio .........................79
Encendido del sistema de infoentretenimiento ...................73
Entrada AUX Activación .................................. 91
Ajuste del volumen ....................91
Información general ..................91
Manejo ...................................... 91
F Funcionamiento básico ................75
Función de rellamada .................101