Externa enheter33Du kan också starta funktionen
genom att hålla in ; i några
sekunder.
Den telefonprojiceringsskärm som
visas beror på din smarttelefon och
programvarans version.
Återgå till startskärmen
Tryck på ;.
BringGo BringGo är en navigationsapp som
tillhandahåller platssökning, kartvis‐
ning och ruttnavigering.
Observera!
Innan du laddar ner appen bör du
kontrollera om BringGo finns i din bil.
Hämta appen
Innan du kan använda BringGo med
hjälp av infotainmentsystemets
reglage och menyer måste appen
installeras på en smarttelefon.
Ladda ner appen från App Store ®
eller Google Play Store.
Aktivera BringGo i inställningsmenyn
Tryck på ; för att visa startskärmen
och tryck sedan på Inställningar.Bläddra genom listan till BringGo.
Kontrollera att appen är aktiverad.
Ansluta telefonen
Anslut smarttelefonen till USB-porten
3 27.
Starta BringGo
För att starta appen trycker du på ;
och väljer sedan ikonen Nav.
Appens huvudmeny visas på info‐
displayen.
För ytterligare information om hur du använder appen, se instruktionerna
på tillverkarens webbplats.
Navigation45Visuella instruktioner
Visuella instruktioner visas på
displayen.
Observera!
När vägledningen är aktiv och du
inte är inne i navigationsprogrammet
indikeras svängar genom
meddelanden som visas högst upp
på skärmen.
Röstvägledning
Ett röstmeddelande anger vilken rikt‐
ning du ska välja när du närmar dig en korsning där du behöver svänga.
Se 3 35 för information om hur du
aktiverar röstmeddelandefunktionen.Peka på den stora pilhänvisningen på vänster sida av skärmen för att spela
upp den senaste röstvägledningsin‐
struktionen.
Starta och avbryta ruttnavigering
För att starta vägvisning väljer du
Ändra i Detaljer -menyn efter att en
destination har valts 3 40.
För att avbryta vägledningen väljer du
Avbryt på skärmens vänstra sida
3 35.
Destinationslista
Listan Destinationer innehåller alla
destinationer som hör till den aktiva rutten.
Peka på j i tids- och avståndsfältet.
Listan Destinationer visas.
Om ett telefonnummer visas kan du
välja y för att ringa upp numret.
För att ändra ordningen på destina‐
tionerna väljer du h i fältet för den
destination vars position du vill ändra.
Ordningen ändras och den valda
destinationen hamnar överst i listan.
För att ta bort en destination från
rutten väljer du e i fältet för den
aktuella destinationen. Destinationen tas bort och rutten ändras om.
Svänglista Nästa sväng visas till vänster på
skärmen.
50TelefonBluetoothTelefonfunktionen är certifierad av
Bluetooth Special Interest Group
(SIG).
Mer information om specifikationen
finns på Internetadressen
http://www.bluetooth.com.
Bluetooth-anslutning
Bluetooth är en radiostandard för
trådlös anslutning av t.ex. mobiltele‐
foner, smarttelefoner eller andra
enheter.
Parkoppling och anslutning av Blue‐
toothenheter till infotainment‐
systemet utförs via menyn Bluetooth.
Parkoppling innebär ett utbyte av
PIN-kod mellan Bluetoothenheten
och infotainmentsystemet.
Bluetooth-menyTryck på ; och välj sedan
Inställningar .
Välj Bluetooth för att visa Bluetooth-
menyn.
Para en enhet
Upplysningar ● Upp till tio enheter kan parkopp‐ las med systemet.
● Bara en parad enhet i taget kan vara ansluten till infotainment‐
systemet.
● Parkoppling behöver bara göras en gång, så länge enheten inte
tas bort från listan över parkopp‐
lade enheter. Om enheten har
anslutits tidigare etablerar info‐
tainmentsystemet anslutningen
automatiskt.
● Bluetooth-funktionen drar mycket batterikraft från enheten.
Därför bör du ansluta enheten till USB-porten för laddning.
Parkoppla en ny enhet 1. Aktivera enhetens Bluetooth- funktion. Mer information finns i
Bluetooth-enhetens bruksanvis‐
ning.
2. Tryck på ; och välj sedan
Inställningar på displayen.
Välj Bluetooth och sedan
Enhetshantering för att visa
respektive meny.
62InledningInledningAllmän information.......................62
Stöldskydd ................................... 63
Översikt över kontrollelementen ..64
Användning .................................. 68
Grundfunktioner ........................... 70
Ljudinställningar ........................... 72
Volyminställning ........................... 73Allmän information
Infotainmentsystemet ger dig det
senaste inom infotainment för bilar.
Med radiomottagarens funktioner,
kan du registrera upp till 36 stationer
på sex favoritsidor.
Med den inbyggda ljudspelaren kan
du spela upp ljud-cd-skivor och MP3/
WMA-skivor.
Du kan ansluta externa datalagrings‐
enheter, t.ex. iPod ®
, MP3-spelare,
USB-minne eller en bärbar CD-
spelare, till infotainmentsystemet
som extra ljudkällor, antingen via
kabel eller via Bluetooth ®
.
Dessutom är infotainmentsystemet utrustat med ett telefonuttag som gör
att du bekvämt och säkert kan
använda mobiltelefonen i bilen.
Infotainmentsystemet kan också
hanteras med hjälp av reglagen på
ratten.
Den genomtänkta utformningen på
kontrollelementen och de tydliga
displayerna gör att du enkelt och utan att behöva tänka på det kan kontrol‐
lera systemet.Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla
alternativ och funktioner som finns i de olika infotainmentsystemen.
Vissa beskrivningar, t.ex. för
display- och menyfunktioner, gäller
eventuellt inte för din bil på grund av
modellvariant, landsspecifikationer,
speciell utrustning eller speciella till‐
behör.
Viktiga anvisningar beträffande
användning och trafiksäkerhet9 Varning
Infotainmentsystemet måste
användas för att bilen alltid ska kunna köras säkert. Om du är
osäker på ifall det är igång stannar du och provar infotainment‐
systemet medan bilen står stilla.
Inledning651m VOL
Tryck: slå på/stänga av
infotainmentsystemet ............68
Vrid: ställ in volym .................68
2 Display
3 MENU-TUNE
Centralt kontrollelement
för val och navigation i
menyer .................................. 70
4 AUX-ingång ........................... 85
5 P BACK
Meny: en nivå bakåt ..............70
Inmatning: ta bort sista
tecknet eller hela
inmatningen .......................... 70
6 CONFIG
Systeminställningar ...............68
7 u
Radio: sökning framåt ...........74
CD/MP3/WMA: hoppa
över spår framåt ....................838FAV 1-2-3
Radiofavoriter och listor
för autosparade stationer ......76
9 MEDIA
Aktivera media eller byt
ljudkälla ................................. 68
10 TP
Aktivera eller deaktivera
radions trafiktjänster .............. 78
11 RADIO
Aktivera radio eller byta
våglängdsområde .................74
12 TONE
Ljudinställningar ....................72
13 s
Radio: sökning bakåt ............74
CD/MP3/WMA: hoppa
över spår bakåt .....................83
14 INFO
Radio: Information om
aktuell station
CD/MP3/WMA:
Information om aktuellt spår15 y / @
Öppna telefons huvudmeny ..91
eller aktivera/inaktivera
tystkopplingsfunktionen ........68
16 Skivuttag
17 d
Mata ut skivan .......................83
18 Radiostationsknappar 1 - 6
Tryck länge: spara station .....76
Tryck snabbt: välj station ......76
Inledning671m VOL
Tryck: slå på/stänga av
infotainmentsystemet ............68
Vrid: ställ in volym .................68
2 Display
3 MENU-TUNE
Centralt kontrollelement
för val och navigation i
menyer .................................. 70
4 AUX-ingång ........................... 85
5 P BACK
Meny: en nivå bakåt ..............70
Inmatning: ta bort sista
tecknet eller hela
inmatningen .......................... 70
6 CONFIG
Systeminställningar ...............68
7 u
Sökning framåt ......................74
8 FAV 1-2-3
Radiofavoriter och listor
för autosparade stationer ......769AUX
Aktivera tillbehörsutrust‐
ningen ................................... 68
10 TP
Aktivera eller deaktivera
radions trafiktjänster .............. 78
11 RADIO
Aktivera radio eller byta
våglängdsområde .................74
12 TONE
Ljudinställningar ....................72
13 s
Sökning bakåt ....................... 74
14 INFO
Information om den
aktuella radiostationen
15 @
Aktivera/inaktivera tyst‐ kopplingsfunktionen ..............68
16 Radiostationsknappar 1 - 6
Tryck länge: spara station .....76
Tryck snabbt: välj station ......76Rattreglage för ljud
17
Tryck snabbt: ta emot
telefonsamtal ......................... 91
eller aktivera återuppring‐
ningsfunktionen .....................94
eller ringa ett nummer i en
samtalslista ........................... 94
Lång intryckning: öppna
samtalslista ........................... 94
eller växla handsfreeläge
på/av ..................................... 94
68Inledning2SRC (källa) ............................ 68
Tryck: välj ljudkälla ................68
När radion är aktiv: vrid
uppåt/nedåt för att välja
nästa/föregående
förinställda radiostation .........74
När CD-spelaren är aktiv:
vrid uppåt/nedåt för att
välja nästa/föregående
CD/MP3/WMA-spår ..............83
Med telefonportalen aktiv
och samtalslistan öppen
(se alternativ 1): vrid
uppåt/neråt för att välja
nästa/föregående post i
samtalslistan ......................... 94
När telefonportalen är
aktiv och samtal väntar:
vrid uppåt/nedåt för att
växla mellan samtal ..............94
3 +
Öka volym
4 -
Minska volym5xn
Tryck: avsluta/avböja
samtal ................................... 94
eller stäng samtalslista .......... 94 eller aktivera/inaktivera
tystkopplingsfunktionen ........68Användning
Kontrollelement
Man styr infotainmentsystemet med
hjälp av funktionsknappar, en
MENU-TUNE -knapp och de menyer
som visas på displayen.
Insignaler ges via manöverpanelen
på Infotainmentsystemet 3 64.
Som alternativ kan de ges via ljudreg‐
lagen på ratten 3 64.
Till-/frånkoppling av
infotainmentsystemet
Tryck snabbt på X VOL . Efter inkopp‐
ling aktiveras den senast valda info‐
tainmentkällan.
Tryck på X VOL för att stänga av
systemet.
Frånkopplingsautomatik
Om infotainmentsystemet kopplas till
med hjälp av X VOL när tändningen
är frånslagen, kommer systemet
automatiskt att koppla från efter
10 minuter förutsatt att ingen använ‐
der det.
Inledning69Inställning av ljudvolymVridning m VOL . Den aktuella inställ‐
ningen visas i displayen.
Vid inkoppling av infotainment‐
systemet ställs den senast valda ljud‐ volymen in, förutsatt att denna inställ‐
ning är lägre än den maximala star‐
tvolymen (se nedan).
Följande inmatningar kan göras
separat:
● maximal startvolym 3 73
● volymen för trafikmeddelanden 3 73
Hastighetsanpassad ljudvolym
När hastighetsanpassad ljudvolym är
aktiverad 3 73, anpassas volymen
automatiskt för att kompensera för väg - och vindbruset när du kör.
Tystkopplingsfunktion
Tryck på y / @ eller @ (om telefonpor‐
tal finns: håll knappen nedtryckt några sekunder) för att stänga av ljud‐ källorna.Vrid på m VOL eller tryck på y / @ eller
@ igen för att slå på ljudet igen (om
telefonportal finns: håll knappen
nedtryckt några sekunder).
Volymbegränsning vid höga
temperaturer
Vid mycket höga temperaturer inuti
bilen begränsar infotainment‐
systemet den maximala volym som kan ställas in. Om det behövs sänks
volymen automatiskt.
Driftmode
Radio
Tryck på RADIO för att öppna radions
huvudmeny eller växla mellan olika
våglängdsområden.
Tryck på MENU-TUNE för att öppna
menyerna för våglängdsområde med
alternativ för stationsval.
För en detaljerad beskrivning av
radiofunktionerna, se 3 74.
Ljudspelare
R 3.0
Tryck på AUX för att aktivera AUX-
läget.CD 3.0 BT
Tryck på MEDIA en eller flera gånger
för att öppna CD, USB-, iPod- eller
AUX-huvudmenyn eller för att växla
mellan dessa menyer.
Tryck på MENU-TUNE för att öppna
de relevanta menyerna med alterna‐
tiv för spårval.
För en detaljerad beskrivning av CD-
spelarens funktioner 3 82, AUX-
funktionerna 3 85, USB-portfunktio‐
nerna 3 86 och Bluetooth-musik‐
funktionerna 3 89.
Telefon
Tryck på y / @ kort för att öppna tele‐
fonmenyn.
Tryck på MENU-TUNE för att öppna
telefonmenyn med alternativ för
inmatning och val av siffror.
För en detaljerad beskrivning av tele‐
fonportalen 3 91.
Systeminställningar Ställa in språk
Infotainmentsystemets menytexter
kan visas på olika språk.