2018.5 OPEL CORSA E park assist

םידמ

יעצמאו

הרקב101המאתה

תישיא

לש

בכרה
ןתינ

עצבל

המאתה

תישיא

לש

תוגהנתה
בכרה

לע
-
ידי

יוניש

תורדגהה

גצב

עדימה
.
ןתינ

רומשל

קלח

תורדגההמ

תוישיאה

לש
םיגהנ

םינוש

ןפואב

דרפנ

תוחתפמב

םינוש
.
תורדגה

תורומש

ןורכיזב

2
22.
ףופכב

דויצל

לולכה

בכרב

תונקתבו
תויפיצפסה

הנידמב

הב

אוה

רכמנ
,
ןכתיי
קלחש

ןמ

םידוקפתה

םיטרופמה

ןלהל

אל
ויהי

םינימז
.
םידוקפת

םימיוסמ

םיגצומ

וא

םילעופ

קר
רשאכ

עונמה

לעופ
.
תורדגה

תוישיא
גצ

עדימ

יפרג
ץחל

לע

CONFIG

ידכ

תשגל

לא

טירפת
תורדגה
.
בבוס

תא

רותפכ

הרקבה

MENU-TUNE
ידכ

רובעל

טירפתל

הרדגהה

יוצרה
,
זאו
ץחל

לע

MENU-TUNE
.
רחב
ב‑
Settings)
תורדגה
(

רחאלו

ןכמ
ב‑
Vehicle settings)
תורדגה

בכר
(
.
Vehicle settings)
תורדגה

בכר
(
●
Climate and air quality)
םילקא
תוכיאו

ריווא
(
Auto fan speed)
תוריהמ

הפינמ
תיטמוטוא
(
:
הנשמ

תא

תמר

תמירז
ריוואה

אתב

םיעסונה

תרקבשכ
םילקאה

בצמב

הלועפ

תיטמוטוא
.
Auto rear demist)
תרשפה

םידא
תיטמוטוא

השמשב

תיפרועה
(
:
הלעפה

תיטמוטוא

לש

השמשה
תיפרועה

תממוחמה
.
●
Comfort settings)
תורדגה

תוחונ
(
Chime volume)
תמצע

לילצ
הארתה
(
:
הנשמ

תא

תמצע

ילוצלצ
הערתהה
.
Personalization by driver)
המאתה
תישיא

יפל

גהנ
(
:
הליעפמ

וא

הקיספמ
תא

דוקפת

המאתהה

תישיאה
.
Rear auto wipe in reverse)
בוגינ
השמש

תיפרוע

יטמוטוא

ךוליהב
ירוחא
(
:
הלעפה

וא

הקספה

לש

הלעפהה
תיטמוטואה

לש

בגמ

ןולחה

יפרועה
םיבלשמשכ

ךוליה

ירוחא
.
●
Park assist / Collision detection
)
ןעייס

הינח
/
יוהיז

תושגנתה
(
Park assist)
ןעייס

הינח
(
:
הליעפמ

וא
התיבשמ

תא

תלועפ

ןעייס

הינחה
.
הלעפהה

תנתינ

הריחבל

םע

וא

אלל
םתר

רורג

רבוחמ
.
Side blind zone alert)
תארתה

רוזא
הדוקנ

התמ

ידצ
(
:
הנשמ

תא

תורדגהה
לש

תכרעמ

תארתה

הדוקנ

התמ

הדשב
הייארה

ידצה
.

םידמ

יעצמאו

הרקב103Auto Rear Defog)
תרשפה

םידא
תיטמוטוא

השמשב

תיפרוע
(
:
הליעפמ
ןפואב

יטמוטוא

תא

םומיח

השמשה
תיפרועה
.
●
Collision / Detection Systems
)
תוכרעמ

יוהיז

תושגנתה
(
Park Assist)
ןעייס

הינח
(
:
הליעפמ
וא

התיבשמ

תא

תלועפ

ןעייס

הינחה
.
הלעפהה

תנתינ

הריחבל

םע

וא

אלל
םתר

רורג

רבוחמ
.
Side Blind Zone Alert)
תארתה
רוזא

הדוקנ

התמ

ידצ
(
:
הלעפה

וא
התבשה

לש

תכרעמ

תארתה

חטשה
תמה

דצב

בכרה
.
●
Comfort and Convenience)
תוחונ
תויחונו
(
Chime Volume)
תמצע

לילצ

ןומעפ
הערתהה
(
:
הנשמ

תא

תמצע

ילוצלצ
הערתהה
.
Personalization By Driver )
המאתה

תישיא

יפל

גהנ
(
:
הליעפמ

וא
הקיספמ

תא

דוקפת

המאתהה
תישיאה
.
Auto Wipe in Reverse Gear)
בוגינ
השמש

תיפרוע

יטמוטוא

ךוליהב
ירוחא
(
:
הלעפה

וא

הקספה

לש
הלעפהה

תיטמוטואה

לש

בגמ

ןולחה
יפרועה

םיבלשמשכ

ךוליה

ירוחא
.●
Lighting)
הרואת
(
Vehicle Locator Lights)
תרואת
רותיא

בכרה
(
:
הלעפה

וא

התבשה

לש
תרואת

הסינכה
.
Exit Lighting)
תרואת

האיצי
(
:
הליעפמ

וא

הקיספמ

הנשמו

תא

ךשמ
תראה

תרואת

האיציה
.
●
Power Door Locks)
ילוענמ

תותלד
םיילמשח
(
Unlocked Door Anti Lock Out )
רורחש

תליענ

תותלד

תעינמל
תולעניה

ץוחמ

בכרל
(
:
הליעפמ

וא
הקיספמ

תא

דוקפת

הליענה

לש
תותלדה

רשאכ

תלד

החותפ
.
Auto Door Lock)
תליענ

תותלד
תיטמוטוא
(
:
לעפה

וא

תבשה

תא
דוקפת

תליענ

בכרה

רחאל

תרבעה
תכרעמ

התצהה

בצמל

לעפומ
.
Delayed Door Lock)
תליענ

תותלד
תיהשומ
(
:
הליעפמ

וא

הקיספמ

תא
דוקפת

הליענה

תיהשומה

לש
תותלדה
.
ןייפאמ

הז

ההשמ

תא
הליענה

לעופב

לש

לכ

תותלדה

דע
ןתריגסל
.
●
Remote Lock, Unlock, Start
)
הליענ
,
רורחש

הליענ
,
הענתה

קוחרמ
(
Remote Unlock Light Feedback )
רורחש

הליענ

קוחרמ
-
בושמתועצמאב

תורואה
(
:
הליעפמ

וא
הקיספמ

תא

ןוזיהה

רזוחה

לש
יבהבהמ

םוריחה

תעב

רורחש

הליענה
.
Remote Door Unlock)
רורחש
תליענ

תותלד

קוחרמ
(
:
הנשמ

תא
הרדגהה

רורחשל

תליענ

תלד

גהנה
דבלב

וא

רורחשל

תליענ

לכ

בכרה
תעב

רורחש

הליענה
.
Relock Remotely Unlocked Doors)
לענ

קוחרמ

תותלד

ןתליענש
הררחוש

קוחרמ
(
:
הליעפמ

וא

הקיספמ
תא

תלועפ

דוקפת

הליענה

תרזוחה
תיטמוטואה

רחאל

רורחש

הליענה
ילבמ

חותפל

תא

תותלד

בכרה
.
Rear camera)
המלצמ

תירוחא
(
●
Rear View Camera Guidelines
)
יווק

היחנה

לש

תמלצמ

טבמ

ירוחא
(
:
הלעפה

וא

התבשה

לש

יווק

היחנהה
לש

תמלצמ

טבמה

ירוחאה

גצב
עדימה
.
●
Rear Park Assist Symbols)
ילמס
עויס

היינחל

העיסנב

רוחאל
(
:
הלעפה
וא

התבשה

לש

ילמס

הרהזאה

גצב
עדימה
.

154הגיהנ

הלעפהו
רשפא

םג

עצבל

התבשה

תינדי

לע
-
ידי
הציחל

לע

ןצחל

ןעייס

הינחה

r
.
תכרעמהשכ

תתבשומ
,
תירונ
ה‑LED
ןצחלבש

תיבכ
,
םאו

איה

התבשוה

ןפואב
ינדי
,
Park Assist Off)
ןעייס

הינח

יובכ
(
העיפומ

זכרמב

עדימה

גהנל
.
רחאל

התבשה

תינדי
,
ןעייס

הינחה

ימדקה
-
ירוחא

לעפומ

בוש

םא

םיצחול

לע

r

וא
םא

בלושמ

ךוליה

ירוחא
.
רשפא

קיספהל

תא

לכ

תכרעמה

ןפואב

ינדי
טירפתב

המאתהה

תישיאה

לש

בכרה
גצב

עדימה
.
איה

ראשית

בצמב

תבשומ
ךלהמב

רוזחמ

התצהה

וא

דע

הלעפהל
תרזוח

טירפתב

המאתהה

תישיאה

לש
בכרה
.
המאתה

תישיא

לש

בכרה

2
101.
הלקת
הרקמב

הלקת

וא

םא

תכרעמה

הניא

תלעופ
תינמז
,
לשמל
,
בקע

שער

ינוציח

לודג

וא
םימרוג

םיעירפמ

םירחא
,
עיפות

העדוה
תצפוק

זכרמב

עדימה

גהנל
.
תועדוה

בכרה

2
98.
עויס

םדקתמ

הינחל9
הרהזא
גהנה

אוה

יארחאה

ידעלבה

ותמכסהל
לבקל

תא

םוקמ

הינחה

עצומה

לע
-
ידי
תכרעמה

ינורמתלו

הינחה
.
תעב

שומיש

עויסב

םדקתמ

הינחל
,
דפקה

קודבל

תא

תביבס

בכרה

לכב
םינוויכה
.
ןעייס

הינחה

םדקתמה

דדומ

םוקמ

הינח
םיאתמ

אוהש

רבוע
,
בשחמ

תא

לולסמה
ןווכמו

ןפואב

יטמוטוא

תא

בכרה

הינחל
ליבקמב

וא

בצינב
.
תוארוהה

תועיפומ

זכרמב

עדימה

גהנל

2
92 ,
וא

םאתהב

הסרגל
,
גצב

עדימה
ינועבצה

2
96 ,
תפסותב

םייוויח

םיילוק
.
גהנה

בייח

טולשל

הצאהב
,
המילבב
תרבעהבו

םיכוליהה
,
ךא

יוגיהה

עצבתמ
ןפואב

יטמוטוא
.
עויסה

םדקתמה

הינחל

בלושמ

דימת

םע
ןעייס

הינח

ימדק
-
ירוחא
.
יתש

תוכרעמה
תושמתשמ

םתואב

םינשייח

שוגפב

ימדקה
שוגפבו

ירוחאה
.
ןצחל

ןעייס

הינח

D

תונורקעו

הלועפ
ןעייס

הינחה

םדקתמה

ןעייסו

הינחה
ימדקה
-
ירוחא

םישמתשמ

םהינש

ותואב
ןצחל

ךרוצל

הלעפה

התבשהו
:
הציחל

הרצק

לע

D

הליעפמ

וא

התיבשמ
תא

ןעייס

הינחה
.
הציחל

הכורא
)
היינשכ

תחא
(
לע

D
הליעפמ

וא

התיבשמ

תא

עויסה

םדקתמה
הינחל
,
ןייע

רואיתב

דרפנ

ןלהל
.

156הגיהנ

הלעפהוקחרמה

דע

לושכמל

ימדק

ירוחאו

גצוי
תרזעב

יווק

קחרמ

םינתשמ

זכרמב

עדימה
גהנל

2
92.
יוויח

קחרמה

יושע

םלעיהל

הרקמב

לש
תועדוה

בכר

תולעב

תומידק

ההובג

רתוי
.
ירחא

רושיא

העדוהה

הציחלב

לע

SET/CLR

לעש

תידיה
,
יוויח

קחרמה

עיפוי
בוש
.
קחרמה

דע

םילושכמל

גצומ

גצב

עדימה
ינועבצה

תרזעב

םירוזא

עבצב

תיזחב

בכרה
רוחאמו

2
96.
תתבשה

ןעייס

הינח

ימדק
-
ירוחא
ןעייס

הינחה

ירוחאה

רבוע

ןפואב

יטמוטוא
בצמל

קספומ

תובקעב

האיצי

ךוליהמ
ירוחא
.
ןעייס

הינחה

ימדקה

תבשומ

ןפואב
יטמוטוא

תוריהמב

העיגמה

דע
11
מק
"ש.
רשפא

םג

עצבל

התבשה

תינדי

לע
-
ידי
הציחל

הרצק

לע

ןצחל

ןעייס

הינחה

D
.
תכרעמהשכ

תתבשומ

ןפואב

ינדי
,
תירונ
ה‑LED
ןצחלבש

תיבכ
ו-
Park Assist Off
)
ןעייס

הינח

יובכ
(

עיפומ

זכרמב

עדימה
גהנל
.
רחאל

התבשה

תינדי
,
ןעייס

הינחה

ימדקה
-
ירוחא

לעפומ

בוש

םא

םיצחול

ןמזל

רצק

לע
D

וא

םא

בלושמ

ךוליה

ירוחא
.
רשפא

קיספהל

תא

לכ

תכרעמה

ןפואב

ינדי
טירפתב

המאתהה

תישיאה

לש

בכרה
גצב

עדימה
.
איה

ראשית

בצמב

תבשומ
ךלהמב

רוזחמ

התצהה

וא

דע

הלעפהל
תרזוח

טירפתב

המאתהה

תישיאה

לש
בכרה
.
המאתה

תישיא

לש

בכרה

2
101.
תלעפה

עויס

םדקתמ

הינחל
ןתינ

ליעפהל

תא

ןשייח

הינחה

םדקתמה

קר
הגיהנב

םינפל
.
םישפחמשכ

םוקמ

הינח
,
תכרעמה

הנכומ
הלועפל

הציחלב

הכורא

לע

D
.
תכרעמה

ההזמ

תרכוזו
10
רטמ

תומוקמל
הינח

ליבקמב

וא
6
רטמ

תומוקמל

הינח
בצינב

בצמב

ןעייס

הינחה
.
ןתינ

ליעפהל

תא

תכרעמה

קר

תוריהמב

לש
דע

30

מק
"ש

תכרעמהו

תשפחמ

םוקמ

הינח
תוריהמב

לש

דע
30
מק
"ש.
קחרמה

ליבקמה

יברמה

רתומה

ןיב

בכרה
ןיבל

הרוש

לש

תוינוכמ

תונוח

אוה

1.8

רטמ
הינחל

ליבקמב
ו-2.5
רטמ

הינחל

בצינב
.
ןפוא

דוקפתה
בצמ

שופיח

םוקמ

הינח
יוויח

זכרמב

עדימה

גהנל