2018.5 OPEL CASCADA servis

Úvod.............................................. 2
V krátkosti ...................................... 6
Klíče, dveře a okna ......................20
Sedadla, zádržné prvky ...............46
Úložné prostory ............................ 70
Přístroje a ovládací prvky ............79
Osvětlení .................................... 116
Klimatizace ................................ 130
Řízení vozidla a jeho provoz ......140
Péče o vozidlo ........................... 194
Servis a údržba .......................... 241
Technické údaje .........................245
Informace pro zákazníka ...........256
Rejstřík ....................................... 268Obsah

Úvod3Specifické údaje o vozidle
Zapište prosím údaje Vašeho vozidla
na předchozí straně, aby byly snadno přístupné. Tyto informace jsou
k dispozici v částech „Servis
a údržba“ a „Technické údaje“
a rovněž na identifikačním štítku.
Úvod
Vaše vozidlo je navržená kombinace pokročilé technologie, bezpečnosti,
ohleduplnosti k životnímu prostředí
a hospodárnosti.
Tato uživatelská příručka Vám
poskytuje veškeré nezbytné
informace k tomu, abyste s Vaším
vozidlem mohli jezdit bezpečně
a hospodárně.
Upozorněte své spolucestující na
nebezpečí nehody a zranění
následkem nesprávného používání
vozidla.
Vždy musíte dodržovat specifické
zákony a předpisy země, v které se právě nacházíte. Tyto zákony se
mohou lišit od informací v této
uživatelské příručce.Nedodržení pokynů uvedených v této příručce může mít vliv na platnost
záruky.
Když je v této uživatelské příručce
doporučována návštěva servisu,
doporučujeme Vašeho servisního
Opel partnera.
Všichni servisní Opel partneři
nabízejí prvotřídní servis za přijatelné ceny. Zkušení mechanici, vyškolení
firmou Opel, pracují v souladu
s pokyny firmy Opel.
Balíček literatury pro zákazníka by
měl být uložen ve vozidle a vždy při
ruce.
Používání této příručky ● Tato příručka popisuje všechno volitelné příslušenství
a vlastnosti dostupné pro tento
model. Určité vlastnosti, včetně
těch týkajících se displeje
a funkcí nabídky, se nemusí
vztahovat na Vaše vozidlo
v důsledku varianty modelu,
země, specifikace, zvláštní
výbavy nebo příslušenství.● V části „V krátkosti“ najdete úvodní přehled.
● Obsah na začátku této příručky a v každé části ukazuje, kde se
příslušné informace nacházejí.
● Rejstřík Vám umožní vyhledávat specifické informace.
● Tato uživatelská příručka popisuje vozidla s levostranným
řízením. U vozidel
s pravostranným řízením je
ovládání podobné.
● Uživatelská příručka využívá identifikační kód motoru.
Odpovídající obchodní označení
a technický kód se nacházejí
v části „Technické údaje“.
● Směrové údaje, např. vlevo nebo
vpravo nebo dopředu nebo
dozadu, se vždy vztahují ke
směru jízdy.
● Vyobrazení nemusejí podporovat Váš specifický jazyk.
● Zprávy displeje a vnitřní značení jsou psány tučným písmem.

Klíče, dveře a okna21Klíč s výklopnou planžetou
Stisknutím tlačítka vyklopíte planžetuklíče. Pro sklopení klíče nejprve
stiskněte tlačítko.
Car Pass Karta vozidla obsahuje údaje
o vozidle související se
zabezpečením a měla by být proto
skladována na bezpečném místě.
Pokud je vozidlo přijato do servisní
dílny, jsou tyto údaje o vozidle
potřebné k provedení určitých
operací.
Rádiový dálkový ovladač
Můžete jej použít k ovládání:
● systému centrálního zamykání
● ochrany proti odcizení
● systému alarmu
● stahovací střecha
● elektricky ovládaná okna
Rádiové dálkové ovládání má dosah
cca 20 metrů. Provozní dosah může
být omezen vnějšími vlivy. Výstražná
světla potvrzují činnost.
Zacházejte s ním s péčí, chraňte jej
před vlhkostí a vysokými teplotami
a nepoužívejte jej zbytečně.
Porucha
Pokud nefunguje rádiové dálkové
ovládání centrálního zamykání, může to být z těchto důvodů:
● Jste mimo dosah.
● Napětí baterie je příliš nízké. ● Časté, opakované používání rádiového dálkového ovladačev době, kdy je mimo dosah, což
bude vyžadovat opětovnou
synchronizaci.
● Pokud opakovaným používáním v krátkém intervalu přetížíte
systém centrálního zamykání,
krátkodobě se přeruší napájení.
● Rádiové vlny dálkového ovladače jsou rušeny jiným
zdrojem.
Odemknutí 3 22.
Základní nastavení Některá nastavení mohou být
změněna v nabídce Settings
(Nastavení) na informačním displeji.
Personalizace vozidla 3 106.

28Klíče, dveře a okna1. Zavřete víko zavazadlovéhoprostoru, kapotu, oknaa stahovací střechu.
2. Stiskněte o. Dioda LED
v tlačítku o bude svítit
maximálně 10 minut.
3. Zavřete dveře.
4. Aktivujte alarm.
Aby nedocházelo k falešným
alarmům, je sledování prostoru pro
cestující při otevřené stahovací
střeše vypnuto. Dioda LED v tlačítku
o se nerozsvítí.
Pokud jsou otevřená pouze okna,
činnost sledování prostoru pro
cestující omezena a dioda LED
v tlačítku o se rozsvítí.
Na informačním centru řidiče se
zobrazí stavová zpráva.Stavová LED
Stavová LED je včleněna do snímače na horní straně přístrojové desky.
Stav během prvních 30 sekund po
aktivaci systému alarmu:
LED
svítí:test, zpoždění při zapnutíDioda
LED
rychle
bliká:dveře, víko zavazadlového
prostoru, stahovací střecha nebo kapota nejsou zcela
zavřeny nebo se vyskytuje
závada v systému
Stav po spuštění alarmu:
Dioda LED bliká
pomalu:alarm je spuštěnV případě poruch vyhledejte pomoc
v servisu.
Deaktivace Odemknutím vozidla stisknutím
tlačítka c se systém alarmu
deaktivuje. Dlouhým stisknutím se
aktivuje otevírání stahovací střechy.
Systém se nevypne při odemknutí
dveří řidiče klíčem nebo stisknutím
tlačítka centrálního zamykání
v prostoru pro cestující.
Alarm Při spuštění alarmu, bude znít
houkačka a současně budou blikat
i výstražná světla. Počet a doba trvání signálů alarmu je stanovena
zákonem.
Alarm lze utišit stisknutím
kteréhokoliv tlačítka na rádiovém
dálkovém ovladači nebo zapnutím
zapalování.
Systém alarmu lze deaktivovat pouze
stisknutím tlačítka c nebo zapnutím
zapalování.

Klíče, dveře a okna29Alarm, který byl spuštěn a nebyl
přerušen řidičem, je poté indikován
výstražnými světly. Při příštím
odemknutí vozidla pomocí rádiového dálkového ovladače výstražná světla
třikrát rychle zablikají. Kromě toho se
po zapnutí zapalování zobrazí
v informačním centru řidiče výstražná
zpráva.
Zprávy vozidla 3 105.
Pokud je nutné odpojit akumulátor
vozidla (např. z důvodu údržby), musí
se siréna alarmu odpojit následujícím způsobem: Zapněte a vypněte
zapalování a pak během 15 sekund
odpojte akumulátor.
Imobilizér
Systém je součástí spínače
zapalování a kontroluje, zda je možné
vozidlo startovat použitým klíčem.
Imobilizér se automaticky zapne po
vytažení klíče ze spínače zapalování.
Pokud při zapnutí zapalování
kontrolka d bliká, došlo k poruše
v systému; motor nemůžete
nastartovat. Vypněte zapalování
a pokuste se opětovně nastartovat.Pokud kontrolka stále bliká, pokuste
se motor nastartovat rezervním
klíčem a obraťte se na servis.
Poznámky
Imobilizér nezamyká dveře. Při
opouštění vozidla jej vždy
zamkněte.
Spínač na systému alarmu 3 22,
3 27.
Kontrolka d 3 97.Vnější zrcátka
Vydutý tvar Tvar zrcátka způsobuje, že se objekty
jeví jako menší, což bude mít vliv na
schopnost odhadovat vzdálenosti.
Upozornění na mrtvý úhel 3 176.
Elektrické nastavení
Vyberte odpovídající zpětné zrcátko
otočením ovladače doleva (L) nebo
doprava (R). Poté nakloněním
ovladače nastavte zrcátko.
V poloze 0 není vybráno žádné
zpětné zrcátko.

38Klíče, dveře a oknaPokud je v případě, kdy je stahovací
střecha otevřená, automatický pohon
nefunkční, proveďte proces ručního
zavření, viz následující pokyny
„Manuální zavření v případě poruchy
systému“.
Obecné rady Poznámky
● Ovládací spínač vždy držte, dokud se neozve zvukový signál
nebo se nerozsvítí výstražná
světla, abyste zajistili úplné
otevření, případně zavření
stahovací střechy.
● K usnadnění čištění míst na kapotě a těsnění lze stahovací
střechu přidržet v mezilehlé
poloze. Při ovládání spínač ve
středové konzole uvolněte, čímž
pohyb stahovací střechy
zastavíte v mezilehlé poloze na
dobu maximálně 7 minut při
zapnutém zapalování. Po
uplynutí této doby zazní
výstražná signalizace, poklesne hydraulický tlak v systému
a stahovací střecha se může
začít pohybovat sama od sebe.● Stahovací střechu neotvírejte, pokud je vlhká, zmrzlá nebo
znečištěná.
● Aktivace stahovací střechy tehdy, když se vozidlo nachází
na nerovném povrchu, může mít
za následek poruchy
a poškození.
● Péče o vozidlo 3 237.
Manuální zavření v případě
poruchy systému
V případě poruchy
elektrohydraulického ovládání lze
stahovací střechu zavřít manuálně.Rozezní se výstražná zvuková
signalizace a v DIC se zobrazí
příslušná zpráva.Výstraha
Důrazně doporučujeme provádět
manuální zavírání stahovací
střechy ve dvou osobách.
Ruční ovládání stahovací střechy je povoleno pouze pro zavírání.
Před zahájením ovládání si
kompletně prostudujte následující
popis.
Manuální zavírání neprovádějte,
pokud se vozidlo nachází na
svahu nebo v náklonu.
Před zahájením zavírání
demontujte velký spojler.
Po zavření nechte stahovací
střechu opravit v servisu.
Připravte si následující nástroje, jež
jsou pro manuální ovládání nezbytné:

Klíče, dveře a okna39
● imbusový klíč se šestihranem4 mm na dlouhé straně a se
šestihranem 6 mm na straně
krátké – nachází se v odkládací
schránce v palubní desce
● dva provazy, jež se nacházejí v odkládací schránce v palubní
desce
● šroubovák, který se nachází ve schránce s nářadím
v zavazadlovém prostoru 3 216
1. Vypněte zapalování.
2. Otevřete víko zavazadlového prostoru a ze schránky s nářadímvyjměte šroubovák.3. Na vnitřní straně horního okraje víka zavazadlového prostoru je
páčka pro odjištění víka stahovací
střechy. Nahmatejte tuto páčku
a otočte ji směrem dolů, čímž
odjistíte západku.
Poznámky
Počínaje následujícím krokem nelze
otevřít víko zavazadlového prostoru.
Ze schránky s nářadím vyjměte
šroubovák pro další operaci. Je
možné, že zavazadlový prostor
nebude možné otevřít, dokud
vozidlo nebude přistaveno do
servisu. Proto ze zavazadlového
prostoru vyjměte všechny potřebné
předměty.
4. Uzavřete víko zavazadlového prostoru.
5. Na obou stranách současnězvedněte víko stahovací střechy
vzhůru, přibližně do zpola
zvednuté polohy.

42Klíče, dveře a okna
16. Na obou stranách zvednětenapínací oblouk ( 2) stahovací
střechy. Pomalým tlakem zvedněte víko stahovací střechy
přibližně do zpola zvednuté
polohy a poté je nechte zasunout
do zavřené polohy.
17. Napínací oblouk ( 2) stahovací
střechy spusťte dolů.
Poznámky
V této poloze lze s vozidlem dojet do servisu a stahovací střechu nechat
opravit. Stahovací střecha není
zcela vodotěsná a není zajištěna v zadní části.
K úplnému zajištění stahovací
střechy proveďte následující krok.18. Obě strany napínacího oblouku silně zatlačte směrem dolů.
Zároveň pomocí šroubováku
navléknutého do smyčky pomalu,
plynule táhněte za tento provaz
směrem vpřed. Druhou rukou se
případně opřete o rám dveří.
Tento úkon proveďte na obou
stranách, čímž stahovací střechu
zajistíte v zadní části.
Po provedení posledního kroku lze
víko zavazadlového prostoru opět
otevřít. Vyjmutí provazů nechte na
servisní dílně.
Pokud jsou tyto provazy upevněny,
stahovací střecha se nesmí otevírat.
Spojler
Ve vaku za opěradly zadních sedadel
se nacházejí dva spojlery. Sklopte
opěradla zadních sedadel dolů
3 73, otevřete upevňovací prvky
Velcro a vak vysuňte z vybrání.
● Malý spojler lze umístit mezi opěrky hlavy zadních sedadel.
● Velký spojler lze umístit za přední
sedadla.
Na usměrňovač vzduchu neumisťujte žádné předměty.
Aby tyto deflektory bylo možné
namontovat, musí být stahovací
střecha otevřená.