Page 207 of 285

Soins du véhicule205Remise en serviceQuand le véhicule est remis en circu‐
lation :
● Rebrancher la borne négative de
la batterie. Activer l'électronique
des lève-vitres.
● Vérifier la pression des pneus.
● Remplir le réservoir de lave- glace.
● Vérifier le niveau d'huile du moteur.
● Contrôler le niveau de liquide de refroidissement.
● Puisque la durée de vie du AdBlue est limitée à deux ans, le
liquide doit être remplacé s'il est
trop vieux. Prendre contact avec
un atelier.
● Le cas échéant, poser la plaque d'immatriculation.Reprise des véhicules hors
d'usage
Vous trouverez des informations sur
la reprise des véhicules hors d'usage
et leur recyclage sur notre site, lors‐
que cela est exigé par la loi. Ne
confier ce travail qu'à un centre de
recyclage agréé.Contrôles du véhicule
Exécution du travail9 Attention
N'effectuer des contrôles dans le
compartiment moteur que lorsque le contact est coupé.
Le ventilateur de refroidissement
peut également fonctionner lors‐
que le contact est coupé.
Page 255 of 285
Service et maintenance253petites fuites peut provoquer des
problèmes de fonctionnement. Nous
déclinons toute responsabilité quant
aux conséquences liées à l'utilisation
d'additifs supplémentaires pour
liquide de refroidissement.
Liquide de lave-glace
N'utiliser que du liquide de lave-glace
agréé pour le véhicule pour éviter
d'endommager les balais d'essuie- glace, la peinture, les pièces en plas‐
tique et en caoutchouc. Prendre
contact avec un atelier.
Liquide de frein/ d'embrayage Au fil du temps, le liquide de frein
absorbe l'humidité, ce qui réduit l'effi‐ cacité du freinage. Le liquide de frein
doit donc être remplacé à l'intervalle
spécifié.
AdBlueUtiliser uniquement AdBlue pour
réduire les oxydes d'azote dans les
émissions de gaz d'échappement
3 154.
Page 264 of 285
262Caractéristiques techniquesCapacitésHuile moteurMoteurB14NEL,
B14NETB16SHT,
B16SHLB20DTHfiltre inclus [l]4,05,55,25entre MIN et MAX [l]1,01,01,0
Réservoir de carburant
Essence/Diesel, quantité de remplissage [I]46 (version ECOTEC)
56
Réservoir d'AdBlue
AdBlue, quantité de remplissage [l]7,5
Page 276 of 285

274Informations au clientEnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
est une marque commer‐
ciale déposée d'EnGIS Technolo‐
gies, Inc.Google Inc.
Android™ et Google Play™ Store
sont des marques déposées de
Google Inc.Stitcher inc.
Stitcher™ est une marque déposée de Stitcher, inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
est une marque commer‐
ciale déposée de VDA.Enregistrement des
données du véhicule et
vie privée
Enregistrements desdonnées d'événements
Des unités de commande électroni‐
que sont installées dans votre
véhicule. Les unités de commande
traitent les données qui sont reçues
par les capteurs du véhicule, par
exemple, ou qui sont générées d'el‐
les-mêmes ou encore qui s'échan‐
gent entre les unités. Certaines
commandes sont nécessaires au bon
fonctionnement de votre véhicule,
d'autres vous assistent en conduisant
(systèmes d'aide à la conduite), d'au‐ tres encore assurent des fonctions de
confort ou d'infodivertissement.
Données de fonctionnement dans
le véhicule
Les unités de commande traitent les
données de fonctionnement du
véhicule.Ces données incluent par exemple :
● Informations sur l'état du véhicule (par exemple le régime
de rotation de roue, la vitesse, le
retard de mouvement, l'accéléra‐
tion latérale, l'affichage de
bouclage des ceintures de sécu‐
rité),
● Conditions ambiantes (par exemple la température, le
capteur de pluie, le capteur de
distance).
La plupart de ces données sont vola‐ tiles et sont traitées uniquement dans
le véhicule lui-même et non au-delà
de la durée de fonctionnement.
En outre, de nombreuses unités de
commande incluent un dispositif d'en‐
registrement des données (la clé du
véhicule parmi d'autres). Cette fonc‐
tion permet de documenter temporai‐ rement ou en permanence les infor‐
mations relatives à l'état du véhicule,
aux contraintes des composants, aux exigences d'entretien ainsi qu'aux
événements et erreurs techniques.
Page 280 of 285

278Index alphabétiqueAAccessoires et modifications du véhicule .................................. 204
Accoudoir...................................... 54
Accouplement de remorque .......198
Actionner la pédale .......................94
AdBlue .................................. 97, 154
Affichage d'informations .............104
Affichage de la transmission .....157
Affichage de service ....................89
Affichages d'informations .............99
Aide au démarrage en côte .......165
Aide au stationnement ...............175
Aide au stationnement à ultrasons.................................. 175
Airbags, rétracteurs de ceinture et arceaux de sécurité ...............93
Alarme antivol .............................. 27
Alerte d'angle mort latéral........... 184
Alerte de collision avant .............172
Allume-cigares ............................. 86
Anneaux d'arrimage ....................77
Antiblocage de sécurité .............162
Antiblocage de sécurité (ABS) ....95
Antibrouillard ................................ 99
Appel de phares ........................122
Appuis-tête .................................. 46
Appuis-tête actifs ..........................47
Assistance au freinage ..............164Assistant pour les panneaux de
signalisation ............................ 188
Autostop ..................................... 149
Avertissement de franchissement de ligne ....96, 191
Avertisseur sonore ................. 14, 82
B
Barre de remorquage .................198
Batterie du véhicule ...................209
Blocage de démarrage .................98
Blocage du démarrage ................29
BlueInjection ............................... 154
Boîte à fusibles du coffre ...........223
Boîte à fusibles du compartiment moteur .............220
Boîte à fusibles du tableau de bord ........................................ 222
Boîte à gants ............................... 71
Boîte automatique .....................157
Boîte de vitesses .........................16
Boîte manuelle ........................... 161
Bouches d'aération .....................142
Bouches d'aération fixes ...........143
Bouches d'aération réglables ....142
C Caméra arrière .......................... 185
Capacités ................................... 262
Capot ......................................... 206