Page 96 of 107

96Radio● Hvis den aktuelle station ikke eren radiotrafikservicestation,
søges der automatisk efter den
næste radiotrafikservicestation.
● Hvis der findes en radiotrafikser‐ vicestation, vises [TP] i radioens
hovedmenu.
● Trafikmeddelelser afspilles ved en forudindstillet TA-lydstyrke
3 90.
● Hvis trafikradioen er tændt, afbry‐
des cd/mp3-afspilningen i den
tid, trafikmeldingen varer.
Lyt kun til trafikmeddelelser
Aktiver radiotrafikservicen, og skru
helt ned for infotainment-systemets
lydstyrke.
Blokering af trafikmeddelelser
Blokering af en trafikmelding, f. eks.
under afspilning af en cd/mp3:
Tryk på TP eller på multifunktions‐
knappen for at bekræfte annullerings‐
meddelelsen på displayet.
Trafikmeddelelsen annulleres, men
radiotrafikservicen forbliver aktiveret.EON (Enhanced Other Networks)
Med EON kan du lytte til radioens
trafikmeldinger, selvom den indstil‐
lede radiostation ikke sender sin egen radiotrafikservice. Hvis en sådan
station indstilles, vises den med sort
for radiotrafikservicestationer TP.
Digital Audio Broadcasting
DAB sender radiostationer digitalt.
DAB-stationerne angives med
programnavnet frem for sendefre‐
kvensen.
Generelt ● Med DAB kan flere radiopro‐ grammer (tjenester) sendes på
en enkelt ensemble.
● Ud over digitale lydtjenester af høj kvalitet kan DAB også sende
data i tilknytning til programmer
samt en masse andre datatjene‐
ster herunder rejse- og trafikin‐
formation.● Gengivelse af lyden er sikret, så
længe en givet DAB-modtager
kan opsamle det signal, der
sendes ud af en station (selvom
signalet er meget svagt).
● Hvis modtagelsen er dårlig, sænkes lydstyrken automatisk
for at undgå udsendelse af
ubehagelig støj.
● Hvis DAB-signalet er for svagt til at blive opfanget af modtageren,afbrydes modtagelsen helt. Dette
kan undgås ved at aktivere Aut.
skift af ensemble og/eller Aut.
sammenkædn. DAB-FM i
menuen med DAB-indstillinger.
● Interferens, der skyldes stationer
på nærliggende frekvenser (en
fænomen, der er typisk for
modtagelse af AM og FM) fore‐
kommer ikke med DAB.
● Hvis DAB-signalet reflekteres af naturlige forhindringer eller
bygninger, forbedres kvaliteten
Page 97 of 107

Radio97for modtagelse af DAB, hvorimodmodtagelse af AM eller FM forrin‐ ges betydeligt i sådanne tilfælde.
● Når DAB-modtagelse er aktive‐ ret, forbliver Infotainment-syste‐
mets FM-tuner aktiv i baggrun‐
den og søger løbende efter FM-
stationer med den bedste modta‐
gelse. Hvis TP 3 94 er aktiveret,
udsendes trafikmeldinger fra den FM-station, der har den bedste
modtagelse. Deaktiver TP hvis
du ikke ønsker at din DAB-
modtagelse skal afbrydes af FM-
trafikmeldinger.
Konfigurering af DAB
Tryk på CONFIG .
Vælg Radioindstillinger og derefter
DAB-indstillinger .
Følgende punkter er tilgængelige i konfigurationsmenuen:
● Aut. skift af ensemble : Når denne
funktion er aktiveret, skifter
udstyret over til samme tjeneste
(program) på en anden DAB-
ensemble (hvis tilgængelig), når
DAB-signalet er for svagt til at
blive opfanget af modtageren.● Aut. sammenkædn. DAB-FM :
når denne funktion er aktiveret,
skifter enheden over til den tilsva‐
rende FM-station for den aktive
DAB-tjeneste (hvis tilgængelig), når DAB-signalet er for svagt til at
blive opfanget af modtageren.
● Dynamisk lydtilpasning : når
denne funktion er aktiveret, redu‐ ceres DAB-signalets dynamiske
rækkevidde. Dette betyder, at niveauet for høje lyde reduceres,
mens dette ikke er tilfældet for
stille lyde. Derfor kan infotain‐
ment-systemets lydstyrke øges
til et punkt, hvor de stille lyde kan høres, uden at de høje lyde bliver
for kraftige.
● Frekvensbånd : når dette punkt er
valgt, kan det defineres, hvilke
DAB-bølgeområder der skal
kunne modtages af infotainment-
systemet.
Page 104 of 107

104StikordsregisterAAfspilning af gemte lydfiler .........102
Aktivere cd-afspilleren ..................99
Aktivering af radio .........................91
Autolagringslister ..........................92
B Brug .......................... 87, 91, 99, 101
Brug af AUX-indgangen .............101
Brug af Infotainment-systemet...... 87
Brug af radioen ............................. 91
Brug af USB-porten ....................102
Bruge cd-afspilleren...................... 99
Bølgeområde-menuer................... 93
C Cd-afspiller aktivere...................................... 99
brug ........................................... 99
vigtig information .......................98
D
DAB .............................................. 96
Digital Audio Broadcasting ...........96
E Enhanced Other Networks ...........94
EON .............................................. 94
F
Favoritlister ................................... 92G
Generelt .................. 82, 98, 101, 102
Grundlæggende betjening ............88
H Hastighedsstyret lydstyrke............ 87
Hentning af stationer ....................92
I
Indstil lydstyrke ............................. 87
Infotainment-system hastighedsafhængig lydstyrke ..90
lydstyrke for trafikmeddelelser ..90
lydstyrkeindstillinger ..................90
maksimal startlydstyrke .............90
toneindstillinger ......................... 89
K Knappen BACK (Tilbage) .............88
Konfiguration af RDS ....................94
Konfigurering af DAB ....................96
L
Lagring af stationer .......................92
Lydløs funktion ............................. 87
Lydstyrkeindstillinger ....................90
M
Menubetjening .............................. 88
Multifunktionsknap ........................88
Page 105 of 107

105OOpdatering af stationslister ...........93
Oversigt over betjeningsorganer ..84
R
Radio Radio Data System (RDS) ........94
aktivere...................................... 91
autolagringslister .......................92
brug ........................................... 91
båndområde-menuer ................93
Digital audio broadcasting
(DAB) ........................................ 96
favoritlister ................................. 92
stationslister .............................. 93
stationssøgning ......................... 91
vælge bølgeområde ..................91
Radio Data System ...................... 94
RDS .............................................. 94
Regionalisering ............................. 94
S Start på cd-afspilning ....................99
Stationssøgning ............................ 91
T
Toneindstillinger ........................... 89
Trafikmeldinger ............................. 90
Tyverisikring ................................ 83Tænd eller sluk for Infotainment-
systemet .................................... 87
Tænding for radioen .....................91
V Valg af bølgeområde ....................91