2018.5 OPEL CASCADA radio

100RadioHuomautus
Jos aaltoaluekohtainen asemaluet‐
telo päivitetään, vastaava kategoria‐
luettelo päivitetään myös.
Kategorialuettelot
Useat RDS-asemat 3 100 lähettävät
PTY-koodia, joka määrittelee lähetet‐ tävän ohjelman tyypin ( esim. uutiset).
Jotkut asemat muuttavat myös PTY-
koodia kulloinkin lähetettävästä sisäl‐ löstä riippuen.
Infotainment-järjestelmä tallentaa
nämä asemat ohjelmatyypin mukaan
järjestettyinä kyseiseen kategoria‐
luetteloon.
Aseman määrittelemän ohjelmatyy‐
pin haku: valitse aaltoaluekohtainen
kategorialuettelon vaihtoehto.
Näyttöön tulee luettelo saatavina
olevista ohjelmatyypeistä.
Valitse haluamasi ohjelmatyyppi.
Seuraava valitun tyyppinen vastaan‐
ottokelpoinen asema haetaan ja sitä
toistetaan.
Kategorialuettelo päivitetään myös
silloin, kun vastaava aaltoaluekohtai‐
nen asemaluettelo päivitetään.Huomautus
Parhaillaan vastaanotettavan
aseman kohdalla on merkki i.
DAB-tiedotteet
Musiikkiohjelmiensa lisäksi useat DAB-asemat 3 102 lähettävät erilai‐
sia tiedotuskategorioita.
Kulloinkin vastaanotettava DAB-
palvelu (ohjelma) keskeytyy, kun
aiemmin aktivoituihin kategorioihin
kuuluvia tiedotuksia on odottamassa.
Tiedotuskategorioiden aktivointi
Valitse DAB-tiedotteet DAB-vali‐
kosta.
Aktivoi haluamasi tiedotuskategoriat.
Useita tiedotuskategorioita voidaan
valita samalla kertaa.
Huomautus
DAB-tiedotuksia voidaan vastaanot‐
taa vain, jos DAB-taajuusalue on
aktivoitu.
Radio data system
RDS on FM-asemapalvelu, joka
helpottaa huomattavasti halutun
aseman löytymistä ja sen häiriötöntä vastaanottoa.RDS:n edut
● Näytössä näkyy asetetun aseman ohjelman nimi sen
taajuuden sijasta.
● Asemahaun aikana Infotain‐ ment-järjestelmä virittää vain
RDS-asemia.
● Infotainment-järjestelmä virittäy‐ tyy aina parhaalle määritetyn
aseman vastaanottotaajuudelle
AF:ää (Alternative Frequency)
käyttäen.
● Kuunneltavasta asemasta riip‐ puen infotainment-järjestelmä
näyttää radiotekstejä, jotka
voivat sisältää esim. tietoa
senhetkisestä ohjelmasta.
RDS:n konfigurointi
RDS:n konfigurointivalikon avaami‐
nen:
Paina CONFIG .
Valitse Ääniasetukset ja sitten RDS-
vaihtoehdot .

Radio101TA-äänenvoimakkuus
Liikennetiedotusten (TA) äänenvoi‐
makkuus voidaan määrittää ennalta 3 96.
RDS:n kytkeminen päälle ja pois Aseta kohdan RDS valinnaksi joko
Päällä tai Päältä .
Huomautus
Jos RDS on poiskytkettynä, se
kytkeytyy automaattisesti päälle takaisin, kun radioasemaa vaihde‐
taan (hakutoiminnolla tai esivalinta‐
painikkeella).
Liikennetiedote (TA)
TA-toiminnon kytkeminen pysyvästi
päälle tai pois:
Aseta kohdan Liikennetiedote (TA)
valinnaksi joko Päällä tai Päältä .
Alueellisten asemien kuuntelun
kytkeminen päälle ja pois
(RDS:n on oltava aktivoitu aluetoimin‐
toa varten)
Tiettyinä aikoina jotkut RDS-asemat
lähettävät erilaisia alueellisia ohjel‐ mia eri taajuuksilla.
Aseta kohdan Aluelähetys (REG)
valinnaksi joko Päällä tai Päältä .Jos aluetoiminto on käytössä, voit
valita vain vaihtoehtoisia lähetystaa‐
juuksia (AF), jotka lähettävät samoja
alueellisia ohjelmia.
Jos alueellisten asemien kuuntelu on
pois käytöstä, asemien vaihtoehtoiset
taajuudet valitaan huomioimatta
alueellisia ohjelmia.
RDS-asemien rullaava teksti
Jotkut RDS-asemat piilottavat ohjel‐ man nimen näyttörivillä voidakseen
näyttää lisätietoja.
Lisätietojen näyttämisen estäminen:
Aseta kohdan Pysäytä tekstin
vieritys valinnaksi Päällä.
Radiotekstit:
Jos RDS ja RDS-aseman vastaanotto on aktivoitu, kuunneltavan ohjelman
ja toistettavan musiikkikappaleen
tiedot näytetään ohjelman nimen
alapuolella.
Tietojen näyttäminen tai piilottami‐
nen:
Aseta kohdan Radiotekstit: valinnaksi
joko Päällä tai Päältä .Radion liikennetiedotukset
(TP = liikenneohjelma)
Radion liikennetiedotusasemat ovat
liikennetiedotuksia lähettäviä RDS-
asemia.
Radion liikennetiedotusten
kytkeminen päälle ja pois
Infotainment-järjestelmän liikennetie‐
dotusten valmiustilan kytkeminen
päälle ja pois:
Paina TP.
● Jos radion liikennetiedotukset ovat käytössä, radion päävali‐
kossa näytetään [ ].
● Vain liikennetiedotusasemia vastaanotetaan.
● Jos kuunneltava asema ei ole radion liikennetiedotusasema,
seuraavan liikennetiedotusase‐
man haku käynnistyy automaat‐
tisesti.
● Jos liikennetiedotusasema on löydetty, [TP] näytetään radion
päävalikossa.

102Radio● Liikennetiedotukset toistetaanesimääritellyllä TA-äänenvoi‐
makkuudella 3 96.
● Jos radion liikennetiedotuspal‐ velu on käytössä, CD/MP3-toistokeskeytetään liikennetiedotuk‐
sen ajaksi.
Pelkkien liikennetiedotusten kuuntelu Kytke radion liikennetiedotukset
toimintaan ja hiljennä Infotainment-
järjestelmän äänenvoimakkuus
täysin.
Liikennetiedotusten estäminen
Liikennetiedotuksen estäminen,
esim. CD-/MP3-levyn toistamisen
aikana:
Vahvista näytön peruutusviesti paina‐
malla TP tai monitoimisäädintä.
Liikennetiedotus keskeytetään, mutta radion liikennetiedotukset pysyvätkäytössä.
EON (Enhanced Other Networks,
muiden verkkojen tarkkailu)
EON-palvelun avulla voit kuunnella
radion liikennetiedotuksia, vaikka
valitsemasi asema ei lähettäisi omia
liikennetiedotuksia. Jos tällainenasema valitaan, se näytetään
mustana radion liikennetiedotusase‐
mien TP tapaan.
Digitaalinen radiolähetys
DAB lähettää radioasemia digitaali‐
sesti.
DAB-asemat on merkitty ohjelmani‐
millä lähetystaajuuden sijasta.
Yleisiä tietoja ● DAB-toiminnolla useita radio- ohjelmia (palveluja) voidaan
lähettää yhdellä kokonaisuu‐ della.
● Korkealaatuisten digitaalisten audiopalveluiden lisäksi DAB
pystyy myös lähettämään ohjel‐
maan liittyvää tietoa ja monia
muita datapalveluja, mm.
matkailu- ja liikennetietoja.
● Niin kauan kuin tietty DAB- vastaanotin voi poimia lähetysa‐
seman lähettämän signaalin
(vaikka se olisi hyvin heikko),
äänentoisto on taattu.● Jos vastaanotto on heikko, äänenvoimakkuutta alennetaan
automaattisesti häiritsevien taus‐
taäänien häivyttämiseksi.
● Jos DAB-signaali on liian heikko vastaanottoa varten, vastaanottokeskeytetään kokonaan. Tämä
tilanne voidaan välttää aktivoi‐
malla Autom. kanavanipun
linkitys ja/tai Autom. linkitys DAB-
FM DAB-asetusvalikossa.
● Läheisillä taajuuksilla olevien asemien aiheuttamia häiriöitä
(AM- tai FM-vastaanotolle tyypil‐
linen ilmiö) ei esiinny DAB:tä
käytettäessä.
● Jos DAB-signaali heijastuu luon‐ nonesteistä tai rakennuksista,
DAB:n vastaanoton laatu para‐
nee, kun taas AM- tai FM-
vastaanotto huononee huomat‐
tavasti tällaisissa tapauksissa.
● Kun DAB-vastaanotto on kytket‐ tynä päälle, Infotainment-järjes‐
telmän FM-viritin pysyy aktiivi‐
sena taustalla ja etsii jatkuvasti
parhaiten vastaanotettavia FM-
asemia. Jos TP 3 100 on aktivoi‐
tuna, liikennetiedotukset

Radio103kuullaan parhaiten vastaanotet‐
tavalta FM-asemalta. Kytke TP
pois päältä jos et halua FM-liiken‐ netiedotusten keskeyttävän
DAB-vastaanottoa.
DAB:n konfigurointi
Paina CONFIG .
Valitse Radioasetukset ja sitten DAB-
asetukset .
Seuraavat valinnat voidaan tehdä
konfigurointivalikosta:
● Autom. kanavanipun linkitys : kun
tämä toiminto on aktivoitu, laite
vaihtaa samaan palveluun
(ohjelma) toisessa DAB-kokonai‐ suudessa (jos saatavilla), kun
DAB-signaali on liian heikko
vastaanottoa varten.
● Autom. linkitys DAB-FM : kun
tämä toiminto on aktivoitu, laite
vaihtaa aktiivisen DAB-palvelun
vastaavalle FM-asemalle (jos
käytettävissä), kun DAB-signaali on liian heikko, jotta vastaanotinvoisi vastaanottaa sitä.● Dynaaminen äänensopeutus :
kun tämä toiminto on aktivoitu,
DAB-signaalin dynaamista
aluetta pienennetään. Tämä
tarkoittaa sitä, että voimakkaiden äänten tasoa alennetaan, mutta
hiljaisten äänten tasoa ei. Siksi Infotainment-järjestelmän
äänenvoimakkuus voidaan
nostaa pisteeseen, jossa hiljaiset äänet kuuluvat ja voimakkaat
äänet eivät ole liian voimakkaita.
● Taajuuskaista : kun tämä vaihto‐
ehto on valittu, voidaan määri‐
tellä, mitä DAB-aaltoalueita Info‐
tainment-järjestelmän tulee
vastaanottaa.

110HakemistoAAaltoalueen valinta .......................97
Aaltoaluevalikot ............................ 99
Aluetoiminto ................................ 100
Asemahaku................................... 97 Asemaluetteloiden päivitys ...........99
Asemien hakeminen .....................98
Asemien tallentaminen .................98
Automaattitallennuksen luettelot ..98
AUX-liitännän käyttö ...................107
B
BACK-näppäin .............................. 94
C CD:n toiston aloitus ....................105
CD-soitin aktivoiminen ............................ 105
käyttö....................................... 105 tärkeitä tietoja .......................... 104
CD-soittimen kytkeminen päälle. 105
CD-soittimen käyttö ....................105
D DAB ............................................ 102
DAB:n konfigurointi .....................102
Digitaalinen radiolähetys ............102E
Enhanced Other Networks - palvelu ..................................... 100
EON ............................................ 100
I
Infotainment-järjestelmä käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 96
liikennetiedotusten
äänenvoimakkuus .....................96
nopeuden mukaan säätyvä
äänenvoimakkuus .....................96
äänensävyn asetukset ..............95
äänenvoimakkuuden asetukset 96
Infotainment-järjestelmän kytkeminen päälle tai pois .........93
Infotainment-järjestelmän käyttö ..93
K Käyttö ..................... 93, 97, 105, 107
Käyttösäätimet, yleiskuva .............90
L
Liikennetiedotukset .......................96
M
Monitoimisäädin............................ 94
Mykistys ........................................ 93

111NNopeuden mukaan muuttuva äänenvoimakkuus .....................93
P Perustoiminnot.............................. 94
R Radio Radio data system (RDS) .......100
aaltoalueen valinta ....................97
aaltoaluevalikot ......................... 99
aktivoiminen .............................. 97
asemaluettelot ........................... 99
asemanhaku.............................. 97
automaattitallennuksen luettelot 98
Digitaalinen radiolähetys
(DAB) ...................................... 102
käyttö......................................... 97
suosikkiluettelot ......................... 98
Radio data system .....................100
Radion aktivointi ........................... 97
Radion kytkeminen päälle ............97
Radion käyttö................................ 97 RDS ............................................ 100
RDS:n konfigurointi..................... 100
S Suosikkiluettelot............................ 98T
Tallennettujen äänitiedostojen soittaminen .............................. 108
U USB-liitännän käyttö ...................108
V
Valikoiden käyttö .......................... 94
Varkaudenestotoiminto ................89
Y Yleistä tietoa .........88, 104, 107, 108
Ä Äänensävyn asetukset .................95
Äänenvoimakkuuden säätö ..........93
Äänenvoimakkuusasetukset .........96