2018.5 OPEL CASCADA stop start

152Οδήγηση και χρήσηΣυμβουλές οδήγησηςΈλεγχος του οχήματος Ποτέ μην κινείστε με τη νεκρά με
τον κινητήρα σβηστό (εκτός εάν
είναι ενεργή η λειτουργία
Autostop)
Πολλά από τα συστήματα του αυτοκι‐
νήτου οχήματος δεν λειτουργούν σε
αυτή την περίπτωση (π.χ. μονάδα
σερβόφρενου, υδραυλικό τιμόνι). Η
οδήγηση σε αυτή την περίπτωση
ενέχει κίνδυνο τόσο για εσάς όσο και
για τρίτους. Όταν είναι ενεργή η
λειτουργία Autostop λειτουργούν όλα
τα συστήματα, ωστόσο υπάρχει ελεγ‐ χόμενη μείωση στην υδραυλική
υποβοήθηση του συστήματος διεύ‐
θυνσης και η ταχύτητα του οχήματος
είναι μειωμένη.
Σύστημα Stop-Start 3 155.Ενίσχυση ρελαντί
Αν απαιτείται φόρτιση της μπαταρίας
λόγω εξασθένισής της, πρέπει να
αυξηθεί η έξοδος ισχύος της γεννή‐
τριας. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί με
ενίσχυση ρελαντί που μπορεί να γίνε‐ ται αντιληπτή ακουστικά. Στο κέντρο
πληροφοριών οδηγού εμφανίζεται
ένα μήνυμα.
Πεντάλ
Για να διασφαλίσετε ότι η διαδρομή
των πεντάλ δεν εμποδίζεται, τα πατά‐
κια δεν πρέπει να βρίσκονται κάτω
από τα πεντάλ.
Χρησιμοποιείτε μόνο ταπέτα δαπέδου
που εφαρμόζουν σωστά και στερεώ‐
νονται από τους πείρους στερέωσης στην πλευρά του οδηγού.
Διεύθυνση του οχήματος Αν χαθεί η υδραυλική υποβοήθηση
του συστήματος διεύθυνσης λόγω
σβησίματος του κινητήρα ή βλάβης
στο σύστημα, μπορείτε ακόμη να διευ‐
θύνετε το όχημα ωστόσο απαιτείται
μεγαλύτερη προσπάθεια.
Ενδεικτική λυχνία c 3 102.Προσοχή
Οχήματα με υδραυλικό τιμόνι:
Εάν στρίψετε το τιμόνι μέχρι το
τέρμα του, και το κρατήσετε σε
αυτή τη θέση περισσότερο από
15 δευτερόλεπτα, μπορεί να
προκληθεί ζημιά στο σύστημα
υδραυλικού τιμονιού και να μειωθεί
η υδραυλική υποβοήθηση του
συστήματος διεύθυνσης.
Απόσταση από το έδαφος
Λόγω της μικρής απόστασης από το
έδαφος, το όχημα μπορεί να υποστεί
ζημιά ανάλογα με τη φόρτωση και τη
μορφολογία του εδάφους. Προσέχετε
ιδιαίτερα και οδηγείτε αργά σε εισό‐
δους και εξόδους γκαράζ με απότομη κλίση, ψηλά κράσπεδα και ανώμαλες
επιφάνειες. Εάν είναι εφικτό, οδηγείτε
διαγώνια με τον ένα τροχό μετά τον
άλλο, όταν ανεβαίνετε σε κράσπεδα ή
ανώμαλες επιφάνειες.

Οδήγηση και χρήση155Διακοπή παροχής καυσίμου
κατά την υπέρβαση στροφών κινητήρα με τη φόρα του οχήματος
Η τροφοδοσία καυσίμου διακόπτεται
αυτόματα, όταν το όχημα κινείται με
επιλεγμένη σχέση στο κιβώτιο αλλά
χωρίς το πεντάλ γκαζιού να είναι
πατημένο.
Ανάλογα με τις συνθήκες οδήγησης, η διακοπή παροχής καυσίμου κατά την
υπέρβαση στροφών κινητήρα με τη
φόρα του οχήματος μπορεί να
απενεργοποιηθεί.Σύστημα Stop-Start
Το σύστημα Stop-Start συμβάλλει
στην εξοικονόμηση καυσίμου και τη
μείωση των εκπομπών καυσαερίων.
Όταν οι συνθήκες το επιτρέπουν, το
σύστημα σβήνει τον κινητήρα μόλις το όχημα μειώσει ταχύτητα ή σταματή‐
σει, π.χ. στο φανάρι ή σε κυκλοφο‐
ριακή συμφόρηση. Θέτει τον κινητήρα
σε λειτουργία αυτόματα μόλις πατή‐
σετε το πεντάλ συμπλέκτη. Ένας
αισθητήρας μπαταρίας του οχήματος
διασφαλίζει ότι η λειτουργία Autostop
εκτελείται μόνο εάν η μπαταρία του
οχήματος είναι επαρκώς φορτισμένη
για την επανεκκίνηση.
Ενεργοποίηση Το σύστημα Stop-Start είναι διαθέ‐
σιμο μόλις ο κινητήρας τεθεί σε
λειτουργία, το όχημα ξεκινήσει και οι
συνθήκες που αναφέρονται παρα‐
κάτω σε αυτό το κεφάλαιο πληρού‐
νται.Απενεργοποίηση
Για να απενεργοποιήσετε το
σύστημα Stop-Start χειροκίνητα,
πατήστε eco. Ως ένδειξη της απενερ‐
γοποίησης, η λυχνία LED στο κουμπί
σβήνει.

156Οδήγηση και χρήσηAutostopΕάν το όχημα κινείται με μικρή ταχύ‐
τητα ή είναι σταματημένο, μπορείτε να
ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
Autostop ως εξής:
● Πατήστε το πεντάλ του συμπλέ‐ κτη.
● Μετακινήστε τον επιλογέα ταχυ‐ τήτων στη νεκρά.
● Αφήστε το πεντάλ του συμπλέ‐ κτη.
Ο κινητήρας θα σβήσει ενώ ο διακό‐ πτης ανάφλεξης παραμένει ανοικτός.Η λειτουργία Autostop επισημαίνεται
από τη βελόνα στη θέση
AUTOSTOP στο στροφόμετρο.
Το σύστημα stop-start απενεργο‐
ποιείται σε κλίσεις 12% ή μεγαλύτε‐
ρες.
Κατά τη λειτουργία Autostop, η
απόδοση του συστήματος θέρμανσης και των φρένων διατηρείται.Προσοχή
Η λειτουργία του υδραυλικού τιμο‐ νιού μπορεί να υποβαθμιστεί κατά
τη λειτουργία Autostop.
Συνθήκες για τη λειτουργία Autostop
Το σύστημα Stop-Start ελέγξει εάν
πληροίται κάθε μία από τις παρακάτω
συνθήκες:
● Το σύστημα Stop-Start δεν απενεργοποιείται χειροκίνητα.
● Το καπό του κινητήρα έχει κλείσει
καλά.
● Η πόρτα του οδηγού είναι κλειστή
ή η ζώνης ασφαλείας του οδηγούείναι προσδεδεμένη.
● Η μπαταρία του οχήματος είναι επαρκώς φορτισμένη και σε καλή
κατάσταση λειτουργίας.
● Ο κινητήρας έχει προθερμανθεί.
● Η θερμοκρασία ψυκτικού του κινητήρα είναι πολύ υψηλή.
● Η θερμοκρασία των καυσαερίων δεν είναι πολύ υψηλή, π.χ. μετά
από οδήγηση με υψηλό φορτίο
κινητήρα.
● Η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι υψηλότερη από -5 °C.
● Το σύστημα κλιματισμού επιτρέ‐ πει τη λειτουργία Autostop.
● Η υποπίεση φρένων είναι επαρ‐ κής.
● Η λειτουργία αυτοκαθαρισμού του φίλτρου καυσαερίων δεν είναι
ενεργή.
● Το όχημα οδηγήθηκε τουλάχι‐ στον με ταχύτητα βάδισης από
την τελευταία φορά που ενεργο‐
ποιήθηκε η λειτουργία Autostop.
Διαφορετικά, η λειτουργία Autostop
θα ανασταλεί.

Οδήγηση και χρήση157Ορισμένες ρυθμίσεις του συστήματος
κλιματισμού ενδέχεται να λειτουργούν
ανασταλτικά ως προς τη λειτουργία
Autostop. Βλ. κεφάλαιο 'Σύστημα
κλιματισμού' για περισσότερες λεπτο‐ μέρειες 3 143.
Αμέσως μετά από οδήγηση σε αυτο‐
κινητόδρομο, η λειτουργία Autostop
μπορεί να ανασταλεί.
Ροντάρισμα καινούργιου οχήματος
3 153.
Προστασία κατά της αποφόρτισης της μπαταρίας του οχήματος
Για να διασφαλιστούν οι αξιόπιστες
επανεκκινήσεις του κινητήρα, έχουν
υιοθετηθεί αρκετές λειτουργίες
προστασίας κατά της αποφόρτισης
της μπαταρίας στο σύστημα Stop-
Start.
Μέτρα εξοικονόμησης ισχύος
Στη διάρκεια της λειτουργίας
Autostop, διάφορα ηλεκτρικά συστή‐ ματα, όπως ο ανεξάρτητος ηλεκτρικός
θερμαντήρας ή οι αντιστάσεις του
πίσω παρμπρίζ, απενεργοποιούνται
ή εισέρχονται σε λειτουργία εξοικονό‐ μησης ενέργειας. Η ταχύτητα τουανεμιστήρα του συστήματος κλιματι‐
σμού μειώνεται για να εξοικονομηθεί
ισχύς.
Επανεκκίνηση του κινητήρα από
τον οδηγό
Πατήστε το πεντάλ του συμπλέκτη για επανεκκίνηση του κινητήρα.
Η εκκίνηση του κινητήρα επισημαίνε‐
ται από τη βελόνα στη θέση στροφών ρελαντί στο στροφόμετρο.
Αν ο επιλογέας ταχυτήτων μετακινη‐
θεί από τη νεκρά σε άλλη θέση πριν
πατήσετε πρώτα το συμπλέκτη, η
ενδεικτική λυχνία - ανάβει ή εμφανί‐
ζεται ως σύμβολο στο κέντρο πληρο‐
φοριών οδηγού (DIC).
Ενδεικτική λυχνία - 3 100.
Επανεκκίνηση του κινητήρα από
το σύστημα Stop-Start
Ο επιλογέας ταχυτήτων πρέπει να
βρίσκεται στη Νεκρά για να ενεργο‐
ποιηθεί η αυτόματη επανεκκίνηση.
Εάν κατά τη λειτουργία Autostop
συμβεί οτιδήποτε από τα παρακάτω,
το σύστημα Stop-Start θα θέσει αυτό‐
ματα τον κινητήρα ξανά σε λειτουργία:● Το σύστημα Stop-Start απενερ‐ γοποιείται χειροκίνητα.
● Το καπό κινητήρα ανοίγει.
● Η ζώνη ασφαλείας του οδηγού απασφαλίσει και η πόρτα του
οδηγού ανοίξει.
● Η θερμοκρασία του κινητήρα είναι πολύ χαμηλή.
● Το επίπεδο φόρτισης της μπατα‐ ρίας του οχήματος είναι χαμηλό‐
τερο από το καθορισμένο
επίπεδο.
● Η υποπίεση φρένων δεν είναι επαρκής.
● Το όχημα οδηγείται τουλάχιστον με ταχύτητα βάδισης.
● Το σύστημα κλιματισμού 'ζητά' εκκίνηση του κινητήρα.
● Το σύστημα κλιματισμού τεθεί σε λειτουργία χειροκίνητα.
Αν το καπό του κινητήρα δεν είναι
καλά κλειστό, στο κέντρο DIC εμφανί‐
ζεται ένα μήνυμα προειδοποίησης.

218Φροντίδα οχήματοςτου κινητήρα μπορεί να οδηγήσουν σε
αποφόρτιση της μπαταρίας. Μη
χρησιμοποιείτε τους ηλεκτρικούς
καταναλωτές που δεν χρειάζεστε.
Οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρί‐
πτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμ‐
ματα. Πρέπει να απορρίπτονται σε
ειδικούς χώρους συλλογής για ανακύ‐
κλωση.
Αν το όχημα παραμείνει ακινητοποιη‐
μένο περισσότερο από τέσσερις
εβδομάδες, η μπαταρία μπορεί να
αποφορτιστεί. Αποσυνδέστε την
κλέμα από τον αρνητικό πόλο της
μπαταρίας του οχήματος.
Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ανάφλε‐
ξης είναι κλειστός πριν συνδέσετε ή
αποσυνδέσετε την μπαταρία του
οχήματος.
Προστασία κατά της αποφόρτισης της μπαταρίας 3 139.
Αποσύνδεση της μπαταρίας
Αν η μπαταρία του οχήματος πρόκει‐
ται να αποσυνδεθεί ( π.χ. για εργασίες
συντήρησης), πρέπει να απενεργο‐ ποιήσετε τη σειρήνα του συναγερμού ως εξής: Ανοίξτε και κλείστε τον διακό‐
πτη ανάφλεξης και στη συνέχεια
αποσυνδέστε την μπαταρία του
οχήματος εντός 15 δευτερολέπτων.
Αντικατάσταση της μπαταρίας του
οχήματος
Επισήμανση
Οποιαδήποτε απόκλιση από τις
οδηγίες που παρατίθενται σε αυτή
την ενότητα μπορεί να οδηγήσει σε
προσωρινή απενεργοποίηση ή
παρεμπόδιση του συστήματος Stop- Start.
Κατά την αντικατάσταση της μπατα‐
ρίας του οχήματος, βεβαιωθείτε ότι
δεν υπάρχουν ανοικτές οπές εξαερι‐
σμού κοντά στο θετικό πόλο. Εάν σε
αυτή την περιοχή υπάρχει ανοικτή
οπή εξαερισμού, πρέπει να την κλεί‐
σετε με μια προσωρινή τάπα και να
ανοίξετε τον εξαερισμό κοντά στον
αρνητικό πόλο.Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες
οχήματος που επιτρέπουν στην
ασφαλειοθήκη να τοποθετηθεί επάνω από την μπαταρία του οχήματος.
Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία αντικαθί‐
σταται πάντοτε με άλλη μπαταρία
ίδιου τύπου.
Σας συνιστούμε να αναθέσετε την αντικατάσταση της μπαταρίας του οχήματος σε ένα συνεργείο.
Σύστημα Stop-Start 3 155.
Φόρτιση της μπαταρίας του
οχήματος9 Προειδοποίηση
Στα οχήματα με σύστημα Stop-
Start, βεβαιωθείτε ότι το δυναμικό
φόρτισης δεν υπερβαίνει τα
14,6 Volt όταν χρησιμοποιείτε
φορτιστή μπαταρίας. Διαφορετικά,
η μπαταρία του οχήματος μπορεί
να υποστεί ζημιά.
Εκκίνηση με βοηθητικά καλώδια
3 253.

230Φροντίδα οχήματοςΑρ.Κύκλωμα1Μονάδα ελέγχου κινητήρα2Αισθητήρας λάμδα3Ψεκασμός καυσίμου, σύστημα
ανάφλεξης4Ψεκασμός καυσίμου, σύστημα
ανάφλεξης5–6Θέρμανση καθρεπτών7Χειρισμός ανεμιστήρα8Αισθητήρας λάμδα, ψύξη κινη‐
τήρα9Αισθητήρας πίσω παρμπρίζ10Αισθητήρας μπαταρίας του
οχήματος11Απασφάλιση πόρτας χώρου
αποσκευών12Σύστημα προβολέων προσαρ‐
μοζόμενης δέσμης, αυτόματη
ρύθμιση φώτων13Βαλβίδες ABS14–15Μονάδα ελέγχου κινητήραΑρ.Κύκλωμα16Μίζα17Μονάδα ελέγχου κιβωτίου ταχυ‐ τήτων18Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ19Μπροστινά ηλεκτρικά παρά‐
θυρα20Πίσω ηλεκτρικά παράθυρα21Ηλεκτρική μονάδα πίσω22Μεγάλη σκάλα, αριστερά
(αλογόνου)23Σύστημα πλύσης προβολέων24Μεσαία σκάλα, δεξιά (Xenon)25Μεσαία σκάλα, αριστερά
(Xenon)26Μπροστινοί προβολείς ομίχλης27Θέρμανση πετρελαίου28Σύστημα Start Stop29Ηλεκτρικό χειρόφρενο30Αντλία ABS31–32ΑερόσακοςΑρ.Κύκλωμα33Σύστημα προβολέων προσαρ‐
μοζόμενης δέσμης, αυτόματη
ρύθμιση φώτων34Ανακυκλοφορία καυσαερίων35Ηλεκτρικά παράθυρα, αισθη‐
τήρας βροχής, εξωτερικός
καθρέπτης36Σύστημα κλιματισμού37–38Αντλία κενού39Μονάδα ελέγχου συστήματος
καυσίμου40Σύστημα πλύσης παρμπρίζ41Μεγάλη σκάλα, δεξιά
(αλογόνου)42Ανεμιστήρας ψυγείου43Υαλοκαθαριστήρες παρμπρίζ44–45Ανεμιστήρας ψυγείου46–47Κόρνα48Ανεμιστήρας ψυγείου

294Σύστημα υποβοήθησηςστάθμευσης με αισθητήρες
υπερήχων ................................ 183
Σύστημα φόρτισης .....................100
Σύστημα φρένων και συμπλέκτη 100
Σύστημα Stop-Start ....................155
Σφαιρικό σχήμα ........................... 31
Σφάλμα ...................................... 167
Τ
Ταπετσαρία ................................. 259
Τάση μπαταρίας ........................114
Τάσια ......................................... 242
Ταχύμετρο ................................... 93
Υ Υαλοκαθαριστήρας και σύστημα πλύσης παρμπρίζ ..................... 87
Υγρό συστήματος πλύσης .........217
Υγρό φρένων ............................. 217
Υγρό φρένων και υγρό συμπλέκτη ............................... 262
Υδραυλικό τιμόνι .........................102
Υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας .....99
Υποβοήθηση πέδησης ..............171
Υποβοήθηση στάθμευσης .........183
Υποβραχιόνιο ............................... 58
Φ
Φίλτρο γύρης ............................. 149
Φίλτρο καυσαερίων ............103, 159Φίλτρο σωματιδίων .....................159
Φλας .................................... 99, 134
Φρένα ................................ 169, 217
Φροντίδα εξωτερικού του οχήματος ................................. 257
Φροντίδα εσωτερικού του οχήματος ................................ 259
Φώτα ανάγνωσης ......................137
Φώτα εξόδου ............................. 138
Φώτα όπισθεν ............................ 135
Φώτα πορείας ημέρας ...............129
Φώτα στάθμευσης ..............125, 135
Φωτισμός εισόδου .....................137
Φωτισμός πινακίδας κυκλοφορίας ........................... 227
Φωτισμός σκιαδίων ...................137
Φωτισμός στις στροφές ..............130
Φωτισμός ταμπλό ......................228
Χ Χαμηλή στάθμη καυσίμου ..........104
Χαρακτηρισμός ελαστικών .........235
Χειμερινά ελαστικά .....................235
Χειρισμός των πεντάλ .................101
Χειριστήρια ................................... 86
Χειριστήρια στο τιμόνι ..................86
Χειροκίνητη λειτουργία ...............166
Χειροκίνητη μείωση της αντανάκλασης .......................... 33
Χειροκίνητη ρύθμιση καθίσματος ..52Χειρόφρενο ......................... 169, 170
Χιλιομετρητής ............................... 93
Χιλιομετρητής ταξιδίου .................93
Χρήση του παρόντος εγχειριδίου ...3
Χωνί ............................................ 203
Χωρητικότητες ........................... 273
Χώρος αποσκευών ................26, 79
Ψ Ψυκτικό και αντιψυκτικό ..............262
Ψυκτικό κινητήρα .......................216
A
AdBlue ................................ 103, 161
Autostop ..................................... 155
B BlueInjection ............................... 161
C Car Pass ...................................... 22
Cruise control ....................105, 176
D
DEF ............................................ 161
O
OnStar ........................................ 120
R REACH ....................................... 280