290Servisni radovi i održavanjeServisni radovi i
održavanjeOpšte informacije .......................290
Servisne informacije ................290
Preporučena ulja, maziva i delovi ......................................... 291
Preporučene tečnosti i sredstva za podmazivanje ....................291Opšte informacije
Servisne informacije U interesu garantovanja
ekonomičnosti u radu i bezbednosti u
saobraćaju kao i očuvanja vrednosti
vašeg vozila, važno je da se svi radovi održavanja urade u odgovarajućim
intervalima koje je propisano.
Detaljan, aktuelan servisni raspored
za Vaše vozilo je dostupan u
servisnoj radionici.
Displej servisnog intervala 3 111.
Evropski servisni intervali Održavanje vašeg vozila bez KPG
(prirodni gas) je poželjno svakih
30.000 km ili nakon jedne godine, koji
se uslov pre ispuni, osim ako se
drugačije ne prikaže na servisnom
displeju. Održavanje vašeg vozila sa KPG je poželjno svakih 15.000 km ili
nakon jedne godine, koji se uslov pre
ispuni, osim ako se drugačije ne
prikaže na servisnom displeju.
Kraći servisni interval može da važi
za otežane uslove vožnje, npr. za
taksi i policijska vozila.Evropski servisni rasporedi su važeći
u sledećim državama:
Andora, Austrija, Belgija, Bosna i
Hercegovina, Bugarska, Hrvatska,
Kipar, Republika Češka, Danska,
Estonija, Finska, Francuska,
Nemačka, Grčka, Grenland,
Mađarska, Island, Irska, Italija,
Letonija, Lihtenštajn, Litvanija,
Luksemburg, Makedonija, Malta,
Monako, Crna Gora, Holandija,
Norveška, Poljska, Portugal,
Rumunija, San Marino, Srbija,
Slovačka, Slovenija, Španija,
Švedska, Švajcarska, Velika
Britanija.
Displej servisnog intervala 3 111.
Međunarodni servisni intervali
Održavanje Vašeg vozila je poželjno
svakih 15.000 km ili nakon jedne
godine, koji se uslov pre ispuni, osim
ako se drugačije ne prikaže na
servisnom displeju.
Otežani uslovi rada postoje ako se
često javlja jedan ili više sledećih
uslova: Hladno startovanje, operacija zaustavljanja i pokretanja, rad sa
prikolicom, planinska vožnja, vožnja
Informacije vlasnika309Informacije vlasnikaInformacije o vlasniku................309
Izjava o usklađenosti ...............309
REACH .................................... 313
Izjava o softveru ......................313
Ažuriranje softvera ..................316
Registrovani zaštitni znaci .......317
Zapis podataka vozila i tajnost ..318
Snimač podataka zbivanja ......318
Radio-frekvencijska identifikacija (RFID) ................321Informacije o vlasniku
Izjava o usklađenosti
Sistemi radio prenosa Ovo vozilo sadrži sisteme koji
prenose i/ili primaju radio talase koji
podležu direktivi 2014/53/EU. Ovi
sistemi su usklađeni sa osnovnim
zahtevima i drugim odgovarajućim
odredbama direktive 2014/53/EU.
Kopije originala izjave o usklađenosti
možete pronaći na našem veb sajtu.
Antena
Laird
8100 Industrial Park Drive, Grand
Blanc, MI, 48439, USA
Radna frekvencija: nema
Maksimalna izlazna snaga: nema
Antena
Kathrein Automotive North America,
Inc.
3967 W. Hamlin Rd., Rochester Hills,
MI 48309, USA
Radna frekvencija: nema
Maksimalna izlazna snaga: nemaElektronski ključ
Denso Coperation
Waldeckerstraße 11, 64546
Mörfelden-Walldorf, Germany
Radna frekvencija: 433,92 MHz
Maksimalna izlazna snaga:
-5,88 dBm
Modul elektronskog ključa
Denso Coperation
Waldeckerstraße 11, 64546
Mörfelden-Walldorf, Germany
Radna frekvencija: 125 kHz
Maksimalna izlazna snaga:
-0,14 dBm
Prednji radarski uređaj
Continental Automotive GmbH
ADC Automotive Distance Control
Systems GmbH, Peter-Dornier-
Straße 10, 88131 Lindau, Germany
Radna frekvencija: 76-77 GHz
Maksimalna izlazna snaga:
30 EIRP dBm
Imobilajzer
Bosch
320Informacije vlasnikaIntegracija pametnog telefona,
npr. Android Auto ili Apple
CarPlay
Ako je vaše vozilo opremljeno u
skladu sa tim, možete povezati svoj
pametni telefon ili drugi mobilni uređaj
sa vozilom tako da možete da ga
kontrolišete putem kontrola
integrisanih u vozilo. U ovom slučaju,
slika i zvuk pametnog telefona mogu
da se emituju putem multimedijalnog
sistema. Istovremeno, specifične
informacije se prenose na vaš
pametni telefon. U zavisnosti od tipa
integracije, ovo uključuje podatke kao što su podaci o položaju, dnevni/
noćni režim i druge opšte informacije
o vozilu. Za više informacija
pogledajte uputstvo za upotrebu za
vozilo/Infotainment sistem.
Integracija omogućava korišćenje
izabranih aplikacija pametnog
telefona, kao što su navigacija ili
reprodukcija muzike. Dalja integracija
između pametnog telefona i vozila
nije moguća, konkretno aktivni pristup
podacima vozila. Prirodu dalje obrade
podataka određuje dobavljač
korišćene aplikacije. Da li možete dadefinišete podešavanja, i ako je tako
koje, zavisi od aplikacije o kojoj je reč i od operativnog sistema vašeg
pametnog telefona.
Usluge na mreži
Ako vaše vozilo ima radio mrežnu
vezu, to omogućava razmenu
podataka između vašeg vozila i
drugih sistema. Radio mrežna veza je
omogućena pomoću predajnika u
vašem vozilu ili mobilnog uređaja koji
ste obezbedili (npr. pametni telefon).
Funkcije na mreži mogu da se koriste putem ove radio mrežne veze. One
uključuju usluge na mreži i aplikacije
koje vam je obezbedio proizvođač ili
drugi pružaoci usluga.
Usluge proizvođača Ukoliko se radi o uslugama na mrežiproizvođača, relevantne funkcije je
proizvođač opisao na odgovarajućoj
lokaciji (npr. Uputstvo za upotrebu,
internet stranica proizvođača) i
obezbeđene su povezane informacije
o zaštiti podataka. Lični podaci mogu da se koriste da obezbede usluge na
mreži. Razmena podataka u ovusvrhu se obavlja putem zaštićene
veze, npr. korišćenjem IT sistema proizvođača obezbeđenog za ovu
svrhu. Sakupljanje, obrada i
korišćenje ličnih podataka u svrhe
pripreme usluga se obavlja samo na
osnovu pravne dozvole, npr. u slučaju
eCall sistema za komunikaciju u
hitnim slučajevima ili ugovornog
sporazuma, ili na osnovu saglasnosti.
Možete da aktivirate ili deaktivirate
usluge i funkcije (koje su podložne
naknadama do određene mere) i, u
nekim slučajevima, celu radio mrežnu
vezu vozila. Konkretno, ovo ne
uključuje zakonske funkcije i usluge,
kao što je eCall.
Usluge trećih strana
Ukoliko koristite usluge na mreži
drugih pružaoca usluga (treće
strane), ove usluge su podložne
odgovornosti, zaštiti podataka i
uslovima pružaoca usluga o kome je
reč. Proizvođač često nema uticaja
na sadržaj koji se razmenjuje na ovaj
način.
Informacije vlasnika321Stoga, imajte na umu prirodu, obim i
svrhu sakupljanja i korišćenja ličnih
podataka u okviru usluga trećih
strana koje obezbeđuje pružalac
usluga o kome je reč.
Radio-frekvencijska identifikacija (RFID)
RFID tehnologija se koristi kod nekih
vozila za funkcije kao što su praćenje pritiska u pneumaticima i bezbednost
sistema paljenja. Koristi se za
daljinsko zaključavanje, otključavanje
i pokretanje pomoću ključeva sa
daljinskim upravljačem i otvaranja
garažnih vrata pomoću predajnika u
vozilu. RFID tehnologija kod Opel
vozila ne koristi i ne beleži lične
informacije i ne povezuje se ni sa
jednim Opel sistemom koji sadrži
lične informacije.
325Prednji prostor za odlaganje.........74
Prekidač osvetljenja instrument table ....................................... 148
Prekidač za svetlo .....................140
Prekid dotoka goriva za vreme kočenja motorom .................... 169
Prekid napajanja strujom ...........182
Preporučene tečnosti i sredstva za podmazivanje ............291, 296
Prirodni gas ........................ 109, 230
Pritisak ulja u motoru .................117
Pritisak u pneumaticima ............267
Pritisci pneumatika ....................307
Promena stepena prenosa .........115
Prostori za odlaganje ....................73
Prostor za odlaganje ....................73
Prostor za odlaganje pozadi .........81
Prostor za odlaganje u naslonu za ruku ..................................... 74
Provere vozila ............................. 241
Prozori .......................................... 42
Prtljažni prostor ............................ 31
R Radio-frekvencijska identifikacija (RFID) .................321
Rashladna tečnost i antifriz ........291
Rashladna tečnost motora ........243
Raspršivač mirisa .......................102
Rastojanje do vozila ispred ........115Razrada novog vozila ................164
REACH ....................................... 313
Redovno funkcionisanje klima uređaja ................................... 162
Registrovani zaštitni znaci ..........317
Rezervni točak ........................... 280
Rezervno napajanje isključeno ...167
Ručica menjača .................180, 184
Ručna kočnica ....................186, 187
Ručni menjač ............................. 183
Ručni režim ........................ 181, 185
Ručno podešavanje sedišta .........50
Ručno smanjivanje zaslepljivanja 41
Rukovanje vozilom na kraju radnog veka ........................... 241
S Saveti za vožnju ......................... 164
Selektivna redukcija katalizacije. 176
Servis ................................. 162, 290
Servisne informacije ..................290
Sigurnosna mreža .......................87
Sigurnosni pojas ............................ 8
Sigurnosni pojasevi .....................58
Sigurnosni pojasevi fiksirani u tri tačke ......................................... 59
Simboli ........................................... 4
Sirena .................................... 13, 95
Sistem bočnih vazdušnih jastuka 64
Sistem centralnog zaključavanja . 24Sistem elektronskog ključa ...........22
Sistem grejanja i ventilacije .......152
Sistemi pranja i brisanja ..............14
Sistemi upravljanja klimom .........152
Sistemi upravljanja vožnjom .......189
Sistem kočnice i kvačila ............. 114
Sistem kontrole proklizavanja ....189
Sistem kontrole proklizavanja isključen .................................. 116
Sistem nadzora pritiska u pneumaticima ..................116, 268
Sistem napajanja strujom ..........114
Sistem prednjih vazdušnih jastuka 63
Sistem prepoznavanja prepreka. 210
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja .....................186
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja (ABS) ...........115
Sistem vazdušnih zavesa ............65
Sistem vazdušnog jastuka ...........60
Sistem zaključavanja za zaštitu od krađe ................................... 36
Sistem za rukovanje teretom .......84
Sistem zaštite za decu.................. 66
Sistem za zaustavljanje i pokretanje ............................... 169
Skladištenje vozila ......................240
Sklapajući retrovizori ...................40
Složeniji displej ........................... 119
Snimač podataka zbivanja .........318