Page 180 of 331

178JazdaDopĺňanie roztoku AdBlueVýstraha
Používajte len roztok AdBlue,
ktorý spĺňa európske normy
DIN 70 070 a ISO 22241-1.
Nepoužívajte aditíva.
Roztok AdBlue nerieďte.
V opačnom prípade sa môže
poškodiť systém selektívnej
katalytickej redukcie.
Poznámky
Ak nie je na čerpacej stanici k
dispozícii plniace čerpadlo s dýzou
pre osobné vozidlá, na doplnenie
použite len fľaše s kvapalinou
AdBlue alebo kanistre s utesneným
doplňovacím adaptérom, aby
nedošlo k vyšplechnutiu a
preplneniu a aby sa zaistilo, že sa
výpary z nádrže zachytia a
nevypustia. Kvapalina AdBlue vo
fľašiach alebo kanistroch je k
dispozícii na mnohých čerpacích
staniciach a možno ju zakúpiť
napríklad u predajcov Opel a iných
predajných miestach.
Keďže má roztok AdBlue
obmedzenú životnosť, pred
doplnením skontrolujte dátum
exspirácie.
Poznámky
Doplnenie kvapaliny AdBlue systém rozpozná, len ak sa aktivuje vyššie
uvedený spínač hladiny kvapaliny v
nádrži.
Ak sa nezistí doplnenie roztoku
AdBlue:
1. Nepretržite jazdite vozidlom 10 minút a tak, aby bola rýchlosťvozidla vždy vyššia ako 20 km/h .
2. Ak sa doplnenie roztoku AdBlue úspešne zistí, obmedzenia
množstva roztoku AdBlue sa
stratia.
Ak sa doplnenie roztoku AdBlue aj
napriek tomu nezistí, vyhľadajte
pomoc v servise.
Ak sa musí roztok AdBlue doplniť pri
teplote nižšej ako -11 °C, systém
nemusí rozpoznať doplnenie
roztoku AdBlue. V takom prípade
zaparkujte vozidlo na mieste s
vyššou okolitou teplotou, kým roztok
AdBlue neskvapalnie.Poznámky
Po odskrutkovaní ochranného
uzáveru plniaceho hrdla môže dôjsť
k úniku amoniakových výparov.
Výpary nevdychujte, pretože majú
prenikavý zápach. Výpary nie sú pri
vdýchnutí škodlivé.
Nádrž na kvapalinu AdBlue je
potrebné doplniť úplne. Musí sa to
vykonať, ak sa už výstražné hlásenie
o zablokovaní naštartovania motora
zobrazuje.
Vozidlo musí byť zaparkované na
rovnom povrchu.
Plniace hrdlo pre kvapalinu AdBlue
sa nachádza za dvierkami palivovej
nádrže, ktoré sa nachádzajú v pravej
zadnej časti vozidla.
Dvierka palivovej nádrže je možné
otvoriť len keď je vozidlo odomknuté.
1. Vyberte kľúč zo spínača zapaľovania.
2. Zatvorte všetky dvere, aby ste zabránili vniknutiu výparov
amoniaku do interiéru vozidla.
3. Uvoľnite dvierka palivovej nádrže zatlačením na dvierka 3 232.
Page 181 of 331
Jazda179
4. Odskrutkujte ochranné viečko zplniaceho hrdla.
5. Otvorte nádobu s roztokom AdBlue.
6. Pripevnite jeden koniec hadice k nádobe a zaskrutkujte druhý
koniec na plniace hrdlo.
7. Nadvihnite a držte kanister, kým sa nevyprázdni alebo kým sa
nezastaví odtekanie z kanistra.
Môže to trvať až päť minút.
8. Položte kanister na zem, aby sa vyprázdnila hadica. Počkajte
15 sekúnd.
9. Odskrutkujte hadicu z plniaceho hrdla.
10. Pripevnite ochranný uzáver a otáčajte ním v smere hodinových
ručičiek, kým sa nezaistí.
Poznámky
Kanister roztoku AdBlue zlikvidujte
podľa environmentálnych
požiadaviek. Hadicu môžete po
vypláchnutí čistou vodou pred
vyschnutím roztoku AdBlue
opätovne použiť.Automatická
prevodovka
Automatická prevodovka umožňuje
automatické radenie (automatický
režim) alebo manuálne radenie
(manuálny režim).
Manuálne radenie je možné
vykonávať v manuálnom režime
ťukaním voliacej páky do polohy +
alebo - 3 181.
Displej prevodovky
Page 309 of 331
Technické údaje307Objemy
Motorový olejMotorB10XFLB14XFL,
B14XFT,
B14XEB14XNT
CNGB16DTUB16DTC,
B16DTE,
B16DTH,
B16DTRB16SHTvrátane filtra [l]4,04,06)4,55,05,5medzi MIN a MAX [l]1,01,01,01,01,01,06) Hodnota nebola k dispozícii v čase tlače.
Palivová nádrž
Benzín/nafta, objem nádrže [l]48Zemný plyn CNG, objem nádrže [kg] alebo [l] 7)
Benzín, objem nádrže [l]19 alebo pribl. 117
147) Hodnota označuje testovací plyn G20 (99 až 100% metánu) pri tlaku 20 MPa/200 bar/2 900 psi a teplote 15 °C.
Nádrž na roztok AdBlue
Roztok AdBlue, objem nádrže [l]13
Page 322 of 331

320Informácie o zákazníkoviVerband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
je registrovaná ochranná
známka spoločnosti VDA.Údaje zaznamenané
vozidlom a ochrana
súkromia
Záznamníky udalostí
Vo vašom vozidle sú nainštalované
elektronické riadiace jednotky.
Riadiace jednotky spracúvajú údaje,
napr. získané zo snímačov vozidla,
alebo údaje, ktoré sami generujú
alebo si medzi sebou vymieňajú.
Niektoré riadiace jednotky sú
nevyhnutné pre bezpečnú funkciu
vášho vozidla, iné vám pomáhajú
počas jazdy (asistenčné systémy
vodiča) a ostatné zabezpečujú
komfortné funkcie a funkcie
informačno-zábavného systému.
Prevádzkové údaje vo vozidle Riadiace jednotky spracúvajú údaje
pre prevádzku vozidla.Tieto údaje obsahujú, napríklad:
● Informácie o stave vozidla (napr. rýchlosť otáčania kolies,
rýchlosť, oneskorenie pohybu,
bočné zrýchlenie, zobrazenie
„zapnuté bezpečnostné pásy“),
● Podmienky okolia (napr. teplota, dažďový senzor, snímač
vzdialenosti).
Väčšina týchto údajov je volatilná a
spracováva sa iba v samotnom
vozidle a nie po ukončení prevádzky.
Mnohé riadiace jednotky okrem toho
obsahujú zariadenie na ukladanie
údajov (okrem iného kľúč vozidla).
Používa sa na dočasné alebo trvalé zdokumentovanie informácií o stavevozidla, namáhaní komponentu,
požiadavkách na údržbu a
technických udalostiach a chybách.
Ukladajú sa, napr. nasledujúce
informácie:
● Prevádzkové stavy systémových komponentov ( napr. hladiny
naplnenia, tlak v pneumatikách,
stav batérie),
Page 326 of 331

324RegisterAAdaptívny tempomat ..........117, 197
AdBlue ................................ 116, 176
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov ..........113
Aktívne núdzové brzdenie ..........208
Aktualizácia softvéru................... 319
Akumulátor vozidla ....................246
Alarm ........................................... 37
Antilock brake system (ABS) .....114
Asistent diaľkových svetiel ..........117
Asistent dopravných značiek .....
........................................ 118, 223
Asistent riadenia vozidla v jazdnom pruhu ................115, 227
Asistent rozjazdu na svahu .......190
Asistent stability prívesu ............239
Automatická funkcia proti oslňovaniu ................................ 41
Automatická prevodovka ...........179
Automatické ovládanie svetiel ...141
Automatické zamykanie ............... 29
Automatizovaná mechanická prevodovka.............................. 184
Autostop ..................................... 169
B Batožinový priestor ................31, 74
Bezpečnostná sieť .......................86
Bezpečnostné pásy .....................56Bezpečnostný pás .........................8
BlueInjection ............................... 176
Bočné smerové svetlá ...............257
Brzdová a spojková kvapalina ..
........................................ 114, 292
Brzdová kvapalina .....................245
Brzdový asistent ........................190
Brzdy ................................. 187, 245
C
Centrálne zamykanie ...................24
CNG.................................... 109, 231
Č Čalúnenie ................................... 290
Čelné sklo ..................................... 42
D Deaktivácia airbagov ...........64, 113
DEF ............................................ 176
Defekt ......................................... 279
Denné počítadlo kilometrov .......107
Detské zádržné prvky ...................65
Detské záchytné systémy ............65
Detské zámkové poistky ..............30
Diaľkové svetlá ..................117, 141
Difuzér vône ............................... 101
Displej prevodovky ............179, 184
Displej servisného intervalu .......110
Displej strednej úrovne ...............118
Displej vyššej úrovne ..................118